NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
"mogelijkheid alle ruf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
holandês | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
forensics | forensics |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypting |
sleutels | keys |
verzekeren | ensure |
ruf | ruf |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
holandês | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
forensics | forensics |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypting |
sleutels | keys |
verzekeren | ensure |
ruf | ruf |
NL Wat is DMARC RUF Forensic Report?
EN What is DMARC RUF Forensic Report?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
dmarc | dmarc |
report | report |
ruf | ruf |
NL DMARC Forensic Reporting, of RUF, is een functie vergelijkbaar met Aggregate reporting (RUA)
EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
is | is |
functie | feature |
vergelijkbaar | similar |
rua | rua |
ruf | ruf |
NL Met RUF kunt u rapporten ontvangen over de status van e-mailberichten die via uw domein zijn verzonden en die DMARC-, SPF- of DKIM-validatie niet doorstaan
EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
domein | domain |
verzonden | sent |
ruf | ruf |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
validatie | validation |
NL Zodra een e-mail DMARC niet doorstaat, ontvangt u een RUF-rapport met informatie hierover
EN As soon as an email fails DMARC, you receive an RUF report with information about it
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
ontvangt | receive |
informatie | information |
ruf | ruf |
rapport | report |
NL Elk RUF-rapport bevat gegevens over een enkele e-mail, zodat u deze in meer detail kunt bekijken
EN Each RUF report contains data about a single email, letting you inspect it in more detail
holandês | inglês |
---|---|
bevat | contains |
u | you |
ruf | ruf |
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
verzonden | sent |
adres | address |
gespecificeerd | specified |
rua | rua |
ruf | ruf |
NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
holandês | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
rapporten | reports |
gecodeerde | encrypted |
forensische | forensic |
beter | better |
zicht | visibility |
fase | stage |
kunt | enables |
ruf | ruf |
NL Wij stellen u in staat de volledige RUF Mail Failures Forensics te bekijken, en de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te garanderen.
EN We allow you to view full RUF Mail Failures Forensics, as well as encrypt the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
volledige | full |
forensics | forensics |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypt |
sleutels | keys |
ruf | ruf |
NL Body data van forensische DMARC-gegevens (RUF, niet DMARC-conforme e-mails)
EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)
holandês | inglês |
---|---|
body | body |
van | of |
forensische | forensic |
niet | non |
dmarc | dmarc |
ruf | ruf |
NL PowerDMARC's DMARC (RUF) Forensische rapporten helpen u gedetailleerde informatie te verkrijgen over gevallen waarin uw e-mails DMARC niet hebben doorstaan, zodat u het probleem bij de wortel kunt aanpakken en oplossen
EN PowerDMARC’s DMARC (RUF) Forensic reports help you gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it
holandês | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
s | s |
dmarc | dmarc |
forensische | forensic |
gedetailleerde | detailed |
gevallen | cases |
waarin | where |
probleem | problem |
wortel | root |
oplossen | fix |
ruf | ruf |
NL Op dezelfde manier specificeert de ruf tag het adres waarnaar de
EN Similarly, the ruf tag specifies the address to which the
holandês | inglês |
---|---|
tag | tag |
adres | address |
waarnaar | to which |
op dezelfde manier | similarly |
ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holandês | inglês |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
holandês | inglês |
---|---|
beleid | policy |
actie | action |
emails | emails |
dmarc | dmarc |
rua | rua |
tags | tags |
zichtbaarheid | visibility |
nodig | needed |
naam | behalf |
verstuurt | sending |
legitieme | legitimate |
spoofing | spoofing |
entiteiten | entities |
ruf | ruf |
NL Wij stellen u in staat de volledige RUF Mail Failures Forensics te bekijken, en de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te garanderen.
EN We allow you to view full RUF Mail Failures Forensics, as well as encrypt the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
volledige | full |
forensics | forensics |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypt |
sleutels | keys |
ruf | ruf |
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
verzonden | sent |
adres | address |
gespecificeerd | specified |
rua | rua |
ruf | ruf |
NL Wat zijn DMARC RUF Forensische Storingsrapporten?
EN What is DMARC RUF Forensic Failure Reports?
holandês | inglês |
---|---|
zijn | is |
dmarc | dmarc |
forensische | forensic |
ruf | ruf |
NL Wat is DMARC Failure/Forensic Reports (RUF)?
EN What is DMARC Failure/Forensic Reports (RUF)?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
dmarc | dmarc |
ruf | ruf |
NL DMARC Forensic Reporting, of RUF, is een functie vergelijkbaar met Aggregate reporting (RUA)
EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
is | is |
functie | feature |
vergelijkbaar | similar |
rua | rua |
ruf | ruf |
NL Met RUF kunt u rapporten ontvangen over de status van e-mailberichten die via uw domein zijn verzonden en die DMARC-, SPF- of DKIM-validatie niet doorstaan
EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
domein | domain |
verzonden | sent |
ruf | ruf |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
validatie | validation |
NL Zodra een e-mail DMARC niet doorstaat, ontvangt u een RUF-rapport met informatie hierover
EN As soon as an email fails DMARC, you receive an RUF report with information about it
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
ontvangt | receive |
informatie | information |
ruf | ruf |
rapport | report |
NL Elk RUF-rapport bevat gegevens over een enkele e-mail, zodat u deze in meer detail kunt bekijken
EN Each RUF report contains data about a single email, letting you inspect it in more detail
holandês | inglês |
---|---|
bevat | contains |
u | you |
ruf | ruf |
NL Wat brengt PowerDMARC naar RUF?
EN What Does PowerDMARC Bring to RUF?
holandês | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
ruf | ruf |
NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
holandês | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
rapporten | reports |
gecodeerde | encrypted |
forensische | forensic |
beter | better |
zicht | visibility |
fase | stage |
kunt | enables |
ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holandês | inglês |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
holandês | inglês |
---|---|
beleid | policy |
actie | action |
emails | emails |
dmarc | dmarc |
rua | rua |
tags | tags |
zichtbaarheid | visibility |
nodig | needed |
naam | behalf |
verstuurt | sending |
legitieme | legitimate |
spoofing | spoofing |
entiteiten | entities |
ruf | ruf |
NL Body data van forensische DMARC-gegevens (RUF, niet DMARC-conforme e-mails)
EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)
holandês | inglês |
---|---|
body | body |
van | of |
forensische | forensic |
niet | non |
dmarc | dmarc |
ruf | ruf |
NL Wat is DMARC RUF Forensic Report?
EN What is DMARC RUF Forensic Report?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
dmarc | dmarc |
report | report |
ruf | ruf |
NL U kunt ons platform, DMARC RUA/RUF/PDF rapporten, ondersteuningspagina's, plannen en meer volledig rebranden in uw eigen kleuren, logo en branding!
EN You can completely rebrand our platform, DMARC RUA/RUF/PDF reports, support pages, plans, and more in your own colors, logo, and branding!
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
rua | rua |
rapporten | reports |
plannen | plans |
en | and |
meer | more |
volledig | completely |
kleuren | colors |
ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holandês | inglês |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op gespoofde e-mails die DMARC niet doorstaan en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie namens u e-mails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
holandês | inglês |
---|---|
beleid | policy |
actie | action |
dmarc | dmarc |
rua | rua |
tags | tags |
zichtbaarheid | visibility |
nodig | needed |
namens | behalf |
verstuurt | sending |
legitieme | legitimate |
spoofing | spoofing |
entiteiten | entities |
ruf | ruf |
NL #Stap 4: Schakel DMARC (RUF) Forensische rapporten in om gedetailleerde informatie te krijgen over gevallen waarin uw e-mails DMARC niet hebben doorstaan, zodat u het probleem bij de wortel kunt aanpakken en het sneller kunt oplossen
EN #Step 4: Enable DMARC (RUF) Forensic reports to gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it faster
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
forensische | forensic |
gedetailleerde | detailed |
gevallen | cases |
waarin | where |
probleem | problem |
wortel | root |
sneller | faster |
oplossen | fix |
ruf | ruf |
NL DMARC RUF Forensische Storingsrapporten Encryptie | Gratis Proefversie
EN DMARC RUF Forensic Failure Reports Encryption | Free Trial
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
forensische | forensic |
encryptie | encryption |
gratis | free |
ruf | ruf |
NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
rapporten | reports |
soorten | kinds |
rua | rua |
en | and |
forensische | forensic |
ruf | ruf |
NL RUF rapporten worden gegenereerd telkens wanneer een e-mail SPF, DKIM of DMARC niet voldoet. Omdat ze per e-mail worden aangemaakt, kunnen ze
EN RUF reports are generated each time an email fails SPF, DKIM or DMARC. Because they’re created on a per-email basis, they
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
gegenereerd | generated |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
aangemaakt | created |
ruf | ruf |
NL RUF-gegevens bevatten zelden de inhoud van uw e-mail, maar zelfs de hierboven vermelde items kunnen als gevoelig worden beschouwd.
EN RUF data rarely contain the contents of your email, but even the items listed above could be considered sensitive.
holandês | inglês |
---|---|
bevatten | contain |
zelden | rarely |
uw | your |
items | items |
gevoelig | sensitive |
beschouwd | considered |
ruf | ruf |
NL Met PowerDMARC kunt u al uw DMARC Forensic RUF-rapporten coderen terwijl ze worden gegenereerd. Om het nog
EN PowerDMARC lets you encrypt all your DMARC Forensic RUF reports as they’re generated. To make it even
holandês | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
terwijl | as |
gegenereerd | generated |
ruf | ruf |
rapporten | reports |
NL veilig te maken, kunt u uw eigen sleutel-waarde paar genereren om uw RUF gegevens te coderen. Wij hebben geen toegang tot uw encryptiesleutel.
EN secure, you can generate your own key-value pair to encrypt your RUF data. We have zero access to your encryption key.
holandês | inglês |
---|---|
veilig | secure |
gegevens | data |
toegang | access |
ruf | ruf |
geen | zero |
sleutel | key |
NL Wat het betekent: Optioneel maar aanbevolen. Evenzo specificeert het ruf-mechanisme het adres waarnaar de
EN What it means: Optional but recommended. Similarly, the ruf mechanism specifies the address to which the
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions—such as the ability to flag, hide, edit, and move posts
holandês | inglês |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
berichten | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
bestelproces | ordering process |
mogelijkheid | option |
betalingen | payments |
rekening | account |
sepa | sepa |
zo | thus |
NL “We wilden echt twee sites in één, met de mogelijkheid om via hetzelfde winkelmandje aan detail- en groothandelsklanten te kunnen verkopen. BigCommerce biedt deze mogelijkheid, samen met andere integraties. Daardoor was de keuze snel gemaakt.”
EN “We really wanted two sites in one, with the ability to sell to retail and wholesale customers through the same shopping cart. The fact that BigCommerce offered this as well as other integrations made them the obvious choice.”
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
echt | really |
sites | sites |
integraties | integrations |
keuze | choice |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
holandês | inglês |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
mogelijkheid | opportunity |
technische | technical |
ontwikkelingen | developments |
organiseren | organisation |
opleidingen | training |
regio | region |
op de hoogte | informed |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
letterlijk | literally |
standaard | standard |
nodig | necessary |
NL De beste HTML-sjablonen voor landgoederen bieden de mogelijkheid om een portfolio van een bepaald bedrijf te hosten en de mogelijkheid te implementeren om lijsten te delen voor secundaire verkoop
EN The best estate HTML templates offer the ability to host a portfolio of a particular company and implement the option of sharing listings for secondary sales
holandês | inglês |
---|---|
bieden | offer |
portfolio | portfolio |
bepaald | particular |
hosten | host |
implementeren | implement |
lijsten | listings |
delen | sharing |
secundaire | secondary |
html | html |
sjablonen | templates |
NL Amway biedt een mogelijkheid voor mensen met verschillende achtergronden. Wat zij gemeen hebben is de hoop op een beter leven. Wij geloven dat ze dit kunnen bereiken met de ondersteuning en de mogelijkheid die wij hen bieden.
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
achtergronden | backgrounds |
hoop | hope |
beter | better |
geloven | believe |
amway | amway |
NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
holandês | inglês |
---|---|
geeft | gives |
mogelijkheid | ability |
ingebouwde | built-in |
vormen | forms |
manieren | ways |
verschijnen | show up |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
mogelijkheid | opportunity |
technische | technical |
ontwikkelingen | developments |
organiseren | organisation |
opleidingen | training |
regio | region |
op de hoogte | informed |
Mostrando 50 de 50 traduções