NL DMARC Forensic Reporting, of RUF, is een functie vergelijkbaar met Aggregate reporting (RUA)
Traduzir "rua" para inglês
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "rua" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de rua
holandês
inglês
EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| is | is |
| functie | feature |
| vergelijkbaar | similar |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen. Het vertelt u ook over hun DMARC afstemming.
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication. It also tells you about their DMARC alignment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| laat | allows |
| domein | domain |
| eigenaar | owner |
| dagelijks | daily |
| rapporten | reports |
| servers | servers |
| vertellen | telling |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authenticatie | authentication |
| vertelt | tells |
| afstemming | alignment |
NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:
EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | sent |
| ontvanger | recipient |
| bevatten | contain |
| overzicht | overview |
| rua | rua |
| xml | xml |
| mailadres | |
| dmarc | dmarc |
NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen
EN RUA data is so important to DMARC because it?s a way for domain owners to not only identify where they may be having email delivery issues, but also discover if someone is trying to spoof their domain
| holandês | inglês |
|---|---|
| rua | rua |
| belangrijk | important |
| dmarc | dmarc |
| manier | way |
| afleveringsproblemen | delivery issues |
| ontdekken | discover |
| probeert | trying |
| domein | domain |
| spoofen | spoof |
NL Als uw e-mails DMARC niet halen, gebruikt u RUA-gegevens om het probleem op te lossen en de deliverability te verbeteren
EN If your emails are failing DMARC, use RUA data to fix the issue and improve deliverability
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gebruikt | use |
| probleem | issue |
| rua | rua |
| gegevens | data |
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapporten | reports |
| verzonden | sent |
| adres | address |
| gespecificeerd | specified |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
NL Met een none policy kunt u uw domein monitoren met DMARC (RUA) Aggregate Reports en uw inkomende en uitgaande e-mails nauwlettend in de gaten houden, dit zal u helpen te reageren op eventuele ongewenste afleverproblemen
EN With a none policy you can monitor your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues
| holandês | inglês |
|---|---|
| policy | policy |
| domein | domain |
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| inkomende | inbound |
| uitgaande | outbound |
| ongewenste | unwanted |
NL De rua tag is een van de optionele DMARC tags die het emailadres of de webserver specificeren waar rapporterende organisaties hun
EN The rua tag is one of the optional DMARC tags that specify the email address or web server wherein reporting organizations are to send their
| holandês | inglês |
|---|---|
| rua | rua |
| optionele | optional |
| specificeren | specify |
| organisaties | organizations |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| actie | action |
| emails | emails |
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| tags | tags |
| zichtbaarheid | visibility |
| nodig | needed |
| naam | behalf |
| verstuurt | sending |
| legitieme | legitimate |
| spoofing | spoofing |
| entiteiten | entities |
| ruf | ruf |
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapporten | reports |
| verzonden | sent |
| adres | address |
| gespecificeerd | specified |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
NL DMARC Forensic Reporting, of RUF, is een functie vergelijkbaar met Aggregate reporting (RUA)
EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| is | is |
| functie | feature |
| vergelijkbaar | similar |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| actie | action |
| emails | emails |
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| tags | tags |
| zichtbaarheid | visibility |
| nodig | needed |
| naam | behalf |
| verstuurt | sending |
| legitieme | legitimate |
| spoofing | spoofing |
| entiteiten | entities |
| ruf | ruf |
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen. Het vertelt u ook over hun DMARC afstemming.
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication. It also tells you about their DMARC alignment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| laat | allows |
| domein | domain |
| eigenaar | owner |
| dagelijks | daily |
| rapporten | reports |
| servers | servers |
| vertellen | telling |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authenticatie | authentication |
| vertelt | tells |
| afstemming | alignment |
NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:
EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | sent |
| ontvanger | recipient |
| bevatten | contain |
| overzicht | overview |
| rua | rua |
| xml | xml |
| mailadres | |
| dmarc | dmarc |
NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen
EN RUA data is so important to DMARC because it?s a way for domain owners to not only identify where they may be having email delivery issues, but also discover if someone is trying to spoof their domain
| holandês | inglês |
|---|---|
| rua | rua |
| belangrijk | important |
| dmarc | dmarc |
| manier | way |
| afleveringsproblemen | delivery issues |
| ontdekken | discover |
| probeert | trying |
| domein | domain |
| spoofen | spoof |
NL Als uw e-mails DMARC niet halen, gebruikt u RUA-gegevens om het probleem op te lossen en de deliverability te verbeteren
EN If your emails are failing DMARC, use RUA data to fix the issue and improve deliverability
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gebruikt | use |
| probleem | issue |
| rua | rua |
| gegevens | data |
NL U kunt ons platform, DMARC RUA/RUF/PDF rapporten, ondersteuningspagina's, plannen en meer volledig rebranden in uw eigen kleuren, logo en branding!
EN You can completely rebrand our platform, DMARC RUA/RUF/PDF reports, support pages, plans, and more in your own colors, logo, and branding!
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| rapporten | reports |
| plannen | plans |
| en | and |
| meer | more |
| volledig | completely |
| kleuren | colors |
| ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op gespoofde e-mails die DMARC niet doorstaan en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie namens u e-mails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| actie | action |
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| tags | tags |
| zichtbaarheid | visibility |
| nodig | needed |
| namens | behalf |
| verstuurt | sending |
| legitieme | legitimate |
| spoofing | spoofing |
| entiteiten | entities |
| ruf | ruf |
NL #Stap 1: Met een geen beleid, kunt u beginnen met het monitoren van uw domein met DMARC (RUA) Aggregate Reports en uw inkomende en uitgaande e-mails goed in de gaten te houden, dit zal u helpen te reageren op eventuele ongewenste afleverproblemen
EN #Step 1: With a none policy, you can begin by monitoring your domain with DMARC (RUA) Aggregate Reports and keep a close eye on your inbound and outbound emails, this will help you respond to any unwanted delivery issues
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| beleid | policy |
| monitoren | monitoring |
| domein | domain |
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| inkomende | inbound |
| uitgaande | outbound |
| ongewenste | unwanted |
NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rapporten | reports |
| soorten | kinds |
| rua | rua |
| en | and |
| forensische | forensic |
| ruf | ruf |
NL E-mailadressen van het geaggregeerde rapport (RUA)
EN Aggregate Report (RUA) email addresses
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| rua | rua |
NL Wat het betekent: Optioneel maar aanbevolen. De tag rua is een optionele DMARC tag die het e-mailadres of de webserver specificeert waarop rapporterende organisaties hun
EN What it means: Optional but recommended. The rua tag is an optional DMARC tag that specifies the email address or web server wherein reporting organizations are to send their
NL Santa Teresa MGallery biedt u de mogelijkheid om door de baai te wandelen met Lapa, de bars van Rio Antigo op Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória en Vivo Rio binnen bereik
EN Santa Teresa MGallery offers the chance to stroll through the bay with easy access to Lapa, the bars of the Rio Antigo on Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória, and Vivo Rio
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar SurveyMonkey, we, ons en onze zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, gevestigd aan de Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 in Brazilië.
EN Contracting Entity. References to “SurveyMonkey”, “we”, “us”, and “our” are references to SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, located at Rua Joaquim Floriano, No. 243, suite 113, Itaim Bibi, São Paulo-SP, 04534-010 Brazil.
Mostrando 39 de 39 traduções
Traduções semelhantes
rua rapporten rua microsoft dmarc rua microsoft rua rapporten dmarc rua laat zonder rua dmarc ruaTraduzir rua para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe