EN Some of the most impeccably planned events have failed when expected guests failed to show up
Traduzir "emails have failed" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emails have failed" de inglês para holandês
Traduções de emails have failed
"emails have failed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de emails have failed
inglês
holandês
NL Er zijn weleens zeer goed geplande evenementen mislukt, omdat de verwachte gasten niet kwamen
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| failed | mislukt |
| expected | verwachte |
| guests | gasten |
| the | de |
| up | goed |
| of | omdat |
EN Some of the most impeccably planned events have failed when expected guests failed to show up
NL Er zijn weleens zeer goed geplande evenementen mislukt, omdat de verwachte gasten niet kwamen
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | evenementen |
| failed | mislukt |
| expected | verwachte |
| guests | gasten |
| the | de |
| up | goed |
| of | omdat |
EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?
NL Herstel het bericht "SPF Alignment Failed" in uw DMARC rapport. Hoe "SPF alignment failed" herstellen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | bericht |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| report | rapport |
| fix | herstellen |
| in | in |
| your | uw |
EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.
NL Een of twee achtereenvolgende mislukte aanmeldingen is niet altijd reden voor alarm, maar verschillende mislukte aanmeldingen vanaf verschillende accounts is de moeite waard om te onderzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| failed | mislukte |
| logins | aanmeldingen |
| alarm | alarm |
| accounts | accounts |
| worth | waard |
| or | of |
| always | altijd |
| is | is |
| from | vanaf |
| two | twee |
| for | voor |
| but | |
| looking | om |
EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.
NL Een of twee achtereenvolgende mislukte aanmeldingen is niet altijd reden voor alarm, maar verschillende mislukte aanmeldingen vanaf verschillende accounts is de moeite waard om te onderzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| failed | mislukte |
| logins | aanmeldingen |
| alarm | alarm |
| accounts | accounts |
| worth | waard |
| or | of |
| always | altijd |
| is | is |
| from | vanaf |
| two | twee |
| for | voor |
| but | |
| looking | om |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab
NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?
| inglês | holandês |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| failed | mislukte |
| tab | tab |
| added | toegevoegd |
| option | optie |
| all | alle |
EN We revoked these credentials at the time, but the process we used to revoke them failed, and we failed to double-check that the change had been made successfully
NL We hebben deze inloggegevens destijds ingetrokken, maar het proces dat we gebruikten om ze in te trekken, is mislukt en we konden niet dubbel controleren of de wijziging was doorgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| credentials | inloggegevens |
| failed | mislukt |
| change | wijziging |
| revoke | trekken |
| double | dubbel |
| check | controleren |
| we | we |
| used | gebruikten |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| made | hebben |
| and | en |
| but | |
| process | proces |
| been | in |
EN One or two consecutive failed logins may not always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.
NL Een of twee mislukte aanmeldingen achter elkaar is misschien niet altijd reden voor alarm, maar verschillende vanaf verschillende accounts is het onderzoeken waard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| failed | mislukte |
| logins | aanmeldingen |
| alarm | alarm |
| accounts | accounts |
| worth | waard |
| or | of |
| always | altijd |
| is | is |
| two | twee |
| from | vanaf |
| but |
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| combined | gecombineerde |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| feedback | feedback |
| power | kracht |
| control | controle |
| the | de |
| protection | bescherming |
| have | krijgt |
| full | volledige |
| and | en |
| of | van |
| bring | te |
| you | u |
EN PowerDMARC’s DMARC (RUF) Forensic reports help you gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it
NL PowerDMARC's DMARC (RUF) Forensische rapporten helpen u gedetailleerde informatie te verkrijgen over gevallen waarin uw e-mails DMARC niet hebben doorstaan, zodat u het probleem bij de wortel kunt aanpakken en oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| forensic | forensische |
| cases | gevallen |
| root | wortel |
| problem | probleem |
| fix | oplossen |
| reports | rapporten |
| the | de |
| detailed | gedetailleerde |
| information | informatie |
| help | helpen |
| you can | kunt |
| you | u |
| have | hebben |
| and | en |
EN It might seem like you’re bugging them, but they could have failed to open the email for a whole host of reasons, including perhaps that it ended in their spam folder or just got lost in the many emails they get every day.
NL Het lijkt misschien alsof je ze afluistert, maar ze kunnen er niet in geslaagd zijn om de e-mail te openen voor een heleboel redenen, waaronder misschien dat het eindigde in hun spam-map of gewoon verloren ging in de vele e-mails die ze elke dag krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| spam | spam |
| folder | map |
| lost | verloren |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| seem | lijkt |
| like | alsof |
| including | waaronder |
| day | dag |
| for | voor |
| their | hun |
| every | elke |
| that | dat |
| but | |
| they | ze |
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| combined | gecombineerde |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| feedback | feedback |
| power | kracht |
| control | controle |
| the | de |
| protection | bescherming |
| have | krijgt |
| full | volledige |
| and | en |
| of | van |
| bring | te |
| you | u |
EN #Step 4: Enable DMARC (RUF) Forensic reports to gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it faster
NL #Stap 4: Schakel DMARC (RUF) Forensische rapporten in om gedetailleerde informatie te krijgen over gevallen waarin uw e-mails DMARC niet hebben doorstaan, zodat u het probleem bij de wortel kunt aanpakken en het sneller kunt oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| forensic | forensische |
| cases | gevallen |
| root | wortel |
| problem | probleem |
| fix | oplossen |
| faster | sneller |
| reports | rapporten |
| the | de |
| detailed | gedetailleerde |
| information | informatie |
| step | stap |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| you | u |
| and | en |
EN emails that passed or failed DMARC, SPF and DKIM
NL e-mails die DMARC, SPF en DKIM doorstaan of niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| or | of |
| and | en |
| that | die |
EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage
NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevatten |
| reports | rapporten |
| report | rapport |
| the | de |
| what | welk |
| comprehensive | uitgebreid |
| day | dag |
| stage | stadium |
| or | niet |
| on | over |
| and | en |
| that | die |
| per | per |
| are | worden |
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| copies | kopieën |
| emails | emails |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| value | waarde |
| specified | gespecificeerd |
| tag | tag |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| consist | bestaan uit |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| individual | individuele |
| based | basis |
| upon | van |
| are | bestaan |
| that | die |
EN With DMARC reporting, you get daily feedback on the status of your email channels. This includes information about your DMARC alignment, data on emails that failed authentication, and details about potential spoofing attempts.
NL Met DMARC-rapportage krijgt u dagelijks feedback over de status van uw e-mailkanalen. Dit omvat informatie over uw DMARC afstemming, gegevens over e-mails die niet geauthenticeerd zijn, en details over mogelijke spoofing pogingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijks |
| feedback | feedback |
| includes | omvat |
| alignment | afstemming |
| potential | mogelijke |
| spoofing | spoofing |
| attempts | pogingen |
| dmarc | dmarc |
| details | details |
| the | de |
| reporting | rapportage |
| status | status |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| about | over |
| you | u |
| of | van |
| that | die |
EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage
NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevatten |
| reports | rapporten |
| report | rapport |
| the | de |
| what | welk |
| comprehensive | uitgebreid |
| day | dag |
| stage | stadium |
| or | niet |
| on | over |
| and | en |
| that | die |
| per | per |
| are | worden |
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| copies | kopieën |
| emails | emails |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| value | waarde |
| specified | gespecificeerd |
| tag | tag |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| consist | bestaan uit |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| individual | individuele |
| based | basis |
| upon | van |
| are | bestaan |
| that | die |
EN emails that passed or failed DMARC, SPF and DKIM
NL e-mails die DMARC, SPF en DKIM doorstaan of niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| or | of |
| and | en |
| that | die |
EN Emails that passed/failed DMARC, SPF and DKIM
NL E-mails die DMARC, SPF en DKIM wel/niet gehaald hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| and | en |
| that | die |
EN If you believe we have failed to adequately assist you, you have the right to file a complaint with the regulator, the Dutch Data Protection Authority.
NL Als je vindt dat wij je niet op de juiste manier helpen, dan heb je het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthouder: de Autoriteit Persoonsgegevens. Dit is de Nederlandse waakhond van de privacywetgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assist | helpen |
| complaint | klacht |
| to | om |
| authority | autoriteit |
| we | wij |
| the | de |
| with | bij |
| if | als |
EN If you believe we have failed to adequately assist you, you have the right to file a complaint with the regulator, the Dutch Data Protection Authority.
NL Als je vindt dat wij je niet op de juiste manier helpen, dan heb je het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthouder: de Autoriteit Persoonsgegevens. Dit is de Nederlandse waakhond van de privacywetgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assist | helpen |
| complaint | klacht |
| to | om |
| authority | autoriteit |
| we | wij |
| the | de |
| with | bij |
| if | als |
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| letting | laat |
| transfer | overdracht |
| failed | mislukt |
| charge | kosten |
| the | de |
| open | open |
| without | zonder |
| will | zullen |
| ticket | ticket |
| why | waarom |
| a | een |
| our | ons |
| they | ze |
| and | en |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deployments | implementaties |
| jira | jira |
| delivering | levert |
| customers | klanten |
| deployed | geïmplementeerd |
| failed | mislukt |
| in | in |
| team | team |
| build | build |
| or | of |
| can | kan |
| issues | issues |
| entire | hele |
| value | waarde |
| and | en |
| with | met |
| has | is |
| when | wanneer |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| linking | links |
| change | aangepast |
| to | om |
| pages | van |
| internal | interne |
| page | van de |
| web | website |
| improving | verbetering |
| better | goede |
| but | |
| and | en |
EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of mislukte inkooporder hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| failed | mislukte |
| pending | in afwachting |
| systems | systemen |
| automatically | automatisch |
| payment | betaling |
| or | of |
| the | de |
| bill | rekening |
| service | service |
| try | proberen |
| order | bestelling |
| to | mee |
| remain | blijft |
| purchase | koopt |
| a | een |
| that | dat |
| if | als |
| our | in |
EN How can you find sources of talent that your competitors have failed to tap?
NL Hoe vindt u talent dat onontgonnen blijft voor uw concurrenten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| talent | talent |
| competitors | concurrenten |
| you | u |
| find | vindt |
| your | uw |
EN Why is DMARC important? DMARC when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed.
NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| important | belangrijk |
| configured | geconfigureerd |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| helps | helpt |
| confirming | bevestigen |
| authentication | authenticatie |
| checks | controles |
| is | is |
| in | bij |
| or | of |
| existing | bestaande |
| and | en |
| records | records |
| when | wanneer |
| on | bovenop |
| why | waarom |
| have | hebben |
| you | u |
| both | beide |
EN is a standard email authentication protocol that when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed
NL is een standaard e-mail authenticatie protocol dat, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, u helpt bij het bevestigen of een van beide of beide authenticatie controles zijn mislukt
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| authentication | authenticatie |
| protocol | protocol |
| configured | geconfigureerd |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| confirming | bevestigen |
| checks | controles |
| failed | mislukt |
| is | is |
| in | bij |
| or | of |
| existing | bestaande |
| helps | helpt |
| and | en |
| records | records |
| when | wanneer |
| on | bovenop |
| that | dat |
| a | beide |
| you | u |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deployments | implementaties |
| jira | jira |
| delivering | levert |
| customers | klanten |
| deployed | geïmplementeerd |
| failed | mislukt |
| in | in |
| team | team |
| build | build |
| or | of |
| can | kan |
| issues | issues |
| entire | hele |
| value | waarde |
| and | en |
| with | met |
| has | is |
| when | wanneer |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| linking | links |
| change | aangepast |
| to | om |
| pages | van |
| internal | interne |
| page | van de |
| web | website |
| improving | verbetering |
| better | goede |
| but | |
| and | en |
EN $5,000, provided that Corel has notified you in writing of the improperly filed claim and you have failed to properly withdraw the claim.
NL een bedrag van vijfduizend Amerikaanse dollars ($ 5000) vorderen, mits Corel u schriftelijk heeft laten weten dat de claim onjuist is ingediend en u de claim niet op de juiste manier hebt teruggetrokken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corel | corel |
| properly | juiste |
| claim | claim |
| filed | ingediend |
| the | de |
| to | laten |
| provided that | mits |
| that | dat |
| in writing | schriftelijk |
| provided | van |
| you | u |
| and | en |
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| letting | laat |
| transfer | overdracht |
| failed | mislukt |
| charge | kosten |
| the | de |
| open | open |
| without | zonder |
| will | zullen |
| ticket | ticket |
| why | waarom |
| a | een |
| our | ons |
| they | ze |
| and | en |
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| letting | laat |
| transfer | overdracht |
| failed | mislukt |
| charge | kosten |
| the | de |
| open | open |
| without | zonder |
| will | zullen |
| ticket | ticket |
| why | waarom |
| a | een |
| our | ons |
| they | ze |
| and | en |
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| letting | laat |
| transfer | overdracht |
| failed | mislukt |
| charge | kosten |
| the | de |
| open | open |
| without | zonder |
| will | zullen |
| ticket | ticket |
| why | waarom |
| a | een |
| our | ons |
| they | ze |
| and | en |
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| letting | laat |
| transfer | overdracht |
| failed | mislukt |
| charge | kosten |
| the | de |
| open | open |
| without | zonder |
| will | zullen |
| ticket | ticket |
| why | waarom |
| a | een |
| our | ons |
| they | ze |
| and | en |
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| letting | laat |
| transfer | overdracht |
| failed | mislukt |
| charge | kosten |
| the | de |
| open | open |
| without | zonder |
| will | zullen |
| ticket | ticket |
| why | waarom |
| a | een |
| our | ons |
| they | ze |
| and | en |
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| letting | laat |
| transfer | overdracht |
| failed | mislukt |
| charge | kosten |
| the | de |
| open | open |
| without | zonder |
| will | zullen |
| ticket | ticket |
| why | waarom |
| a | een |
| our | ons |
| they | ze |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emails have failed emails emails emails emails that failed could have failed failed failed build failed authentication message failed had failed failed login attempts failed dmarc layers has failed post logic failed failed one iphone backup failed failed ios update failed again he failed failed projects three failed attempts customer has failed expected guests failed failed update systems failed failed spf spf alignment failed failed geolocation failed to log failed business successions transfer had failed never failed seemingly failed douarnenez and failed retry failed transactions failed purchase order alerts for failed failed deliveries failed logins several failed logins failed spf authentication email that failed submission request failed email failed recorder failed failed logins occur monitor failed logins her employer failed failed transactions failed to react ve failedTraduzir emails have failed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe