Traduzir "zoeken wie namens" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zoeken wie namens" de holandês para inglês

Traduções de zoeken wie namens

"zoeken wie namens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zoeken a all always and any are as at at the based based on be browse but by content create do each even every find finding for for the from google has have how if in in the into is it it is it’s just like ll look look for looking looking for make need no not of of the on one out research search search engines search for searching seek seeking some such team than that the them they this those through time to to be to do to find to get to the try up use video want what when where which who will with without you want your
wie a a few able about across address after all already also always an and and the and when any anyone are as as well at at the be be able be able to been before being below best better but by by the can can be check customer different do does doing domain don don’t each easily even everyone experience few for for the free from from the get go good had has have help here how i if in in the including information into is it it is its it’s just know like ll look looking make many may might more most my need next no not now of of the on on the one only or other our out over own people person personal place please plus process project re right s same see service set should simply site so software some still such such as sure system take team than that that you the the best the most their them then there these they they are this those those who through time to to be to get to identify to see to the up us use used users using very view want was way we we are we have website were what what is when where which who whom who’s why will will be with without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
namens behalf for in name on behalf of to

Tradução de holandês para inglês de zoeken wie namens

holandês
inglês

NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.

EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.

holandêsinglês
gebruikuse
salessales
rocksrocks
afdelingdepartment
isis
uiteindelijkultimately

NL Het none beleid dwingt geen actie af op gespoofde e-mails die DMARC niet doorstaan en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie namens u e-mails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)

EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)

holandêsinglês
beleidpolicy
actieaction
dmarcdmarc
ruarua
tagstags
zichtbaarheidvisibility
nodigneeded
namensbehalf
verstuurtsending
legitiemelegitimate
spoofingspoofing
entiteitenentities
rufruf

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

EN You decide who can access, who can view and who can edit the content

holandêsinglês
toegangaccess
kancan

NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert

EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom

holandêsinglês
goedwell
ontworpendesigned
workflowworkflow
geenno
eenvoudigsimple
statischstatic

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

holandêsinglês
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

holandêsinglês
werkwork
leeftlive

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

holandêsinglês
werkwork
leeftlive
businessbusiness

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

EN You decide who can access, who can view and who can edit the content

NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren

EN With Shared Contacts for Gmail, you have control over who can edit, who can delete, and who can sync contacts in a shared address book

NL Gedurende 1-2 weken krijgt u volledige zichtbaarheid en analyse van wie en wat er namens het domein van uw organisatie over het internet wordt verzonden.

EN Over 1-2 weeks, you will get full visibility and analysis of whom and what is sent across the Internet on behalf of your organization domain.

holandêsinglês
wekenweeks
volledigefull
zichtbaarheidvisibility
analyseanalysis
domeindomain
organisatieorganization
verzondensent

NL Controleer wie er namens u e-mail verzendt, welke e-mail legitiem is en welke niet.

EN See who is sending email on your behalf, what mail is legitimate and what is not.

holandêsinglês
namensbehalf
verzendtsending
legitiemlegitimate
isis
enand
nietnot

NL Gedurende 1-2 weken krijgt u volledige zichtbaarheid en analyse van wie en wat er namens het domein van uw organisatie over het internet wordt verzonden.

EN Over 1-2 weeks, you will get full visibility and analysis of whom and what is sent across the Internet on behalf of your organization domain.

holandêsinglês
wekenweeks
volledigefull
zichtbaarheidvisibility
analyseanalysis
domeindomain
organisatieorganization
verzondensent

NL Help anderen een rampzalige aardbeving te boven te komen door bij te dragen aan hun inzamelingsactie, of start een GoFundMe-actie namens iemand om wie je geeft.

EN Help others overcome a disastrous earthquake by donating to their fundraiser or start a GoFundMe on behalf of someone you care about.

holandêsinglês
helphelp
anderenothers
inzamelingsactiefundraiser
startstart
gofundmegofundme

NL Identificeer snel wie namens u e-mails verstuurt zonder uw medeweten met behulp van DMARC-rapporten.

EN Quickly identify who is sending emails on your behalf without your knowledge using DMARC reports.

holandêsinglês
identificeeridentify
snelquickly
wiewho
namensbehalf
verstuurtsending
zonderwithout
uwyour
dmarcdmarc
rapportenreports

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden

EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.

holandêsinglês
innovatieveinnovative
geenwon’t
kostbarevaluable
tijdtime
bestedenspend
bestandenfiles

NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.

EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.

holandêsinglês
controlerenverify
adresbalkaddress bar
httpshttps
beginbeginning
adresaddress

NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.

EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.

holandêsinglês
gebruiktuses
organischorganic
googlebotgooglebot

NL “Agenten kunnen de klant helpen bij het zoeken naar wat ze nodig hebben zonder te hoeven vragen, ‘Wat is uw e-mailadres, zodat ik voor u in het systeem kan zoeken?’”

EN “Agents can help the client find exactly what theyre looking for without asking, ‘Whats your email address so I can search our admin tool for you?’”

holandêsinglês
agentenagents
klantclient
helpenhelp
zonderwithout
mailadresemail

NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld

EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search

holandêsinglês
snelquick
kenmerkenattributes
ondersteundsupport
bereikscope
ingesteldset

NL Bovendien biedt CONTENTdm opties voor zoeken met behulp van Unicode, op relevantie en zoeken met facetten.

EN Additionally, CONTENTdm offers Unicode searching, relevancy sorting, and faceted searching.

holandêsinglês
biedtoffers
zoekensearching
relevantierelevancy

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

EN Looking for abest” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.

holandêsinglês
bestebest
optieoption
aanbodoffering
eisenrequirements
projectproject

NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.

EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.

holandêsinglês
eenvoudigeasier
ofor

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.

holandêsinglês
videovideo
isis
heelreally
moeilijkhard
snelquickly
scannenscan
secondenseconds
delenparts

NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.

EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.

holandêsinglês
wereldwijdglobal
woordenwords
enand
zinnenphrases
transcriptiestranscripts
trefwoordenkeywords
gegevensdata

NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.

EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts its next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.

holandêsinglês
transcriptiestranscripts
onmogelijkimpossible
helpthelps
eenvoudigeasily

NL Select search filter Alles Agenda Locaties Blogs Pagina's Zoeken Zoeken

EN Select search filter All Agenda Locations Blogs Pages Search Search

holandêsinglês
selectselect
filterfilter
allesall
locatieslocations
blogsblogs
paginapages
agendaagenda

NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.

EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.

holandêsinglês
lezerreader
niemandnobody
directdirectly
exacteexact
informatieinformation
headerheader
tagstags
grotegreat
hulphelp

NL Gefacetteerd zoeken op basis van Elasticsearch, inclusief aangepaste veldondersteuning voor verfijnd zoeken. We werken ook samen met Nextopia en punchout-tools zoals PunchOut2Go.

EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with Nextopia, and punchout tools including PunchOut2Go.

holandêsinglês
verfijndrefined
wewe
toolstools

NL Verhalenmarkt heeft zijn functionaliteiten uitgebreid: naast zoeken naar een goede freelance journalist kunnen redacties het platform ook gebruiken voor het zoeken naar een freelancer om bureaudiensten te vervullen.

EN Verhalenmarkt expanded its functionalities: besides searching for good journalists, editors can also use the platform when looking for freelancers to carry out desk work.

holandêsinglês
functionaliteitenfunctionalities
uitgebreidexpanded
goedegood

NL Als u ooit een foto op internet heeft moeten zoeken, weet u hoe geweldig en krachtig Google Afbeeldingen zoeken kan zijn.

EN If you've ever needed to find a photo on the web, then you know how wonderful and powerful Google Image search can be.

holandêsinglês
ooitever
krachtigpowerful
geweldigwonderful

NL Select search filter Alles Agenda Locaties Blogs Pagina's Zoeken Zoeken

EN Select search filter All Agenda Locations Blogs Pages Search Search

holandêsinglês
selectselect
filterfilter
allesall
locatieslocations
blogsblogs
paginapages
agendaagenda

NL MP3 deluxe levert daarnaast een praktische filterfunctie voor het zoeken naar afzonderlijke nummers (ID3-tagging), wat de mogelijkheid biedt snel en eenvoudig te zoeken

EN MP3 deluxe also offers a filter function that makes it quick and easy to find your songs (ID3 tagging)

holandêsinglês
snelquick
eenvoudigeasy

Mostrando 50 de 50 traduções