NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
Traduzir "misselijk van animaties" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "misselijk van animaties" de holandês para inglês
Traduções de misselijk van animaties
"misselijk van animaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de misselijk van animaties
holandês
inglês
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | providing |
| gebruikers | users |
| animaties | animations |
| anderen | others |
| automatisch | automatically |
| makkelijk | easy |
| parallax | parallax |
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | providing |
| gebruikers | users |
| animaties | animations |
| anderen | others |
| automatisch | automatically |
| makkelijk | easy |
| parallax | parallax |
NL Niet-gecomposeerde animaties zijn animaties die niet worden gerenderd met behulp van de compositie-engine van de browser
EN Non-composited animations are animations not rendered using the browser?s compositing engine
NL Helaas geven onze bevindingen aan dat oneindig herhalende animaties vrij gebruikelijk zijn op internet, waarbij 21,04% van de pagina?s ze gebruikt via oneindige CSS-animaties of <marquee> en <blink> elementen.
EN Unfortunately, our findings indicate that infinitely looping animations are quite common on the web, with 21.04% of pages using them through infinite CSS animations or <marquee> and <blink> elements.
NL Tegen de tijd dat een donor of patiënt angstig, misselijk of duizelig wordt, is het vaak al te laat om effectief in te grijpen
EN By the time a donor or patient has become anxious, nauseous, or dizzy, it is often too late to take any effective action
| holandês | inglês |
|---|---|
| patiënt | patient |
| vaak | often |
| effectief | effective |
NL Misselijk, hoofdpijn, zo’n uitgedroogd gevoel… Heb jij er ook zo’n hekel aan? Gelukkig bestaan er anti-katermiddelen, zoals de producten in onze webshop
EN Don’t you hate that nauseated, dried-out feeling and the headache? Luckily, there are hangover cures, like the products in our web shop
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| er | there |
| gelukkig | luckily |
NL Als je voor het eerst paddo's gebruikt, zorg er dan altijd voor dat er een nuchtere vriend aanwezig is voor als je je ongemakkelijk, misselijk of bang voelt. Klik hier om onze Paddo Stopper te kopen. Dit product helpt je sneller uit de badtrip komen.
EN Unfortunately no exceptions can be made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | no |
NL Magic truffels eet je het beste op een lege maag. Zo neem je de psilocybine goed op en voorkom je hevig overgeven, mocht je misselijk worden. Ze zijn zo te eten, maar je kunt ze bijvoorbeeld ook op een pizza doen.
EN Magic truffles are best consumed on an empty stomach to absorb the psilocybin and avoid excessive vomiting if nausea strikes. Users can choose to eat them raw or use them as a topping on pizza, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| truffels | truffles |
| maag | stomach |
| psilocybine | psilocybin |
| pizza | pizza |
NL Hoe Voorkom Je Dat Je Misselijk Wordt Na Kratom?
EN Methods To Concentrate And Increase Alkaloid Levels
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| diverse | various |
| animaties | animations |
| formulieren | forms |
| notificaties | notifications |
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| diverse | various |
| animaties | animations |
| formulieren | forms |
| notificaties | notifications |
NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept
EN Designed by Dept-owned marketing technology agency, Byte, the gravity-defying 3D jacket features bold bright animations of Dept’s logo
| holandês | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| agency | agency |
| dept | dept |
| animaties | animations |
| byte | byte |
NL We bieden een breed scala aan digitale marketingdiensten. Van SEO tot videobewerking en van PPC-advertenties tot 3D-animaties, huur ons in voor 360 graden digitale marketingdiensten.
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| digitale | digital |
| huur | hire |
| graden | degree |
| ppc | ppc |
| advertenties | advertising |
| animaties | animations |
NL Talrijke prachtige animaties en dia-overgangen die gebruik maken van grafische versnelling van OpenGL
EN Numerous breathtaking animations and file transitions using OpenGL graphics acceleration
| holandês | inglês |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| animaties | animations |
| grafische | graphics |
| versnelling | acceleration |
| overgangen | transitions |
NL De beste portfolio's en websites bevatten een levendige mix van media, van geschreven tekst en afbeeldingen tot animaties, gifs, en full-motion en geluidsvideo's
EN The best portfolios and websites feature a vibrant mix of media, from written text and images to animations, gifs, and full-motion and sound videos
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| mix | mix |
| media | media |
| geschreven | written |
| tekst | text |
| afbeeldingen | images |
| animaties | animations |
| gifs | gifs |
NL Het is echter interessant om op te merken dat het grootste deel van dit probleem een paar populaire stylesheets van derden lijkt te zijn die standaard oneindig doorlopende CSS-animaties bevatten
EN It is interesting to note however, that the bulk of this problem appears to be a few popular third-party stylesheets which include infinitely looping CSS animations by default
NL Animatie van voertuigpaden direct binnen de CAD-omgeving. Maak 2D- of 3D-animaties met meerdere camerahoeken en een opnamefunctie.
EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| maak | create |
| of | or |
| cad | cad |
| omgeving | environment |
| animaties | animations |
NL Met corporate video’s, animaties, vlogs, interactieve video, en veel meer vormen van videocontent produceren wij alles onder een dak
EN We produce everything under one roof with corporate videos, animations, vlogs, interactive video, and many more forms of video content
| holandês | inglês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| animaties | animations |
| interactieve | interactive |
| vormen | forms |
| produceren | produce |
| wij | we |
| dak | roof |
NL Krijg op afstand toegang tot uw geavanceerde werkplekken en voer taken uit zoals videobewerking of het maken van animaties, net alsof u achter een externe computer zit.
EN Remotely access your high-end workstations and perform tasks like video editing or animation creation, just as if you were sitting in front of the remote computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| werkplekken | workstations |
| animaties | animation |
| computer | computer |
NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken. Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| animaties | animations |
| concept | concept |
| voorbereid | prepared |
| overgangen | transitions |
NL Gebruik bewegingen voor de bediening van bijzondere animaties en personages.
EN Use gestures to control quirky animations and characters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| animaties | animations |
NL Vermijd afleiding, zodat je je op de taak kunt concentreren. Indien geactiveerd, zijn alle meldingen en de animaties van de Dock-app uitgeschakeld.
EN Avoid distractions so you can focus on the task at hand. When activated, all notifications and the Dock app animations are disabled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| zodat | so |
| taak | task |
| concentreren | focus |
| indien | when |
| geactiveerd | activated |
| meldingen | notifications |
| animaties | animations |
| uitgeschakeld | disabled |
| app | app |
NL Leer van nul af aan om unieke 3D-vormen en animaties te maken en te renderen met OctaneRender
EN Learn 3D from scratch to create unique shapes and animations and render them with OctaneRender
| holandês | inglês |
|---|---|
| animaties | animations |
| nul | scratch |
| vormen | shapes |
NL Dat geldt ook voor grafieken, objecten en animaties van welke soort dan ook, indien niet anders aangegeven.
EN The same holds true for graphics, objects and animations of any kind, unless stated otherwise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafieken | graphics |
| objecten | objects |
| animaties | animations |
| soort | kind |
| anders | otherwise |
| aangegeven | stated |
NL Soms word je groots onthaald op een homepage, het voorportaal van een prachtig merk, aangekleed met de mooiste animaties en overtuigende calls-to-action
EN You’re welcomed on a homepage, the portal to a beautiful brand, decorated with stunning animations and convincing calls-to-action
| holandês | inglês |
|---|---|
| animaties | animations |
NL Animaties op basis van het aantal resultaten,
EN Animations according to the number of results,
| holandês | inglês |
|---|---|
| animaties | animations |
| resultaten | results |
NL Meer dan een miljoen stukjes inhoud: jouw bibliotheek van muziek, stock footage en animaties!
EN Over one million content items: Your library for music, stock footage, and animation!
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| bibliotheek | library |
| muziek | music |
| stock | stock |
| animaties | animation |
NL Meer dan een miljoen stukjes inhoud: je bibliotheek van muziek, stockfootage en animaties!
EN Over one million content items: Your library for music, stock footage, and animation!
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| bibliotheek | library |
| muziek | music |
| animaties | animation |
| je | your |
NL Ze assisteert momenteel kunstenaar İnci Eviner bij verschillende projecten, naast het maken van onafhankelijke korte animaties
EN They thread together semi-fictions about themself by way of writing, voicing and recording
NL Gebruik bewegingen voor de bediening van bijzondere animaties en personages.
EN Use gestures to control quirky animations and characters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| animaties | animations |
NL Vermijd afleiding, zodat je je op de taak kunt concentreren. Indien geactiveerd, zijn alle meldingen en de animaties van de Dock-app uitgeschakeld.
EN Avoid distractions so you can focus on the task at hand. When activated, all notifications and the Dock app animations are disabled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| zodat | so |
| taak | task |
| concentreren | focus |
| indien | when |
| geactiveerd | activated |
| meldingen | notifications |
| animaties | animations |
| uitgeschakeld | disabled |
| app | app |
NL Leer van nul af aan om unieke 3D-vormen en animaties te maken en te renderen met OctaneRender
EN Learn 3D from scratch to create unique shapes and animations and render them with OctaneRender
| holandês | inglês |
|---|---|
| animaties | animations |
| nul | scratch |
| vormen | shapes |
NL Leer om van nul af aan de essentiële tool gebruiken om interactieve animaties te maken en tekeningen en ontwerpen tot leven te brengen
EN Learn to use the essential tools from scratch to create interactive animations and bring your drawings and designs to life
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| tool | tools |
| interactieve | interactive |
| animaties | animations |
| leven | life |
| nul | scratch |
NL Leer unieke animaties te creëren die je merkwaarden overbrengen en de aandacht van je publiek trekken
EN Learn to create striking animations that convey the values of a brand and engage your audience
| holandês | inglês |
|---|---|
| animaties | animations |
| overbrengen | convey |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Je creëert en beheert scènes, slaat de perspectieven van een model op en creëert animaties voor scènes
EN Create and manage scenes by saving the views of a model as well as animating them
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | create |
| beheert | manage |
| scènes | scenes |
| model | model |
NL Selecteer de plaatsing op het scherm, ontwerp de look en feel van de content en kies de contactleggingsopties die de boodschap goed overbrengen: beeldcarrousels, animaties en deep-linked bestemmingen.
EN Select the on-screen placement, design the content’s look and feel and pick the engagement options that drive the message home: image carousels, animations and deep-linked destinations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| scherm | screen |
| ontwerp | design |
| look | look |
| content | content |
| boodschap | message |
| animaties | animations |
| bestemmingen | destinations |
NL Genereer motion-capturegegevens aan de hand van een live acteur met motion tracking en importeer deze in MotionBuilder voor snelle en nauwkeurige animaties
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| live | live |
| acteur | actor |
| snelle | quick |
| nauwkeurige | accurate |
| animaties | animations |
NL Genereer motion-capturegegevens aan de hand van een live acteur met motion tracking en importeer deze in MotionBuilder voor snelle en nauwkeurige animaties
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| live | live |
| acteur | actor |
| snelle | quick |
| nauwkeurige | accurate |
| animaties | animations |
NL Genereer motion-capturegegevens aan de hand van een live acteur met motion tracking en importeer deze in MotionBuilder voor snelle en nauwkeurige animaties
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| live | live |
| acteur | actor |
| snelle | quick |
| nauwkeurige | accurate |
| animaties | animations |
NL Genereer motion-capturegegevens aan de hand van een live acteur met motion tracking en importeer deze in MotionBuilder voor snelle en nauwkeurige animaties
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| live | live |
| acteur | actor |
| snelle | quick |
| nauwkeurige | accurate |
| animaties | animations |
NL Genereer motion-capturegegevens aan de hand van een live acteur met motion tracking en importeer deze in MotionBuilder voor snelle en nauwkeurige animaties
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| live | live |
| acteur | actor |
| snelle | quick |
| nauwkeurige | accurate |
| animaties | animations |
NL Genereer motion-capturegegevens aan de hand van een live acteur met motion tracking en importeer deze in MotionBuilder voor snelle en nauwkeurige animaties
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| live | live |
| acteur | actor |
| snelle | quick |
| nauwkeurige | accurate |
| animaties | animations |
NL Genereer motion-capturegegevens aan de hand van een live acteur met motion tracking en importeer deze in MotionBuilder voor snelle en nauwkeurige animaties
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| live | live |
| acteur | actor |
| snelle | quick |
| nauwkeurige | accurate |
| animaties | animations |
NL Genereer motion-capturegegevens aan de hand van een live acteur met motion tracking en importeer deze in MotionBuilder voor snelle en nauwkeurige animaties
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| live | live |
| acteur | actor |
| snelle | quick |
| nauwkeurige | accurate |
| animaties | animations |
NL Genereer motion-capturegegevens aan de hand van een live acteur met motion tracking en importeer deze in MotionBuilder voor snelle en nauwkeurige animaties
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| live | live |
| acteur | actor |
| snelle | quick |
| nauwkeurige | accurate |
| animaties | animations |
NL Het biedt meer flexibiliteit van controles dan Autodesk Maya en gebruikt andere algoritmen voor animaties en rendering (node-based procedureel)
EN It offers more flexibility of controls than the Autodesk Maya and uses different algorithms for animations and rendering (node-based procedural)
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| flexibiliteit | flexibility |
| controles | controls |
| gebruikt | uses |
| algoritmen | algorithms |
| animaties | animations |
| autodesk | autodesk |
| maya | maya |
NL Enkele van de nadelen zijn dat de leercurve erg steil is en het beginners veel tijd zou kosten om deze software te leren gebruiken. Het is ook niet gemakkelijk om beeldanimaties te maken, aangezien de software meer gericht is op 3D-animaties.
EN Some of the drawbacks are that the learning curve is very steep and it would take beginners a lot of time to learn to use this software. It is also not easy to make image animations since the software aims more at 3D animation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nadelen | drawbacks |
| steil | steep |
| tijd | time |
| software | software |
| gemakkelijk | easy |
| gericht | aims |
| beginners | beginners |
NL Een enorme verzameling van premium foto's, illustraties, ontwerpobjecten, animaties en videoclips stelt gebruikers in staat om geweldige ontwerpen te maken zonder veel tijd te besteden
EN A huge collection of premium photos, illustrations, design objects, animations, and video clips allows users to create awesome designs without spending a lot of time
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | huge |
| verzameling | collection |
| premium | premium |
| animaties | animations |
| gebruikers | users |
| geweldige | awesome |
| zonder | without |
| tijd | time |
| besteden | spending |
NL Krijg op afstand toegang tot uw high-end werkstations en voer taken uit zoals videobewerking of het maken van animaties, net alsof u voor de computer op afstand zit.
EN Remotely access your high-end workstations and perform tasks like video editing or animation creation, just as if you were sitting in front of the remote computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| werkstations | workstations |
| animaties | animation |
| net | just |
| computer | computer |
NL Deze richtlijnen zijn van toepassing op tekst, foto's, illustraties, video's en animaties
EN These guidelines apply to text and real-life, digital and animated images and video
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
misselijk van animaties misselijk misselijk of duizelig misselijk wordt na mocht je misselijk dynamische animaties animaties animaties toe animaties en illustraties videoclips of animaties heleboel grappige animaties diverse animaties complexe animaties bevatten serie adembenemende animaties beweging en animaties overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunesTraduzir misselijk van animaties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe