EN 2019 Panini Origins card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Origins Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Traduzir "origins in sweden" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "origins in sweden" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de origins in sweden
inglês
holandês
NL 2019 Panini Origins kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Origins Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2020 Panini Origins card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Panini Origins Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2020 Panini Origins kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Origins Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2017 Panini Origins card list & price guide. Ungraded & graded values for all '17 Panini Origins Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2017 Panini Origins kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '17 Panini Origins American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN 2021 Panini Origins card list & price guide. Ungraded & graded values for all '21 Panini Origins Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2021 Panini Origins kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '21 Panini Origins American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN The external origins from which content is allowed to be loaded is, not unexpectedly, in line with the origins from which third-party content is most frequently included
NL De externe oorsprong van waaruit inhoud mag worden geladen, is, niet onverwacht, in lijn met de oorsprong waarvan inhoud van derden het vaakst wordt opgenomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| origins | oorsprong |
| loaded | geladen |
| line | lijn |
| content | inhoud |
| is | is |
| in | in |
| included | opgenomen |
| the | de |
| from which | waaruit |
| third | derden |
| be | worden |
| with | met |
| allowed | mag |
EN We looked at traffic to origins by popularity—how often are users visiting certain origins, and what does that tell us about the global distribution across the web.
NL We keken naar het verkeer naar de herkomst op populariteit: hoe vaak bezoeken gebruikers een bepaalde herkomst, en wat zegt dat ons over de wereldwijde verspreiding op internet?
| inglês | holandês |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| popularity | populariteit |
| often | vaak |
| visiting | bezoeken |
| users | gebruikers |
| global | wereldwijde |
| distribution | verspreiding |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| web | internet |
| us | ons |
| certain | bepaalde |
| what | wat |
EN The tyre brand, with its origins in Sweden, has evolved over recent decades to become an incredibly innovative brand that is capable of producing premium-brand level tyres
NL Het van origine Zweedse bandenmerk heeft zich de laatste decennia doorontwikkeld tot een zeer innovatief merk die in staat is banden te produceren op A-merk niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| innovative | innovatief |
| producing | produceren |
| in | in |
| level | niveau |
| the | de |
| is | is |
| with | op |
| brand | merk |
| incredibly | te |
| tyres | banden |
| recent | de laatste |
| of | van |
EN The Sweden Pavilion is one of the single largest export promotion activities carried out by the Sweden Government in the coming years
NL Het Zweedse paviljoen is één van de grootste buitenlandse promotieactiviteiten van de Zweedse regering in de komende jaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| pavilion | paviljoen |
| government | regering |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| coming | van |
| largest | de grootste |
EN Tailor Store Sweden AB, organization number 556697-7061, with address Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Sweden, is the legal entity responsible for the treatment of personal data.
NL Tailor Store Sweden AB, organisatienummer 556697-7061, met adres Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Zweden, is de juridische entiteit die verantwoordelijk is voor de behandeling van persoonsgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| store | store |
| ab | ab |
| entity | entiteit |
| responsible | verantwoordelijk |
| treatment | behandeling |
| address | adres |
| is | is |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| sweden | zweden |
| with | met |
| legal | voor |
| of | van |
EN Academedia is the largest education company in Sweden. One of the schools covered by Academedia is LBS, a private school that focuses on media, game development and music production. The school has multiple locations throughout Sweden.
NL Academedia is het grootste onderwijsbedrijf in Zweden. Eén van de scholen die onder Academedia vallen is LBS, een particuliere school die zich richt op media, game-ontwikkeling en muziekproductie. De school heeft meerdere locaties in Zweden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| media | media |
| game | game |
| locations | locaties |
| is | is |
| in | in |
| schools | scholen |
| school | school |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| on | op |
| sweden | zweden |
| and | en |
| largest | grootste |
| that | die |
EN Danske Bank A/S has its head office in Denmark and has set up a branch in Sweden to provide banking services in Sweden
NL Danske Bank A/S heeft haar maatschappelijke zetel in Denemarken en heeft een filiaal opgericht in Zweden om bankdiensten in dat land te verstrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| s | s |
| denmark | denemarken |
| sweden | zweden |
| bank | bank |
| a | a |
| in | in |
| to | om |
| its | haar |
| and | en |
| to provide | verstrekken |
EN Academedia is the largest education company in Sweden. One of the schools covered by Academedia is LBS, a private school that focuses on media, game development and music production. The school has multiple locations throughout Sweden.
NL Academedia is het grootste onderwijsbedrijf in Zweden. Eén van de scholen die onder Academedia vallen is LBS, een particuliere school die zich richt op media, game-ontwikkeling en muziekproductie. De school heeft meerdere locaties in Zweden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| media | media |
| game | game |
| locations | locaties |
| is | is |
| in | in |
| schools | scholen |
| school | school |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| on | op |
| sweden | zweden |
| and | en |
| largest | grootste |
| that | die |
EN Danske Bank A/S has its head office in Denmark and has set up a branch in Sweden to provide banking services in Sweden
NL Danske Bank A/S heeft haar maatschappelijke zetel in Denemarken en heeft een filiaal opgericht in Zweden om bankdiensten in dat land te verstrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| s | s |
| denmark | denemarken |
| sweden | zweden |
| bank | bank |
| a | a |
| in | in |
| to | om |
| its | haar |
| and | en |
| to provide | verstrekken |
EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.
NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| proximity | nabijheid |
| request | aanvraag |
| the | de |
| to | om |
| determine | bepalen |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| destination | bestemming |
EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools
NL Met Cloudflare-taakverdeling kun je de latentie verminderen en de beschikbaarheid van toepassingen verbeteren door verkeer weg te leiden van ongezonde bronnen en het dynamisch te verdelen over de meest beschikbare en responsieve serverpools
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| reduce | verminderen |
| latency | latentie |
| application | toepassingen |
| traffic | verkeer |
| dynamically | dynamisch |
| responsive | responsieve |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| availability | beschikbaarheid |
| you can | kun |
| away | van |
| can | beschikbare |
| with | met |
| and | en |
| by | door |
EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| origins | oorsprong |
| communication | communicatie |
| alp | alp |
| notes | tonen |
| nature | natuur |
| central | centrale |
| the | de |
| mountain | berg |
| music | zijn |
| and | en |
| for | voor |
EN Connecting origins and destinations for flight routes using MakeLine
NL Herkomstplaatsen en bestemmingen van vliegroutes verbinden met behulp van MakeLine
| inglês | holandês |
|---|---|
| connecting | verbinden |
| destinations | bestemmingen |
| and | en |
| using | met behulp van |
EN Flight routes are a great use case for working with origins and destinations
NL Met MakeLine hoef je geen rijen met data te repliceren of bewerkingen vooraf uit te voeren, zolang je de lengtegraad en breedtegraad voor het begin en het einde van je data plaatst
| inglês | holandês |
|---|---|
| case | de |
| for | voor |
| and | en |
EN An international consortium, led by Delft University of Technology and the University of North Carolina, has for the first time succeeded in probing the molecular origins of recombination in RNA viruses
NL Een internationaal consortium, onder leiding van de TU Delft en de University of North Carolina, is er voor het eerst in geslaagd de moleculaire oorsprong van recombinatie in virussen te bekijken en doorgronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| consortium | consortium |
| delft | delft |
| carolina | carolina |
| origins | oorsprong |
| viruses | virussen |
| in | in |
| the | de |
| university | university |
| north | north |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history
NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis
| inglês | holandês |
|---|---|
| panel | paneel |
| originally | oorspronkelijk |
| contained | bevatte |
| area | gebied |
| rich | rijk |
| history | geschiedenis |
| in | in |
| this | dit |
| with | met |
| within | de |
| a | een |
| of | van |
EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.
NL Smalt - nr. 255. LRV (lichtreflectiewaarde): 7. De oorsprong van smalt als pigment - het inkapselen van kobalt in glas – dateert van 200 voor Christus. Deze techniek dook in de 18e eeuw weer op en werd zeer populair
EN As family businesses from the Black Forest, they share more than just its origins – both companies represent high-quality writing instruments and art supplies Made in Germany
NL Als familieondernemingen uit het Zwarte Woud delen deze toch meer dan hun herkomst – beide firma’s staan voor kwalitatief hoogwaardige schrijf- en schildersgerei Made in Germany
EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| national | nationale |
| importance | betekenis |
| the | de |
| path | pad |
| protection | bescherming |
| how | geniet |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN Appenzell in all its glory! Sometimes refined, sometime rustic, but always confident in its origins
NL Appenzell op zijn best! Soms verfijnd, soms rustiek, maar altijd bewust landelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| refined | verfijnd |
| rustic | rustiek |
| sometimes | soms |
| always | altijd |
| but | |
| all | op |
EN The "Kambly Experience" in Trubschachen is a veritable feast for all the senses. Here our visitors discover the secrets of the art of fine biscuit making, learn about the origins of Kambly and experience moments of pure bliss.
NL In "Kambly Erlebnis" in Trubschachen, een ontmoetingsplaats vol variatie voor al je zintuigen, kunnen de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| senses | zintuigen |
| visitors | bezoekers |
| secrets | geheimen |
| origins | oorsprong |
| moments | momenten |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
| a | een |
| discover | ontdekken |
| of | van |
| learn | en |
EN Understanding the origins and destination of global capital flows relating to commercial property is of enormous benefit when identifying the most attractive investment opportunities.
NL Inzicht in de herkomst en bestemming van wereldwijde kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| destination | bestemming |
| global | wereldwijde |
| commercial | commercieel |
| attractive | aantrekkelijke |
| is | is |
| the | de |
| and | inzicht |
| to | bepalen |
| of | van |
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf
| inglês | holandês |
|---|---|
| materials | materialen |
| processes | processen |
| techniques | technieken |
| developed | ontwikkelen |
| locally | lokaal |
| garments | kledingstukken |
| origins | oorsprong |
| produced | geproduceerde |
| the | de |
| and | en |
| to | tot |
| of | van |
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| materials | materialen |
| processes | processen |
| techniques | technieken |
| developed | ontwikkelen |
| locally | lokaal |
| garments | kledingstukken |
| origins | oorsprong |
| produced | geproduceerde |
| the | de |
| and | en |
| to | tot |
| of | van |
EN Back to the origins of the burger
NL Terug naar de oorsprong van de burger
| inglês | holandês |
|---|---|
| origins | oorsprong |
| the | de |
| of | van |
EN The main finding of the trial is that the inflammation in the duodenum seems to play a part in the origins of the symptoms.
NL De belangr?kste bevinding van de studie is dat de ontsteking in de twaalfvingerige darm een rol lijkt te spelen bij het ontstaan van de symptomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seems | lijkt |
| symptoms | symptomen |
| is | is |
| the | de |
| play | spelen |
| part | van de |
| in | in |
| a | een |
| of | van |
EN Identity: we construct it from our origins, our looks, our passports, or from what we consume
NL Identiteit: we halen het uit onze afkomst, ons uiterlijk, ons paspoort of uit wat we consumeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| looks | uiterlijk |
| consume | consumeren |
| or | of |
| we | we |
| from | uit |
| identity | identiteit |
| what | wat |
| our | onze |
| it | het |
EN From these humble origins, Dark Horse Genetics has maintained the values that make them unique
NL Sinds dit bescheiden begin heeft Dark Horse Genetics altijd de waarden die het bedrijf uniek maken hoog in het vaandel gedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| humble | bescheiden |
| dark | dark |
| has | heeft |
| the | de |
| values | waarden |
| from | sinds |
| that | die |
EN Dinafem started from humble origins; a group of anonymous cultivators coming together to share a passion
NL Dinafem begon eenvoudig; een groep anonieme kwekers die samenkwamen om hun passie te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| group | groep |
| to | om |
| share | delen |
| a | een |
| passion | passie |
EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.
NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| strain | soort |
| valley | valley |
| name | naam |
| for | voor |
| a | een |
| from | uit |
| and | en |
EN TH Seeds' AUTO MK-Ultra® Kush is the powerful hard-hitting autoflowering cannabis strain derived from MK-Ultra's origins
NL TH Seeds' AUTO MK-Ultra® Kush is de krachtige, hard inslaande autoflowering soort, afgeleid van de originele MK-Ultra
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| kush | kush |
| is | is |
| powerful | krachtige |
| autoflowering | autoflowering |
| strain | soort |
| derived | afgeleid |
| hard | hard |
| the | de |
| from | auto |
EN The origins of the parent plants can be found in Africa and the Swiss Alps.
NL De oorsprong van de ouderplanten kan worden herleid naar Afrika en de Zwitserse Alpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| origins | oorsprong |
| africa | afrika |
| alps | alpen |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
EN The cannabis industry in the USA is booming. We have piled together all products that have their origins in the United States of America in this category for easy viewing.
NL De Amerikaanse cannabisindustrie is volop in ontwikkeling. We hebben in deze categorie een overzicht gemaakt van alle producten uit Amerika. Dat maakt het voor jou extra makkelijk om ze te bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| easy | makkelijk |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| america | amerika |
| products | producten |
| united | een |
| that | dat |
| for | voor |
| have | hebben |
| together | het |
| of | van |
| viewing | bekijken |
| this | deze |
EN In this article, we dive deeper into different smart seeds and educate about their origins, their use and effects
NL In dit artikel duiken we dieper in de verschillende smart seeds en voorzien we je van informatie over hun oorsprong, toepassingen en effecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| dive | duiken |
| deeper | dieper |
| smart | smart |
| seeds | seeds |
| origins | oorsprong |
| effects | effecten |
| in | in |
| this | dit |
| we | we |
| about | over |
| use | toepassingen |
| and | en |
| their | hun |
| article | artikel |
EN The Peruvian Torch (Echinopsis peruviana) is another hallucinogenic cactus that has its origins in South America. It also contains mescaline.
NL Peruvian Torch (Echinopsis peruviana) is ook een hallucinogene cactus die haar oorsprong vindt in Zuid-Amerika. Ook deze bevat mescaline.
| inglês | holandês |
|---|---|
| origins | oorsprong |
| south | zuid |
| america | amerika |
| is | is |
| in | in |
| contains | bevat |
| also | ook |
| the | deze |
EN This is a by-product of its origins, as the area of the world indica comes from has significant fluctuations in daylight hours throughout the year
NL Dit is een bijproduct van de oorsprong, omdat het gebied waar Indica vandaan komt aanzienlijke schommelingen heeft in de uren daglicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| origins | oorsprong |
| area | gebied |
| indica | indica |
| significant | aanzienlijke |
| daylight | daglicht |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| from | vandaan |
| this | dit |
EN The Origins Of 420: The Truth May Surprise You
NL Op Zoek Naar Een Gateway Drug - Alcohol Versus Cannabis
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | naar |
| of | een |
EN The Origins Of OG Kush Cannabis
NL Sumo Seeds: Zadenbank Van De Maand, Januari 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN The Origins of Nag Champa Incense
NL Mulungu: Een Natuurlijk Rustgevend Kruid Uit De Amazone
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Food safety regulations. Consumer concerns around product origins. Accurate demand forecasting. Measuring and accounting for variable weight.
NL Voedselveiligheidsvoorschriften. Bezorgdheid van de consument over de oorsprong van producten. Nauwkeurige voorspelling van de vraag. Meten en verantwoorden van variabel gewicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| origins | oorsprong |
| accurate | nauwkeurige |
| demand | vraag |
| variable | variabel |
| weight | gewicht |
| around | van de |
| food | de |
| and | en |
| for | over |
| measuring | meten |
EN Want to know more about Soundiiz, its origins and founders’ story ? You’re in the right place !
NL Wil je meer weten over Soundiiz, het ontstaan en het verhaal van de oprichters? Je bent op de juiste plaats!
| inglês | holandês |
|---|---|
| founders | oprichters |
| story | verhaal |
| place | plaats |
| the | de |
| want | je |
| more | meer |
| and | en |
| want to | wil |
EN Our mission is to inspire people who want to rediscover their origins and express this through honest, sustainable clothing.
NL Onze missie is om mensen te inspireren die hun afkomst willen herontdekken en dit door middel van eerlijke, duurzame kleding tot uiting willen brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| people | mensen |
| honest | eerlijke |
| sustainable | duurzame |
| clothing | kleding |
| is | is |
| to | om |
| this | dit |
| our | onze |
| inspire | inspireren |
| through | te |
| and | en |
| their | hun |
EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history
NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis
| inglês | holandês |
|---|---|
| panel | paneel |
| originally | oorspronkelijk |
| contained | bevatte |
| area | gebied |
| rich | rijk |
| history | geschiedenis |
| in | in |
| this | dit |
| with | met |
| within | de |
| a | een |
| of | van |
EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history
NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis
| inglês | holandês |
|---|---|
| panel | paneel |
| originally | oorspronkelijk |
| contained | bevatte |
| area | gebied |
| rich | rijk |
| history | geschiedenis |
| in | in |
| this | dit |
| with | met |
| within | de |
| a | een |
| of | van |
EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.
NL Smalt - nr. 255. LRV (lichtreflectiewaarde): 7. De oorsprong van smalt als pigment - het inkapselen van kobalt in glas – dateert van 200 voor Christus. Deze techniek dook in de 18e eeuw weer op en werd zeer populair
EN The main finding of the trial is that the inflammation in the duodenum seems to play a part in the origins of the symptoms.
NL De belangr?kste bevinding van de studie is dat de ontsteking in de twaalfvingerige darm een rol lijkt te spelen bij het ontstaan van de symptomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seems | lijkt |
| symptoms | symptomen |
| is | is |
| the | de |
| play | spelen |
| part | van de |
| in | in |
| a | een |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
origins sweden sweden’s premiere museum sweden pavilion sweden pavilion sweden and singapore ultra's origins wild origins humble origins sweden’s origins around sweden being sweden and norway origins of moors origins of kambly sweden government border between sweden sweden pavilion and particularly denmark and sweden customers in sweden mk ultra's origins different origins nationalmuseum sweden unhealthy origins sweden expo sweden government understanding the origins go origins furniture from sweden origins of smalt sweden specializing sweden with currently natural origins bring government of sweden friends in sweden tailor store sweden several different origins connecting origins minister of sweden origins constitute roughly much older origins sweden manufacturer groups origins in bloomsbury sweden in ongoing required origins sweden to canada working with origins trace their originsTraduzir origins in sweden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe