NL Uiteindelijk beheer je de layout van jouw sidebar(s), normaal gesproken, via de Admin pagina?s van WordPress, dus waarom niet voor het plaatsen van advertenties in de sidebar?
Traduzir "integreren als sidebar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integreren als sidebar" de holandês para inglês
Traduções de integreren als sidebar
"integreren als sidebar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de integreren als sidebar
holandês
inglês
EN After all; the layout of your sidebar(s) could be managed from the WordPress admin pages, and allows you to place ads in the sidebar where and as many times as you see fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| layout | layout |
| s | s |
| pagina | pages |
| wordpress | wordpress |
| advertenties | ads |
NL Uiteindelijk beheer je de layout van jouw sidebar(s), normaal gesproken, via de Admin pagina?s van WordPress, dus waarom niet voor het plaatsen van advertenties in de sidebar?
EN After all; the layout of your sidebar(s) could be managed from the WordPress admin pages, and allows you to place ads in the sidebar where and as many times as you see fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| layout | layout |
| s | s |
| pagina | pages |
| wordpress | wordpress |
| advertenties | ads |
NL Uiteindelijk beheer je de layout van jouw sidebar(s), normaal gesproken, via de Admin pagina?s van WordPress, dus waarom niet voor het plaatsen van advertenties in de sidebar?
EN After all; the layout of your sidebar(s) could be managed from the WordPress admin pages, and allows you to place ads in the sidebar where and as many times as you see fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| layout | layout |
| s | s |
| pagina | pages |
| wordpress | wordpress |
| advertenties | ads |
NL Zorg voor een productieve workflow door externe software te integreren als sidebar apps. Zo wordt belangrijke informatie uit bijvoorbeeld je warehouse software rechtstreeks zichtbaar in de inbox.
EN Enable a productive workflow by integrating external software into your inbox. Your team will have access to important customer-specific information in sidebar apps. No more clicking back-and-forth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| externe | external |
| integreren | integrating |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL De code wordt toegevoegd aan ?functions.php? en de widget wordt daarna vanzelf beschikbaar in de admin pagina?s en kan waar dan ook, zoveel als je wilt, in de sidebar geplaatst worden.
EN So here the simple code for the ?functions.php? that creates your own WordPress Ad Widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| php | php |
NL Waar mogelijk, raden we je sterk aan om sidebar-ID?s op te geven als een thema widgetgebieden onder de berichtenlijst plaatst
EN Whenever possible, we highly recommend providing sidebar IDs if a theme places widget areas below the post list
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| raden | recommend |
| we | we |
| geven | providing |
| thema | theme |
| plaatst | places |
| id | ids |
NL Als je wilt dat berichten worden geladen naarmate je naar beneden scrolt, kun je widgets in een alternatief widgetgebied plaatsen, zoals de sidebar
EN If you want posts to load as you scroll down, you can place widgets in an alternative widget area, such as the sidebar
| holandês | inglês |
|---|---|
| berichten | posts |
| alternatief | alternative |
NL De code wordt toegevoegd aan ?functions.php? en de widget wordt daarna vanzelf beschikbaar in de admin pagina?s en kan waar dan ook, zoveel als je wilt, in de sidebar geplaatst worden.
EN So here the simple code for the ?functions.php? that creates your own WordPress Ad Widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| php | php |
NL De code wordt toegevoegd aan ?functions.php? en de widget wordt daarna vanzelf beschikbaar in de admin pagina?s en kan waar dan ook, zoveel als je wilt, in de sidebar geplaatst worden.
EN So here the simple code for the ?functions.php? that creates your own WordPress Ad Widget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| php | php |
NL Zou het niet handig zijn om een widget te hebben voor het plaatsen van advertenties in de sidebar van jouw WordPress website, b.v. een advertentie van Google Adsense?
EN Wouldn?t it be nice to have a widget to place an advertisement, for example from Google Adsense, into the sidebar of your WordPress website?
| holandês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| wordpress | wordpress |
NL Hoe maak je jouw eigen WordPress Advertentie Widget voor de Sidebar
EN How to Create your own WordPress Ad Widget for the Sidebar
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| advertentie | ad |
| widget | widget |
NL Hieronder geef ik je een stukje code waarmee je zelf eenGoogle Adsense Widget kunt maken die je in de Sidebar(s) kunt plaatsen
EN Below the code that I use for creating a Google AdSense Widget, that can be used in Sidebar(s)
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| widget | widget |
| kunt | can |
| s | s |
NL Bij de keuze van de advertentie moet je natuurlijk wel in de gaten houden dat een sidebar vaak niet al te breed is, en dat b.v
EN Keep in mind that sidebars are not very wide, and remember the limitations and rules of Google ads
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertentie | ads |
| houden | keep |
| niet | not |
| breed | wide |
NL Meteen na het plaatsen in de sidebar kun je het resultaat al op jouw website zien, zoals hieronder op Tweaking
EN Right after placing this into a sidebar, they will appear on your WordPress blog or website:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kun | will |
NL De code van Oneindig scrollen controleert of de sidebar(s) widgets bevat(ten) en past het argument footer_widgets hieraan aan.
EN The Infinite Scroll code will check if the sidebar(s) contain widgets and set the footer_widgets argument accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| controleert | check |
| s | s |
| widgets | widgets |
| bevat | contain |
NL Een van de grootste en meest zichtbare veranderingen in WordPress 5.8 zal zijn dat je blokken van Gutenberg kunt gebruiken in plaats van widgets in de sidebar of footer
EN One of the biggest and most visible changes in WordPress 5.8 will be the ability to use blocks from Gutenberg instead of widgets in, for example, the sidebar or footer
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbare | visible |
| veranderingen | changes |
| wordpress | wordpress |
| blokken | blocks |
| widgets | widgets |
| gutenberg | gutenberg |
| in plaats van | instead |
NL Zou het niet handig zijn om een widget te hebben voor het plaatsen van advertenties in de sidebar van jouw WordPress website, b.v. een advertentie van Google Adsense?
EN Wouldn?t it be nice to have a widget to place an advertisement, for example from Google Adsense, into the sidebar of your WordPress website?
| holandês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| wordpress | wordpress |
NL Hoe maak je jouw eigen WordPress Advertentie Widget voor de Sidebar
EN How to Create your own WordPress Ad Widget for the Sidebar
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| advertentie | ad |
| widget | widget |
NL Hieronder geef ik je een stukje code waarmee je zelf eenGoogle Adsense Widget kunt maken die je in de Sidebar(s) kunt plaatsen
EN Below the code that I use for creating a Google AdSense Widget, that can be used in Sidebar(s)
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| widget | widget |
| kunt | can |
| s | s |
NL Bij de keuze van de advertentie moet je natuurlijk wel in de gaten houden dat een sidebar vaak niet al te breed is, en dat b.v
EN Keep in mind that sidebars are not very wide, and remember the limitations and rules of Google ads
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertentie | ads |
| houden | keep |
| niet | not |
| breed | wide |
NL Meteen na het plaatsen in de sidebar kun je het resultaat al op jouw website zien, zoals hieronder op Tweaking
EN Right after placing this into a sidebar, they will appear on your WordPress blog or website:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kun | will |
NL Zou het niet handig zijn om een widget te hebben voor het plaatsen van advertenties in de sidebar van jouw WordPress website, b.v. een advertentie van Google Adsense?
EN Wouldn?t it be nice to have a widget to place an advertisement, for example from Google Adsense, into the sidebar of your WordPress website?
| holandês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| wordpress | wordpress |
NL Hoe maak je jouw eigen WordPress Advertentie Widget voor de Sidebar
EN How to Create your own WordPress Ad Widget for the Sidebar
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| advertentie | ad |
| widget | widget |
NL Hieronder geef ik je een stukje code waarmee je zelf eenGoogle Adsense Widget kunt maken die je in de Sidebar(s) kunt plaatsen
EN Below the code that I use for creating a Google AdSense Widget, that can be used in Sidebar(s)
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| widget | widget |
| kunt | can |
| s | s |
NL Bij de keuze van de advertentie moet je natuurlijk wel in de gaten houden dat een sidebar vaak niet al te breed is, en dat b.v
EN Keep in mind that sidebars are not very wide, and remember the limitations and rules of Google ads
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertentie | ads |
| houden | keep |
| niet | not |
| breed | wide |
NL Meteen na het plaatsen in de sidebar kun je het resultaat al op jouw website zien, zoals hieronder op Tweaking
EN Right after placing this into a sidebar, they will appear on your WordPress blog or website:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kun | will |
NL Door WhatsApp Business Solutions in Zendesk te integreren, kunnen bedrijven klantgesprekken van WhatsApp direct in hun dashboard integreren - naast e-mail, telefoon, chat, sociale media en andere kanalen die ze ondersteunen
EN Support agents use Zendesk to track tickets and conversations, solve customer problems, and access every interaction they have with a customer, regardless of the channel
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channel |
| ondersteunen | support |
| te | every |
NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3
EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| lengte | long |
| en | and |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| body | body |
| pagina | page |
| je | your |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
| holandês | inglês |
|---|---|
| body | body |
| zoekwoorden | find |
| pagina | page |
NL Een winkelwagentje ontworpen om met alles te integreren. Het is niet eenvoudig om Nanacast te integreren?
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
| holandês | inglês |
|---|---|
| winkelwagentje | shopping cart |
| eenvoudig | easy |
NL Als je team het gebruikt, integreren we ermee. Voeg eenvoudig je tools toe vanuit de Atlassian Marketplace, en behoud Jira als je centrale bron van waarheid.
EN If your team uses it, we integrate with it. Easily add your tools from the Atlassian Marketplace, keeping Jira as your central source of truth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreren | integrate |
| we | we |
| voeg | add |
| eenvoudig | easily |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| jira | jira |
| centrale | central |
| bron | source |
| waarheid | truth |
NL Als het antwoord ?ja? is, is het tijd om te upgraden, te integreren of van tool te wisselen. Omdat geen enkele mate van motiverende aanmoediging de samenwerking kan verbeteren als je oplossingen niet zijn afgestemd op de oorspronkelijke missie.
EN If the answer is “yes,” it’s time to upgrade, integrate, or switch tools. Because no amount of motivational encouragement can improve collaboration if your solutions aren’t aligned with the original mission.
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plek | place |
| helemaal | entirely |
| nieuw | new |
| bitbucket | bitbucket |
| manieren | ways |
| test | test |
NL Hoewel het technisch gezien geen live chat-software is, is Sprout Social een geweldige tool om te integreren met je live chat als social media een belangrijk onderdeel uitmaakt van je klantenservice
EN While it’s not technically live chat software, if your customer service relies heavily on social media, Sprout Social is a great tool to integrate with your live chat
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| geweldige | great |
NL Als u zich aanmeldt voor het DeepL API-paket, kunt u de op JSON gebaseerde REST API van DeepL integreren in uw eigen producten en platforms
EN If you sign up for the DeepL API plan, you will be able to integrate DeepL’s JSON-based REST API into your own products and platforms
| holandês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| json | json |
| gebaseerde | based |
| rest | rest |
| api | api |
| platforms | platforms |
NL Grote klanten kunnen hun eigen procurement-systemen en marketplaces naadloos integreren met bechtle.com via PunchOut / OCI als ze gebruik maken van de gebruikelijke standaard procurement-interfaces
EN Large organisations can seamlessly integrate their own procurement systems and market places with bechtle.com PunchOut/OCI using industry-standard procurement interfaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| kunnen | can |
| naadloos | seamlessly |
| integreren | integrate |
| standaard | standard |
| systemen | systems |
| interfaces | interfaces |
NL Als contentpartner van OCLC krijgt u toegang tot onze technologie en ons wereldwijde netwerk om uw content te integreren in bibliotheekwerkprocessen.
EN As an OCLC content partner, you’ll gain access to our technology and global network to integrate your content into library workflows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| toegang | access |
| technologie | technology |
| wereldwijde | global |
| netwerk | network |
| content | content |
| krijgt | gain |
NL U kunt ze bekijken, downloaden of als video in uw eigen website integreren.
EN They can be viewed, downloaded, or embedded as videos in your own website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloaden | downloaded |
| of | or |
| als | as |
| video | videos |
| in | in |
| website | website |
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plek | place |
| helemaal | entirely |
| nieuw | new |
| bitbucket | bitbucket |
| manieren | ways |
| test | test |
NL E-magazines helpen ons onze omzet te vergroten door meer merkbekendheid te creëren en we houden ervan om Flipsnack als ons digitale publicatieplatform te gebruiken, omdat het heel gebruiksvriendelijk is en gemakkelijk te integreren is met onze website.
EN E-magazines help us increase our sales by creating more brand awareness and we love using Flipsnack as our digital publishing platform because it is very user friendly and easy to integrate with our website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| omzet | sales |
| creëren | creating |
| gemakkelijk | easy |
| website | website |
| flipsnack | flipsnack |
NL Als je ervoor kiest om je platform te integreren met LanguageWire, gaan we samen een proces van nauwe samenwerking aan
EN When you choose to integrate your platform with LanguageWire, we start a process of close collaboration
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| languagewire | languagewire |
| we | we |
| proces | process |
| samenwerking | collaboration |
NL "Doordat het zo eenvoudig is om tools als MailChimp, Zapier en Justuno met BigCommerce te integreren, kunnen we ons bedrijf efficiënt blijven runnen. Daardoor houden we meer tijd en energie over om ons te richten op nieuwe initiatieven."
EN “The ease of integrating tools like MailChimp, Zapier, and Justuno with BigCommerce ensures that our business continues to run efficiently, which in turn provides us more time and energy to focus on new initiatives.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| tools | tools |
| mailchimp | mailchimp |
| zapier | zapier |
| integreren | integrating |
| efficiënt | efficiently |
| energie | energy |
| richten | focus |
| initiatieven | initiatives |
NL SD-WAN’s kunnen allerlei securitymechanismen integreren, zoals webfiltering en ingebouwde inbraakdetectiesystemen, als bescherming tegen binnenkomende bedreigingen en mogelijke verspreiding daarvan naar andere vestigingen
EN Accordingly, SD-WANs may integrate a variety of security mechanisms, such as web filtering and built-in intrusion detection systems, to defend against threats coming in and propagating across branch sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreren | integrate |
| ingebouwde | built-in |
| bescherming | security |
| bedreigingen | threats |
NL Microsoft Teams is een communicatieplatform dat fungeert als de hub voor teamsamenwerking in Office 365. Gebruikers kunnen videovergaderingen houden, chatten en integreren met andere softwaretoepassingen.
EN Microsoft Teams is a communications platform which acts as the hub for team collaboration in Office 365. Users can conduct video meetings, chat, and integrate with other software applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| hub | hub |
| office | office |
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| chatten | chat |
| integreren | integrate |
NL Gebruik onze API die je direct in je bestaande systeem kunt integreren. Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen. Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.
EN Use our API, which you can integrate directly into your existing system. You can create either the standard black and white Codes or full customization with colors and designs. Still not sure? Contact us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| direct | directly |
| bestaande | existing |
| integreren | integrate |
| standaard | standard |
| codes | codes |
| contact | contact |
NL Als je voor het Professional-plan kiest, kun je KB Support integreren met MailChimp en WooCommerce
EN If you opt for the Professional plan you can integrate KB Support with MailChimp and WooCommerce
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | opt |
| support | support |
| integreren | integrate |
| mailchimp | mailchimp |
| woocommerce | woocommerce |
| plan | plan |
| kb | kb |
NL Als je support op extra kanalen nodig hebt, moet je echter Zapier inzetten om communicatie via social media, live chat en sms te integreren.
EN But if you need support on additional channels, you’ll need to use Zapier to integrate social, live chat and text communications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| kanalen | channels |
| zapier | zapier |
| live | live |
| chat | chat |
NL Als het op echte prestaties aankomt, overtreffen de draadloze SteelSeries-gamingmuizen de concurrentie door de exclusieve Quantum WirelessTM te integreren voor responstijdvrij 1.000 Hz (1ms) gamen
EN When it comes to true performance, SteelSeries wireless gaming mice top the competition by incorporating exclusive Quantum WirelessTM to offer lag-free 1000Hz (1ms) gaming
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| prestaties | performance |
| draadloze | wireless |
| concurrentie | competition |
| exclusieve | exclusive |
| gamen | gaming |
| quantum | quantum |
NL Naadloos te integreren met een breed scala aan informatiesystemen, zowel on-premise als in de cloud, ongeacht het dataformaat.
EN Seamlessly integrate with a wide variety of information systems, whether on-premises or in the cloud, and regardless of data format.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| integreren | integrate |
| breed | wide |
| scala | variety |
| cloud | cloud |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sidebar kun sidebar sidebar geplaatst sidebar vaak integreren veilig integreren hen integreren integreren direct integreren automatisch integreren volledig naadloos integreren integreren probleemloos shopify winkel integreren producten integreren tools integreren dropshipping integreren integreren wanneer technologie integreren splashtop integreren bestanden integreren externe marktplaatsen integreren pinterest integreren jira integreren meistertask integreren vertaling integreren derden integreren functies integreren waarmee socialmedia accounts integreren snel integreren assets integreren elkaar integreren—van acquisitie offline verkoop integreren wilt integreren webshop integreren derde partijen integreren instagram integreren integreren eenvoudig zelfs socialemediaplatforms integreren chatbots integreren zelfs integreren opensource materiaal integreren vervolgens integreren workflow integreren facebook marketplace integreren medewerkers integreren ontwerp integreren momenteel integreren powerdmarc naadloos integreren integreren dankzij bedrijven integrerenTraduzir integreren als sidebar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe