NL Grote klanten kunnen hun eigen procurement-systemen en marketplaces naadloos integreren met bechtle.com via PunchOut / OCI als ze gebruik maken van de gebruikelijke standaard procurement-interfaces
"procurement systemen en marketplaces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Grote klanten kunnen hun eigen procurement-systemen en marketplaces naadloos integreren met bechtle.com via PunchOut / OCI als ze gebruik maken van de gebruikelijke standaard procurement-interfaces
EN Large organisations can seamlessly integrate their own procurement systems and market places with bechtle.com PunchOut/OCI using industry-standard procurement interfaces
holandês | inglês |
---|---|
grote | large |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
standaard | standard |
systemen | systems |
interfaces | interfaces |
NL Gebruik je al procurement-systemen (bijvoorbeeld ERP of marketplace) en overeenkomstige interfaces (zoals OCI, XML)? Zo ja, welke: *
EN Are you already using procurement systems (e.g. ERP or market place) and corresponding interfaces (e.g. OCI, XML)? If yes, which? *
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | using |
je | you |
al | already |
erp | erp |
of | or |
overeenkomstige | corresponding |
interfaces | interfaces |
xml | xml |
systemen | systems |
NL Meer informatie over de technische integratie van bechtle.com in externe procurement-systemen is te vinden in onze procesbeschrijving.
EN For technical details regarding the integration of bechtle.com with your procurement system, please download our process roundup below.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | details |
integratie | integration |
NL Gebruik je al procurement-systemen (bijvoorbeeld ERP of marketplace) en overeenkomstige interfaces (zoals OCI, XML)? Zo ja, welke: *
EN Are you already using procurement systems (e.g. ERP or market place) and corresponding interfaces (e.g. OCI, XML)? If yes, which? *
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | using |
je | you |
al | already |
erp | erp |
of | or |
overeenkomstige | corresponding |
interfaces | interfaces |
xml | xml |
systemen | systems |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
holandês | inglês |
---|---|
buffet | buffet |
systemen | systems |
kleed | dress |
perfect | perfectly |
settings | settings |
bruiloften | weddings |
beurzen | fairs |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
holandês | inglês |
---|---|
buffet | buffet |
systemen | systems |
kleed | dress |
perfect | perfectly |
settings | settings |
bruiloften | weddings |
beurzen | fairs |
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
holandês | inglês |
---|---|
hoofd | head |
houder | holder |
geldt | applies |
regel | rule |
admin | admin |
NL Meer weten over de Bechtle E-Procurement Services?
EN Want to know more about our e-procurement services?
holandês | inglês |
---|---|
services | services |
NL De voordelen van procurement via bechtle.com op een rijtje:
EN The benefits of procurement through the bechtle.com platform at a glance:
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | benefits |
NL Een gestroomlijnd procurement-proces voor jouw organisatie.
EN Streamlined procurement processes for your company.
holandês | inglês |
---|---|
gestroomlijnd | streamlined |
jouw | your |
NL Biedt bechtle.com grote klanten nog meer E-Procurement Services aan?
EN Are there more advanced e-procurement features for large accounts?
NL Welke voordelen op het gebied van procurement biedt bechtle.com internationaal opererende klanten?
EN How can international customers in purchasing benefit from bechtle.com?
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | benefit |
internationaal | international |
klanten | customers |
NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen
EN Standardised APIs allow us to integrate our e-procurement system into your ERP system for a lightning fast exchange of quotes, orders, or invoices to further expedite your in-house processes
holandês | inglês |
---|---|
api | apis |
uitwisseling | exchange |
bestellingen | orders |
facturen | invoices |
versnellen | expedite |
erp | erp |
NL Je kunt vertrouwen op onze ervaring bij de professionalisering en vereenvoudiging van de IT-procurement van jouw organisatie
EN You can depend on our experience to professionalise and simplify IT procurement in your business
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
ervaring | experience |
organisatie | business |
vertrouwen | depend |
NL Catalogus-data bestaan uit productinformatie zoals namen, productbeschrijvingen en prijzen die toegankelijk zijn voor inkopers en andere belanghebbenden binnen hun eigen procurement-oplossing
EN Catalogue data includes product information such as names, descriptions and prices, which are accessible to purchasers and other customer stakeholders within their own procurement solution
holandês | inglês |
---|---|
namen | names |
prijzen | prices |
toegankelijk | accessible |
belanghebbenden | stakeholders |
catalogus | catalogue |
oplossing | solution |
NL Verliest procurement langzaam maar zeker de kunst van het onderhandelen?
EN Is procurement gradually losing the art of the deal?
holandês | inglês |
---|---|
verliest | losing |
kunst | art |
NL Pak onefficiënte e-procurement aan
EN Overcome e-procurement inefficiencies.
NL Als SaaS Procurement Performance Management (PPM) oplossing structureert Per Angusta het dagelijkse strategische sourcingmanagement van de inkoopactiviteiten
EN A SaaS Procurement Performance Management (PPM) solution, Per Angusta structures day-to-day strategic sourcing management of the procurement operations
holandês | inglês |
---|---|
saas | saas |
performance | performance |
management | management |
oplossing | solution |
dagelijkse | day-to-day |
strategische | strategic |
NL Suplari levert de allereerste Spend Intelligence Cloud die finance, procurement en business leaders in staat stelt om continu en gezamenlijk sourcing, forecasting, risk en compliance te optimaliseren
EN Suplari delivers the first-ever Spend Intelligence Cloud that enables finance, procurement and business leaders to continuously and collaboratively optimize sourcing, forecasting, risk and compliance
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
intelligence | intelligence |
cloud | cloud |
finance | finance |
business | business |
risk | risk |
compliance | compliance |
optimaliseren | optimize |
in staat | enables |
NL Onze interim-managers kunnen ingezet worden in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management. Laat ons het juiste talent vinden voor u.
EN Our interim managers can be used in finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management. Let us find the right one for you.
holandês | inglês |
---|---|
ingezet | used |
productie | production |
chain | chain |
algemeen | general |
management | management |
laat | let |
vinden | find |
managers | managers |
NL Hij sloot zich in 2017 bij het bedrijf aan en is nu hoofd consulting voor FMCG waarbij hij advies geeft over onderhandelingsstrategieën voor sales, procurement en vakbonden
EN He joined the business in 2017 and now heads up consulting for FMCG, advising on negotiation strategies for sales, procurement and trade unions
holandês | inglês |
---|---|
hij | he |
hoofd | heads |
fmcg | fmcg |
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
holandês | inglês |
---|---|
hoofd | head |
houder | holder |
geldt | applies |
regel | rule |
admin | admin |
NL Finance, travelmanagement en procurement zijn de belangrijkste interne stakeholders voor betalings- en onkostenbeheer in zakenreizen
EN Finance, travel management and procurement are the most relevant internal stakeholders to payment and expense management in business travel
holandês | inglês |
---|---|
finance | finance |
zijn | are |
stakeholders | stakeholders |
NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.
EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.
holandês | inglês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
management | management |
resources | resources |
professionals | professionals |
projecten | project |
productie | production |
chain | chain |
algemeen | general |
senior | senior |
NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.
EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.
holandês | inglês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
management | management |
resources | resources |
professionals | professionals |
projecten | project |
productie | production |
chain | chain |
algemeen | general |
senior | senior |
NL Onze interim-managers kunnen ingezet worden in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management. Laat ons het juiste talent vinden voor u.
EN Our interim managers can be used in finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management. Let us find the right one for you.
holandês | inglês |
---|---|
ingezet | used |
productie | production |
chain | chain |
algemeen | general |
management | management |
laat | let |
vinden | find |
managers | managers |
NL Het proces werd begeleid en ondersteund door Allied Waters (www.alliedwaters.com) en Corvers Procurement Services (www.corvers.com). Zie ook www.alliedwaters.com/project/alucircles/.
EN The process is being supervised and supported by Allied Waters (www.alliedwaters.com) and Corvers Procurement Services (www.corvers.com). See also www.alliedwaters.com/project/alucircles/.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteund | supported |
services | services |
zie | see |
ook | also |
project | project |
NL Sla Region VI Small Business Develop. Procurement & Contracting Conference op in je collectie.
EN Save Region VI Small Business Develop. Procurement & Contracting Conference to your collection.
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
business | business |
conference | conference |
collectie | collection |
vi | vi |
je | your |
NL Meer weten over de Bechtle E-Procurement Services?
EN Want to know more about our e-procurement services?
holandês | inglês |
---|---|
services | services |
NL Pierre-François brengt meer dan 20 jaar ervaring in Procurement mee naar zijn huidige rol als mede-oprichter en mede-CEO bij EcoVadis
EN Pierre-François brings over 20 years of experience in Procurement to his current role as Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
jaar | years |
ervaring | experience |
huidige | current |
rol | role |
mede-oprichter | co-founder |
ecovadis | ecovadis |
NL Hij was ook enkele jaren directeur van de Ariba Procurement BPO business
EN He also spent several years as a director for the Ariba Procurement BPO business
holandês | inglês |
---|---|
directeur | director |
business | business |
NL Als SaaS-oplossing voor Procurement Performance Management (PPM) structureert Per Angusta het dagelijkse strategische inkoopbeheer van de inkoopactiviteiten
EN A SaaS Procurement Performance Management (PPM) solution, Per Angusta structures day-to-day strategic sourcing management of the procurement operations
holandês | inglês |
---|---|
performance | performance |
management | management |
dagelijkse | day-to-day |
strategische | strategic |
saas | saas |
oplossing | solution |
NL Suplari levert de allereerste Spend Intelligence Cloud die finance, procurement en business leaders in staat stelt om continu en gezamenlijk sourcing, forecasting, risk en compliance te optimaliseren
EN Suplari delivers the first-ever Spend Intelligence Cloud that enables finance, procurement and business leaders to continuously and collaboratively optimize sourcing, forecasting, risk and compliance
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
intelligence | intelligence |
cloud | cloud |
finance | finance |
business | business |
risk | risk |
compliance | compliance |
optimaliseren | optimize |
in staat | enables |
NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.
EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.
holandês | inglês |
---|---|
moeite | struggle |
niveau | level |
rijke | rich |
media | media |
ecm | ecm |
systemen | systems |
dam | dam |
NL Toename van de belangstelling voor DAM-systemen in vergelijking met ECM-systemen
EN Increase in interest for DAM systems in comparison to ECM
holandês | inglês |
---|---|
toename | increase |
belangstelling | interest |
vergelijking | comparison |
dam | dam |
systemen | systems |
ecm | ecm |
NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.
EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
onderzoeken | examine |
vinden | find |
manieren | ways |
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | today |
globale | global |
verschillende | different |
opslagplaatsen | repositories |
samenwerkingstools | collaboration tools |
dam | dam |
ecm | ecm |
pim | pim |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
systemen | systems |
voorkomen | prevent |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
holandês | inglês |
---|---|
systemen | systems |
continue | continuous |
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
holandês | inglês |
---|---|
sap | sap |
of | or |
alternatieve | alternative |
oplossing | solution |
cloud | cloud |
diverse | different |
mogelijkheden | options |
microsoft | microsoft |
hosten | hosting |
innovatieve | innovative |
managed | managed |
services | services |
erp | erp |
systemen | systems |
NL Omdat datawetenschappers tot over hun oren in de systemen zitten die ontworpen zijn om data te analyseren en verwerken, moeten zij ook inzicht hebben in hoe die systemen werken
EN Since data scientists are knee-deep in systems designed to analyse and process data, they must also understand the systems’ inner workings
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
analyseren | analyse |
NL Of u nu aan de slag wilt met het gebruik van opwaardeerbare RF / RFID-systemen of op RFID-gebaseerde EAS-systemen, wij kunnen u helpen de perfecte antidiefstaloplossing te vinden
EN Whether you are looking to get started using RF/RFID upgradable systems or RFID-based EAS systems, we can help you find the perfect anti-theft solution
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
rf | rf |
rfid | rfid |
systemen | systems |
NL Realisatie van interfaces met boekhoudkundige systemen of ERP systemen om de gegevensstroom te beveiligen
EN The building of interfaces with accounting and ERP systems to optimise and secure information flows
holandês | inglês |
---|---|
interfaces | interfaces |
systemen | systems |
erp | erp |
beveiligen | secure |
NL Complete rollup systemen en nieuwe druk voor bestaande systemen
EN Complete roller banners and new prints for existing systems
holandês | inglês |
---|---|
complete | complete |
systemen | systems |
en | and |
nieuwe | new |
voor | for |
bestaande | existing |
NL Bar en Buffet systemen huren | Bar en Buffet systemen verhuur bij Party Rent
EN Bars and Buffet Systems rental | Rent your Bars and Buffet Systems at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
bar | bars |
en | and |
buffet | buffet |
systemen | systems |
bij | at |
party | party |
NL Bar en Buffet Systemen rond huren | Bar en Buffet Systemen verhuur bij Party Rent
EN Bars Systems Round rental | Rent your Bars Systems at Party Rent
holandês | inglês |
---|---|
bar | bars |
systemen | systems |
rond | round |
bij | at |
party | party |
NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer
EN Connecting machines to systems and systems to people requires a methodical, purposeful approach to data management
holandês | inglês |
---|---|
verbinden | connecting |
machines | machines |
systemen | systems |
mensen | people |
vereist | requires |
benadering | approach |
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
EN carrying out any action that causes a disproportionate or unnecessary saturation in the infrastructure of the Website or in the systems or networks of NH HOTEL GROUP, as well as in the systems or networks connected to the Website; or
holandês | inglês |
---|---|
actie | action |
onnodige | unnecessary |
verzadiging | saturation |
veroorzaakt | causes |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
NL Daarbij gaat het zowel over de inrichting van AI-systemen als over het gebruik van die systemen
EN This applies to both the establishment and use of AI systems
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
systemen | systems |
ai | ai |
NL Contraste beheert uw project van a tot z. Tijdens de analysefase concentreren we ons op bestaande systemen, de gebruikte workflows, maar ook op downstream systemen en gegevensinput.
EN Contraste will manage your project from A to Z. During the analysis phase, we focus on existing systems, used workflows, but also on downstream systems and data input.
holandês | inglês |
---|---|
beheert | manage |
uw | your |
project | project |
concentreren | focus |
bestaande | existing |
gebruikte | used |
z | z |
Mostrando 50 de 50 traduções