NL Iedere webshop kan gekoppeld worden. Onze geïntegreerde koppelingen, de Google Chrome extensie en op maat gemaakte oplossingen maken de integratie mogelijk. Hierdoor kun je gewoon vanuit je eigen webshop backoffice verzendlabels aanmaken.
Traduzir "iedere webshop" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iedere webshop" de holandês para inglês
Traduções de iedere webshop
"iedere webshop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de iedere webshop
holandês
inglês
EN Every webshop can be linked. Our integrated links, the Google Chrome extension and custom-made solutions enable this integration. This allows you to create shipping labels from your own webshop back office in just a few simple steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| gekoppeld | linked |
| geïntegreerde | integrated |
| koppelingen | links |
| chrome | chrome |
| gemaakte | made |
| oplossingen | solutions |
| integratie | integration |
NL Iedere webshop kan gekoppeld worden. Onze geïntegreerde koppelingen, de Google Chrome extensie en op maat gemaakte oplossingen maken de integratie mogelijk. Hierdoor kun je gewoon vanuit je eigen webshop backoffice verzendlabels aanmaken.
EN Every webshop can be linked. Our integrated links, the Google Chrome extension and custom-made solutions enable this integration. This allows you to create shipping labels from your own webshop back office in just a few simple steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| gekoppeld | linked |
| geïntegreerde | integrated |
| koppelingen | links |
| chrome | chrome |
| gemaakte | made |
| oplossingen | solutions |
| integratie | integration |
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekterm | keyword |
| verkeer | traffic |
| term | term |
| vergelijk | compare |
| oogopslag | glance |
| concurrenten | competitors |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamer | chamber |
| aangepaste | personalised |
| training | training |
NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.
EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| must | must |
| maakt | makes |
| veilige | secure |
| mogelijk | possible |
| privacy | privacy |
| e | digital |
| keytalk | keytalk |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| gelden | apply |
| giganews | giganews |
NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:
EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | there |
NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.
EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| haven | harbour |
| bus | bus |
| stad | town |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamer | chamber |
| aangepaste | personalised |
| training | training |
NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.
EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| must | must |
| maakt | makes |
| veilige | secure |
| mogelijk | possible |
| privacy | privacy |
| e | digital |
| keytalk | keytalk |
NL , waaronder dus ook de hanglampen van bamboe. We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende ...
EN , including bamboo pendant lights. We have a matching pendant light for every home and every interior style. The bam...
| holandês | inglês |
|---|---|
| hanglampen | pendant lights |
| bamboe | bamboo |
NL We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende hanglamp
EN We have a matching pendant light for every home and every interior style
NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden
EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | chance |
| perfecte | perfect |
| vrijwel | almost |
| geschikte | suitable |
| design | design |
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relaties | relationships |
| bouwen | building |
| fair | fair |
| aanbod | supply |
| steeds | ever |
| groeiende | growing |
| vraag | demand |
| voldoen | meet |
| dealer | dealer |
| klant | customer |
| kans | opportunity |
| ervaring | experience |
| betrokken | involved |
| veranderen | transform |
NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.
EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamel | collect |
| leads | leads |
| bron | source |
| centraliseer | centralize |
| lead | lead |
| plek | place |
| automatisch | automatically |
| specifieke | custom |
| criteria | criteria |
NL Iedere webshop is eenvoudig met MyParcel te koppelen.
EN Every webshop can be linked to MyParcel in just a few simple steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webshop | webshop |
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| offline | offline |
| fysieke | physical |
| band | tire |
| type | type |
| maat | size |
| getoond | displayed |
NL Het voordeel van onze webshop is dat je bij iedere bestelling punten verdient, zodat je kunt sparen voor interessante kortingen en zelfs gratis producten! Bekijk gerust ons aanbod en plaats je bestelling online
EN The advantage of our web shop is that you earn points with every order, so that you can save with interesting discounts and even get free products! Review our selection and place an order online
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelling | order |
| punten | points |
| zodat | so |
| sparen | save |
| interessante | interesting |
| kortingen | discounts |
| zelfs | even |
| plaats | place |
NL Iedere webshop is eenvoudig met MyParcel te koppelen.
EN Every webshop can be linked to MyParcel in just a few simple steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webshop | webshop |
NL Idealerwijs zijn de sterren al zichtbaar in zoekresultaten bij Google en worden ze ook op iedere pagina van de webshop getoond
EN Ideally, the stars are already visible in the Google search results and are displayed on every page in the online shop
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterren | stars |
| zichtbaar | visible |
| pagina | page |
| getoond | displayed |
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| offline | offline |
| fysieke | physical |
| band | tire |
| type | type |
| maat | size |
| getoond | displayed |
NL Idealerwijs zijn de sterren al zichtbaar in zoekresultaten bij Google en worden ze ook op iedere pagina van de webshop getoond
EN Ideally, the stars are already visible in the Google search results and are displayed on every page in the online shop
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| makkelijk | easily |
| combineren | combine |
| flexibele | flexible |
NL Personaliseer uw webshop in een paar klikken en wek vertrouwen bij uw klanten met een professioneel design! Voor 92% van de internetgebruikers is de grafische vormgeving van uw webshop een van de belangrijkste elementen die ze geruststelt
EN Customize your store in just a few clicks and build your customers? trust with a professional design! For 92% of internet users, your store?s graphic design is the priority for reassuring visitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseer | customize |
| uw | your |
| klikken | clicks |
| vertrouwen | trust |
NL Met onze 25+ gratis koppelingen is onze verzendsoftware ook in jouw webshop te integreren. Je hebt hiervoor geen technische kennis nodig. Heb je geen webshop? Geen probleem! Dan kan je gewoon vanuit het platform werken.
EN With our 25+ free links, our shipping software can also be integrated into your webshop. You do not need any technical knowledge for this. Don’t yet have a webshop? Not to worry! You can work with the platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koppelingen | links |
| webshop | webshop |
| integreren | integrated |
| hiervoor | for this |
| probleem | worry |
NL Koppel je webshop en maak automatisch verzendlabels aan vanuit jouw osCommerce webshop.
EN Link your webshop and automatically create shipping labels from your osCommerce webshop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| maak | create |
| automatisch | automatically |
NL Je tilt hiermee de service van je webshop naar een hoger niveau en stimuleert de conversie naar je webshop.
EN In so doing, you take the service provided by your webshop to a higher level and encourage conversion to your webshop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| webshop | webshop |
| hoger | higher |
| niveau | level |
| conversie | conversion |
NL U kunt dit product in uw webshop gebruiken zolang de module/het thema compatibel is met uw winkel en u uw webshop niet update
EN This product can be used on your store as long as the module / theme's compatibility is not broken by an update to your store
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| gebruiken | used |
| zolang | as long as |
| module | module |
| thema | theme |
| winkel | store |
| update | update |
NL Meld je gratis aan. Vul je naam, e-mailadres en webshop titel in. Jouw webshop is zo aangemaakt.
EN Register for free. Enter your name, email address, and webshop title. Your webshop will be set up in no time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| meld | register |
| webshop | webshop |
| mailadres |
NL Dit geldt voor alle artikelen in onze webshop! Voor vragen over het gebruik van de sporenprints, of voor meer informatie over onze webshop kun je altijd contact met ons opnemen.
EN This goes for all the items in our web shop! For questions about the use of spore prints or for more information about our web shop, you can always contact us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| informatie | information |
| altijd | always |
| contact | contact |
NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.
EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| algemene | general |
| webshop | webshop |
| akkoord | agreement |
| behoudt | retains |
| wijzigen | amend |
NL Meld je gratis aan. Vul je naam, e-mailadres en webshop titel in. Jouw webshop is zo aangemaakt.
EN Register for free. Enter your name, email address, and webshop title. Your webshop will be set up in no time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| meld | register |
| webshop | webshop |
| mailadres |
NL Wij hechten veel waarde aan een open manier van zakendoen. Laten we samen bekijken met welke oplossing uw Magento webshop het beste presteert. Bel of mail ons vandaag nog, uw webshop hosting is bij ons in goede handen!
EN We attach great importance to doing business in an open way. Let's put our heads together and see which solution might help your webshop perform to its full capacity. Call or mail us today, your webshop is in our safe hands!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hechten | attach |
| manier | way |
| laten | let |
| bekijken | see |
| oplossing | solution |
| webshop | webshop |
| presteert | perform |
| bel | call |
| vandaag | today |
| handen | hands |
NL De webshop biedt meerdere van de vele betalingsgateways van Shopify en heeft zijn sociale media-accounts in zijn webshop geïntegreerd.
EN It offers several of the many payment gateways on Shopify, and integrates its social media accounts into its online store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| geïntegreerd | integrates |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die zilverwerk verkoopt is The Cutlery Shop, een succesvolle webshop die gebruikmaakt van het Shopify-platform.
EN One good example of an online silverware store is The Cutlery Shop, a successful store using the Shopify platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| succesvolle | successful |
| platform | platform |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die wielen verkoopt is Throtl, een webshop met auto-onderdelen die op Shopify draait
EN One good example of an online wheels store is Throtl, an automotive parts store powered by Shopify
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| wielen | wheels |
| onderdelen | parts |
NL De webshop biedt meerdere van de vele betalingsgateways van Shopify en heeft zijn sociale media-accounts in zijn webshop geïntegreerd.
EN It offers several of the many payment gateways on Shopify, and integrates its social media accounts into its online store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| geïntegreerd | integrates |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die zilverwerk verkoopt is The Cutlery Shop, een succesvolle webshop die gebruikmaakt van het Shopify-platform.
EN One good example of an online silverware store is The Cutlery Shop, a successful store using the Shopify platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| succesvolle | successful |
| platform | platform |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die wielen verkoopt is Throtl, een webshop met auto-onderdelen die op Shopify draait
EN One good example of an online wheels store is Throtl, an automotive parts store powered by Shopify
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| wielen | wheels |
| onderdelen | parts |
NL De webshop biedt meerdere van de vele betalingsgateways van Shopify en heeft zijn sociale media-accounts in zijn webshop geïntegreerd.
EN It offers several of the many payment gateways on Shopify, and integrates its social media accounts into its online store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| geïntegreerd | integrates |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die zilverwerk verkoopt is The Cutlery Shop, een succesvolle webshop die gebruikmaakt van het Shopify-platform.
EN One good example of an online silverware store is The Cutlery Shop, a successful store using the Shopify platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| succesvolle | successful |
| platform | platform |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die wielen verkoopt is Throtl, een webshop met auto-onderdelen die op Shopify draait
EN One good example of an online wheels store is Throtl, an automotive parts store powered by Shopify
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| wielen | wheels |
| onderdelen | parts |
NL De webshop biedt meerdere van de vele betalingsgateways van Shopify en heeft zijn sociale media-accounts in zijn webshop geïntegreerd.
EN It offers several of the many payment gateways on Shopify, and integrates its social media accounts into its online store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| geïntegreerd | integrates |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je behoudt de volledige controle over je bedrijf en je webshop en kunt je webshop koppelen aan je socialmedia-accounts om je bureaus en kantoorartikelen beter te presenteren aan je volgers en je community.
EN You maintain total control over your business and online shop, and connect your store to social media account, to bring your followers and community closer to your desk and office products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoudt | maintain |
| volgers | followers |
| accounts | account |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iedere webshop webshop webshop makkelijk webshop verloopt webshop eenvoudig optimaliseren webshop naadloos magento webshop webshop hosting shopify webshop webshop vind webshop aanpassen webshop helemaal webshop opvallen shopify webshop opzetten webshop opzetten shopify webshop aanmaken webshop starten webshop zal shopify webshop hoef webshop onmiddellijk shopify webshop geeft webshop gebruikt gratis webshop platform jouw lightspeed webshop jouw webshop webshop vanaf webshop bestelling webshop draait helemaal webshop gemakkelijk volledige webshop webshop koppelen webshop integreren webshop bovendien jouw shopify webshop jimdo webshop fairphone webshop gehoste webshop webshop module shopify webshop verkopen webshop vervolgens webshop vindt webshop toe webshop bouwen webshop werkt succesvolle webshop vergelijkbare webshop opzetten webshop kun webshop biedt meerdere koppel jouw webshop webshop krijgenTraduzir iedere webshop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe