NL Ze hebben onlangs het Google Cloud Platform geüpgraded, gratis CDN's toegevoegd, caching geüpgraded en meer... allemaal voor dezelfde prijs. Nu is zeker het beste moment om je aan te melden.
"geüpgraded naar hybride" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ze hebben onlangs het Google Cloud Platform geüpgraded, gratis CDN's toegevoegd, caching geüpgraded en meer... allemaal voor dezelfde prijs. Nu is zeker het beste moment om je aan te melden.
EN They recently upgraded to the Google Cloud Platform, added free CDNs, upgraded caching, and more? all for the same price. Now is definitely the best time to sign up.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
geüpgraded | upgraded |
toegevoegd | added |
prijs | price |
caching | caching |
NL Ze hebben onlangs het Google Cloud Platform geüpgraded, gratis CDN's toegevoegd, caching geüpgraded en meer... allemaal voor dezelfde prijs. Nu is zeker het beste moment om je aan te melden.
EN They recently upgraded to the Google Cloud Platform, added free CDNs, upgraded caching, and more? all for the same price. Now is definitely the best time to sign up.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
geüpgraded | upgraded |
toegevoegd | added |
prijs | price |
caching | caching |
NL In eerste instantie werden alle Nedap RF EAS-poorten die vóór de uitrol van RFID waren geïnstalleerd, geüpgraded naar hybride RF- en RFID EAS-systemen
EN Initially, all Nedap RF EAS gates that were installed prior to the RFID roll-out were upgraded to hybrid RF and RFID EAS systems
holandês | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
rfid | rfid |
geïnstalleerd | installed |
geüpgraded | upgraded |
hybride | hybrid |
rf | rf |
poorten | gates |
vóór | prior |
systemen | systems |
NL In eerste instantie werden alle Nedap RF EAS-poorten die vóór de uitrol van RFID waren geïnstalleerd, geüpgraded naar hybride RF- en RFID EAS-systemen
EN Initially, all Nedap RF EAS gates that were installed prior to the RFID roll-out were upgraded to hybrid RF and RFID EAS systems
holandês | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
rfid | rfid |
geïnstalleerd | installed |
geüpgraded | upgraded |
hybride | hybrid |
rf | rf |
poorten | gates |
vóór | prior |
systemen | systems |
NL Wil jij een unieke ervaring maken van jouw online-event, live-stream of hybride bijeenkomsten?Als ervaren moderator zorg ik ervoor dat jouw online of hybride event van begin tot eind een belevenis is en je publiek geïnspireerd naar huis gaat
EN Do you want to make your online event, live-stream, or hybrid meeting unforgettable? As an experienced moderator, I can make sure your event will linger in the mind from the opening till the end and let your audience feel truly inspired
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
hybride | hybrid |
bijeenkomsten | meeting |
online | online |
event | event |
publiek | audience |
geïnspireerd | inspired |
NL Toyota is de wereldmarktleider in de verkoop van hybride elektrische voertuigen en een van de grootste bedrijven die de massale acceptatie van hybride voertuigen over de hele wereld aanmoedigt
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | sales |
hybride | hybrid |
elektrische | electric |
voertuigen | vehicles |
toyota | toyota |
NL Hebt u uw iPhone geüpgraded naar iOS 3, maar missen er bestanden?
EN Upgraded your iPhone to iOS 3 but files are missing?
holandês | inglês |
---|---|
hebt | are |
uw | your |
iphone | iphone |
geüpgraded | upgraded |
ios | ios |
missen | missing |
bestanden | files |
NL De meeste internetbrowsers en een groeiend aantal servers ondersteunen al HTTP/2, maar volgens de laatste studies is slechts een klein percentage van de belangrijkste sites ter wereld geüpgraded naar deze standaard
EN Most Internet browsers and a growing number of servers already support HTTP/2, but according to the latest studies, only a small percentage of the most important sites in the world have upgraded to this standard
holandês | inglês |
---|---|
groeiend | growing |
servers | servers |
ondersteunen | support |
http | http |
laatste | latest |
studies | studies |
klein | small |
percentage | percentage |
sites | sites |
geüpgraded | upgraded |
standaard | standard |
NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
mogelijke | possible |
opties | options |
fysieke | physical |
service | service |
vereist | requires |
geüpgraded | upgraded |
licentie | license |
NL Als u met de Weebly Store naar een meer Premium-versie hebt geüpgraded, gebruikt u de functie Productbeoordelingen
EN With the Weebly store, if you have upgraded to a more premium version, you will utilize the Product Reviews feature
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
weebly | weebly |
store | store |
geüpgraded | upgraded |
functie | feature |
premium | premium |
NL Deze premium-functie kan alleen worden gebruikt als uw weebly wordt geüpgraded naar het businessplan.
EN This Premium feature can only be used if your Weebly is upgraded to the Business plan.
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
gebruikt | used |
als | if |
weebly | weebly |
geüpgraded | upgraded |
premium | premium |
functie | feature |
NL Verzendregels kan worden gemaakt met de gratis versie van weebly. Ze zijn echter niet beschikbaar totdat ze worden geüpgraded naar een premium versie van weebly.
EN Shipping Rules can be created with the free version of Weebly. However, they will not be available until upgraded to a Premium version of Weebly.
holandês | inglês |
---|---|
gemaakt | created |
versie | version |
weebly | weebly |
geüpgraded | upgraded |
premium | premium |
NL Heb je al een P3 parkeerplaats geboekt? Deze wordt automatisch geüpgraded naar P1
EN Your parking reservation will be automatically upgraded to P1 if you have booked a P3 parking spot
holandês | inglês |
---|---|
parkeerplaats | parking |
geboekt | booked |
automatisch | automatically |
geüpgraded | upgraded |
NL Heb je al een P3 parkeerplaats geboekt? Deze wordt automatisch geüpgraded naar P1
EN Your parking reservation will be automatically upgraded to P1 if you have booked a P3 parking spot
holandês | inglês |
---|---|
parkeerplaats | parking |
geboekt | booked |
automatisch | automatically |
geüpgraded | upgraded |
NL Hostwinds 'Centos 7 Image Kernel moet worden geüpgraded uit Centos Linux (3.10.0-693.2.2.El7.x86_64) 7 (CORE).U kunt upgraden naar de nieuwste stabiele kernel-versie (momenteel kernel-ml.x86_64 0: 5.4.13-1.El7.elrepo) met de volgende stappen.
EN Hostwinds' CentOS 7 image kernel will need to be upgraded from CentOS Linux (3.10.0-693.2.2.el7.x86_64) 7 (Core). You can upgrade to the latest stable kernel version (currently kernel-ml.x86_64 0:5.4.13-1.el7.elrepo) with the following steps.
holandês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
centos | centos |
image | image |
linux | linux |
core | core |
nieuwste | latest |
stabiele | stable |
momenteel | currently |
stappen | steps |
NL Als je een serverlicentie hebt geüpgraded naar Data Center wordt onderhoud op de serverlicentie niet langer verlengd. Als je wilt kun je je serveronderhoud handmatig verlengen tot een maximale einddatum van 15 februari 2024.
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 15, 2024 PT.
holandês | inglês |
---|---|
geüpgraded | upgrade |
center | center |
onderhoud | maintenance |
langer | longer |
handmatig | manually |
verlengen | renew |
maximale | maximum |
NL Opmerking: Free-abonnementen maken geen deel uit van een jaarlijkse factureringscyclus en worden geüpgraded naar het Standard-abonnement.
EN Note: Free plans are not part of an annual billing cycle and will be upgraded to the Standard plan.
holandês | inglês |
---|---|
opmerking | note |
deel | part |
jaarlijkse | annual |
geüpgraded | upgraded |
free | free |
standard | standard |
NL Na 7 dagen wordt de Cloud Free-site geüpgraded naar Cloud Standard als het gebruikersniveau hetzelfde blijft.
EN After 7 days, the Cloud Free site will be upgraded to Cloud Standard if the user level remains the same.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
cloud | cloud |
geüpgraded | upgraded |
standard | standard |
free | free |
site | site |
NL Jira Service Management Cloud kan op ieder moment van Standard naar Premium worden geüpgraded via de pagina Abonnementen beheren op je Atlassian Cloud-website, of je kunt contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger.
EN Jira Service Management Cloud can be upgraded from Standard to Premium at any time via the Manage Subscriptions page of your Atlassian Cloud site or by contacting a sales representative.
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
cloud | cloud |
moment | time |
standard | standard |
premium | premium |
geüpgraded | upgraded |
abonnementen | subscriptions |
atlassian | atlassian |
contact | contacting |
je | your |
NL Hebt u uw iPhone geüpgraded naar iOS 3, maar missen er bestanden?
EN Upgraded your iPhone to iOS 3 but files are missing?
holandês | inglês |
---|---|
hebt | are |
uw | your |
iphone | iphone |
geüpgraded | upgraded |
ios | ios |
missen | missing |
bestanden | files |
NL Als je de gebruikerslimiet voor het Free-abonnement overschrijdt, word je automatisch geüpgraded naar een proefperiode van het Standard-abonnement. Je hoeft geen betaalgegevens op te geven en je kunt op elk moment opzeggen.
EN When you exceed the Free plan's user limit, we'll automatically upgrade you to a free trial of the Standard plan. No payment information is required and you can cancel any time.
holandês | inglês |
---|---|
overschrijdt | exceed |
automatisch | automatically |
geüpgraded | upgrade |
opzeggen | cancel |
free | free |
abonnement | plan |
standard | standard |
NL Na 30 april 2021 vervalt je proefabonnement op Confluence Cloud Premium en wordt je abonnement automatisch geüpgraded naar het Confluence Cloud Premium-tariefplan.
EN After April 30, 2021, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your subscription will automatically upgrade to the Confluence Cloud Premium pricing plan.
holandês | inglês |
---|---|
april | april |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
premium | premium |
automatisch | automatically |
geüpgraded | upgrade |
NL We hebben Cloud Standard al gekocht met een jaarabonnement voor Team Calendars. Zijn we dan automatisch geüpgraded naar Confluence Cloud Premium tot het einde van onze termijn, zodat we de toegang tot Team Calendars kunnen behouden?
EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standard |
gekocht | purchased |
team | team |
automatisch | automatically |
geüpgraded | upgraded |
confluence | confluence |
premium | premium |
toegang | access |
NL Hebt u uw iPhone geüpgraded naar iOS 3, maar missen er bestanden? - Reincubate
EN Upgraded your iPhone to iOS 3 but files are missing? - Reincubate
holandês | inglês |
---|---|
hebt | are |
uw | your |
iphone | iphone |
geüpgraded | upgraded |
ios | ios |
missen | missing |
bestanden | files |
reincubate | reincubate |
NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt
EN This will probably mean that a large part of HTTP/2 traffic can and will be upgraded to HTTP/3 automatically in 2021, giving the new protocol a large traffic share almost out of the box
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
holandês | inglês |
---|---|
nadat | once |
plan | plan |
geüpgraded | upgraded |
factuur | invoice |
betaald | paid |
meteen | immediately |
toevoegen | adding |
NL Microsoft ramen Servers kan op elk moment worden geüpgraded via uw Cloud Control als u extra middelen nodig heeft
EN Microsoft Windows Servers may be upgraded at any time through your Cloud Control if you need any additional resources
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
servers | servers |
geüpgraded | upgraded |
cloud | cloud |
control | control |
middelen | resources |
nodig | need |
NL Kijk voor de Studio 26 in de sectie hieronder als u een geüpgraded model wilt.
EN Look for the Studio 26 in the section below if you want an upgraded model.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
sectie | section |
u | you |
geüpgraded | upgraded |
model | model |
wilt | want |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
holandês | inglês |
---|---|
generatie | generation |
processor | processor |
intel | intel |
vele | many |
verbeteringen | improvements |
uitstekende | excellent |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.
holandês | inglês |
---|---|
geüpgraded | upgraded |
computer | computer |
probeert | try |
NL 2. De webapplicatie wordt niet correct geüpgraded bij het upgraden van myInsight
EN 2. When upgrading myInsight, the web application doesn’t upgrade correctly
holandês | inglês |
---|---|
webapplicatie | web |
NL Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat producten makkelijk geüpgraded kunnen worden en dat onderdelen eenvoudig kunnen worden teruggewonnen
EN It is crucial to make products easy to upgrade and repair and parts easy to recover
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | crucial |
geüpgraded | upgrade |
kunnen | make |
NL Ik had met name de iOS-versie van mijn iPhone meerdere keren geüpgraded en ontdekte dat het upgradeproces er vaak toe leidde dat de telefoon gegevens kwijtraakte
EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data
holandês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
keren | times |
ontdekte | found |
vaak | often |
telefoon | phone |
NL De HTC Vive Cosmos VR-headset is geüpgraded met een Elite-versie - hij heeft een nieuwe voorplaat en superieure tracking. Maar is het echt beter?
EN The HTC Vive Cosmos VR headset has been upgraded with an Elite version - it features a new faceplate and superior tracking. But is it really better?
holandês | inglês |
---|---|
htc | htc |
geüpgraded | upgraded |
superieure | superior |
tracking | tracking |
echt | really |
beter | better |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
headset | headset |
elite | elite |
versie | version |
NL De Nokia 6 is een toptelefoon voor het geld en is zojuist geüpgraded met een nieuwe versie waarop Android Oreo uit de doos draait.
EN Check out the latest deals on LG's G7 ThinQ: 20GB for £31/m on EE, 15GB for £33/m on O2 and 15GB for £30/m on Vodafone
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | latest |
NL VPN CPU / geheugen kan overbelasten en moet worden geüpgraded
EN VPN CPU/memory can overload and needs to be upgraded
holandês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
geheugen | memory |
en | and |
geüpgraded | upgraded |
cpu | cpu |
NL De beste waarde voor de meeste mensen is de middelste Turbo tier die een gratis CDN en SSL, geüpgraded RAM en CPU, en 200K bezoekers / maand bevat.
EN The best value for most people is the middle Turbo tier that includes a free CDN and SSL, upgraded RAM and CPU, and 200K visitors/month.
holandês | inglês |
---|---|
waarde | value |
mensen | people |
ssl | ssl |
geüpgraded | upgraded |
ram | ram |
bezoekers | visitors |
maand | month |
bevat | includes |
turbo | turbo |
cdn | cdn |
cpu | cpu |
NL Razer heeft zijn populaire Huntsman-gamingtoetsenbordserie genomen en de setup geüpgraded om het nog aantrekkelijker te maken.
EN Razer has taken its popular Huntsman gaming keyboard line-up and upgraded the setup to make it even more appealing.
holandês | inglês |
---|---|
razer | razer |
populaire | popular |
setup | setup |
geüpgraded | upgraded |
NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.
EN Feel free to talk to us via Live Chat if you would like to know how to get your services upgraded or downgraded—our LiveChat Agents for assistance 24 hours a day, 7 days a week.
holandês | inglês |
---|---|
vrij | free |
live | live |
geüpgraded | upgraded |
of | or |
agenten | agents |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw online bank.
EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.
holandês | inglês |
---|---|
geüpgraded | upgraded |
computer | computer |
probeert | try |
online | online |
bank | bank |
NL Om de e-mails van de verlaten karren te gebruiken die automatisch worden verzonden, vereist het dat de weebly wordt geüpgraded
EN To utilize the Abandoned Carts emails that are automatically sent out, it will require that the Weebly is upgraded
holandês | inglês |
---|---|
verlaten | abandoned |
gebruiken | utilize |
automatisch | automatically |
verzonden | sent |
vereist | require |
weebly | weebly |
geüpgraded | upgraded |
NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Weebly-instanties die zijn geüpgraded om deze functie te hebben.
EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
geüpgraded | upgraded |
NL De door u gekozen leverancier moet ter plaatse zijn om het systeem te implementeren, en uw technologie moet mogelijk worden geüpgraded of vervangen om compatibel te zijn met de nieuwste softwarepakketten.
EN Your chosen vendor will need to be on-site to deploy the system, and your technology may need upgrading or replacing to be compatible with the latest software packages.
holandês | inglês |
---|---|
gekozen | chosen |
leverancier | vendor |
vervangen | replacing |
nieuwste | latest |
NL De hier gelinkte versie is een geüpgraded model dat begin 2016 uitkwam (vs de vorige versie die rond 2012 uitkwam).
EN The version linked here is an upgraded model that came out in early 2016 (vs the previous version that came out around 2012).
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
geüpgraded | upgraded |
model | model |
vs | vs |
rond | around |
NL Kijk voor de Studio 26 in de sectie hieronder als u een geüpgraded model wilt.
EN Look for the Studio 26 in the section below if you want an upgraded model.
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
sectie | section |
u | you |
geüpgraded | upgraded |
model | model |
wilt | want |
NL Kinsta heeft eind 2019 ook alle servers gemigreerd en geüpgraded, wat voor alle klanten een enorme snelheidsverhoging betekent. Daar mag ik niet over klagen!
EN Kinsta also recently migrated and upgraded all the servers in late 2019 which means a huge speed increase for all customers. I can?t complain about that!
holandês | inglês |
---|---|
kinsta | kinsta |
servers | servers |
gemigreerd | migrated |
geüpgraded | upgraded |
klanten | customers |
enorme | huge |
betekent | means |
mag | can |
NL De beste waarde voor de meeste mensen is de middelste Turbo tier die een gratis CDN en SSL, geüpgraded RAM en CPU, en 200K bezoekers / maand bevat.
EN The best value for most people is the middle Turbo tier that includes a free CDN and SSL, upgraded RAM and CPU, and 200K visitors/month.
holandês | inglês |
---|---|
waarde | value |
mensen | people |
ssl | ssl |
geüpgraded | upgraded |
ram | ram |
bezoekers | visitors |
maand | month |
bevat | includes |
turbo | turbo |
cdn | cdn |
cpu | cpu |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
holandês | inglês |
---|---|
generatie | generation |
processor | processor |
intel | intel |
vele | many |
verbeteringen | improvements |
uitstekende | excellent |
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
holandês | inglês |
---|---|
nadat | once |
plan | plan |
geüpgraded | upgraded |
factuur | invoice |
betaald | paid |
meteen | immediately |
toevoegen | adding |
NL Microsoft ramen Servers kan op elk moment worden geüpgraded via uw Cloud Control als u extra middelen nodig heeft
EN Microsoft Windows Servers may be upgraded at any time through your Cloud Control if you need any additional resources
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
servers | servers |
geüpgraded | upgraded |
cloud | cloud |
control | control |
middelen | resources |
nodig | need |
Mostrando 50 de 50 traduções