NL Welke Fenix moet je kopen? Met de Fenix 7 die Solar Sapphire en S- en X-modellen aanbiedt, en de Fenix 6 die Pro Solar en andere aanbiedt, helpen we
"klant aanbiedt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Welke Fenix moet je kopen? Met de Fenix 7 die Solar Sapphire en S- en X-modellen aanbiedt, en de Fenix 6 die Pro Solar en andere aanbiedt, helpen we
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
kopen | buy |
solar | solar |
andere | others |
we | we |
s | s |
x | x |
modellen | models |
NL Stel dat uw bedrijf producten of diensten aanbiedt die vergelijkbaar zijn met de producten of diensten die u aanbiedt
EN Suppose your company offers products or services that are similar to the ones you offer
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.
holandês | inglês |
---|---|
plaatselijk | local |
netwerk | network |
klant | client |
kader | framework |
beschermen | protect |
belnet | belnet |
aanbiedt | offers |
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.
holandês | inglês |
---|---|
plaatselijk | local |
netwerk | network |
klant | client |
kader | framework |
beschermen | protect |
belnet | belnet |
aanbiedt | offers |
NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
holandês | inglês |
---|---|
bezoek | visit |
genereert | generates |
duidelijk | clearly |
NL Ontdek hoe MADE.COM dankzij Zendesk Support multichannel support aanbiedt in 4 landen, waarmee zij hun belofte 'van ontwerper naar de klant' waarmaken.
EN Learn how MADE.COM offers multichannel support across 4 countries through Zendesk Support, delivering on their designer-to-customer promise.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | learn |
made | made |
aanbiedt | offers |
landen | countries |
belofte | promise |
ontwerper | designer |
klant | customer |
NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.
EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
mogelijke | possible |
opties | options |
fysieke | physical |
service | service |
vereist | requires |
geüpgraded | upgraded |
licentie | license |
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
holandês | inglês |
---|---|
geoptimaliseerd | optimised |
eenvoudige | simple |
gebruikerservaring | user experience |
mobiel | mobile |
browser | browser |
desktop | desktop |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
holandês | inglês |
---|---|
indien | in case |
er | there |
ads | ads |
profiel | profile |
klant | client |
annulering | cancellation |
rankingcoach | rankingcoach |
kan | may |
terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
holandês | inglês |
---|---|
keuze | select |
klant | customer |
online | online |
kunstenaar | artist |
leverancier | supplier |
vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
holandês | inglês |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
raidboxes | raidboxes |
betalingen | payments |
opgegeven | specified |
rekening | account |
NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt
EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended
holandês | inglês |
---|---|
vermeld | listed |
spammers | spammers |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
risico | risk |
geldt | applies |
aangegeven | specified |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
dertig | thirty |
dagen | days |
daarvan | thereof |
redelijkerwijs | reasonably |
ontdekken | discovered |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
holandês | inglês |
---|---|
indien | in case |
er | there |
ads | ads |
profiel | profile |
klant | client |
annulering | cancellation |
rankingcoach | rankingcoach |
kan | may |
terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
holandês | inglês |
---|---|
keuze | select |
klant | customer |
online | online |
kunstenaar | artist |
leverancier | supplier |
vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
holandês | inglês |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Iedere service die je aanbiedt wordt gedekt door de Rover Garantie
EN Every service you offer on Rover is backed by the Rover Guarantee
holandês | inglês |
---|---|
service | service |
aanbiedt | offer |
garantie | guarantee |
rover | rover |
NL Daarnaast is de verordening ook van toepassing wanneer een organisatie niet in de EU is gevestigd, maar niettemin producten/diensten aanbiedt en/of het gedrag van personen binnen de EU monitort.1
EN Additionally, the regulation is also applied when an organization is not established in the EU, but still offers products/services and/or is monitoring the behavior of individuals within the EU.1
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organization |
gevestigd | established |
aanbiedt | offers |
gedrag | behavior |
toepassing | applied |
eu | eu |
NL Dit is hoe Mailfence een beveiligde email service aanbiedt
EN This is how Mailfence provides a private email service
holandês | inglês |
---|---|
een | a |
service | service |
aanbiedt | provides |
NL Het is een gratis podcast app die een premium abonnementsdienst aanbiedt voor $4.99/maand om advertenties te verwijderen en te luisteren naar originele shows. Het heeft ook veel "best of" awards gewonnen.
EN It?s a free podcast app that offers a premium subscription service for $4.99/month to remove ads and listen to original shows. It has won many ?best of? awards as well.
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
podcast | podcast |
premium | premium |
aanbiedt | offers |
maand | month |
advertenties | ads |
originele | original |
veel | many |
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
holandês | inglês |
---|---|
health | health |
aanbiedt | offers |
innovatie | innovation |
NL Een van de grootste divisies van EF is EF International Language Campuses (ILC), dat 12 talen aanbiedt in 52 campusbestemmingen over de hele wereld. De samenwerking van Bynder met EF vindt plaats binnen deze divisie.
EN One of EF’s largest divisions is EF International Language Campuses (ILC), which offers 12 languages in 52 campus destinations around the globe. Bynder’s collaboration with EF is within this division.
holandês | inglês |
---|---|
divisies | divisions |
aanbiedt | offers |
samenwerking | collaboration |
bynder | bynder |
divisie | division |
NL Uit onderzoek blijkt dat klanten eerder geneigd zijn om producten te kopen van een bedrijf dat Live Chat aanbiedt
EN Research shows that customers are more inclined to purchase products from a business offering live Chat
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
blijkt | shows |
klanten | customers |
geneigd | inclined |
chat | chat |
NL Ongeacht welke oplossing jij klanten aanbiedt, verwachten je klanten de beste ervaring bij jou
EN Regardless of the solution you offer, your customers expect the best experience
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
klanten | customers |
aanbiedt | offer |
verwachten | expect |
ervaring | experience |
bij | of |
NL Ik ben er trots op dat Reincubate het eerste bedrijf is dat deze technologie aanbiedt, zowel in onze cloudkit voor consumentenproducten als voor onze zakelijke iCloud-API-producten
EN I'm proud that Reincubate is the first company to be offering this technology, both in our consumer and our enterprise CloudKit and iCloud API products
holandês | inglês |
---|---|
trots | proud |
reincubate | reincubate |
technologie | technology |
icloud | icloud |
api | api |
producten | products |
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
holandês | inglês |
---|---|
kopen | buying |
alsof | like |
deel | part |
geschiedenis | history |
roger | roger |
NL De Turkse luchtvaartmaatschappij Pegasus Airlines is een particuliere onderneming, die vanaf luchthaven Sabiha Gokcen internationale lijnvluchten aanbiedt.
EN Pegasus Airlines is a Turkish airline operating flights from Istanbul Sabiha Gökcen Airport.
holandês | inglês |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
luchthaven | airport |
sabiha | sabiha |
NL Informatie over uw Business-account: Uw wachtwoord, uw bedrijfsnaam en -domein, en bepaalde informatie die u toevoegt aan uw bedrijfsprofiel, zoals info over de diensten die uw bedrijf aanbiedt.
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
holandês | inglês |
---|---|
wachtwoord | password |
diensten | services |
aanbiedt | offers |
domein | domain |
NL Richt je als lokaal bedrijf op klanten uit de buurt. Met je mkb website maak je duidelijk welke diensten je in de regio aanbiedt.
EN When you provide a local service to your neighborhood, a small business homepage can help you target customers near you—not halfway around the world.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | business |
klanten | customers |
buurt | neighborhood |
website | homepage |
NL Ben je niet online te vinden, dan loop je misschien veel klanten mis die precies op zoek zijn naar wat jij aanbiedt
EN Without an online presence, your business could be missing out on lots of customers who are looking for a property or real estate service like yours
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
misschien | could |
klanten | customers |
NL Stel je zelf voor en vertel hoe je als coach werkt en wat je aanbiedt
EN Introduce yourself and make it clear what kind of personal coaching you provide
NL Ze worden door Google gebruikt als kwaliteitssignalen om de UX die uw website aanbiedt te evalueren
EN They are used by Google as quality signals to evaluate the UX your Website offers
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | used |
ux | ux |
website | website |
aanbiedt | offers |
NL PipelineDeals, een softwarebedrijf dat CRM's aanbiedt, maakt gebruik van de cloudgebaseerde telefoonoplossing van RingCentral om alle oproepen van klanten te beantwoorden en het supportteam op te leiden
EN PipelineDeals, a software company that offers CRMs, leveraged RingCentral’s cloud phone solution to answer all its customer calls and train its support team
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
aanbiedt | offers |
gebruik | software |
klanten | customer |
beantwoorden | answer |
crm | crms |
NL Stel voorstellen samen waarin je de diensten die je bedrijf aanbiedt, het tijdschema, de prijs en meer beschrijft met een gemakkelijk te begrijpen voorstel document met live inhoud die je op elk moment in Visme kunt publiceren en aanpassen.
EN Put together proposals outlining the services your company offers, timeline, pricing and more with an easy-to-understand proposal document with live content you can publish and adjust anytime in Visme.
holandês | inglês |
---|---|
voorstellen | proposals |
diensten | services |
bedrijf | company |
aanbiedt | offers |
prijs | pricing |
gemakkelijk | easy |
voorstel | proposal |
document | document |
live | live |
inhoud | content |
publiceren | publish |
visme | visme |
NL Het belangrijkste onderdeel van uw weebly Store is beheren van de producten en diensten die u uw klanten aanbiedt
EN The most important part of your Weebly Store is managing the Products and Services you offer your customers
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
weebly | weebly |
store | store |
beheren | managing |
klanten | customers |
NL Uit ons rapport blijkt namelijk dat minder dan een derde van de bedrijven selfservicekanalen voor klanten aanbiedt, bijvoorbeeld in de vorm van livechat, social messaging, een helpcenter of peer-to-peer-community’s
EN Our report also found that less than a third of companies offer customer self-service channels, such as live chat, social messaging, help centre or peer-to-peer communities
holandês | inglês |
---|---|
rapport | report |
bedrijven | companies |
klanten | customer |
aanbiedt | offer |
bijvoorbeeld | such as |
social | social |
messaging | messaging |
community | communities |
NL Ze zijn ook gemakkelijker te automatiseren en te koppelen aan de selfservice-opties die je al aanbiedt
EN They’re also easier to automate and connect to any self-service options you offer
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijker | easier |
automatiseren | automate |
koppelen | connect |
aanbiedt | offer |
selfservice | self-service |
opties | options |
NL Hieronder noemen we alle belangrijke features die deze webhost aanbiedt.
EN Below we are mentioning all the important features offered by this web host.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
features | features |
NL Maar omdat Nestify een gratis migratieservice aanbiedt, hoeft u zich daar geen zorgen over te maken.
EN But because Nestify offers a free migration service, you do not have to worry about it.
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
aanbiedt | offers |
geen | not |
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
probeer | try |
online | online |
er | here |
NL Rocket Languages is dus een bedrijf dat een ander soort taal aanbiedt met een zeer goede omgeving om te leren
EN So, rocket languages is a company which offers a different kind of language with a very good environment for us to learn
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | company |
aanbiedt | offers |
omgeving | environment |
NL Er zijn onder andere ingewikkelde algoritmen voor nodig, evenals continu onderhoud om een VPN-service actief te houden voor Chinese gebruikers. Als uw provider echter verborgen servers aanbiedt zoals Surfshark, dan is dat een stap in de goede richting!
EN It takes complicated algorithms, among other technology, as well as continuous maintenance to keep a VPN service up and running for Chinese users. However, if your provider offers obfuscated servers as Surfshark does, it?s a step in the right direction!
holandês | inglês |
---|---|
ingewikkelde | complicated |
algoritmen | algorithms |
continu | continuous |
chinese | chinese |
gebruikers | users |
aanbiedt | offers |
surfshark | surfshark |
goede | well |
vpn | vpn |
NL Als de belangrijkste informatie bron gebruikt het TheTVDB.com welke deze informatie gratis aanbiedt. Voor deze dienst vragen ze alleen maar dat als je interesse hebt, je ze meehelpt met de database up-to-date te houden.
EN The main information source it uses is TheTVDB.com which offers the data for free. The only thing they ask, is that, if you?re up for it, you help in maintaining the database with TV Series information.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | main |
aanbiedt | offers |
houden | maintaining |
NL Op deze pagina vindt je informatie die jouw browser aanbiedt. Informatie zoals welke browser je gebruikt, wat jouw IP adres is, wat jouw locatie is, en besturingssysteem informatie.
EN On this page you can find some (limited) information concerning your browser provides. Information like Browser, Browser Engine, Operating System, IP-Address and Location.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
informatie | information |
browser | browser |
aanbiedt | provides |
ip | ip |
besturingssysteem | operating system |
NL Ontdek hoe Sacred Heart University grote, behoeftegestuurde acquisitiecollecties aanbiedt en toch tijd overhoudt om de zoekservices te verbeteren.
EN Understand how Sacred Heart University provides large demand-driven acquisition collections with time left over to improve discovery services.
holandês | inglês |
---|---|
university | university |
grote | large |
aanbiedt | provides |
tijd | time |
NL Nu aangedreven door DigiCert, is QuoVadis de enige CA die ’s werelds krachtigste PKI-oplossingen aanbiedt met lokale naleving.
EN With DigiCert+QuoVadis, you can deploy and manage eIDAS-compliant QWACs and QeSeals for encryption and digital signatures/non-repudiation, securing all users, networks, documents and devices.
holandês | inglês |
---|---|
- | deploy |
NL Gelijk welke eigenaar van een klein bedrijf kan dit doen door middel van rankingCoach 360 die een 7 dagen kosteloze proefperiode aanbiedt.
EN Any small business owner can do this with the help of rankingCoach 360 which offers a seven-day free trial.
holandês | inglês |
---|---|
eigenaar | owner |
klein | small |
bedrijf | business |
rankingcoach | rankingcoach |
dagen | day |
aanbiedt | offers |
Mostrando 50 de 50 traduções