Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gezichtsuitdrukkingen kunnen zien" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gezichtsuitdrukkingen kunnen zien" de holandês para inglês

Traduções de gezichtsuitdrukkingen kunnen zien

"gezichtsuitdrukkingen kunnen zien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re

Tradução de holandês para inglês de gezichtsuitdrukkingen kunnen zien

holandês
inglês

NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

holandêsinglês
kijkersviewers

NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

holandêsinglês
kijkersviewers

NL Bovendien zul je zien hoe je indrukwekkende gezichtsuitdrukkingen kunt bereiken en je zult dit alles verzamelen om je eerste personage te creëren.

EN Then, find out how to create striking facial expressions and apply everything you've learned to design your first character.

holandêsinglês
eerstefirst
personagecharacter
teout

NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.

EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.

holandêsinglês
methodenpractices
studiostudio
gamegaming
ervaringexperience
monicamonica

NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.

EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.

holandêsinglês
methodenpractices
studiostudio
gamegaming
ervaringexperience
monicamonica

NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.

EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.

holandêsinglês
methodenpractices
studiostudio
gamegaming
ervaringexperience
monicamonica

NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.

EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.

holandêsinglês
methodenpractices
studiostudio
gamegaming
ervaringexperience
monicamonica

NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.

EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.

holandêsinglês
methodenpractices
studiostudio
gamegaming
ervaringexperience
monicamonica

NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.

EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.

holandêsinglês
methodenpractices
studiostudio
gamegaming
ervaringexperience
monicamonica

NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.

EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.

holandêsinglês
methodenpractices
studiostudio
gamegaming
ervaringexperience
monicamonica

NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.

EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.

holandêsinglês
methodenpractices
studiostudio
gamegaming
ervaringexperience
monicamonica

NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.

EN Character facial expressions can make or break a gaming experience. Read these best practices from Santa Monica Studio for creating realistic 3D characters.

holandêsinglês
methodenpractices
studiostudio
gamegaming
ervaringexperience
monicamonica

NL Zelfs het aantal gezichtsspieren en subtiele gezichtsuitdrukkingen zijn bij chimpansees precies hetzelfde als bij de mens.

EN Even the number of facial muscles and subtle facial expressions are exactly the same in chimpanzees as in humans.

holandêsinglês
subtielesubtle
preciesexactly
menshumans

NL Je leert over proportie, structuur en ontdekt hoe je gezichtsuitdrukkingen kunt tekenen door drie verschillende portrettypes te maken

EN Learn about proportion, structure, and how to draw facial features by drawing three different types of portraits

holandêsinglês
structuurstructure

NL Net als met Adobe's Character Animator kun je je gezichtsuitdrukkingen en je stem gebruiken om animaties te maken

EN Much like Adobe?s Character Animator, you can use your facial expressions and your voice to make animations

holandêsinglês
adobeadobe
ss
stemvoice
gebruikenuse
animatiesanimations
temuch

NL Werken op afstand betekent dat je de de hele dag de gezichtsuitdrukkingen (en interpunctie!) van je teamgenoten via chat en videovergaderingen moet interpreteren

EN Remote work means interpreting teammates’ facial expressions (and use of punctuation!) over chat and video conference all day long

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

holandêsinglês
eindgebruikersend users
kunnencan
ticketstickets
volgenfollow
agentsagents
wachtrijenqueues
lidmember

NL Wat is er beter dan de toekomst kunnen zien? Meerdere toekomsten zien en er de beste uit kunnen kiezen!

EN What’s better than seeing the future? Seeing multiple possible futures and choosing the best one!

holandêsinglês
kiezenchoosing
kunnenpossible

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

holandêsinglês
eindgebruikersend users
kunnencan
ticketstickets
volgenfollow
agentsagents
wachtrijenqueues
lidmember

NL Met onze renderingtool kun je precies zien hoe uw e-mail er in elke client uit zal zien zodat je potentiële renderingproblemen kunt identificeren die tijd en geld kunnen kosten en je ROI kunnen schaden.

EN Our rendering tool allows you to see exactly how your email will look in each client, allowing you to see potential rendering issues that could cost time, money and hurt your ROI.

holandêsinglês
preciesexactly
clientclient
potentiëlepotential
geldmoney
kostencost
roiroi

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

holandêsinglês
kijkersviewers
creatievecreative
achterbehind

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

holandêsinglês
tableautableau
gebruikersusers
kunnenuse
lerenlearn
feedbackfeedback

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden

EN To show us that theories like 'anthropomorphism is wrong', 'animals can't look back or forward in time' or 'animals don't know complex emotions' can all be disproved

holandêsinglês
onsus
theorieëntheories
foutwrong
dierenanimals
complexecomplex
emotiesemotions

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

holandêsinglês
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
freefree

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

holandêsinglês
rechtenpermissions
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
kunnencan
issueissue

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

holandêsinglês
toegangaccess
mensenpeople
aanmakencreate
loggenlogging
jirajira
teamteam

NL Onze partners verzamelen deze gegevens om te kunnen zien of je deelneemt aan een campagne (bijv. als je op een actielink hebt geklikt). Dit is nodig om later kortingen te kunnen toekennen en zodat wij de acties kunnen afrekenen met onze partners.

EN Our partners collect this data in order to be able to track whether you are participating in a promotion (e.g. by clicking on a promotion link). This is necessary to grant you discounts in retrospect and for us to settle with our partners.

NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.

EN We show you if your social network contacts or friends have also connected with Trustpilot. This is only visible to you. Other people on Trustpilot cannot see your social network connections.

holandêsinglês
contactencontacts
vriendenfriends
socialesocial
gekoppeldconnected
alleenonly
mensenpeople
connectiesconnections
netwerkennetwork

NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."

EN “Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”

holandêsinglês
onderzoekersresearchers
sleutelkey
collectiecollection
iiifiiif

NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.

EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.

holandêsinglês
minimini
modelmodel

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.

holandêsinglês
altijdalways
deurdoor
staatstanding
videovideo
intercomintercom
bezoekervisitor
veiligsafe
gevoelfeel
byronbyron

NL Woon je op het noordelijk halfrond, begin dan een uur voor zonsopkomst met observeren. Zo kun je Mars, Venus en de maan bij elkaar zien staan aan de hemel. Mensen op het zuidelijk halfrond kunnen ze al eerder zien, rond 4.00 uur 's ochtends lokale tijd.

EN If you live in the Northern Hemisphere, start observations an hour before sunrise. Thus you’ll see Mars, Venus, and the Moon line up in the sky. People from the Southern Hemisphere can see them earlier, at around 4 a.m. local time.

holandêsinglês
noordelijknorthern
halfrondhemisphere
beginstart
hemelsky
mensenpeople
zuidelijksouthern
lokalelocal
venusvenus

NL Voor de Metropoolregio Amsterdam (MRA) hebben we vier krachtige scenario’s die laten zien hoe de toekomst van de regio er in 2040 uit zou kunnen zien.

EN For the Amsterdam Metropolitan Area (AMA), we have four strong scenarios that show what the future of the region might be like in 2040.

holandêsinglês
krachtigestrong

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

holandêsinglês
mogelijkhedencapabilities
privéprivately
afbeeldingenimages
geencannot
beantwoordenreply
in staatenable
eigenaarowner

NL Ik moest kiezen tussen de laptop gebruiken om anderen duidelijk te zien, terwijl ik een slechte foto van mezelf gaf, of de telefoon gebruiken om een goede foto te maken, maar niet te kunnen zien met wie ik aan het praten was

EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to

holandêsinglês
moesthad to
kiezenchoose
laptoplaptop
anderenothers
duidelijkclearly
slechtebad
fotopicture
telefoonphone
goedegood
kunnenable
pratentalking
makenbeing

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.

holandêsinglês
altijdalways
deurdoor
staatstanding
videovideo
intercomintercom
bezoekervisitor
veiligsafe
gevoelfeel
byronbyron

NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.

EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.

holandêsinglês
minimini
modelmodel

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

holandêsinglês
womenwomen
ss
ervaringenexperiences
inspirereninspire
ontwikkelendevelopment

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s

EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios

Mostrando 50 de 50 traduções