EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
Traduzir "forward in time" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forward in time" de inglês para holandês
Traduções de forward in time
"forward in time" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de forward in time
inglês
holandês
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uncertainties | onzekerheden |
| estimated | geschatte |
| known | bekende |
| unknown | onbekende |
| information | informatie |
| page | pagina |
| change | verandering |
| and | en |
| subject to | onderhevig |
| contains | bevat |
| providing | zijn |
| all | alle |
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
| inglês | holandês |
|---|---|
| donations | donaties |
| administration | administratie |
| marketing | marketing |
| or | of |
| activities | activiteiten |
| aimed | gericht |
| about | over |
| other | andere |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| for | voor |
| accept | de |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| lets | laat |
| is | is |
| business | bedrijf |
| forward | een |
| this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| lets | laat |
| is | is |
| business | bedrijf |
| forward | een |
| this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| lets | laat |
| is | is |
| business | bedrijf |
| forward | een |
| this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| lets | laat |
| is | is |
| business | bedrijf |
| forward | een |
| this | dit |
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uncertainties | onzekerheden |
| estimated | geschatte |
| known | bekende |
| unknown | onbekende |
| information | informatie |
| page | pagina |
| change | verandering |
| and | en |
| subject to | onderhevig |
| contains | bevat |
| providing | zijn |
| all | alle |
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uncertainties | onzekerheden |
| estimated | geschatte |
| known | bekende |
| unknown | onbekende |
| information | informatie |
| page | pagina |
| change | verandering |
| and | en |
| subject to | onderhevig |
| contains | bevat |
| all | alle |
EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.
NL Je hebt de pointer voor de branch main in wezen naar voren verplaatst naar de huidige kop en je repository ziet er ongeveer uit als de fast-forward merge hierboven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moved | verplaatst |
| main | main |
| branch | branch |
| current | huidige |
| head | kop |
| repository | repository |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
| inglês | holandês |
|---|---|
| donations | donaties |
| administration | administratie |
| marketing | marketing |
| or | of |
| activities | activiteiten |
| aimed | gericht |
| about | over |
| other | andere |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| for | voor |
| accept | de |
EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.
NL Hoe het uitgavenproces van Tidler in een hogere versnelling kwam met Pleo.
EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.
NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| mobile | mobiele |
| is | is |
| to | om |
| with | met |
| sites | sites |
| should | moeten |
| be | zouden |
| and | en |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| speed | snelheid |
| average | gemiddelde |
| time | tijd |
| server | server |
| dom | dom |
| content | inhoud |
| interactive | interactieve |
| loading time | laadtijd |
| use | gebruik |
| to | om |
| sites | van |
| and | en |
| check | controleren |
| response | de |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| speed | snelheid |
| average | gemiddelde |
| time | tijd |
| server | server |
| dom | dom |
| content | inhoud |
| interactive | interactieve |
| loading time | laadtijd |
| use | gebruik |
| to | om |
| sites | van |
| and | en |
| check | controleren |
| response | de |
EN For some staff and students this is a time to look forward to, for others it is actually a stressful and lonely time of year
NL Voor sommige medewerkers en studenten is dit een periode om naar uit te kijken, voor anderen is het juist een stressvolle en eenzame tijd van het jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| others | anderen |
| is | is |
| year | jaar |
| staff | medewerkers |
| time | tijd |
| to | om |
| this | dit |
| forward | een |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN The cookie is updated every time time time time data is sent to Google Analytics.
NL De cookie wordt steeds bijgewerkt als er gegevens naar Google Analytics worden gestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| updated | bijgewerkt |
| sent | gestuurd |
| analytics | analytics |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | naar |
| is | wordt |
| time | als |
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimale |
| prep | voorbereiding |
| time | tijd |
| order | bestelling |
| the | de |
| set | instellen |
| number | aantal |
| day | dag |
| enough | genoeg |
| even | zelfs |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | voor |
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimale |
| prep | voorbereiding |
| time | tijd |
| order | bestelling |
| the | de |
| set | instellen |
| number | aantal |
| day | dag |
| enough | genoeg |
| even | zelfs |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | voor |
EN The cookie is updated every time time time time data is sent to Google Analytics.
NL De cookie wordt steeds bijgewerkt als er gegevens naar Google Analytics worden gestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| updated | bijgewerkt |
| sent | gestuurd |
| analytics | analytics |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | naar |
| is | wordt |
| time | als |
EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to market. Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time. Move work forward from anywhere, on any device.
NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| departments | afdelingen |
| cloud | cloud |
| wasting | verspillen |
| device | apparaat |
| your | je |
| teams | teams |
| or | of |
| time | tijd |
| work | werk |
| on | op |
| forward | verder |
| to | om |
| accelerate | versnel |
| market | markt |
| instantly | direct |
| without | zonder |
| and | en |
| from | vanuit |
EN To show us that theories like 'anthropomorphism is wrong', 'animals can't look back or forward in time' or 'animals don't know complex emotions' can all be disproved
NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| wrong | fout |
| animals | dieren |
| complex | complexe |
| emotions | emoties |
| theories | theorieën |
| is | is |
| back | terug |
| or | of |
| us | ons |
| dont | niet |
| to | om |
| show | laten zien |
| all | te |
| be | worden |
| that | dat |
EN The need for more and more reliable data storage space keeps increasing as we move forward in time. Our picture files get bigger, we scan our documents and we collect more videos than ever before.
NL De behoefte aan meer en vooral betrouwbare opslagcapaciteit voor onze data blijft groeien. Onze digitale foto?s worden in omvang groter, we scannen meer en meer documenten en we verzamelen meer video?s dan ooit tevoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | foto |
| data | data |
| documents | documenten |
| videos | video |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| scan | scannen |
| collect | verzamelen |
| ever | ooit |
| reliable | betrouwbare |
| need | behoefte |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
EN 2nd fastest time on Greater London Flat 1 Lap Forward from Start Banner (22:59) 27 October 2021
NL 2e snelste tijd op Greater London Flat 1 Lap Forward from Start Banner (22:59) 27 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| london | london |
| flat | flat |
| banner | banner |
| october | oktober |
| time | tijd |
| on | op |
| start | start |
EN 2nd fastest time on Volcano Flat Forward 1 Lap from Start Pier (15:53) 27 October 2021
NL 2e snelste tijd op Volcano Flat Forward 1 Lap from Start Pier (15:53) 27 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| flat | flat |
| october | oktober |
| time | tijd |
| on | op |
| start | start |
EN 3rd fastest time on Volcano Flat Forward 1 Lap from Start Pier (15:52) 27 October 2021
NL 3e snelste tijd op Volcano Flat Forward 1 Lap from Start Pier (15:52) 27 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| flat | flat |
| october | oktober |
| time | tijd |
| on | op |
| start | start |
EN You can now only forward messages to five people or groups at a time in Messenger.
NL Je kunt nu in Messenger alleen berichten naar vijf mensen of groepen tegelijk doorsturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| now | nu |
| people | mensen |
| or | of |
| in | in |
| forward | doorsturen |
| messages | berichten |
| you | je |
| only | alleen |
| five | vijf |
| to | naar |
| you can | kunt |
EN Looking forward to some time spent relaxing
NL De voorpret op de ontspanning is groot
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxing | ontspanning |
| some | de |
EN Do you spend a lot of time in your inbox? Forward emails to Sonix and have the audio or video attachments automatically transcribed in minutes.
NL Besteed je veel tijd in je inbox? Stuur e-mails door naar Sonix en laat de audio- of videobijlagen automatisch in enkele minuten worden getranscribeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| time | tijd |
| in | in |
| your | je |
| inbox | inbox |
| sonix | sonix |
| audio | audio |
| or | of |
| minutes | minuten |
| the | de |
| do | laat |
| and | en |
| spend | besteed |
EN We keep your neural machine translation (NMT) engines on the cutting-edge and your translations top-quality by investing resources and time in the latest research to push the evolution of our AI forward.
NL We blijven je neurale machinevertalingen (NMT) engines innoveren en houden je vertalingen in topconditie door middelen en tijd te investeren in onderzoek naar de verdere evolutie en verbetering van AI.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engines | engines |
| investing | investeren |
| research | onderzoek |
| evolution | evolutie |
| ai | ai |
| nmt | nmt |
| your | je |
| resources | middelen |
| time | tijd |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| translations | vertalingen |
| and | en |
| keep | houden |
| by | door |
| of | van |
EN Getinge agreed on the list as the basis for translation work going forward, eliminating time-consuming terminology questions.
NL Getinge keurde de lijst goed als basis voor het vertaalwerk en werkte zo tijdrovende terminologievragen weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
EN While not every component of agile may work for your sales organisation, it’s worth investing the time to identify ways that agile values can move your sales team forward.
NL Hoewel mogelijk niet elk onderdeel van agile voor je salesorganisatie werkt, is het de moeite waard om tijd te investeren en manieren te vinden waarop agile waarden je salesteam vooruit kan helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| worth | waard |
| investing | investeren |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| of | onderdeel |
| work | werkt |
| time | tijd |
| to | om |
| can | kan |
| identify | vinden |
| values | waarden |
| for | voor |
| that | mogelijk |
| every | te |
EN - Reduced hiring bias: Evaluate candidates on their skills and company fit, not unconscious bias. - Faster time-to-hire: Assess skills early and move forward with only the best candidates.
NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Harver, bekijk het artikel in ons help center.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| with | samen |
| early | in |
| the | artikel |
| on | over |
| and | leren |
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| delivery | levering |
| components | onderdelen |
| successfully | succesvol |
| budget | budget |
| project managers | projectmanagers |
| project management | projectmanagement |
| project | project |
| techniques | technieken |
| on | on |
| the | de |
| time | tijd |
| tools | instrumenten |
| use | gebruik |
| work | werken |
| to | om |
| forward | een |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor robuuste en IoT-ondersteuning op afstand
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| solution | oplossing |
| rugged | robuuste |
| is | is |
| team | team |
| premium | premium |
| the | de |
| to | om |
| iot | iot |
| best | beste |
| support | support |
| and | en |
| for | voor |
| our | ons |
| remote | afstand |
EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!
NL We kijken nu al uit naar de lente, wanneer we onze Paul weer zullen zien na zijn winterslaap. Hij zal dan een stuk lichter zijn, maar des te blijer met een vers roerei!
| inglês | holandês |
|---|---|
| paul | paul |
| fresh | vers |
| we | we |
| the | de |
| after | na |
| already | al |
| spring | lente |
| lot | stuk |
| forward | een |
| our | onze |
| again | weer |
| to | kijken |
| time | nu |
| are | zijn |
| when | wanneer |
| but | |
| looking | met |
EN Dear Catapistas, After the summer break we are back on track, feeling more enthusiast than ever and looking forward to seeing what the upcoming year will bring. And this time it comes with some breakingRead More
NL Gelukkige Vrouwendag in Peru? Helaas niet! Waar is een Internationale Vrouwendag nog voor nodig, zeg je? Maxime Degroote, 20 maart 2019 De Internationale Vrouwendag leek vrijdag op dezelfde manier te starten als vorig jaar. OpnieuwRead More
| inglês | holandês |
|---|---|
| track | manier |
| year | jaar |
| the | de |
| more | more |
| forward | een |
| on | op |
| what | waar |
| bring | te |
EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position. Join a team that values your unique perspective, education, and skills, and help us push our business forward.
NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| begin | start |
| career | carrière |
| sonos | sonos |
| student | studenten |
| position | functie |
| skills | vaardigheden |
| help | help |
| your | je |
| or | of |
| in | bij |
| team | team |
| education | opleiding |
| at | te |
| forward | een |
| that | dat |
| and | en |
| our | ons |
EN This buys you more time to focus on what really brings your business forward: optimizing your shops, developing websites and creating exciting content.
NL Zodat je je kunt concentreren op de dingen die je echt verder brengen: het optimaliseren van je winkel, het ontwikkelen van websites, het schrijven van boeiende content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| really | echt |
| content | content |
| to | zodat |
| your | je |
| on | op |
| more | verder |
| optimizing | optimaliseren |
| business | winkel |
| creating | ontwikkelen |
| websites | websites |
| and | schrijven |
EN By that time, they should have some nice co-creation sessions under their belt, and I am looking forward to their new insights and ideas.
NL Tegen die tijd zullen ze een aantal goede co-creatie sessies gehad hebben en ik kijk uit naar hun nieuwe inzichten en ideeën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | goede |
| sessions | sessies |
| insights | inzichten |
| ideas | ideeën |
| time | tijd |
| i | ik |
| new | nieuwe |
| forward | een |
| they | ze |
| and | en |
| have | hebben |
| their | hun |
| to | tegen |
| that | die |
EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.
NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| delivery | levering |
| components | onderdelen |
| successfully | succesvol |
| budget | budget |
| project managers | projectmanagers |
| project management | projectmanagement |
| project | project |
| techniques | technieken |
| on | on |
| the | de |
| time | tijd |
| tools | instrumenten |
| use | gebruik |
| work | werken |
| to | om |
| forward | een |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN The need for more and more reliable data storage space keeps increasing as we move forward in time. Our picture files get bigger, we scan our documents and we collect more videos than ever before.
NL De behoefte aan meer en vooral betrouwbare opslagcapaciteit voor onze data blijft groeien. Onze digitale foto?s worden in omvang groter, we scannen meer en meer documenten en we verzamelen meer video?s dan ooit tevoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | foto |
| data | data |
| documents | documenten |
| videos | video |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| scan | scannen |
| collect | verzamelen |
| ever | ooit |
| reliable | betrouwbare |
| need | behoefte |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
EN The need for more and more reliable data storage space keeps increasing as we move forward in time. Our picture files get bigger, we scan our documents and we collect more videos than ever before.
NL De behoefte aan meer en vooral betrouwbare opslagcapaciteit voor onze data blijft groeien. Onze digitale foto?s worden in omvang groter, we scannen meer en meer documenten en we verzamelen meer video?s dan ooit tevoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | foto |
| data | data |
| documents | documenten |
| videos | video |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| scan | scannen |
| collect | verzamelen |
| ever | ooit |
| reliable | betrouwbare |
| need | behoefte |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor rugged en IoT remote support
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| solution | oplossing |
| is | is |
| team | team |
| remote | remote |
| premium | premium |
| the | de |
| to | om |
| iot | iot |
| best | beste |
| and | en |
| for | voor |
| our | ons |
EN The ride from Huehue (the main city of the Cuchumatanes) to Nebaj was something I had been looking forward to for a long time! After some pretty intense singletrack, I dropped into the small town of Acul, and then the final climb and descent to Nebaj
NL De rit van Huehue (de belangrijkste stad van de Cuchumatanes) naar Nebaj was iets waar ik al heel lang naar uitkeek! Na een behoorlijk intense singletrack, viel ik in het kleine stadje Acul, en toen de laatste klim en afdaling naar Nebaj
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| main | belangrijkste |
| i | ik |
| small | kleine |
| descent | afdaling |
| intense | intense |
| long | lang |
| the | de |
| city | stad |
| forward | een |
| after | na |
| pretty | behoorlijk |
| and | en |
| final | de laatste |
| something | iets |
| to | toen |
| into | in |
EN I welcome them all and look forward to photographing all those new marvels in five years? time. But there is one project that I am not enthusiastic about: the development of Park Quay around the Euromast.
NL Ik juich het allemaal toe en verheug met nu al op al de foto?s die er over een jaar of vijf te maken zijn. Maar er is één plan waar ik niet enthousiast over ben: de bebouwing van de Parkkade bij de Euromast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enthusiastic | enthousiast |
| project | plan |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| in | bij |
| welcome | zijn |
| forward | een |
| to | toe |
| years | jaar |
| time | nu |
| and | en |
| about | over |
| there | er |
| five | vijf |
| but | |
| am | ben |
| of | van |
| around | te |
| that | die |
EN Understanding your current environment and what your teams actually need (versus what has naturally expanded or been adopted over time) will help you better define your path forward
NL Als je je huidige omgeving begrijpt en wat je teams echt nodig hebben (in vergelijking met wat natuurlijk is uitgebreid of in de loop van de tijd is overgenomen), kun je je pad vooruit beter definiëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| teams | teams |
| actually | echt |
| naturally | natuurlijk |
| expanded | uitgebreid |
| define | definiëren |
| forward | vooruit |
| your | je |
| or | of |
| better | beter |
| current | huidige |
| time | tijd |
| what | wat |
| will | kun |
| need | nodig |
| and | en |
| path | pad |
| has | is |
EN Bring teams together over one shared platform. Bridge communication silos, allocate resources, update changes in real time to move projects forward.
NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| communication | communicatie |
| real | real |
| time | time |
| forward | vooruit |
| teams | teams |
| shared | gedeeld |
| resources | middelen |
| changes | wijzigingen |
| projects | projecten |
| in | in |
| bring | te |
| one | één |
EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to market. Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time. Move work forward from anywhere, on any device.
NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| departments | afdelingen |
| cloud | cloud |
| wasting | verspillen |
| device | apparaat |
| your | je |
| teams | teams |
| or | of |
| time | tijd |
| work | werk |
| on | op |
| forward | verder |
| to | om |
| accelerate | versnel |
| market | markt |
| instantly | direct |
| without | zonder |
| and | en |
| from | vanuit |
EN Madden NFL 23 review: Taking the series forward a yard at a time
NL Madden NFL 23 review: De serie een meter verder brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nfl | nfl |
| review | review |
| taking | brengen |
| series | serie |
| the | de |
| forward | een |
EN Do you spend a lot of time in your inbox? Forward emails to Sonix and have the audio or video attachments automatically transcribed in minutes.
NL Besteed je veel tijd in je inbox? Stuur e-mails door naar Sonix en laat de audio- of videobijlagen automatisch in enkele minuten worden getranscribeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| time | tijd |
| in | in |
| your | je |
| inbox | inbox |
| sonix | sonix |
| audio | audio |
| or | of |
| minutes | minuten |
| the | de |
| do | laat |
| and | en |
| spend | besteed |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
forward in time look forward forward calls move forward forward m looking forward moment forward automatically forward looking forward forward looking insights putting forward we’re looking forward future forward am looking forward moving forward always look forward forward looking put forward step forward business forward drive forward forward space forward chain should forward leap forward foot forward vaccine forward forward thinking then forward keep moving forward fast forward move forward together forward – straight move forward faster forward thinking solutions driving forward back moving forward… path forward re looking forward lean forward comes forward really looking forward forward momentum go forward forward looking statements decisions forward candidates forward already looking forward therefore looking forward forward my orderTraduzir forward in time para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe