Traduzir "dank aan baanbrekende" para inglês

NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.

• passie voor ontdekken
• ontwerpers zonder beperkingen
• dank aan baanbrekende
• optische

NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.

• passie voor ontdekken
• ontwerpers zonder beperkingen
• dank aan baanbrekende
• optische

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

• ooit heb gevonden
• BEDANKT DANK U
• software
• FANTASTISCH
• PRACHTIG
• gewoon niet genoeg

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

• ooit heb gevonden
• BEDANKT DANK U
• software
• FANTASTISCH
• PRACHTIG
• gewoon niet genoeg

NL Het project Future and Emerging Art and Technologies – of kortweg FEAT – brengt vooraanstaande wetenschappers en kunstenaars bij elkaar, die samen aan een baanbrekende technologie werken.

• project Future and
• Art and Technologies
• kortweg FEAT
• brengt vooraanstaande wetenschappers
• kunstenaars bij elkaar
• baanbrekende technologie

NL Maar het mooiste van dit alles is dat er dagelijks baanbrekende nieuwe titels aan deze verzameling worden toegevoegd!

• verzameling worden toegevoegd

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

• baanbrekende pasvorm-samples krijgt
• pasvorm
• aanpassingen worden gemaakt

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

• Bijgedragen aan baanbrekende
• afval in zee
• miljoen stuks afval

NL Maak deel uit van een team van intelligente, gemotiveerde en gepassioneerde vernieuwers die werken aan het vinden van baanbrekende oplossingen die de wereld verbeteren.

• team van intelligente
• gemotiveerde en gepassioneerde
• vinden van baanbrekende
• wereld

NL Leer om websites en apps van nul af aan te ontwerpen met de baanbrekende software voor het ontwerpen van interfaces (UI)

• Leer om websites
• apps van nul
• interfaces
• UI

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

• Bijgedragen aan baanbrekende
• afval in zee
• miljoen stuks afval

NL De Karman Moonbloom Pendant Lamp bestaande uit een dikke zwarte draad die aan een barokke roos hangt is een baanbrekende hanglamp

• Karman Moonbloom Pendant
• barokke roos hangt
• baanbrekende hanglamp

NL Leer om websites en apps van nul af aan te ontwerpen met de baanbrekende software voor het ontwerpen van interfaces (UI)

• Leer om websites
• apps van nul
• interfaces
• UI

NL Met baanbrekende innovaties dragen deze changemakers bij aan het oplossen van sociaal maatschappelijke uitdagingen.

• baanbrekende innovaties dragen
• oplossen van sociaal

NL De eerste lcd-tv met baanbrekende brede kijkhoeken. De beeldkwaliteit lijdt echter aan zwartniveau-problemen, dus het is geen groot succes.

• brede kijkhoeken
• beeldkwaliteit lijdt echter
• zwartniveau-problemen
• groot

NL Vamac uit Diepenbeek bouwt mee aan baanbrekende meetapparatuur voor vacuümruimtes Einsteintelescoop

• Vamac uit Diepenbeek
• Einsteintelescoop

NL Ook nemen we deel aan technisch complexe, niet-lineaire en kennisintensieve projecten voor de ontwikkeling van baanbrekende oplossingen.

• nemen we deel
• technisch complexe
• niet-lineaire en kennisintensieve
• ontwikkeling van baanbrekende

NL PipelineDeals is een populaire CRM voor kleine en middelgrote bedrijven en biedt verkoopteams in een breed scala aan sectoren de mogelijkheid om baanbrekende relaties te ontwikkelen. Meer informatie over Pipeline CRM

• CRM voor kleine
• scala aan sectoren
• mogelijkheid om baanbrekende
• ontwikkelen
• Pipeline CRM

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap op het gebied van afval in zee door twee miljoen stuks afval uit de zee te verwijderen.

• Bijgedragen aan baanbrekende
• gebied van afval
• zee door twee

NL Dank ook aan alle instructeurs die in een zakelijke context met ons hebben samengewerkt, en meer in het algemeen aan al diegenen die, door hun toewijding aan ons, eraan bijdragen meditatie meer bekendheid te geven en toegankelijk te maken.

• samengewerkt
• eraan bijdragen meditatie
• bekendheid te geven

NL Met dank aan de deelnemers aan de enquête en aan de mensen die het CURATE(D) model hebben ingevuld.

NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).

• activeren van talent
• tools voor betrokkenheid
• prestaties en leermanagement

NL Unit4 Financials is baanbrekende software voor financieel beheer, gebouwd op een uniform grootboek

• Financials is baanbrekende
• financieel beheer
• grootboek

NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod

• AS is geworteld
• baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise
• Planning-oplossing Agresso
• welke Business World
• wereldwijde Enterprise Resource

NL Wij verbinden mensen, technologie, informatie en processen zodat jij baanbrekende resultaten behaalt binnen jouw volledige organisatie.

• verbinden mensen
• technologie
• processen zodat jij
• volledige

NL We maken baanbrekende producten die de manier veranderen waarop mensen data gebruiken.

• manier veranderen waarop
• data

NL Zie hoe deze baanbrekende bedrijven Tableau CRM gebruiken voor hun zaken

• bedrijven Tableau CRM
• zaken

NL Onze kerntechnologie VizQL is meer dan een baanbrekende eenwording van computerbeelden en databases

• databases

NL Sony PlayStation zorgde voor een revolutie in de wereld van gaming met vernieuwende entertainment en baanbrekende graphics en gameplay

• Sony PlayStation zorgde
• gaming met vernieuwende

NL Door deze succesmaatstaf en het vooruitzicht van bedrijfstransformerende inzichten binnen handbereik, gebruiken bedrijven zoals Charles Schwab, Jaguar Land Rover en Lenovo data om baanbrekende inzichten te verkrijgen

• Schwab
• Jaguar Land Rover
• inzichten te verkrijgen

NL Eisen en toepassingen veranderen. Daarom anticiperen we op ontwikkelingen en investeren we voortdurend in baanbrekende, vernieuwende producten.

• Eisen en toepassingen
• ontwikkelingen en investeren
• voortdurend in baanbrekende
• vernieuwende

NL Het toonaangevende internationale topmerk, dat teruggaat tot 1862, staat al sinds jaar en dag voor baanbrekende innovatie en veiligheid.

• toonaangevende internationale topmerk

NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen

• biedt dit baanbrekende
• compleet nieuwe uitdagingen
• bibliotheekbeheer
• ben ervan overtuigd
• uitdagingen in samenwerking
• OCLC kunnen overwinnen

NL Ontdek in één oogopslag uw volledige IT-domein in real-time, en neem snelle, nauwkeurige beslissingen die resulteren in baanbrekende efficiëntieniveaus en waarde voor uw hele bedrijf.

• Ontdek in één
• neem snelle
• hele

NL De baanbrekende spraakherkenningstechnologie van Sonix zorgt voor snelle, nauwkeurige transcripties in een paar minuten.

• zorgt voor snelle
• paar

NL Onze mijlpaalprestaties, trotse deelnames, innovatieve productreleases, succesvolle migratieverhalen, baanbrekende casestudies & onze inside sagen: Lees het hier allemaal.

• mijlpaalprestaties
• trotse deelnames
• innovatieve productreleases
• succesvolle migratieverhalen
• baanbrekende casestudies
• inside sagen

NL Blommaert en zijn team willen een portfolio van deze baanbrekende decarbonisatietechnologieën op de markt brengen en implementeren als onderdeel van hun inspanningen om de industriële uitstoot te verminderen

• willen een portfolio

NL Full Site Editing is een baanbrekende nieuwe functie voor WordPress die gebruikers meer controle geeft over het ontwerp van hun website. 

• Full Site Editing
• baanbrekende nieuwe functie
• WordPress die gebruikers

NL Ivanti Neurons is het baanbrekende platform dat jouw IT vereenvoudigt en automatiseert, waardoor je een ongekende controle en beheersing over jouw Everywhere Workplace krijgt.

• controle en beheersing
• Everywhere Workplace

NL Ivanti Neurons biedt real-time inzichten die leiden tot snellere en betere beslissingen, wat resulteert in baanbrekende snelheid, nauwkeurigheid en efficiëntie

• Ivanti Neurons biedt
• inzichten die leiden
• snellere en betere
• resulteert in baanbrekende
• nauwkeurigheid en efficiëntie

NL Lees zijn verhaal over zwangerschapsimmunologie, de onzin rond postpartum depressie en een baanbrekende studie..

• verhaal over zwangerschapsimmunologie
• onzin rond postpartum
• baanbrekende

NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.

• dagen dat winkelen
• maatpakken een gedoe
• voorbij
• baanbrekende pasvorm-samples
• bent u meteen
• perfecte

NL Flight Series™ is onze primaire trailrunninglijn met innovatieve ontwerpen, baanbrekende technologie en geoptimaliseerde materiaalconstructies, zodat je langer en krachtiger door kan lopen.

• Flight
• ontwerpen
• materiaalconstructies
• zodat je langer

NL De Les Jardins Bump Portable Solar Tafellamp is meer dan je kunt verwachten, omdat hij hoogwaardige materialen combineert met baanbrekende en moderne zonnetechniek

• Les Jardins Bump
• verwachten
• omdat hij hoogwaardige
• combineert met baanbrekende
• moderne zonnetechniek

NL Het heeft alle essentiële en baanbrekende eigenschappen die het tot een van de toonaangevende producten op de markt maken.

• essentiële en baanbrekende
• markt

NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.

• witte melkachtige kleur
• dynamiek en sierlijke
• Viscontea FLOS Pendant
• geven de omgeving
• baanbrekende noot
• praal

NL Lara Vase/Table Lamp van Serax onderscheidt zich van de massa door zijn buitengewone en baanbrekende eigenschappen en zijn kwaliteitsmaterialen.

• Lara Vase

NL De Rabbit X Tafellamp is een andere baanbrekende verlichtingsarmatuur van Haoshi

NL Ervaar de stijlvolle multifunctionele Wagenfeld WNL 30 Tecnolumen Tafellamp in uw eigen huis. U kunt de baanbrekende tafellamp niet alleen als bedlamp of wandlamp gebruiken, maar ook naast een plank of de piano zetten.

• Ervaar de stijlvolle
• Wagenfeld WNL Tecnolumen
• huis
• bedlamp of wandlamp
• naast een plank
• piano

NL Als het aankomt op echte prestaties, overtreft de bedrade SteelSeries-gamingmuis de concurrentie door echte 1-op-1-tracking te combineren met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie

• aankomt op echte
• overtreft de bedrade
• concurrentie door echte
• combineren met baanbrekende
• ultramoderne optilafstand detectie