NL Iedereen die met drukwerk werkt zal bekend zijn met dit probleem. Een foto met net genoeg pixels voor een webpagina op 72 ppi zal onscherp zijn als die fullsize wordt geprint op 300 dots per inch (dpi).
Traduzir "genoeg zal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genoeg zal" de holandês para inglês
Traduções de genoeg zal
"genoeg zal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de genoeg zal
holandês
inglês
EN Anyone that has worked in print will be familiar with this problem. An image with just enough pixels to fill a web page at 72 ppi will look fuzzy when printed full-size in a magazine at 300 dots per inch (dpi).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | familiar |
| probleem | problem |
| genoeg | enough |
| pixels | pixels |
| werkt | worked |
| dpi | dpi |
NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.
EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woorden | words |
| meta | meta |
| lang | long |
| genoeg | enough |
| zoekers | searchers |
| pagina | page |
| kort | short |
| volledig | entirely |
| weergegeven | displayed |
| snippets | snippets |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen
EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
| vergeten | forgotten |
| kent | knows |
| dal | valley |
NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen. Adam Danics
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseren | organise |
| kiezen | choose |
| klein | small |
| genoeg | enough |
| inspireren | inspiration |
| groot | large |
| adam | adam |
NL Alsof video vergaderingen niet genoeg boeiend genoeg maakt, biedt Join.me videobubbels - eenvoudige, lichte, zwevende visuele beelden van u en de mensen die u ontmoet.
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| niet | didn |
| genoeg | enough |
| boeiend | engaging |
| join | join |
| me | me |
| zwevende | floating |
| mensen | people |
NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.
EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteden | spending |
| opstellen | creating |
| pr | pr |
| verhalen | stories |
| niet | don |
| aandacht | attention |
| lijsten | lists |
| snel | quickly |
NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.
EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| top | summit |
| genoeg | enough |
| licht | light |
| mobiliteit | mobility |
NL Ze zijn klein genoeg om in een tas te passen, maar groot genoeg voor je grinder, vloeitjes en toppen
EN While they are small enough to fit in a bag, they're plenty large enough for your grinder, papers, and buds
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| tas | bag |
| groot | large |
| toppen | buds |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| live | live |
| huidige | existing |
| workflow | workflow |
| is | is |
| krachtig | powerful |
| genoeg | enough |
| complexe | complex |
| zaken | business |
| flexibel | flexible |
| tempo | pace |
| schalen | scale |
| chat | chat |
| software | software |
| je | your |
NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.
EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteden | spending |
| opstellen | creating |
| pr | pr |
| verhalen | stories |
| niet | don |
| aandacht | attention |
| lijsten | lists |
| snel | quickly |
NL Het is precies genoeg om ruimte over te laten voor iemand die oprecht zijn of haar aanmeldingsgegevens is vergeten, en laag genoeg om potentiële dreigingen in de kiem te smoren voordat het juiste wachtwoord is geraden
EN It’s just enough to leave room for someone who’s genuinely mistaken their login information and just low enough to lock out potential threats before they guess the password
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
| ruimte | room |
| aanmeldingsgegevens | login information |
| laag | low |
| potentiële | potential |
| dreigingen | threats |
| wachtwoord | password |
NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.
EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| top | summit |
| genoeg | enough |
| licht | light |
| mobiliteit | mobility |
NL De X-CM 56 is klein genoeg om werkelijk overal een plekje te vinden – en groot genoeg om ook de woonkamer voldoende met geluid te vullen.
EN The X-CM 56 is small enough to find space just about anywhere – and large enough for adequate sound in the living room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| groot | large |
NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.
EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woorden | words |
| meta | meta |
| lang | long |
| genoeg | enough |
| zoekers | searchers |
| pagina | page |
| kort | short |
| volledig | entirely |
| weergegeven | displayed |
| snippets | snippets |
NL Want: hand op het hart: kan een vrouw ooit genoeg kleding in haar kast hebben, laat staan te veel schoenen? Vrouwen zijn jagers en krijgen er geen genoeg van: er zijn belonings-, vreugde- of zelfs frustratieaankopen
EN Because: Hand on heart: Can a woman ever have enough clothes in her closet, let alone too many shoes? Women are hunters and never tire of it: There are reward buys, joy buys, and sometimes frustration buys
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| hart | heart |
| genoeg | enough |
| kleding | clothes |
| laat | let |
| schoenen | shoes |
| jagers | hunters |
| vreugde | joy |
NL Laat uw verbeelding de vrije loop met wereldberoemde ontwerptools die geavanceerd genoeg zijn voor de beste professionals en intuïtief genoeg voor iedereen.
EN Unleash your imagination with world-famous design tools that are sophisticated enough for top professionals and intuitive enough for everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeelding | imagination |
| geavanceerd | sophisticated |
| genoeg | enough |
| professionals | professionals |
| intuïtief | intuitive |
| iedereen | everyone |
NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen
EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
| vergeten | forgotten |
| kent | knows |
| dal | valley |
NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen. Adam Danics
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseren | organise |
| kiezen | choose |
| klein | small |
| genoeg | enough |
| inspireren | inspiration |
| groot | large |
| adam | adam |
NL Alsof video vergaderingen niet genoeg boeiend genoeg maakt, biedt Join.me videobubbels - eenvoudige, lichte, zwevende visuele beelden van u en de mensen die u ontmoet.
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| niet | didn |
| genoeg | enough |
| boeiend | engaging |
| join | join |
| me | me |
| zwevende | floating |
| mensen | people |
NL Interessant genoeg vind ik het dashboard van Kinsta echter veel vriendelijker. De lay-out is super netjes en eenvoudig genoeg voor beginners om het navigatieproces meteen uit te vogelen.
EN However, and rather interestingly, I find Kinsta’s dashboard to be much friendlier. The layout is super neat and straightforward enough for beginners to figure out the navigation process right off the bat.
NL Onze geautomatiseerde back-up plugin is krachtig genoeg voor de profs, maar eenvoudig genoeg voor beginners.
EN Our automated backup plugin is powerful enough for pros, but easy enough for beginners.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Voor elke track kun je verschillende plug-ins inschakelen, zoals compressie, geluidspoorten, EQ en meer. Voor veel mensen zal dit meer dan genoeg zijn.
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
| holandês | inglês |
|---|---|
| track | track |
| plug-ins | plug-ins |
| inschakelen | enable |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| mensen | people |
| genoeg | enough |
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niche | niche |
| industrie | industry |
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| genoeg | enough |
| publiek | audience |
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesloten | closed |
| genoeg | enough |
| vermijd | avoid |
| rug | back |
| microfoon | microphone |
NL Libsyn heeft een plan dat begint bij $5/maand, maar je krijgt slechts 50MB aan maandelijkse opslag, wat niet genoeg zal zijn voor de overgrote meerderheid van de mensen.
EN Libsyn has a plan that starts at $5/month but you only get 50MB of monthly storage, which won’t be enough for the vast majority of people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| begint | starts |
| opslag | storage |
| genoeg | enough |
| mensen | people |
| libsyn | libsyn |
NL Meer dan genoeg artikelen om je kleintje plezier te doen en waarop hij of zij op slag verliefd zal zijn.
EN Just what your little one will love and that will be your favourites too.
NL Onze impact verminderen zal niet genoeg zijn. We gaan verder, om een stap te zetten naar nul netto-emissies. Om dit te bereiken, verplichten we ons tot het volgende:
EN However, reducing our impact will not be enough. We go further, to take a step towards net zero emissions. This is put in force with the following key commitments:
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| verminderen | reducing |
| genoeg | enough |
| emissies | emissions |
NL Spotify-chef: muzikanten kunnen niet eens in de drie tot vier jaar muziek opnemen en denken dat dat genoeg zal zijn
EN Spotify chief: Musicians can't "record music once every three to four years and think that's going to be enough"
| holandês | inglês |
|---|---|
| muzikanten | musicians |
| denken | think |
| genoeg | enough |
| spotify | spotify |
NL U moet nog steeds uw SEO-inspanningen investeren in elke pagina, want Google zal waarderen of de tekst relevant genoeg is, of wat er in de tags staat overeenkomt met de inhoud van de pagina, of het kwaliteitslinks ontvangt of niet, enz.
EN You still need to invest your SEO efforts into every single page, as Google will value if the text is relevant enough, if what’s framed in the tags corresponds to the page’s content, whether it receives quality links or not, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| relevant | relevant |
| genoeg | enough |
| tags | tags |
| ontvangt | receives |
| enz | etc |
| seo | seo |
| inspanningen | efforts |
NL Tijdens je duikopleiding zal je instructeur je genoeg tijd en hulp geven om ervoor te zorgen dat je je op je gemak voelt.
EN During your scuba diving training, your instructor will give you plenty of time and assistance to ensure you are comfortable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructeur | instructor |
| genoeg | plenty |
| hulp | assistance |
| zorgen | ensure |
NL Op de lange termijn, wanneer u genoeg ervaring hebt opgedaan met het werken met BigCommerce, zult u merken dat de kracht het runnen van het bedrijf soepel en gemakkelijk zal maken.
EN In the long run, when you have gathered enough experience working with BigCommerce, you’ll find that the power will make running the business smooth and easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| genoeg | enough |
| soepel | smooth |
| gemakkelijk | easy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
genoeg zal makkelijk genoeg genoeg s1 dapper genoeg slim genoeg groot genoeg sterk genoeg genoeg ruimte genoeg games flexibel genoeg krachtig genoeg genoeg manieren geavanceerd genoeg keuze genoeg reden genoeg klein genoeg licht genoeg snel genoeg genoeg inhoud relevant genoeg genoeg hebt container” genoeg ruimte betrouwbaar genoeg genoeg voorbeelden biedt genoeg genoeg opslagruimte stad genoeg genoeg medewerkers genoeg diensten genoeg keuze ervan genoeg genoeg vertrouwen lang genoeg kort genoeg genoeg woorden hij genoeg precies genoeg genoeg artikelen genoeg redenen hebt genoeg zult genoeg dus genoeg ver genoeg problematisch” genoeg vindt genoeg kracht genoeg personeel genoeg verhalen veilig genoeg jammer genoeg nooit genoegTraduzir genoeg zal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe