EN An interview with artist-in-residence Pei-Ying Lin on becoming friendlier with viruses and the using them as ingredient in the kitchen.
Traduzir "friendlier" para holandês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "friendlier" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de friendlier
inglês
holandês
NL Een interview met kunstenaar Pei-Ying Lin over de vriendelijke kant van virussen en hun mogelijke toekomstige toepassing in de keuken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interview | interview |
| viruses | virussen |
| kitchen | keuken |
| artist | kunstenaar |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| on | over |
| and | en |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN That’s why we developed a sticker at IDE that says “Please take this seat”, because it sounds a bit friendlier.’
NL Daarom hebben we bij IO een sticker ontwikkeld met “Please take this seat”, dat klinkt toch wat vriendelijker.’
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN A friendlier approach to internal service
NL Een vriendelijkere benadering van je interne helpdesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | benadering |
| internal | interne |
| a | een |
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| mars | mars |
| warmer | warmer |
| atmosphere | atmosfeer |
| seas | zeeën |
| rivers | rivieren |
| forests | bossen |
| i | ik |
| further | verder |
| the | de |
| we | we |
| nice | leuk |
| little | een |
| if | als |
| and | en |
| a little | beetje |
EN Surveys of all varieties are made friendlier with the software’s “one-question-at-a-time” [?]
NL Enquêtes van alle soorten worden vriendelijker gemaakt met de software "één-vraag-per-tijd" [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| surveys | enquêtes |
| varieties | soorten |
| the | de |
| all | alle |
| made | gemaakt |
| with | met |
| of | van |
| are | worden |
EN However, and rather interestingly, I find Kinsta’s dashboard to be much friendlier. The layout is super neat and straightforward enough for beginners to figure out the navigation process right off the bat.
NL Interessant genoeg vind ik het dashboard van Kinsta echter veel vriendelijker. De lay-out is super netjes en eenvoudig genoeg voor beginners om het navigatieproces meteen uit te vogelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| dashboard | dashboard |
| layout | lay-out |
| straightforward | eenvoudig |
| beginners | beginners |
| is | is |
| the | de |
| super | super |
| to | om |
| much | te |
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe