EN Because: Hand on heart: Can a woman ever have enough clothes in her closet, let alone too many shoes? Women are hunters and never tire of it: There are reward buys, joy buys, and sometimes frustration buys
EN Because: Hand on heart: Can a woman ever have enough clothes in her closet, let alone too many shoes? Women are hunters and never tire of it: There are reward buys, joy buys, and sometimes frustration buys
NL Want: hand op het hart: kan een vrouw ooit genoeg kleding in haar kast hebben, laat staan te veel schoenen? Vrouwen zijn jagers en krijgen er geen genoeg van: er zijn belonings-, vreugde- of zelfs frustratieaankopen
inglês | holandês |
---|---|
hand | hand |
heart | hart |
hunters | jagers |
joy | vreugde |
on | op |
enough | genoeg |
clothes | kleding |
in | in |
shoes | schoenen |
woman | vrouw |
women | vrouwen |
can | kan |
ever | ooit |
let | laat |
there | er |
are | staan |
have | hebben |
and | en |
EN A Total Reward Statement reflects employees’ total reward and compensation, including benefits and other add-ons, so they understand their true value of their employment.
NL Een Total Reward Statement geeft een visuele weergave van het totale pakket aan arbeidsvoorwaarden, inclusief secundaire arbeidsvoorwaarden en andere extra's.
inglês | holandês |
---|---|
including | inclusief |
total | total |
other | andere |
true | van |
a | een |
and | en |
EN You can find out more about the reward conditions in our terms of use and in the additional conditions that are included in the respective reward offer.
NL Meer informatie over de beloningsvoorwaarden vind je in onze gebruiksvoorwaarden en in de aanvullende voorwaarden die zijn opgenomen in de betreffende beloningsaanbieding.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
in | in |
respective | betreffende |
included | opgenomen |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
about | over |
can | informatie |
more | meer |
are | zijn |
that | die |
EN Reward your loyal members with a custom reward system to help improve customer retention.
NL Beloon loyale leden via een individueel bonusprogramma en versterk zo de klantbetrokkenheid.
inglês | holandês |
---|---|
reward | beloon |
loyal | loyale |
members | leden |
custom | de |
a | een |
EN When one of them uses it, your reward will appear in the 'referrals' tab! Next time you make a booking, just copy the code and we'll add the free reward to your booking
NL Als een van hen de code gebruikt, verschijnt jouw beloning onder 'referrals'! Kopieer de code volgende keer tijdens het reserveren en we voegen de gratis beloning toe aan je boeking
inglês | holandês |
---|---|
uses | gebruikt |
reward | beloning |
code | code |
add | voegen |
your | je |
the | de |
free | gratis |
to | toe |
booking | boeking |
of | van |
a | volgende |
and | en |
will | verschijnt |
EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape
NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen
inglês | holandês |
---|---|
land | land |
farmers | boeren |
restore | herstellen |
biodiversity | biodiversiteit |
landscape | landschap |
the | de |
during | tijdens |
ons | ons |
and | en |
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
attractive | aantrekkelijke |
commission | provisie |
more | meer |
buys | koopt |
customers | klanten |
money | geld |
and | en |
to | tot |
every | elke |
customer | klant |
get | ontvang |
an | een |
pay | betalen |
EN The more customers you refer, the more money you make. We pay you a commission for every customer who buys a premium package. There's no maximum limit.
NL Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld je verdeint. We betalen je een provisie voor elke klant die een betaald pakket koopt. Er is geen limiet.
inglês | holandês |
---|---|
commission | provisie |
package | pakket |
limit | limiet |
we | we |
every | elke |
more | meer |
customers | klanten |
you | je |
money | geld |
customer | klant |
buys | koopt |
make | is |
maximum | een |
the | hoe |
no | geen |
EN You can claim your commission straight away for the first customer your recruit who buys a premium package.
NL Je kunt je provisie al meteen claimen voor de eerste klant die via jou een premium pakket koopt.
inglês | holandês |
---|---|
commission | provisie |
customer | klant |
buys | koopt |
premium | premium |
package | pakket |
the | de |
your | je |
you can | kunt |
for | voor |
EN When someone buys the first gift from your list
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
the | de |
from | van |
EN Facebook said to be building a newsletter product after Twitter buys into the space
NL Facebook zei een nieuwsbriefproduct te bouwen nadat Twitter zich in de ruimte heeft gekocht
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
the | de |
into | in |
EN And best of all, it includes Splashtop Remote and Splashtop Whiteboard and the school buys the product – not you!
NL En het beste van alles is dat het Splashtop op Afstand en Splashtop Whiteboard bevat en dat de school het product koopt - niet jij!
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
splashtop | splashtop |
remote | afstand |
school | school |
buys | koopt |
and | en |
the | de |
all | alles |
product | product |
you | jij |
not | niet |
includes | bevat |
of | van |
EN Your friend buys a Fairphone 3+ or Fairphone 4 with your Referral Link
NL Een vriend van jou koopt een Fairphone 3+ of een Fairphone 4 via jouw referrallink
inglês | holandês |
---|---|
buys | koopt |
or | of |
your | jou |
friend | vriend |
EN After 1 Oct 2021, what happens if a retail investor buys from another retail investor a turbo with leverage above the AFM limit?
NL Wat gebeurt er als een particuliere belegger een Turbo met een te hoge hefboom koopt van een andere particuliere belegger na 1 oktober 2021?
inglês | holandês |
---|---|
happens | gebeurt |
buys | koopt |
turbo | turbo |
leverage | hefboom |
after | na |
above | te |
what | wat |
with | met |
a | een |
if | als |
another | van |
EN And the best part is that you will get an email notification each time one of your readers buys a subscription.
NL En het beste is dat u een e-mailnotificatie krijgt telkens wanneer een van uw lezers een abonnement koopt.
inglês | holandês |
---|---|
readers | lezers |
subscription | abonnement |
is | is |
and | en |
best | beste |
a | een |
that | dat |
you | u |
get | krijgt |
buys | koopt |
EN We have demonstrated great operational expertise in implementing, reporting, and troubleshooting reservation buys, while working across partners.
NL We hebben aangetoond dat we uitstekende operationele expertise hebben in het implementeren, rapporteren en oplossen van problemen.
inglês | holandês |
---|---|
demonstrated | aangetoond |
great | uitstekende |
operational | operationele |
expertise | expertise |
implementing | implementeren |
reporting | rapporteren |
in | in |
we | we |
and | en |
have | hebben |
troubleshooting | oplossen van problemen |
EN If you own a Fitbit device, you may be concerned about how Google plans to use your health data after it buys the wearables company.
NL Als u een Fitbit-apparaat bezit, maakt u zich mogelijk zorgen over hoe Google van plan is uw gezondheidsgegevens te gebruiken nadat het het bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
device | apparaat |
company | bedrijf |
use | gebruiken |
a | een |
plans | plan |
if | als |
EN MoviePass' co-founder buys back company and plans to relaunch in 2022
NL De mede-oprichter van MoviePass koopt bedrijf terug en is van plan in 2022 opnieuw te lanceren
inglês | holandês |
---|---|
co-founder | mede-oprichter |
buys | koopt |
company | bedrijf |
in | in |
and | en |
plans | plan |
EN This buys you more time to focus on what really brings your business forward: optimizing your shops, developing websites and creating exciting content.
NL Zodat je je kunt concentreren op de dingen die je echt verder brengen: het optimaliseren van je winkel, het ontwikkelen van websites, het schrijven van boeiende content.
inglês | holandês |
---|---|
really | echt |
content | content |
to | zodat |
your | je |
on | op |
more | verder |
optimizing | optimaliseren |
business | winkel |
creating | ontwikkelen |
websites | websites |
and | schrijven |
EN The readers are gourmets: 53% of the readers regularly buys quality wine for their collection
NL De lezers zijn fijnproevers: 53% van de lezers koopt geregeld wijn voor hun wijnkelder of wijnverzameling
inglês | holandês |
---|---|
readers | lezers |
gourmets | fijnproevers |
regularly | geregeld |
buys | koopt |
wine | wijn |
the | de |
for | voor |
of | van |
their | hun |
are | zijn |
EN We have demonstrated great operational expertise in implementing, reporting, and troubleshooting reservation buys, while working across partners.
NL We hebben aangetoond dat we uitstekende operationele expertise hebben in het implementeren, rapporteren en oplossen van problemen.
inglês | holandês |
---|---|
demonstrated | aangetoond |
great | uitstekende |
operational | operationele |
expertise | expertise |
implementing | implementeren |
reporting | rapporteren |
in | in |
we | we |
and | en |
have | hebben |
troubleshooting | oplossen van problemen |
EN If you own a Fitbit device, you may be concerned about how Google plans to use your health data after it buys the wearables company.
NL Als u een Fitbit-apparaat bezit, maakt u zich mogelijk zorgen over hoe Google van plan is uw gezondheidsgegevens te gebruiken nadat het het bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
device | apparaat |
company | bedrijf |
use | gebruiken |
a | een |
plans | plan |
if | als |
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
attractive | aantrekkelijke |
commission | provisie |
more | meer |
buys | koopt |
customers | klanten |
money | geld |
and | en |
to | tot |
every | elke |
customer | klant |
get | ontvang |
an | een |
pay | betalen |
EN The more customers you refer, the more money you make. We pay you a commission for every customer who buys a premium package. There's no maximum limit.
NL Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld je verdeint. We betalen je een provisie voor elke klant die een betaald pakket koopt. Er is geen limiet.
inglês | holandês |
---|---|
commission | provisie |
package | pakket |
limit | limiet |
we | we |
every | elke |
more | meer |
customers | klanten |
you | je |
money | geld |
customer | klant |
buys | koopt |
make | is |
maximum | een |
the | hoe |
no | geen |
EN You can claim your commission straight away for the first customer your recruit who buys a premium package.
NL Je kunt je provisie al meteen claimen voor de eerste klant die via jou een premium pakket koopt.
inglês | holandês |
---|---|
commission | provisie |
customer | klant |
buys | koopt |
premium | premium |
package | pakket |
the | de |
your | je |
you can | kunt |
for | voor |
EN When someone buys the first gift from your list
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
the | de |
from | van |
EN Datto buys threat detection and response vendor Infocyte
NL De rol van MSP’s in de strijd tegen cybercriminaliteit
EN With some high school geography knowledge (Hadley cells and Buys Ballot?s Law) one can imagine what wind patterns may appear in the atmosphere and to which climate and vegetation zones they would lead
NL Met wat middelbare school-aardrijkskunde (Hadley-cellen en de Wet van Buys-Ballot) kun je vervolgens bedenken wat voor stromingen er in de atmosfeer kunnen ontstaan en tot welke klimaatgebieden dat zou leiden
inglês | holandês |
---|---|
school | school |
cells | cellen |
imagine | bedenken |
atmosphere | atmosfeer |
lead | leiden |
in | in |
the | de |
law | voor |
and | en |
to | vervolgens |
with | met |
can | kunnen |
would | zou |
what | wat |
EN If a customer comes to Logitech directly from your website or directly to Logitech within 30 days of visiting your website and then buys any merchandise on Logitech, you get credit
NL De verkoop wordt aan u toegeschreven als een klant Logitech rechtstreeks via uw website bezoekt of direct naar Logitech gaat binnen 30 dagen nadat deze uw website heeft bezocht, en vervolgens merchandise koopt op de Logitech-site
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
logitech | logitech |
website | website |
or | of |
directly | rechtstreeks |
days | dagen |
on | op |
and | en |
a | een |
if | als |
within | de |
buys | koopt |
you | u |
EN Is Peloton considering wearables and smart mats next? Recent buys hint yes
NL Overweegt Peloton de volgende wearables en slimme matten? Recente aankopen hint van ja
inglês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
smart | slimme |
recent | recente |
hint | hint |
yes | ja |
and | en |
is | volgende |
EN And best of all, it includes Splashtop Remote and Splashtop Whiteboard and the school buys the product – not you!
NL En het beste van alles is dat het Splashtop Remote en Splashtop Whiteboard bevat en dat de school het product koopt - niet u!
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
school | school |
buys | koopt |
and | en |
the | de |
all | alles |
you | u |
includes | bevat |
product | product |
not | niet |
of | van |
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 100 euros commission for every customer who buys a premium plan.
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 100 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
attractive | aantrekkelijke |
commission | provisie |
more | meer |
buys | koopt |
customers | klanten |
money | geld |
and | en |
to | tot |
every | elke |
customer | klant |
get | ontvang |
an | een |
pay | betalen |
EN After 1 Oct 2021, what happens if a retail investor buys from another retail investor a turbo with leverage above the AFM limit?
NL Wat gebeurt er als een particuliere belegger een Turbo met een te hoge hefboom koopt van een andere particuliere belegger na 1 oktober 2021?
inglês | holandês |
---|---|
happens | gebeurt |
buys | koopt |
turbo | turbo |
leverage | hefboom |
after | na |
above | te |
what | wat |
with | met |
a | een |
if | als |
another | van |
EN If you do not have a Majestic subscription, we have added a reCaptcha which will reward you with free access to our key metrics.
NL Als u geen Majestic abonnement hebt, hebben wij een reCaptcha toegevoegd die gratis toegang geeft tot onze belangrijkste metriek.
inglês | holandês |
---|---|
added | toegevoegd |
recaptcha | recaptcha |
free | gratis |
key | belangrijkste |
metrics | metriek |
subscription | abonnement |
access | toegang |
we | wij |
our | onze |
not | geen |
have | hebben |
a | een |
if | als |
you | u |
to | tot |
EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project
NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen
inglês | holandês |
---|---|
established | opgericht |
in | in |
partners | partners |
members | leden |
to | om |
project | project |
the | de |
a | een |
search engine | zoekmachine |
of | van |
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
inglês | holandês |
---|---|
positive | positieve |
important | belangrijk |
honest | eerlijk |
stories | verhalen |
we | we |
site | site |
users | gebruikers |
authentic | authentiek |
real | echte |
dont | niet |
customers | klanten |
for | voor |
that | dat |
all | alle |
our | onze |
and | en |
on | op |
from | van |
reviews | beoordelingen |
testimonials | getuigenissen |
are | zijn |
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.
inglês | holandês |
---|---|
publish | publiceren |
engage | betrekken |
privacy | privacy |
data | gegevens |
we | we |
in | in |
to | om |
and | en |
on | over |
EN Reward top users with badges—and build trust in your business and between users
NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers
inglês | holandês |
---|---|
reward | beloon |
users | gebruikers |
build | bouw |
trust | vertrouwen |
business | bedrijf |
in | in |
and | en |
between | tussen |
with | op |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.
inglês | holandês |
---|---|
reward | beloon |
community | community |
members | leden |
milestones | mijlpalen |
valuable | waardevolle |
roles | rollen |
or | of |
sharing | delen |
engagement | betrokkenheid |
to | om |
knowledge | kennis |
encourage | stimuleren |
and | en |
more | de |
for | voor |
EN Security vulnerability reward program
NL Beloning voor het vinden van security vulnerabilities
inglês | holandês |
---|---|
security | security |
reward | beloning |
EN Since Google wants to improve security on the Internet, they reward secure websites with a better position in search results.This way, you can attract more visitors.
NL Omdat Google de veiligheid van het internet wil verbeteren, belonen ze beveiligde websites met een hogere positie in de zoekresultaten.Zo trek je meer bezoekers aan.
inglês | holandês |
---|---|
position | positie |
visitors | bezoekers |
in | in |
the | de |
internet | internet |
improve | verbeteren |
security | veiligheid |
search results | zoekresultaten |
can | wil |
websites | websites |
a | een |
with | met |
they | ze |
more | meer |
EN Protect the privacy of your users with an SSL certificate via Let's Encrypt. Their information will be transferred securely. In addition, Google will also reward you with a higher ranking in search results!
NL Bescherm de privacy van jouw bezoekers met een SSL-certificaat via Let's Encrypt. Vervolgens worden de gegevens van alle bezoekers beveiligd verzonden. Google beloont dit bovendien met een betere ranking in de zoekresultaten!
inglês | holandês |
---|---|
privacy | privacy |
ssl | ssl |
encrypt | encrypt |
transferred | verzonden |
higher | betere |
ranking | ranking |
users | bezoekers |
protect | bescherm |
certificate | certificaat |
in | in |
the | de |
information | gegevens |
be | worden |
search results | zoekresultaten |
a | een |
of | van |
with | met |
in addition | bovendien |
via | via |
EN In order to ensure that you can achieve a profit margin, you pay a low price for every package you sell. That price will be even lower if you sell more than 10 packages. This is how we reward you for your success.
NL Om jou de ruimte te geven om zelf een winstmarge te nemen, betaal je per verkocht pakket een lage prijs. Die prijs daalt nog verder wanneer je meer dan 10 pakketten verkoopt. Zo belonen wij jouw succes.
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
low | lage |
price | prijs |
to | om |
package | pakket |
packages | pakketten |
your | je |
we | wij |
sell | verkoopt |
more | verder |
every | te |
be | nemen |
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
found | gevonden |
program | programma |
report | meld |
to | om |
unique | de |
vulnerability | kwetsbaarheid |
a | uniek |
with | met |
if | dan |
our | ons |
through | via |
EN The Atlassian Partner Program allows us to ensure that customers have great experiences and reward partners who are most aligned with our objectives.
NL Met het Atlassian Partner Program kunnen we ervoor zorgen dat klanten geweldige ervaringen hebben. Ook kunnen we partners belonen die het beste aansluiten bij onze doelstellingen.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
program | program |
customers | klanten |
objectives | doelstellingen |
partner | partner |
experiences | ervaringen |
partners | partners |
with | bij |
ensure | zorgen |
great | geweldige |
our | onze |
the | ervoor |
have | hebben |
most | beste |
to | ook |
that | dat |
EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.
NL Atlassian moedigt klanten en de beveiligingsonderzoeksgemeenschap aan om kwetsbaarheden in onze producten bij ons te rapporteren. Als je een beveiligingsonderzoeker bent, kun je ook in aanmerking komen voor een beloning via ons Bug bounty-programma.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
encourages | moedigt |
customers | klanten |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
reward | beloning |
program | programma |
the | de |
to | om |
for | voor |
products | producten |
and | en |
in | in |
a | een |
you | bent |
if | als |
through | via |
be | kun |
EN Check out the limitless ways to earn reward points and level-up your stay at ALL.com
NL Bekijk de onbeperkte manieren om bonuspunten te verdienen en verbeter uw verblijf met ALL.com
inglês | holandês |
---|---|
limitless | onbeperkte |
ways | manieren |
check | bekijk |
the | de |
to | om |
all | all |
earn | met |
and | en |
your stay | verblijf |
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
NL Geniet van exclusieve beloningen en spaar meer punten en Miles door te reizen met Air France en KLM en te overnachten in Accor hotels.
inglês | holandês |
---|---|
stay | overnachten |
france | france |
klm | klm |
points | punten |
air | air |
hotels | hotels |
enjoy | geniet |
our | in |
earn | met |
and | en |
at | te |
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
customers | klanten |
region | regio |
voucher | waardebon |
with | bij |
to | erop |
them | ze |
when | wanneer |
a | een |
EN "No person was ever honored for what he received. Honor has been the reward for what he gave." -Calvin Coolidge
NL "Niemand werd ooit vereerd voor wat hij ontving, eer is de beloning voor wat hij gaf."-Calvin Coolidge
inglês | holandês |
---|---|
received | ontving |
honor | eer |
reward | beloning |
was | werd |
ever | ooit |
the | de |
no | niemand |
he | hij |
what | wat |
has | is |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções