NL Dr. Amy Acton, directeur van het Ohio Department of Health, geeft een toelichting op het dashboard van de staat tijdens de dagelijkse briefings van de gouverneur (foto afkomstig van het kantoor van gouverneur Mike DeWine).
Traduzir "geeft een toelichting" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geeft een toelichting" de holandês para inglês
Traduções de geeft een toelichting
"geeft een toelichting" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de geeft een toelichting
holandês
inglês
EN Dr. Amy Acton, Ohio Department of Health director, explaining the state’s dashboard during the Governor’s daily briefings (Photo credit: Governor Mike DeWine’s office).
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| health | health |
| dashboard | dashboard |
| staat | state |
| dagelijkse | daily |
| foto | photo |
| kantoor | office |
| dr | dr |
| ohio | ohio |
| mike | mike |
NL Aangezien Nedap enkele bepalingen van de Code op een afwijkende manier toepast, geven wij hierop een nadere toelichting met een onderbouwde motivering
EN Several of the Code’s provisions require further explanation because Nedap applies them in a different way, for which we provide solid reasoning
| holandês | inglês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| bepalingen | provisions |
| code | code |
| manier | way |
| geven | provide |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Of misschien is er een bepaald product waar veel klanten problemen mee hebben, hier kun je dan een extra toelichting of artikel over delen.
EN Or maybe there is a particular product that many customers are struggling with, so you need to share better information around this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| veel | many |
| klanten | customers |
NL U kunt een toelichting vragen op de persoonlijke gegevens die we over u verwerken. Ook kunt u een kopie aanvragen van uw persoonlijke gegevens die worden verwerkt.
EN You can request an explanation of the personal data we process about you. Also, you can request a copy of your personal data undergoing processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| kopie | copy |
NL U plant een groot project? Neemt u contact met ons op en wij zenden u na een korte toelichting gratis monsters
EN Planning a large project? Contact us and, after a brief clarification, we will send you samples free of charge
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | large |
| project | project |
| contact | contact |
| korte | brief |
| monsters | samples |
NL Desgewenst kunnen wij assisteren door een beperkte btw-check te doen op de relevante inkomende en uitgaande handelingen. Dit kan eventueel aan de hand van een vergadering, waarin dan bijkomende toelichting wordt gegeven.
EN We can assist you by performing a limited VAT review on the relevant incoming and outgoing transactions. Such VAT review can be performed during a meeting at which occasion additional information can be provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assisteren | assist |
| beperkte | limited |
| uitgaande | outgoing |
| vergadering | meeting |
| bijkomende | additional |
| btw | vat |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Desgewenst kunnen wij assisteren door een beperkte btw-check te doen op de relevante inkomende en uitgaande handelingen. Dit kan eventueel aan de hand van een vergadering, waarin dan bijkomende toelichting wordt gegeven.
EN We can assist you by performing a limited VAT review on the relevant incoming and outgoing transactions. Such VAT review can be performed during a meeting at which occasion additional information can be provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assisteren | assist |
| beperkte | limited |
| uitgaande | outgoing |
| vergadering | meeting |
| bijkomende | additional |
| btw | vat |
NL Toegang tot unieke infrastructuren speelt een doorslaggevende rol om te pionieren en grenzen te verleggen. Een korte toelichting over zeven specifieke installaties.
EN Access to unique facilities is a decisive facilitator for performing pioneering research and pushing boundaries. A concise explanation of our six specific installations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| grenzen | boundaries |
NL Of misschien is er een bepaald product waar veel klanten problemen mee hebben, hier kun je dan een extra toelichting of artikel over delen.
EN Or maybe there is a particular product that many customers are struggling with, so you need to share better information around this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| veel | many |
| klanten | customers |
NL Of misschien is er een bepaald product waar veel klanten problemen mee hebben, hier kun je dan een extra toelichting of artikel over delen.
EN Or maybe there is a particular product that many customers are struggling with, so you need to share better information around this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| veel | many |
| klanten | customers |
NL Of misschien is er een bepaald product waar veel klanten problemen mee hebben, hier kun je dan een extra toelichting of artikel over delen.
EN Or maybe there is a particular product that many customers are struggling with, so you need to share better information around this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| veel | many |
| klanten | customers |
NL Of misschien is er een bepaald product waar veel klanten problemen mee hebben, hier kun je dan een extra toelichting of artikel over delen.
EN Or maybe there is a particular product that many customers are struggling with, so you need to share better information around this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| veel | many |
| klanten | customers |
NL Of misschien is er een bepaald product waar veel klanten problemen mee hebben, hier kun je dan een extra toelichting of artikel over delen.
EN Or maybe there is a particular product that many customers are struggling with, so you need to share better information around this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| veel | many |
| klanten | customers |
NL Of misschien is er een bepaald product waar veel klanten problemen mee hebben, hier kun je dan een extra toelichting of artikel over delen.
EN Or maybe there is a particular product that many customers are struggling with, so you need to share better information around this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| veel | many |
| klanten | customers |
NL een toelichting bij de op het bandenetiket gebruikte pictogrammen;
EN an explanation of the pictograms printed on the tire label.
NL Hij zal een toelichting geven op het rapport dat Tilburg Sustainability Center heeft opgesteld naar aanleiding van het onderwerp Internationale Klimaatfinanciering dat de commissie op haar Kennisagenda heeft geplaatst.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| tilburg | tilburg |
| center | center |
| onderwerp | topic |
| internationale | international |
| commissie | committee |
| geplaatst | placed |
NL Deze video zal een toelichting geven over hoe de automatisering werkt.
EN This video will shine a light on how Automation works.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| zal | will |
| een | a |
| automatisering | automation |
| werkt | works |
NL het interpreteren van de cijfers, het geven van een begrijpelijke mondelinge toelichting.
EN interpreting the figures and giving comprehensible spoken explanations
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | giving |
NL Hieronder een korte toelichting van deze verschillende toepassingen:
EN Below is a brief explanation of these different applications:
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | brief |
| verschillende | different |
| toepassingen | applications |
NL een begroting met toelichting; hou daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;
EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;
NL een begroting met toelichting; houd daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;
EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;
NL In sommige gevallen kan WebwinkelKeur contact met u opnemen om een toelichting op uw review te geven
EN In some cases, Valued Shops may contact you to explain your Review
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| contact | contact |
| review | review |
NL het interpreteren van de cijfers, het geven van een begrijpelijke mondelinge toelichting.
EN interpreting the figures and giving comprehensible spoken explanations
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | giving |
NL een begroting met toelichting; hou daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;
EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;
NL een begroting met toelichting; houd daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;
EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;
NL Hieronder een korte toelichting van deze verschillende toepassingen:
EN Below is a brief explanation of these different applications:
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | brief |
| verschillende | different |
| toepassingen | applications |
NL Dit is een verplicht veld Ruimte voor meer toelichting.
EN Please enter a valid Do you have a message, or wish to provide any information?.
NL Indien Combell op andere wijze persoonsgegevens aan derden zou geven, dan gebeurt dit met een expliciete communicatie, waarin toelichting wordt gegeven over de derde, de doeleinden van de doorgifte en verwerking
EN If Combell should provide personal data to third parties by other means, this will be done with an explicit communication, in which an explanation about the third party is given, together with the purposes of the transfer and processing
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | means |
| persoonsgegevens | personal data |
| communicatie | communication |
| doeleinden | purposes |
| verwerking | processing |
| combell | combell |
NL In dit artikel zullen we enkele van de meest voorkomende opdrachten met een korte toelichting op wat ze doen.Zonder verder Ado, laten we beginnen!
EN In this article, we will list some of the most common commands with a brief explanation of what they do. Without further ado, let's get started!
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | brief |
| zonder | without |
| verder | further |
| beginnen | started |
NL een toelichting bij de op het bandenetiket gebruikte pictogrammen;
EN an explanation of the pictograms printed on the tire label.
NL Lees het Privacybeleid van Apple voor een duidelijke toelichting van de manier waarop we je gegevens verzamelen, gebruiken, openbaar maken, overdragen en opslaan.
EN Read our Apple Customer Privacy Policy for a clear explanation of how we collect, use, disclose, transfer, and store your information.
NL Lees het Privacybeleid van Apple voor een duidelijke toelichting van de manier waarop we je gegevens verzamelen, gebruiken, openbaar maken, overdragen en opslaan.
EN Read our Apple Customer Privacy Policy for a clear explanation of how we collect, use, disclose, transfer, and store your information.
NL Ontvang advies op maat en toelichting bij functies op basis van uw unieke zakelijke behoeften
EN Get customized recommendations and feature walkthroughs based on your unique business needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| functies | feature |
| uw | your |
| unieke | unique |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
NL Er worden vier voordelen benoemd in Memorie van Toelichting van SZW en met dit onderzoek ontrafelen de onderzoekers deze geclaimde voordelen.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
NL De nummers 1 en 2 op de kieslijst, Charlotte en Anne van Fractie Front geven toelichting op hun programma.
EN The numbers 1 and 2 on the electoral list, Charlotte and Anne from Front explain their program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nummers | numbers |
| front | front |
| programma | program |
| charlotte | charlotte |
| anne | anne |
NL Extra functies EDI-platform: integratie met het in-house systeem, opslag van berichten, logboek, uitgebreide toelichting van foutmeldingen.
EN Convenient features in the EDI Platform: integration into in-house systems, storage of messages, log books, clear error messages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| integratie | integration |
| opslag | storage |
| logboek | log |
| edi | edi |
NL Euro NCAP | Toelichting bij de selectie van auto's
EN Euro NCAP | The Car Selection Explained
| holandês | inglês |
|---|---|
| euro | euro |
| selectie | selection |
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uniek | uniquely |
| organische | organic |
| klassieke | classical |
| schoonheid | beauty |
| ringen | rings |
| warme | warm |
| zachte | soft |
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uniek | uniquely |
| organische | organic |
| klassieke | classical |
| schoonheid | beauty |
| ringen | rings |
| warme | warm |
| zachte | soft |
NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plattegrond | plan |
| gebouw | building |
| of | or |
| structuur | structure |
| locatie | location |
| muren | walls |
| armaturen | fixtures |
| meubilair | furniture |
NL Een plattegrond geeft een algemeen overzicht van een gebouw of een structuur en geeft doorgaans de locatie weer van muren, armaturen en meubilair.
EN A floor plan shows a bird’s-eye view of a building or structure and typically displays the location of walls, fixtures and furniture.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plattegrond | plan |
| gebouw | building |
| of | or |
| structuur | structure |
| locatie | location |
| muren | walls |
| armaturen | fixtures |
| meubilair | furniture |
NL De tentoonstelling met een oppervlak van 1200 m2 geeft inzicht in de elektriciteit - van verbruik tot productie. Een bezoek geeft ook een zeldzame gelegenheid om een waterkrachtcentrale in werking te zien en meer te leren over hernieuwbare energie.
EN In our information center, you will discover the world of electricity and sustainable development in a friendly and fun way.
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| geeft | gives |
| denkt | thinks |
| zachte | soft |
| geïndexeerd | indexed |
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| ruimte | space |
| moderne | modern |
| chique | chic |
| uitstraling | look |
| tegelijkertijd | while |
| warme | warm |
| zachte | soft |
| gloed | glow |
NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeren | invest |
| relatie | relationship |
| kies | choose |
| eenvoudig | simply |
| gevoel | feel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toelichting toelichting geven memorie van toelichting begroting met toelichting geeft een buitenbank geeft een laser geeft een visie geeft ahrefs één geeft een idee geeft een zeer één en één een op een eén per één één voor één zacht licht geeft geeft oclc geeft vrijheid geeft ervaring geeft datum geeft mopinion geeft geeft agents volledige toegang geeft privacy geeft klikken geeft shopify geeft video geeft persoonlijke gegevens geeft controle geeft voorkeur geeft idee geeft inspecteur geeft nooit tools geeft domeinnaam geeft toegang geeft geeft zendesk realtime inzicht geeft blogpost geeft geeft degene geeft slechts app geeft pagina geeft richtlijnen geeft leden toegang geeft managers inzicht geeft hiermee geeft geeft klanten twee abonnement geeft toegang waarde geeft probleem geeftTraduzir geeft een toelichting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe