EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
Traduzir "shows your guest" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shows your guest" de inglês para holandês
Traduções de shows your guest
"shows your guest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de shows your guest
inglês
holandês
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| hotel | hotel |
| fax | faxen |
| copy | kopie |
| authorization | autorisatie |
| directly | direct |
| the | de |
| form | formulier |
| can | wil |
| card | creditcard |
| in | in |
| front | voor |
| of | van |
| with | bij |
| to | samen |
| must | zijn |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| podcast | podcast |
| track | track |
| interview | interview |
| tracks | tracks |
| audio | audio |
| the | de |
| shows | toont |
| used | gebruikt |
| use | gebruiken |
| another | ander |
| want | wilt |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| you may | misschien |
| this | dit |
| to | ook |
| are | worden |
| solo | een |
| that | dat |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| podcast | podcast |
| track | track |
| interview | interview |
| tracks | tracks |
| audio | audio |
| the | de |
| shows | toont |
| used | gebruikt |
| use | gebruiken |
| another | ander |
| want | wilt |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| you may | misschien |
| this | dit |
| to | ook |
| are | worden |
| solo | een |
| that | dat |
EN Guests form the base of everything you do. The more information you have about the guest, the better. Formitable collects all your data in one place. Better insights mean smoother guest experiences, tailored marketing messages, and more revenue. ?
NL Gasten vormen de basis van alles wat je doet. Hoe meer informatie je hebt over de gast, hoe beter. Formitable verzamelt al je data op één plek. Beter inzicht betekent een mooiere gastervaring, op maat gemaakte marketing berichten en meer omzet. ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| collects | verzamelt |
| better | beter |
| your | je |
| marketing | marketing |
| revenue | omzet |
| the | de |
| form | vormen |
| guests | gasten |
| information | informatie |
| data | data |
| mean | |
| base | een |
| guest | gast |
| place | plek |
| messages | berichten |
| do | doet |
| and | inzicht |
| about | over |
| of | van |
| more | meer |
| tailored | op maat |
EN "By connecting with the guest we are able to maintain an outstanding guest experience and keep our online rating thriving."
NL "Door in contact te komen met de gast zijn we in staat om een ??uitstekende gastervaring te behouden en onze online beoordeling succesvol te houden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| connecting | contact |
| guest | gast |
| outstanding | uitstekende |
| online | online |
| rating | beoordeling |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| by | door |
| keep | houden |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.
NL Idealiter is de gast al te gast geweest op een andere podcast. Spoor hun eerdere optredens op en luister naar één of twee van hun interviews.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| guest | gast |
| podcast | podcast |
| track | spoor |
| interviews | interviews |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| already | al |
| two | twee |
| and | en |
| their | hun |
| has | is |
| a | een |
| another | van |
| to | andere |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| interviews | interviews |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| sometimes | soms |
| recording | opname |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| guest | gast |
| good | goede |
| if | als |
| but | |
| a | paar |
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| host | gastheer |
| promoting | promoten |
| business | bedrijf |
| flag | vlag |
| is | is |
| the | de |
| guest | gast |
| to | om |
| questions | vragen |
| are | zijn |
| there | er |
| if | als |
| red | rode |
| ask | die |
EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.
NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| beneficial | gunstig |
| groups | groepen |
| audience | publiek |
| podcaster | podcaster |
| order | volgorde |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| three | drie |
| and | en |
| a | een |
EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.
NL Wees op voorhand met de gast over wat het doel van het interview is. In de meeste gevallen zal het zijn om het publiek te informeren over een bepaald onderwerp waar de gast veel van weet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| interview | interview |
| cases | gevallen |
| audience | publiek |
| particular | bepaald |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| be | wees |
| purpose | doel |
| will | zal |
| to | om |
| topic | onderwerp |
| with | op |
| what | wat |
| knows | weet |
| a | een |
EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.
NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moon | maan |
| promoting | promoten |
| follow | opvolgen |
| the | de |
| guests | gasten |
| to | om |
| guest | gast |
| will | zal |
| many | veel |
| host | gastheer |
| can | kan |
| time | kans |
| their | hun |
| but | |
| when | als |
| it | maar |
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invest | investeren |
| relationship | relatie |
| choose | kies |
| feel | gevoel |
| in | in |
| your | je |
| guests | gasten |
| the | de |
| guest | gast |
| to | om |
| why | waarom |
| that | dat |
| with | met |
| care | die |
| and | en |
EN Design personalized aftersales emails and choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them.
NL Ontwerp gepersonaliseerde aftersales-e-mails en kies een tone-of-voice die je gasten laat zien dat je om hen geeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| personalized | gepersonaliseerde |
| guest | gasten |
| choose | kies |
| your | je |
| and | en |
| about | om |
| a | een |
| that | dat |
| care | die |
EN Being a guest on other shows with a similar audience is a great way to get exposed to new people and make new connections.
NL Te gast zijn in andere shows met een gelijkaardig publiek is een geweldige manier om nieuwe mensen te leren kennen en nieuwe contacten te leggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| shows | shows |
| great | geweldige |
| way | manier |
| audience | publiek |
| is | is |
| new | nieuwe |
| people | mensen |
| to | om |
| other | andere |
| a | een |
| similar | zijn |
| get | kennen |
| with | met |
| on | leggen |
| and | leren |
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.
| inglês | holandês |
|---|---|
| become | geworden |
| manage | beheer |
| calendar | agenda |
| episodes | afleveringen |
| discover | ontdek |
| community | gemeenschap |
| years | jaar |
| best | beste |
| and | en |
| your | uw |
| a | alles |
| share | deel |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solo | solo |
| half | helft |
| interview | interview |
| or | of |
| the | de |
| time | tijd |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| do | doen |
| you | u |
EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love
NL Facebook Watch biedt niet alleen originele programma’s, maar ook tv-programma’s van producenten en regisseurs die u kent en waar u van houdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | biedt |
| original | originele |
| tv | tv |
| producers | producenten |
| watch | watch |
| and | en |
| know | kent |
| from | van |
| as well | ook |
| you | u |
| love | die |
| as | maar |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solo | solo |
| half | helft |
| interview | interview |
| or | of |
| the | de |
| time | tijd |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| do | doen |
| you | u |
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
NL Sinds we met Theo hebben gesproken, is Hidden Jazz Club weer begonnen met het boeken van liveshows. U kunt kaarten kopen voor hun live en online shows hier .
| inglês | holandês |
|---|---|
| talked | gesproken |
| club | club |
| begun | begonnen |
| book | boeken |
| shows | shows |
| buy | kopen |
| online | online |
| we | we |
| live | live |
| and | en |
| here | hier |
| for | voor |
| you can | kunt |
| their | hun |
| has | is |
| you | u |
EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).
NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).
| inglês | holandês |
|---|---|
| strictly | strikt |
| separated | gescheiden |
| files | bestanden |
| printer | printer |
| wifi | wifi-netwerk |
| network | netwerk |
| is | is |
| way | manier |
| access | toegang |
| internet | internet |
| devices | apparaten |
| guests | gasten |
| own | eigen |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| like | zoals |
| but |
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cream | room |
| guest | gast |
| deeper | diepere |
| failure | mislukking |
| once | eenmaal |
| in | in |
| year | jaar |
| biggest | grootste |
| your | je |
| sounds | klinkt |
| open | uw |
| and | en |
| not | niet |
| ask | vraag |
| answering | beantwoorden |
| their | hun |
| last | afgelopen |
| what | wat |
EN Some of your clients are searching your guest house or hotel on many different review websites, social networks and geolocation apps. CentralApp is an all-in-one solution that showcases your business on the most important websites and search engines.
NL Uw klanten zoeken uw B&B of hotel op een groot aantal beoordelingssites, sociale netwerken, GPS-systemen en apps. CentralApp is een alles-in-een oplossing om uw bedrijf te voorop te zetten op de meest bezochte sites en de meest populaire apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| hotel | hotel |
| websites | sites |
| apps | apps |
| solution | oplossing |
| business | bedrijf |
| or | of |
| social | sociale |
| is | is |
| the | de |
| networks | netwerken |
| on | op |
| house | in |
| and | en |
| different | een |
| of | b |
EN The buying process smoothly leads your guest to your Formitable Takeaway Shop, so the checkout takes place on your own website
NL Het koopproces leidt je gast gemakkelijk naar je Formitable Takeaway Shop, het afrekenen vindt dus plaats op je eigen website
| inglês | holandês |
|---|---|
| leads | leidt |
| guest | gast |
| shop | shop |
| checkout | afrekenen |
| your | je |
| on | op |
| website | website |
| place | plaats |
| own | eigen |
EN You can become an ambassador in your country, share your expertise on our admissions jury, give a guest lecture, join an alumni club or even form a club of your own
NL Je kan ambassadeur worden in je land, je expertise delen in onze toelatingsjury, een gastcollege geven, lid worden van een alumniclub of zelfs een eigen club oprichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambassador | ambassadeur |
| country | land |
| give | geven |
| join | . |
| club | club |
| your | je |
| expertise | expertise |
| or | of |
| in | in |
| can | kan |
| even | zelfs |
| a | een |
| own | eigen |
| share | delen |
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cream | room |
| guest | gast |
| deeper | diepere |
| failure | mislukking |
| once | eenmaal |
| in | in |
| year | jaar |
| biggest | grootste |
| your | je |
| sounds | klinkt |
| open | uw |
| and | en |
| not | niet |
| ask | vraag |
| answering | beantwoorden |
| their | hun |
| last | afgelopen |
| what | wat |
EN You placed your order as a guest? Here is the right place to follow-up your order, print your invoice or return an item!
NL Als u een bestelling als gast hebt geplaatst, kunt u hier uw bestelling volgen, factuur printen of een retourzending registeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| invoice | factuur |
| follow | volgen |
| printen | |
| placed | geplaatst |
| order | bestelling |
| or | of |
| here | hier |
| you | u |
| as | als |
| return | een |
EN Sometimes your potential club members don't have time to follow-up with your club themselves. With our CRM for fitness clubs, you can make sure your sales reps are the difference force between just another guest and a long established gym member.
NL Soms hebben uw potentiële clubleden zelf geen tijd om uw club op te volgen. Met onze CRM voor fitnessclubs kunt u ervoor zorgen dat uw verkopers het verschil maken tussen een gewone gast en een langdurig lid van de club.
| inglês | holandês |
|---|---|
| club | club |
| guest | gast |
| follow | volgen |
| sometimes | soms |
| crm | crm |
| the | de |
| potential | potentiële |
| time | tijd |
| to | om |
| member | lid |
| another | van |
| our | onze |
| with | op |
| for | voor |
| sure | dat |
| and | en |
| you can | kunt |
| have | hebben |
| you | u |
| difference | verschil |
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| guest | gast |
| digging | graven |
| your | je |
| on | op |
| already | al |
| a | eerst |
| and | en |
| but | |
| their | hun |
| first | de |
| little | een |
| job | werk |
| a little | beetje |
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| audience | publiek |
| type | soort |
| surprises | verrassingen |
| motivated | gemotiveerd |
| passionate | gepassioneerd |
| idea | idee |
| keeps | houdt |
| work | werk |
| the | de |
| what | wat |
| that | dat |
| give | geeft |
| about | over |
| their | hun |
| you | u |
| of | van |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| already | al |
| last | laatste |
| weeks | weken |
| months | maanden |
| interview | interview |
| listen | luister |
| podcast | podcast |
| asked | gevraagd |
| the | de |
| or | of |
| your | uw |
| to | om |
| out | te |
| read | lees |
| what | wat |
| especially | vooral |
| them | hen |
| if | als |
| with | met |
| that | dat |
| article | artikel |
EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either
NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| afraid | bang |
| be | wees |
| to | om |
| do | doet |
| you | u |
| share | delen |
| want | wilt |
| all | te |
| your | uw |
EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.
NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | show |
| help | helpen |
| leveraging | gebruik |
| audience | publiek |
| on | op |
| guests | gasten |
| existing | bestaande |
| guest | gast |
| your | uw |
| can | kan |
| by | door |
| if | als |
EN The security of smart devices is mostly insufficient. By connecting them only to your guest network, hackers who use these leaks in security cannot reach your own network as easily
NL De beveiliging van smart devices is meestal onvoldoende. Door ze alleen met het gastnetwerk te verbinden, kunnen hackers die deze lekken in de beveiliging gebruiken niet zo makkelijk het eigen netwerk bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | beveiliging |
| smart | smart |
| hackers | hackers |
| leaks | lekken |
| is | is |
| network | netwerk |
| use | gebruiken |
| in | in |
| easily | makkelijk |
| the | de |
| devices | devices |
| your | verbinden |
| own | eigen |
| of | meestal |
| by | door |
EN Whether your school needs transcripts of lectures, qualitative research, or guest speeches, Sonix will simplify and handle all of your transcription needs
NL Of je school nu transcripties van lezingen, kwalitatief onderzoek of gasttoespraken nodig heeft, Sonix zal al je transcriptiebehoeften vereenvoudigen en verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| school | school |
| transcripts | transcripties |
| lectures | lezingen |
| qualitative | kwalitatief |
| research | onderzoek |
| sonix | sonix |
| simplify | vereenvoudigen |
| handle | verwerken |
| transcription | transcriptiebehoeften |
| your | je |
| or | of |
| will | zal |
| and | en |
| of | van |
| needs | heeft |
EN A network of hotels where guest safety is our number one priority.From economy to luxury, we can provide everything your business travellers need for their stay, according to your travel policy.
NL Een netwerk van hotels waar de veiligheid van gasten de hoogste prioriteit heeft. Van economy tot luxe, wij kunnen uw zakenreizigers alles bieden wat ze tijdens hun verblijf nodig hebben, binnen uw reisbeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| guest | gasten |
| safety | veiligheid |
| luxury | luxe |
| provide | bieden |
| hotels | hotels |
| priority | prioriteit |
| need | nodig |
| we | wij |
| stay | verblijf |
| where | waar |
| their | hun |
| a | een |
| is | heeft |
EN Print and share your guest list and event details with your team
NL Print en deel je gastenlijst en evenementendetails met je team
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| your | je |
| and | en |
EN – by reaching new users you build up your potential clientele. Guest posts help to build your brand awareness and authority. They are also a useful
NL door nieuw publiek aan te spreken bouw je klandizie op. Gastartikelen helpen bij het opbouwen van merkbekendheid en autoriteit. Dit is ook een belangrijke linkbuilding strategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| help | helpen |
| authority | autoriteit |
| and | en |
| you | je |
| a | een |
| build | bouw |
| by | door |
| to | ook |
EN STEP 1Bring your pre-loved items to our Guest Services centre during your next visit
NL STAP 1Breng je gebruikte items naar de Guest Services tijdens je volgende bezoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| visit | bezoek |
| your | je |
| next | volgende |
| during | tijdens |
| step | stap |
| to | naar |
EN Enrich your CRM with guest spendings? We’ve got you covered. Just connect your POS and automatically store the receipt after check-out.
NL Je CRM verrijken met de uitgaven van gasten? Met Formitable kan het. Sluit je POS aan en bewaar de kassabon automatisch na het uitchecken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enrich | verrijken |
| crm | crm |
| guest | gasten |
| pos | pos |
| automatically | automatisch |
| store | bewaar |
| your | je |
| after | na |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
EN Need to export your data? No problem. You can download your guest data at any time.
NL Wil je jullie gegevens exporteren? Geen probleem. Je kunt je gastgegevens op elk moment downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| download | downloaden |
| data | gegevens |
| export | exporteren |
| your | je |
| time | moment |
| no | geen |
| you | jullie |
| at | op |
| to | elk |
| you can | kunt |
EN Shared Guest Profiles help you to really get to know your guests and find out if they are a fan of your other concepts as well.
NL Gedeelde Gastprofielen helpen je om je gasten nog beter te leren kennen en er achter te komen of ze ook fan zijn van je andere concepten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| fan | fan |
| concepts | concepten |
| your | je |
| guests | gasten |
| to | om |
| help | helpen |
| they | ze |
| other | andere |
| get | kennen |
| out | te |
| and | leren |
| find | en |
| a | nog |
| are | zijn |
EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.
NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | show |
| help | helpen |
| leveraging | gebruik |
| audience | publiek |
| on | op |
| guests | gasten |
| existing | bestaande |
| guest | gast |
| your | uw |
| can | kan |
| by | door |
| if | als |
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| guest | gast |
| digging | graven |
| your | je |
| on | op |
| already | al |
| a | eerst |
| and | en |
| but | |
| their | hun |
| first | de |
| little | een |
| job | werk |
| a little | beetje |
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| audience | publiek |
| type | soort |
| surprises | verrassingen |
| motivated | gemotiveerd |
| passionate | gepassioneerd |
| idea | idee |
| keeps | houdt |
| work | werk |
| the | de |
| what | wat |
| that | dat |
| give | geeft |
| about | over |
| their | hun |
| you | u |
| of | van |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| already | al |
| last | laatste |
| weeks | weken |
| months | maanden |
| interview | interview |
| listen | luister |
| podcast | podcast |
| asked | gevraagd |
| the | de |
| or | of |
| your | uw |
| to | om |
| out | te |
| read | lees |
| what | wat |
| especially | vooral |
| them | hen |
| if | als |
| with | met |
| that | dat |
| article | artikel |
EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either
NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| afraid | bang |
| be | wees |
| to | om |
| do | doet |
| you | u |
| share | delen |
| want | wilt |
| all | te |
| your | uw |
EN Plus, you can always edit out your portion of sharing if you?d rather the podcast be solely focused on your guest
NL Bovendien kan je altijd jouw deel van het interview weglaten als je liever hebt dat de podcast enkel gericht is op je gast
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| rather | liever |
| podcast | podcast |
| focused | gericht |
| guest | gast |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| can | kan |
| of | deel |
| portion | van |
| if | als |
EN Give access to guest users who want to help you manage your domain. Outsource the management of your DNS settings to someone else, while you kick back and relax.
NL Geef toegang aan gasten die je helpen met jouw domein. Laat iemand anders je DNS instellingen doen, terwijl jij je met andere dingen bezig houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geef |
| access | toegang |
| guest | gasten |
| domain | domein |
| dns | dns |
| settings | instellingen |
| your | je |
| help | helpen |
| someone | iemand |
| and | jouw |
| the | anders |
| while | terwijl |
EN Whether your school needs transcripts of lectures, qualitative research, or guest speeches, Sonix will simplify and handle all of your transcription needs
NL Of je school nu transcripties van lezingen, kwalitatief onderzoek of gasttoespraken nodig heeft, Sonix zal al je transcriptiebehoeften vereenvoudigen en verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| school | school |
| transcripts | transcripties |
| lectures | lezingen |
| qualitative | kwalitatief |
| research | onderzoek |
| sonix | sonix |
| simplify | vereenvoudigen |
| handle | verwerken |
| transcription | transcriptiebehoeften |
| your | je |
| or | of |
| will | zal |
| and | en |
| of | van |
| needs | heeft |
EN Print and share your guest list and event details with your team
NL Print en deel je gastenlijst en evenementendetails met je team
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| your | je |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shows your guest bore your guest want your guest upgrade your guest once your guest shows your team guest house guest guest join guest network guest experience guest sounds guest does guest service guest” wifi network guest posting guest comes guest houses regular guest guest chat guest list complete guest history special guest guest speakers guest lecture guest works guest would guest rooms free guest chat guest ratings guest book hotel guest build guest relationships guest got guest ssid guest lecturers guest to share guest manager guest customer should guest users contact guest guest’s name guest questions each guest unexpected guest spacious guest rooms guest researcher offer guest rooms guest post guest roomTraduzir shows your guest para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe