Traduzir "gasten kunnen één" para inglês

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

• verwacht
• Rent een welkome

NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.

• Waarom niet meteen
• gasten
• gasten laat zien
• avond

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

• verwacht
• Rent een welkome

NL Een droombruiloft op een Arabisch zandstrand met deskundige huwelijksplanners voor Magnifique recepties voor maximaal 650 gasten in de balzaal of 150 gasten op ons privé-Sofi Island

• zandstrand met deskundige
• Island

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

• Verbluf je gasten
• persoonlijke soundtrack
• intro en outro
• vergroten
• Zet jouw gasten

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

• personaliseerbare greenscreen kiezen
• Geef je gasten
• achtergronden die jij

NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?

• gasten een gezonder
• geven
• team de deelname
• bespreken
• Waren ze vol
• enthousiasme
• gezonde eten genoten

NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.

• Geef je gasten
• vrijheid om uur
• dag
• groepsgrootte
• datum en tijd
• veranderen
• Omdat er niets
• boven een stukje
• gasten te laten
• alles om hen

NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.

• Google Posts campagne
• extra gratis kanaal
• gasten te communiceren
• Plaats je producten
• Post en laat
• bieden

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

• Verbluf je gasten
• persoonlijke soundtrack
• intro en outro
• vergroten
• Zet jouw gasten

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

• personaliseerbare greenscreen kiezen
• Geef je gasten
• achtergronden die jij

NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?

• gasten een gezonder
• geven
• team de deelname
• bespreken
• Waren ze vol
• enthousiasme
• gezonde eten genoten

NL Datum-onthouden-magneten op maat zijn het perfecte middel om je gasten vast lekker te maken voor je bruiloft, diploma-uitreiking of jubileumviering! Deel de datum van je evenement met je gasten op een koelkastmagneet met foto

• Datum-onthouden-magneten op maat
• gasten vast lekker
• bruiloft
• diploma-uitreiking of jubileumviering
• Deel de datum
• koelkastmagneet met foto

NL Vertel ons uw culinaire ideeën en verras uw gasten met authentieke smaken en lokaal geïnspireerde gerechten. Met onze verrassende koffiebreaks zullen uw gasten weer nieuwe energie opdoen

• ideeën en verras
• gasten met authentieke
• lokaal geïnspireerde gerechten
• verrassende koffiebreaks zullen
• opdoen

NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.

• overeenstemming met gevoeligheden
• wereld
• privacyvereisten van haar

NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.

• zien en 'Squeeze'

NL Restaurants worden echte boetiekmerken en gasten gedragen zich als fans. Gasten willen met je communiceren, zich met je identificeren en 24/7 bij je kopen.

• Restaurants worden echte
• fans
• communiceren

NL Met Google My Business zet je meer gasten aan tafel. Mits gasten de juiste informatie zien in het profiel van jouw restaurant. De reserveringslink, bijvoorbeeld. In 3 stappen voeg je ‘m zelf toe.

• Google My Business
• gasten aan tafel
• restaurant
• reserveringslink
• bijvoorbeeld

NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren

• Geachte gasten
• willen u informeren
• hotel momenteel renovatiewerkzaamheden
• verbeteren

NL Verdien meer aan uw receptie met een point-of-sale applicatie waarmee uw receptionistes inventaris kunnen beheren, meer verkopen, nieuwe klanten of gasten kunnen registreren en lessen kunnen boeken.

• inventaris kunnen beheren
• verkopen
• klanten of gasten
• registreren en lessen

NL Als gasten zichzelf op de wachtlijst zetten kunnen ze zich ook inschrijven voor je nieuwsbrief. Een perfecte mogelijkheid om ze later te bereiken, ook als je ze geen plek hebt kunnen geven.

• later te bereiken

NL Je zou je beste afleveringen of meest bekende gasten kunnen markeren met een link naar de showpagina, zodat mensen meteen kunnen luisteren.

• zou je beste
• meest bekende gasten
• showpagina
• zodat mensen meteen

NL Geachte gasten, houd er rekening mee dat sommige services in het hotel vanwege de spreiding van COVID-19 kunnen worden beperkt of dat de openingstijden kunnen worden gewijzigd. Dank u voor uw begrip.

• Geachte gasten
• houd er rekening

NL Voor intense ontspanning kunnen gasten van 3 Nagas een behandeling of een massage boeken in Le Spa, in ons nabijgelegen zusterhotel, Sofitel Luang Prabang. Een modern fitnesscentrum en een zwembad staan ook tot uw beschikking.

• Nagas een behandeling
• Spa
• nabijgelegen zusterhotel
• Sofitel Luang Prabang

NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.

• Gasten kunnen zichzelf
• krijgen een berichtje
• plek

NL Het hotel heeft een eigen haven met aan de steiger een Riva Aquamare, waarmee de gasten een tochtje kunnen maken. Deze Italiaanse houten boot is het perfecte vervoermiddel om het Laggo Maggiore te verkennen. 

• steiger een Riva
• waarmee de gasten
• Italiaanse houten boot

NL Kies een design uit ons pakket, of ontwerp zelf een kaart voor een bestaand of fictief sportteam. Je gasten kunnen hun speelpositie en naam zelf kiezen. Het resultaat wordt afgedrukt als PVC-kaart.

• Kies een design
• pakket
• bestaand of fictief
• naam zelf kiezen
• resultaat wordt afgedrukt

NL De Sky Bar op de 60ste verdieping heeft een binnen- en buitenruimte waar tot 140 gasten zich kunnen ontspannen. Onze live band en DJ doen de avond oplichten terwijl u geniet van een ambachtelijk biertje of een cocktail bereid door onze cocktailmixers.

• ontspannen
• avond oplichten terwijl

NL Of het hotel nu midden in het stadscentrum of op een afgelegen locatie ligt, elk collection-hotel ligt op een geweldige locatie waardoor onze gasten kunnen genieten van een uniek verblijf.

• hotel nu midden
• afgelegen locatie ligt
• elk collection-hotel ligt
• geweldige locatie waardoor
• gasten kunnen genieten
• uniek

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

• plek waar gebruikers
• stellen
• functies en feedback

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

• Antwerpse studenten
• elkaar kunnen ontmoeten
• studeren
• feest- en studieruimtes
• huren

NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!

• Combineer bijvoorbeeld jullie
• domein te kiezen

NL dankzij de op wintersporters afgestemde services en een optimale infrastructuur kunnen gasten genieten van een zorgeloze vakantie.

NL Je gasten krijgen enkele seconden de tijd om een bericht te schrijven op het plexiglas voor de sharingbox. Daarna kunnen ze de boomerang delen met een bijzonder persoon of gewoon met al hun vrienden natuurlijk.

• gasten krijgen enkele
• sharingbox
• vrienden

NL dankzij de op wintersporters afgestemde services en een optimale infrastructuur kunnen gasten genieten van een zorgeloze vakantie.

NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!

• Combineer bijvoorbeeld jullie
• domein te kiezen

NL Tijdens hun verblijf kunnen de gasten een wandelingetje maken of zich ontspannen op een bank of chaise longue in de mooie tuin aan het meer. En als je de tuinman tegenkomt, zal hij je graag vertellen over de 50 groentensoorten in de moestuin.

• Tijdens hun verblijf
• gasten een wandelingetje
• tuinman tegenkomt

NL Daarnaast kunnen de gasten zich in een van de acht restaurants laten verwennen en de dag gezellig in een van de vijf bars eindigen

• acht restaurants laten
• vijf bars eindigen

NL Bezoekers kunnen een foto of een boomerang maken. Deze unieke ervaring zet je gasten aan om extra veel te delen op sociale media en vergroot de zichtbaarheid van je merk.

• unieke ervaring zet
• delen op sociale
• vergroot de zichtbaarheid

NL Je gasten krijgen enkele seconden de tijd om een bericht te schrijven op het plexiglas voor de sharingbox. Daarna kunnen ze de boomerang delen met een bijzonder persoon of gewoon met al hun vrienden natuurlijk.

• gasten krijgen enkele
• sharingbox
• vrienden

NL Gasten kunnen ook profiteren van een privéparkeerplaats en een gratis shuttle naar het vliegveld

NL Behalve in de Health Club kunnen gasten ook sporten in de meest imposante hotelzwembaden van Sjanghai: het resort telt 4400 m² aan buitenzwembaden, waaronder één groot zwemgedeelte met een aangelegd strand.

• Club kunnen gasten
• resort telt
• buitenzwembaden
• waaronder één groot
• aangelegd

NL In de Link Bar kunnen gasten genieten van een cocktail op het terras of van champagne in de eetzaal. Een tijdloze, retro-chique sfeer die verandert van intiem naar gezellig al naar gelang uw stemming.

• eetzaal
• tijdloze
• intiem naar gezellig

NL In de La Terraza loungebar kunnen gasten in een warme, knusse sfeer verfijnde cocktails proeven, zoals de op rituele wijze gemaakte cocktail met grappa of een van de andere traditionele cocktails, zoals de Corto Maltese.

• La Terraza loungebar
• knusse sfeer verfijnde
• proeven
• rituele wijze gemaakte
• traditionele cocktails
• Corto

NL Gasten die tijdens hun verblijf in het Sofitel Lisbon Liberdade hotel zin hebben in een intensieve work-out, kunnen gebruikmaken van een aantal Technogym fitnessapparaten (hometrainer, loopband en fitnessbank).

• Gasten die tijdens
• Lisbon Liberdade hotel
• intensieve work-out
• Technogym fitnessapparaten
• hometrainer
• loopband en fitnessbank

NL Gasten kunnen voor bruiloften, geregistreerde partnerschappen, verjaardagen en bijeenkomsten met vrienden of familie bij de hotels van de MGallery-groep terecht voor een unieke ervaring in een bijzondere omgeving.

• geregistreerde partnerschappen
• verjaardagen en bijeenkomsten
• vrienden of familie

NL Lokale materialen krijgen een modern randje in de 69 kamers van dit boetiekresort, waar gasten kunnen genieten in een oase van rust

• Lokale materialen krijgen
• gasten kunnen genieten
• oase van rust

NL V Villas Hua Hin is een oase van rust en privacy waar gasten in een serene, natuurlijke omgeving van unieke luxe kunnen genieten

• V Villas Hua
• oase van rust
• privacy waar gasten
• serene
• luxe kunnen genieten