Traduzir "fully booked" para holandês

NL Als de Cabane de Tracuit volgeboekt is, moet er voor 120 gasten worden gezorgd. 

• Cabane de Tracuit
• gasten worden gezorgd

NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht

• kamp
• paar uur tijd
• uitverkocht

NL Let op: deze Open Call is nu gesloten.

NL Data: maandagen en donderdagen op 8, 11, 15, 18, 22 en 25 juni 2020, 19.00–21.00 uur CET. [Let op: Open Call nu gesloten]

• Data
• maandagen en donderdagen
• juni
• uur CET

NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.

• Gasten kunnen zichzelf
• krijgen een berichtje
• plek

NL *VOLGEBOEKT* Slimme algoritmes gebruiken om datasporen te analyseren die we genereren door interactie met digitale omgevingen is booming business

• Slimme algoritmes gebruiken
• datasporen te analyseren
• genereren door interactie
• business

NL Let op: deze Open Call is nu gesloten.

NL Data: maandagen en donderdagen op 8, 11, 15, 18, 22 en 25 juni 2020, 19.00–21.00 uur CET. [Let op: Open Call nu gesloten]

• Data
• maandagen en donderdagen
• juni
• uur CET

NL Als de Cabane de Tracuit volgeboekt is, moet er voor 120 gasten worden gezorgd. 

• Cabane de Tracuit
• gasten worden gezorgd

NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht

• kamp
• paar uur tijd
• uitverkocht

NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.

• Duizenden geboekte huisbezoeken
• Duizenden vrolijke

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

• hen
• behandelen van huisdieren
• familie een deel

NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?

• kamers beschikbaar
• Iemand uit Amsterdam
• zojuist deze kamer

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

• ander worden overgedragen
• naam worden gezet

NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.

• Ja
• dezelfde PNR
• reserveringsnummer
• reizen als niet-begeleide

NL Passagiers die via een touroperator hebben geboekt en geen Corendon Airlines reserveringsnummer (PNR) hebben, kunnen in ons systeem inloggen met het reserveringsnummer van de touroperator.

• touroperator hebben geboekt
• Corendon Airlines reserveringsnummer
• PNR

NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?

• vlucht van min
• geannuleerd

NL Suzie heeft net haar nieuwe thuis gevonden

• Suzie heeft net
• thuis gevonden

NL Via de receptie kunnen een limousineservice en charterboten worden gereserveerd.

NL Je krijgt de mogelijkheid om vergaderingen handmatig goed te keuren, zodat je alleen wordt geboekt door mensen die hiervoor in aanmerking komen.

• krijgt de mogelijkheid
• keuren
• geboekt door mensen
• hiervoor in aanmerking

NL Verdeel inkomende vergaderingen zodat niemand over- of onderboekt is. Stel de prioriteitsstatus in voor leden die vaker geboekt zouden moeten worden.

• Verdeel inkomende vergaderingen
• Stel de prioriteitsstatus
• leden die vaker
• zouden moeten

NL Dit type kamer kan niet online worden geboekt. Verzend een offerteaanvraag naar de door u geselecteerde hotels om tarieven en beschikbaarheid te controleren.

• geboekt
• Verzend een offerteaanvraag

NL Een ander ding om te overwegen als het gaat om last-minute vluchten is dat ze soms kunnen worden volgeboekt, vooral als je nodig hebt om te reizen tijdens het drukke seizoen

• tijdens het drukke

NL Zegt een huurder zonder geldige reden af? Dan krijg jij de eerste maand huur gewoon op je rekening

• Zegt een huurder
• geldige reden af
• maand huur gewoon
• rekening

NL easyJet is met 31?% van alle gemaakte boekingen op deze route de meest populaire luchtvaartmaatschappij.

• route de meest

NL Uw ticket boekt u rond 3 maanden voor vertrek het voordeligst. Tot 58?% kan men besparen.

• maanden voor vertrek
• voordeligst
• men

NL Als u bij uw reservering al betaald heeft voor uw test, heeft de prijswijziging geen invloed op de door u geboekte test. 

• reservering al betaald
• test
• prijswijziging geen invloed
• geboekte test

NL Voor ideeën en inspiratie rond duurzame belevenissen hebben we de mooiste activiteiten op een rijtje gezet in onze Experience Shop, waar je ze ook rechtstreeks kunt boeken.

• ideeën en inspiratie
• Experience Shop

NL Alles kan online worden geboekt en de kosten zijn CHF 50,– per persoon.

NL De jeugdherberg is een groepsjeugdherberg en uitsluitend voor groepen vanaf 10 personen toegankelijk.

• uitsluitend voor groepen
• personen

NL Elk zakelijk evenement dat gereserveerd wordt voor meer dan 7 personen,

• Elk zakelijk evenement

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.

NL De prijs waarvoor u online reserveert, is gegarandeerd door elk hotel.

• reserveert
• gegarandeerd door elk

NL Het gelijkwaardige kamertype moet beschikbaar en te reserveren zijn op een andere website op het moment waarop de klantenservice van Accor dit controleert.

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor de verblijfsdata die gelijk zijn aan de data die gereserveerd zijn op een van de websites van Accor.

• verblijfsdata die gelijk
• data die gereserveerd

NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.

• websites van Accor

NL Een groepsboeking wordt direct aan het betreffende hotel betaald conform de betalingsvoorwaarden die deel uitmaken van de online verkoopvoorwaarden.

• groepsboeking wordt direct
• betreffende hotel betaald
• betalingsvoorwaarden die deel

NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites

• Accor-sites

NL De beste-prijsgarantie geldt voor dezelfde verblijfsdata als de verblijfsdata die zijn gereserveerd via een van de Accor-sites

• Accor-sites

NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden

• valuta wordt weergegeven
• Accor-site
• rekent de klantenservice
• Accor-site wordt geboden

NL Voor toepassing van de beste-prijsgarantie moeten de verkoopvoorwaarden die gelden voor het tarief op de andere website gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden voor het tarief van de reservering op een site van de Accor-groep. Het gaat met name om:

• moeten de verkoopvoorwaarden
• Accor-groep
• name

NL Lees hoe Livewords de tijd die besteed wordt aan prospecten heeft verminderd met 50%.

• Livewords de tijd

NL Om de uitdaging nog wat uit te breiden, heeft Two Mann een lelijke conferentiezaal met zwarte muren en een zwart plafond geboekt, waar licht dus in geen geval kan weerkaatsen

• breiden
• conferentiezaal met zwarte
• zwart plafond geboekt
• geval kan weerkaatsen

NL De privé duikgids service biedt u een flexibel schema, en kan geboekt worden voor u en uw buddy, alleen of voor de gehele familie en helpt u om het meeste te halen uit uw duikvakantie.

• privé duikgids service
• flexibel schema
• buddy
• meeste te halen

NL Heb je een vlucht geboekt? Neem dan contact op met je luchtvaarmaatschappij voor meer informatie.

• vlucht geboekt

NL We begrijpen dat je meer informatie zoekt als je een vlucht naar die landen hebt geboekt

• hebt geboekt

NL Heb je al een P3 parkeerplaats geboekt? Deze wordt automatisch geüpgraded naar P1

• parkeerplaats geboekt

NL Ik heb een privé-accommodatie en/of hotelovernachtingen geboekt via een andere site dan de Dour Festival website.

• Festival

NL Ik had gehoord hoe mooi Zakopane is, dus we planden een reis en nodigden vreemden uit om met ons mee te gaan! Er werden tickets geboekt en er werd een plan gemaakt.

• dus we planden
• reis en nodigden
• werden tickets geboekt
• werd een plan

NL Als de verhuurder akkoord gaat en je eerste betaling is verwerkt is de woning door jou geboekt!

• woning door jou