NL Je doorkruist dus tot ongeveer de helft van de bergkam, waar je vervolgens bergafwaarts gaat, wat verrast met enkele strakke kronkels en ook enkele uitdagende technische passages bevat
"vervolgens bergafwaarts gaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Je doorkruist dus tot ongeveer de helft van de bergkam, waar je vervolgens bergafwaarts gaat, wat verrast met enkele strakke kronkels en ook enkele uitdagende technische passages bevat
EN So you traverse up to about half of the ridge, where you then go downhill, which surprises with a few tight serpentines and also includes some challenging technical passages
holandês | inglês |
---|---|
helft | half |
bergafwaarts | downhill |
technische | technical |
bevat | includes |
NL Vanaf nu gaat het alleen nog maar bergafwaarts.
EN From now on, it?s all downhill.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
bergafwaarts | downhill |
NL Op een ruw geasfalteerde oude weg gaat het bergafwaarts om weer op het cirkelvormige pad te komen, waarbij rechts van het pad talrijke kleinere rotsblokken in het bos te vinden zijn.
EN On a roughly asphalted old road, it goes downhill to re-enter the circular path, whereby numerous smaller boulders can be found in the forest to the right of the path.
holandês | inglês |
---|---|
oude | old |
bergafwaarts | downhill |
weer | re |
waarbij | whereby |
talrijke | numerous |
kleinere | smaller |
bos | forest |
vinden | found |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
licht | slightly |
bergafwaarts | downhill |
slecht | poorly |
onderhouden | maintained |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths
holandês | inglês |
---|---|
blauwe | blue |
licht | slightly |
bergafwaarts | downhill |
slecht | poorly |
onderhouden | maintained |
NL Vanaf nu gaat het alleen nog maar bergafwaarts.
EN From now on, it?s all downhill.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
bergafwaarts | downhill |
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
holandês | inglês |
---|---|
rondleiding | tour |
materialen | materials |
gebruiken | use |
project | project |
NL Naar mijn mening komen de beste routes echter van bergafwaarts naar de achterkant van de waterval
EN In my opinion, however, the best routes come from coming downhill through to the back of the waterfall
holandês | inglês |
---|---|
mening | opinion |
routes | routes |
echter | however |
bergafwaarts | downhill |
achterkant | back |
waterval | waterfall |
NL Het is meestal bergafwaarts - vijf kabelbanen verzorgen de weg naar boven voor je
EN It is mostly downhill - five cable cars do the way up for you
holandês | inglês |
---|---|
meestal | mostly |
bergafwaarts | downhill |
kabelbanen | cable cars |
NL Een paar bewegwijzerde routes met verschillende landschappen, van bergafwaarts tot heuvelafwaarts langs indrukwekkende rotsformaties, maken de routes zeer rijk aan diversiteit
EN A few sign-posted routes with different landscapes from downhill to uphill past impressive rock formations make the routes very rich in their diversity
holandês | inglês |
---|---|
routes | routes |
landschappen | landscapes |
bergafwaarts | downhill |
indrukwekkende | impressive |
rijk | rich |
diversiteit | diversity |
NL Bergopwaarts is vermoeiend maar als de helling matig is wordt de inspanning beloond met het bergafwaarts plezier!
EN Going uphill is tiring, but if the slope is gentle, it
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
NL Het is meestal bergafwaarts - vijf kabelbanen verzorgen de weg naar boven voor je
EN It is mostly downhill - five cable cars do the way up for you
holandês | inglês |
---|---|
meestal | mostly |
bergafwaarts | downhill |
kabelbanen | cable cars |
NL Het is meestal bergafwaarts - vijf kabelbanen verzorgen de weg naar boven voor je
EN It is mostly downhill - five cable cars do the way up for you
holandês | inglês |
---|---|
meestal | mostly |
bergafwaarts | downhill |
kabelbanen | cable cars |
NL De derde dag is de meest relaxte van deze meerdaagse tocht, meestal wandel je rustig bergafwaarts.
EN The third day is the most relaxing of this multi-day tour, most of the time you will gently walk downhill.
holandês | inglês |
---|---|
derde | third |
meerdaagse | multi-day |
tocht | tour |
bergafwaarts | downhill |
NL Kassian leidt onze route u door het pittoreske Val Badia, meestal licht bergafwaarts, naar Zwischenwasser, waar de Vigilbach uitmondt in de Gader - waar de plaats zijn naam
EN Kassian our route takes you first through the picturesque Val Badia usually slightly downhill to Zwischenwasser, where the Vigilbach flows into the Gader - where the place has
holandês | inglês |
---|---|
route | route |
pittoreske | picturesque |
meestal | usually |
licht | slightly |
bergafwaarts | downhill |
plaats | place |
val | val |
NL Meer info over: + 41ste Belalp Heks bergafwaarts
EN Find out more about: + 41st Belalp Witch Downhill
holandês | inglês |
---|---|
bergafwaarts | downhill |
belalp | belalp |
NL Ze loopt van Chur over de Albulapass naar Engadin, en via een tweede traject langs de Achter-Rijn over de Passo San Bernardino bergafwaarts naar Bellinzona.
EN Yet this region between Geneva and Basel is a cyclists? paradise: numerous relatively quiet roads follow the gentle topography amid pristine landscapes.
NL Verder is het bergafwaarts tot halte Rochers de Naye van de tandradbaan.
EN From there, the route continues uphill to the intermediate station of the Rochers de Naye cog railway.
holandês | inglês |
---|---|
is | there |
verder | continues |
rochers | rochers |
NL Door de intensiteit een tandje bij te zetten, is deze etappe 13,8 mijl (22,2 km) lang met 175 voet (53 m) bergopwaarts en 225 voet (69 m) bergafwaarts.
EN Dialling down the intensity a notch, this stage is 13.8 miles (22.2 km) long with 175 feet (53 m) of uphill and 225 feet (69 m) of downhill.
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
holandês | inglês |
---|---|
element | element |
manager | manager |
configuratie | configuration |
telefonie | telephony |
oproep | call |
NL Nadat u onder de spoorlijnen door bent gegaan, gaat het pad over de brug over de snelweg en gaat het vervolgens over de gebaande paden naast de Fichteallee naar de nederzetting Briese.
EN After crossing under the railway lines, the path leads on the bridge over the motorway, then it goes on the beaten path next to the Fichteallee to the settlement Briese.
holandês | inglês |
---|---|
brug | bridge |
snelweg | motorway |
NL Nu gaan we samen kijken waar je gaat wonen tijdens je verblijf op Curaçao en waarmee je van A naar B kunt gaan.Jij kunt hierbij aangeven waar je voorkeur naar uit gaat en wij gaan vervolgens kijken of dit mogelijk is.
EN Now we will look together where you will live during your stay on Curaçao and with which transportation you can go from A to B.You can indicate here what you prefer and we will then see if this is possible.
holandês | inglês |
---|---|
wonen | live |
b | b |
aangeven | indicate |
voorkeur | prefer |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Indien je fietsen van andere merken gaat verkopen, kan het handig zijn om eerst bij concurrenten te kijken en vervolgens te bepalen of je jouw prijs gelijk maakt of lagere of hogere prijzen gaat hanteren
EN If you’ll be selling bikes from other brands, it may be a good idea to look at competitor stores and then decide whether to match their price, or sell lower or higher
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | bikes |
merken | brands |
bepalen | decide |
lagere | lower |
hogere | higher |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
NL Om te beginnen met het online verkopen van posters, bepaal je eerst welke niche je wilt bedienen en of je je eigen kunst gaat verkopen, samen gaat werken met ontwerpers, of dropshipping gaat inzetten
EN To start selling posters online, determine what niche you’ll be exploring and whether you’ll be selling your artwork, partnering with designers, or dropshipping
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
verkopen | selling |
posters | posters |
bepaal | determine |
niche | niche |
ontwerpers | designers |
kunst | artwork |
dropshipping | dropshipping |
Mostrando 50 de 50 traduções