NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
"ervaring van samenwerken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
holandês | inglês |
---|---|
leuke | nice |
ervaring | experience |
smartphone | smartphone |
heel | very |
anders | different |
oculus | oculus |
NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.
EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.
holandês | inglês |
---|---|
bank | bank |
samenwerken | collaboration |
dna | dna |
bereiken | achieve |
rabobank | rabobank |
partnerships | partnerships |
essentieel | essential |
rol | role |
partners | partners |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Frankrijk: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in France, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
frankrijk | france |
innovatief | innovative |
wereldwijde | global |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Finland: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
innovatief | innovative |
wereldwijde | global |
finland | finland |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.
EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
ervaring | experience |
belgië | belgium |
onderdeel | part |
s | s |
wereldwijde | global |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Tsjechië. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
onderdeel | part |
s | s |
wereldwijde | global |
NL Ons team heeft jarenlange ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Azië-Pacific. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
s | s |
wereldwijde | global |
pacific | pacific |
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
holandês | inglês |
---|---|
lokaal | local |
wereldwijd | global |
bureau | agency |
prettige | pleasant |
ervaring | experience |
team | team |
middelen | resources |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
holandês | inglês |
---|---|
zorg | service |
snel | fast |
reageren | respond |
veranderingen | changes |
klanten | customer |
ervaring | experiences |
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
ervaring | experience |
samenwerken | work together |
klanten | clients |
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
holandês | inglês |
---|---|
werken | work |
oclc | oclc |
systemen | systems |
nieuwe | new |
professionals | professionals |
kwaliteit | excellence |
NL Met Homey bepaal jij hoe alle apparaten in en rondom je huis samenwerken. Creëer de ultieme smart home ervaring en herontdek jouw huis.
EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.
holandês | inglês |
---|---|
homey | homey |
apparaten | devices |
samenwerken | work together |
creëer | create |
bepaal | decide |
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
ervaring | experience |
samenwerken | work together |
klanten | clients |
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
holandês | inglês |
---|---|
werken | work |
oclc | oclc |
systemen | systems |
nieuwe | new |
professionals | professionals |
kwaliteit | excellence |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
holandês | inglês |
---|---|
zorg | service |
snel | fast |
reageren | respond |
veranderingen | changes |
klanten | customer |
ervaring | experiences |
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Nu je je aparte vergaderruimtes hebt geopend en je deelnemers druk in gesprek zijn en samenwerken in hun groepen, zijn hier een paar manieren om de ervaring voor iedereen in goede banen te leiden.
EN Now that you?ve opened your breakout rooms and your participants are busy discussing and collaborating in their groups, here are a few ways to manage the experience for everyone.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”
EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
natuurlijk | natural |
verlengstuk | extension |
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | involved |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.
EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.
holandês | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
ervaring | experience |
traditionele | traditional |
bestaande | existing |
resources | resources |
linux | linux |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
holandês | inglês |
---|---|
progressief | progressive |
levert | deliver |
altijd | always |
ervaring | experience |
browser | browser |
pwa | pwa |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | involved |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
sector | industry |
executive | executive |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
contentbeheer | content management |
samenwerking | collaboration |
david | david |
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
investeren | investing |
waard | worth |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
holandês | inglês |
---|---|
personeel | staff |
altijd | always |
ervaring | experience |
klant | customer |
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
verloren | lost |
helft | half |
klanten | customers |
slechte | bad |
ervaring | experience |
procent | per cent |
snel | swiftly |
ergens anders | elsewhere |
NL Het lijdt geen twijfel, dat vaporizers een veel zachtere ervaring leveren dan een bong of joint, maar wat dacht je van een "zijden" ervaring? Gebruik deze adapter om je Storm vaporizer te verbinden aan je bong of bubbler
EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler
holandês | inglês |
---|---|
twijfel | doubt |
ervaring | experience |
bong | bong |
joint | joint |
adapter | adapter |
storm | storm |
Mostrando 50 de 50 traduções