NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft
Traduzir "rabobank is ervan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rabobank is ervan" de holandês para inglês
Traduções de rabobank is ervan
"rabobank is ervan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de rabobank is ervan
holandês
inglês
EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| partner | partner |
| bereid | prepared |
| idee | idea |
| ruil | exchange |
| intern | internally |
| gebruiken | use |
| koppeling | link |
| bank | bank |
| medewerkers | employees |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
| procedures | procedures |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedures | procedures |
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank
EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| werken | careers |
NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank
EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| werken | careers |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedures | procedures |
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
| procedures | procedures |
NL Als je start bij Rabobank, begin je met een voltijd interne opleiding van 8 weken om je de Rabobank-werkwijze eigen te maken
EN When you start at Rabobank, you will start with a full-time internal training of 8 weeks to familiarize yourself with the Rabobank way of working
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| opleiding | training |
| weken | weeks |
NL Roger Gardien, start- & scale-up banker bij Rabobank, is ook trots op de samenwerking: “Oceans of Energy past naadloos bij de speerpunten van Rabobank: innovatie, verduurzaming, de energietransitie en Banking for Food
EN Roger Gardien, start- & scale-up banker at Rabobank, is proud of the collaboration: “Oceans of Energy seamlessly fits with our focus areas: innovation, sustainability, the energy transition and Banking for Food
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| is | is |
| trots | proud |
| samenwerking | collaboration |
| past | fits |
| naadloos | seamlessly |
| innovatie | innovation |
| energietransitie | energy transition |
| banking | banking |
| roger | roger |
NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.
EN As a cooperative bank, collaboration is in our DNA. Together we achieve more than alone. Rabobank believes that partnerships are essential for our role in our client ecosystems. Below you will find some of our partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| samenwerken | collaboration |
| dna | dna |
| bereiken | achieve |
| rabobank | rabobank |
| partnerships | partnerships |
| essentieel | essential |
| rol | role |
| partners | partners |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureren | configuring |
| moeiteloos | effortless |
| onderhouden | maintaining |
| uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| bijwerken | update |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| bron | source |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| verifiëren | verify |
| verzoeken | request |
| integratie | integration |
| ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door. Uiteraard zullen alle gesprekken tot nader order telefonisch of via videocall plaatsvinden.
EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprekken | interviews |
| of | or |
NL Wandelpodcast: cadeautje van Rabobank voor alle…
EN Ready to develop your talent? Start your internship!
NL De Rabobank dag in dag uit draaiende houden
EN Rabobank is one of the biggest companies in the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
NL Rabobank gebruikt cookies en vergelijkbare technieken om de website goed en veilig te laten werken
EN Rabobank uses cookies and similar techniques to make the website work properly and safely
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| gebruikt | uses |
| cookies | cookies |
| vergelijkbare | similar |
| technieken | techniques |
| om | to |
| website | website |
| goed | properly |
| veilig | safely |
| werken | work |
NL Bijvoorbeeld over relevante vacatures op Rabobank.jobs en andere websites
EN For example, about relevant vacancies on Rabobank.jobs and other websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| en | and |
| websites | websites |
NL Als je de cookies van Rabobank.jobs niet accepteert, kan het zijn dat je op iedere pagina van de website de vraag krijgt of je cookies wilt accepteren.
EN If you do not accept the cookies of Rabobank.jobs, you may be asked on every page of the website whether you want to accept cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| rabobank | rabobank |
| vraag | asked |
NL Rabobank.jobs gebruikt 2 niveaus van cookie-instellingen: ?Beperkt? en ?Compleet?
EN Rabobank.jobs uses 2 levels of cookie settings: ?Restricted? and ?Complete?
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| gebruikt | uses |
| niveaus | levels |
| beperkt | restricted |
| compleet | complete |
| instellingen | settings |
NL Ze worden allemaal gebruikt om het advertentie aanbod van de Rabobank op Facebook te verbeteren
EN They are all used to improve Rabobank?s advertising offer on Facebook
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertentie | advertising |
| aanbod | offer |
| rabobank | rabobank |
NL Deze worden gebruikt om het advertentie aanbod van Rabobank op LinkedIn te verbeteren, de lang-cookie om je voorkeurstaal te gebruiken en de bcookie om het mogelijk te maken informatie van ons te kunnen delen via LinkedIn
EN These are used to improve Rabobank?s advertising offer on LinkedIn, the long-term cookie to use your preferred language and the bcookie to make it possible to share information from us via LinkedIn
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertentie | advertising |
| aanbod | offer |
| rabobank | rabobank |
| informatie | information |
| ons | us |
NL Dit cookie gebruiken we om het sluiten van de melding de “Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door.” op te slaan.
EN We use this cookie to save the closing of the notification the ?Apply to Rabobank continues.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| we | we |
| melding | notification |
| rabobank | rabobank |
NL Er zijn verschillende voorbeelden van cookies die gezet worden in de browser, die niets te maken hebben met de Rabobank
EN There are several examples of cookies that are placed in the browser, which have nothing to do with Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| voorbeelden | examples |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| niets | nothing |
| rabobank | rabobank |
NL Bankieren en de energietransitie zijn voor elkaar gemaakt - Werken bij Rabobank
EN Banking and the energy transition are made for each other - Jobs at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| bankieren | banking |
| energietransitie | energy transition |
| zijn | are |
| gemaakt | made |
| rabobank | rabobank |
| werken | jobs |
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| rabobank | rabobank |
| innovatieve | innovative |
| projecten | projects |
| probeert | trying |
NL Vista Hypotheken is een onderdeel van Rabobank. Vista Hypotheken richt zich met name op consumenten die een eerste huis kopen en interesse hebben in duurzaamheid.
EN Vista Hypotheken is a division of Rabobank. Vista Hypotheken focuses mainly on consumers who are buying their first home and have an interest in sustainability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| consumenten | consumers |
| kopen | buying |
| interesse | interest |
| duurzaamheid | sustainability |
NL is Floor benoemd tot Hoofd Energietransitie van Rabobank
EN Floor has been appointed Head of Energy Transition at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| benoemd | appointed |
| hoofd | head |
| energietransitie | energy transition |
| rabobank | rabobank |
| is | has |
NL Ons wervingsproces voor nieuwe collega?s is daarom anders dan gebruikelijk bij Rabobank
EN Our recruitment process for new colleagues is therefore different from what is usual at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| collega | colleagues |
| is | is |
| rabobank | rabobank |
NL Rabobank op een agile manier in gesprek met haar klanten
EN Truly understanding the behaviour of the Etos customer
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Hoe ervaren gebruikers het nieuwe design van de IkGaStarten-website van Rabobank?
EN What is the ideal price for Grolsch Herfstbier 0.0%?
NL Wil je een verschil maken met IT? Zoek dan niet verder. Als ontwikkelaar, software engineer of consultant bij de Rabobank werk je aan complexe projecten waarbij je tot het uiterste...
EN Want to make a difference with IT? Then look no further. As a developer, software engineer or consultant at Rabobank, you?ll work on complex projects which test you to the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| ontwikkelaar | developer |
| engineer | engineer |
| consultant | consultant |
| rabobank | rabobank |
| complexe | complex |
NL Op onze Instagram pagina kun je de nieuwste stories vinden van en met onze collega?s en we houden je op de hoogte over evenementen bij de Rabobank. Volg ons op...
EN To get off to a good start, there are a number of things you need to sort out in your first week, such as managing payment elections and personal information...
NL Focussen op blockchaintoepassingen - Werken bij Rabobank
EN Focusing on blockchain applications in Food & Agri - Careers at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| focussen | focusing |
| op | on |
| rabobank | rabobank |
| werken | careers |
NL Eenmaal aangekomen op mijn werkplek, kreeg ik meteen de vrijheid om te ontdekken hoe de Rabobank met blockchaintechniek omgaat
EN No sooner had I found my workspace than I was given the freedom to discover how Rabobank uses blockchain technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkplek | workspace |
| vrijheid | freedom |
| ontdekken | discover |
| rabobank | rabobank |
NL Ik keek naar de blockchaintoepassingen binnen het Food & Agri-domein en de rol van Rabobank hierin.
EN I focused on blockchain technology in the Food & Agri sector and investigated Rabobank?s role in this sphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| rabobank | rabobank |
NL Voor een stagiair is de Rabobank een mooie organisatie
EN Rabobank is a great organization to intern for
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| rabobank | rabobank |
| mooie | great |
| organisatie | organization |
NL Ik heb een mooie basis ontwikkeld voor de nabije toekomst, in mijn geval begin ik aan het Young Professional Programme IT van de Rabobank
EN The experience has given me a solid foundation for the near future, which I will be spending as a part of Rabobank?s Young Professional Program in IT
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | foundation |
| rabobank | rabobank |
NL Als de Rabobank iets doet, doet ze het ook meteen goed
EN When Rabobank does something, it does it well
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| iets | something |
| goed | well |
NL Of dat nu het organiseren van een blockchainconferentie is of het begeleiden van een stagiair: de Rabobank pakt alles groots en persoonlijk aan.’
EN Whether it?s organizing a blockchain conference or providing guidance to interns, not only does Rabobank think of everything, it thinks about you.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| rabobank | rabobank |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rabobank rabobank werk rabobank gelden rabobank bijzonder beheer rabobank intern rabobank dag rabobank maakt rabobank jobs rabobank was iets kyc bij rabobank rabobank nooit saai solliciteren bij rabobank features die rabobank gebruikelijk bij rabobank scientist bij rabobank én een rabobank rabobank op inhuurbasis waarom rabobank mei is rabobank aanbod van rabobank pensioenregeling van rabobank werkt binnen rabobank rabobank de klant rabobank is daarvan rabobank biedt uitgebreide rabobank pakt alles rabobank is complexer rabobank op mijn rabobank staat open rabobank wil impact rabobank iets doet directeur coöperatieve rabobank start bij rabobank cadeautje van rabobank rabobank ontvangt standaard prestaties ervan houden ervan ontwerp ervan houdt ervan ervan impact ervan kwaliteit ervan inhoud ervan hou ervan doel ervan ervan uitgaande waarde ervan naleving ervan ervan bewust wissen ervanTraduzir rabobank is ervan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe