NL Jaarwisselaar 2022 (Engels) 2021 (Engels) 2020 2019 (Engels)
"engels een tweede" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Jaarwisselaar 2022 (Engels) 2021 (Engels) 2020 2019 (Engels)
EN Year Switcher 2022 2021 2020 2019
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
holandês | inglês |
---|---|
dyson | dyson |
update | update |
eye | eye |
succes | success |
moeilijk | difficult |
album | album |
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
holandês | inglês |
---|---|
mening | opinion |
arts | physician |
artsen | doctors |
conclusie | conclusion |
patiënt | patient |
grondig | thoroughly |
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
holandês | inglês |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
holandês | inglês |
---|---|
verificatie | authentication |
of | or |
factor | factor |
beveiligen | secure |
je | your |
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL Een verbeterde ervaring voor bezoekers waar Engels een tweede taal is
EN An improved experience for visitors where English is a second language
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
ervaring | experience |
bezoekers | visitors |
waar | where |
is | is |
NL Een verbeterde ervaring voor bezoekers waar Engels een tweede taal is
EN An improved experience for visitors where English is a second language
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
ervaring | experience |
bezoekers | visitors |
waar | where |
is | is |
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
holandês | inglês |
---|---|
besluit | decide |
maanden | months |
geldig | valid |
plaats | place |
lid | member |
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.
holandês | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
combineert | combines |
video | video |
transcript | transcript |
gemakkelijker | easier |
volgen | follow |
toegankelijke | accessible |
lezingen | lectures |
helpen | help |
tweede | second |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de tweede Reflow-workshop, waarin je leert kapotte jeans te reageren en herontwerpen (Engels).
EN Become a circular hero with us! Join the first Reflow workshop and learn how to repair and embellish holes in your jumpers and socks.
holandês | inglês |
---|---|
word | become |
circulaire | circular |
held | hero |
waarin | how |
workshop | workshop |
je | your |
NL Word ook een circulaire held! Meld je aan voor de tweede Reflow-workshop, waarin je leert kapotte jeans te reageren en herontwerpen (Engels).
EN Become a circular hero with us! Join the first Reflow workshop and learn how to repair and embellish holes in your jumpers and socks.
holandês | inglês |
---|---|
word | become |
circulaire | circular |
held | hero |
waarin | how |
workshop | workshop |
je | your |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Engels als tweede taal wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in English as a Second Language Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.
holandês | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
combineert | combines |
video | video |
transcript | transcript |
gemakkelijker | easier |
volgen | follow |
toegankelijke | accessible |
lezingen | lectures |
helpen | help |
tweede | second |
NL Als je een certificaat Engels op B1-niveau hebt dat niet ouder is dan 2 jaar, krijg je een vrijstelling voor de intaketoets Engels. We accepteren de volgende certificaten:
EN If you have an English language certificate at B1 level that is not older than 2 years, you will be exempted for the English language intake exam. We accept the following certificates:
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
ouder | older |
niveau | level |
NL Als je een certificaat Engels op B1-niveau hebt dat niet ouder is dan 2 jaar, krijg je een vrijstelling voor de intaketoets Engels. We accepteren de volgende certificaten:
EN If you have an English language certificate at B1 level that is not older than 2 years, you will be exempted for the English language intake exam. We accept the following certificates:
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
ouder | older |
niveau | level |
NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.
EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.
holandês | inglês |
---|---|
oktober | october |
december | december |
start | start |
utrecht | utrecht |
NL De moedertaal van de Curaçaoënaars is Papiaments: een creoolse mengeling van Afrikaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Frans, Engels en de inboorlingentaal van de Arawakken. De officiële talen op Curaçao zijn Nederlands, Papiaments en Engels.
EN The native language of the Curaçaoans is Papiamentu: a Creole mix of Afrikaans, Spanish, Portuguese, Dutch, French, English and the native language of the Arawaks. The official languages on Curaçao are Dutch, Papiamentu and English.
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Engels. Engels-Nederlandse en Nederlands-Engelse vertaling. Vraag hier een gratis offerte aan.
EN Cultures Connection provides French translation services in a wide range of fields through its network of seasoned professional linguists.
NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.
EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.
holandês | inglês |
---|---|
woordenlijst | glossary |
functie | feature |
NL Live online trainingen voor de 27001Academy via webinar worden momenteel geleverd in Engels en Spaans. Voor de andere Academies, worden de ze voor nu alleen in het Engels gegeven.
EN Live online trainings for 27001Academy via webinar are currently delivered in English and Spanish. For other Academies, webinars are held only in English for now.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
webinar | webinar |
geleverd | delivered |
NL Zoek op taal Spaans Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Tsjechisch Engels Pools Fins Russisch
EN Search by language Spanish Dutch English French German Italian Czech English Polish Finnish Russian
holandês | inglês |
---|---|
zoek | search |
pools | polish |
russisch | russian |
NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
holandês | inglês |
---|---|
brits | british |
amerikaans | american |
NL Taal (naar keuze) – (U ontvangt de nieuwsbrief in het Engels als u geen taal selecteert) Tsjechisch Nederlandas Engels Frans Duits Italiaans Spaans Pools Japans
EN (optional) Language – (You will receive the newsletter in English if you do not select a language) Czech Dutch English French German Italian Spanish Polish Japanese
holandês | inglês |
---|---|
ontvangt | receive |
nieuwsbrief | newsletter |
pools | polish |
japans | japanese |
NL Van professionals wordt verwacht dat ze in het Engels effectief kunnen communiceren, ook al gebruiken ze mogelijk geen Engels in het dagelijks leven.
EN Professionals are expected to be able to communicate effectively in English, even though they may not be using English in everyday life.
holandês | inglês |
---|---|
professionals | professionals |
verwacht | expected |
dagelijks | everyday |
NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
holandês | inglês |
---|---|
brits | british |
amerikaans | american |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL Bouwers en producenten gebruiken producten zoals AutoCAD voor het elektrisch ontwerp van huishoudelijke apparatuur, zoals laptops en spelcomputers (Engels), tot huizen (Engels) en kantoorgebouwen.
EN Builders and makers use products like AutoCAD to create the electrical design for household devices like laptops and video game consoles to architectural projects like houses (US site) and office buildings.
holandês | inglês |
---|---|
bouwers | builders |
gebruiken | use |
autocad | autocad |
elektrisch | electrical |
apparatuur | devices |
laptops | laptops |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL Bouwers en producenten gebruiken producten zoals AutoCAD voor het elektrisch ontwerp van huishoudelijke apparatuur, zoals laptops en spelcomputers (Engels), tot huizen (Engels) en kantoorgebouwen.
EN Builders and makers use products like AutoCAD to create the electrical design for household devices like laptops and video game consoles to architectural projects like houses (US site) and office buildings.
holandês | inglês |
---|---|
bouwers | builders |
gebruiken | use |
autocad | autocad |
elektrisch | electrical |
apparatuur | devices |
laptops | laptops |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL Bouwers en producenten gebruiken producten zoals AutoCAD voor het elektrisch ontwerp van huishoudelijke apparatuur, zoals laptops en spelcomputers (Engels), tot huizen (Engels) en kantoorgebouwen.
EN Builders and makers use products like AutoCAD to create the electrical design for household devices like laptops and video game consoles to architectural projects like houses (US site) and office buildings.
holandês | inglês |
---|---|
bouwers | builders |
gebruiken | use |
autocad | autocad |
elektrisch | electrical |
apparatuur | devices |
laptops | laptops |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
wordt | is |
bedrijfstak | industry |
gebruikt | used |
cad | cad |
NL Talen: als boekje is de Swiss Coupon Pass beschikbaar in het Duits en Engels, digitaal in het Engels.
EN Languages: The Swiss Coupon Pass is available in German and English as a physical booklet, the Digital Swiss Coupon Pass is obtainable only in English.
holandês | inglês |
---|---|
boekje | booklet |
swiss | swiss |
coupon | coupon |
pass | pass |
digitaal | digital |
NL Jaarwisselaar 2022 (Engels) 2021 (Engels) 2020 2019
EN Year Switcher 2022 2021 2020 2019
NL FreeOffice wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
EN FreeOffice comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
NL Onze website is beschikbaar in de volgende talen: Engels Spaans Italiaans Frans Duits Nederlands Portugees Hindi Japans Onze klantenservice spreekt de volgende talen: Engels Spa…
EN Our website supports the following languages: English Spanish Italian French German Dutch Portuguese Hindi Japanese Our customer service team speaks the following languages: Eng…
NL Voor cursisten die specifieke taalvaardigheden willen verbeteren, organiseren we diverse specialistische trainingen. Deze richten zich bijvoorbeeld op zakelijk Engels, academisch Engels of Engelse spreekvaardigheid.
EN We have a number of specialised courses for students who want to concentrate on a specific aspect of the language. These include courses with a particular focus on business English, academic English or English fluency skills.
Mostrando 50 de 50 traduções