EN Are you looking for an English-Portuguese translator? A Portuguese-English translator? Cultures Connection offers customized, high quality, and competitively priced Portuguese translation solutions
Traduzir "portuguese" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portuguese" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de portuguese
inglês
holandês
NL Bent u op zoek naar een Nederlands-Portugese vertaler? Of een Portugees-Nederlandse vertaler? Cultures Connection biedt kwalitatieve, competitief geprijsde Portugese vertalingen die volledig zijn aangepast aan uw wensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| translator | vertaler |
| customized | aangepast |
| priced | geprijsde |
| connection | connection |
| offers | biedt |
| portuguese | portugees |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| high | aan |
| a | een |
EN We offer Portuguese translations (European Portuguese, Brazilian Portuguese) adapted to your requirements, timeline, and budget.
NL We bieden Portugese vertalingen aan (Europees Portugees, Braziliaans Portugees) die zijn aangepast aan uw behoeften, tijdschema en budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portuguese | portugees |
| european | europees |
| brazilian | braziliaans |
| adapted | aangepast |
| requirements | behoeften |
| budget | budget |
| we | we |
| translations | vertalingen |
| offer | bieden |
| and | en |
| to | aan |
EN At UvA Talen you can learn two types of Portuguese: European Portuguese (as spoken in Portugal) and Brazilian Portuguese (as spoken in Brazil)
NL Bij UvA Talen kunt u twee variaties van het Portugees leren: standaard-Portugees (zoals het wordt gesproken in Portugal) en Braziliaans-Portugees (Portugees uit Brazilië)
EN Document and website translation services from and into Portuguese. Check our Portuguese translation services and request a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Portugees. Portugees-Nederlandse en Nederlands-Portugese vertaling. Gratis offerte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | websites |
| free | gratis |
| quote | offerte |
| document | documenten |
| and | en |
| portuguese | portugees |
| from | van |
EN Spoken by nearly 230 million people, translating your documents into Portuguese is an inevitable step to conquer the Portuguese and Brazilian markets
NL De taal wordt gesproken door bijna 230 miljoen mensen en het vertalen van uw documenten naar het Portugees is een noodzakelijke stap om de Portugese en Braziliaanse markten te betreden
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| people | mensen |
| brazilian | braziliaanse |
| markets | markten |
| documents | documenten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| spoken | gesproken |
| step | stap |
| nearly | bijna |
| and | en |
| translating | een |
EN Also note that the Portuguese of Portugal and the Portuguese of Brazil are two languages that are distinct in accent, grammar and vocabulary
NL Het is belangrijk te beseffen dat het Portugees uit Portugal en het Portugees uit Brazilië twee talen zijn die verschillen wat betreft accent, grammatica en vocabulaire
| inglês | holandês |
|---|---|
| portugal | portugal |
| grammar | grammatica |
| brazil | brazilië |
| portuguese | portugees |
| and | en |
| languages | talen |
| that | dat |
| are | zijn |
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| danish | deens |
| others | andere |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.
NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| translations | vertalingen |
| danish | deens |
| greek | grieks |
| existing | zijn |
| dutch | de |
| spanish | spaans |
| other | andere |
| and | en |
| languages | talen |
EN Ayrton Senna at the Portuguese Grand Prixby Motorsport Imagesfrom
NL Gino Bartali op kop in de Tourmalet op...door Archives Sud Ouestvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| interface | interface |
| simplified | vereenvoudigd |
| brazilian | brazilië |
| data | data |
| documentation | documentatie |
| the | de |
| in | in |
| products | producten |
| compatible | compatibel |
| with | met |
| and | en |
| spanish | spaans |
| language | taal |
| are | beschikbaar |
EN Making this feature available for Dutch, Portuguese, Russian and Turkish is already in progress. Sign up to be a translator for these languages if you want to make sure not to miss the starter’s gun!
NL We zijn bezig om deze functionaliteit ook beschikbaar te maken voor Nederlands, Portugees, Russisch en Turks. Schrijf je in als vertaler voor deze talen zodat je het startschot niet mist!
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | functionaliteit |
| turkish | turks |
| translator | vertaler |
| in | in |
| to | zodat |
| available | beschikbaar |
| portuguese | portugees |
| russian | russisch |
| and | schrijf |
| sign | voor |
| not | niet |
| making | en |
| languages | talen |
| if | als |
| want | je |
| sure | te |
EN Ayrton Senna at the Portuguese Grand Prix - Photographic print for sale
NL Ayrton Senna bij de Portugese Grand Prix - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| grand | grand |
| the | de |
| foto |
EN Markets.com support a wide range of languages including Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .
NL Markets.com ondersteunt een breed scala aan talen waaronder Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| range | scala |
| support | ondersteunt |
| french | french |
| dutch | dutch |
| english | english |
| including | waaronder |
| languages | talen |
| a | een |
EN ThinkMarkets support a wide range of languages including English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.
NL ThinkMarkets ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| range | scala |
| support | ondersteunt |
| chinese | chinese |
| english | english |
| spanish | spanish |
| including | waaronder |
| languages | talen |
| a | een |
EN UFX support a wide range of languages including Arabic, English, French, Portuguese, and Russian.
NL UFX ondersteunt een breed scala aan talen waaronder Arabic, English, French, Portuguese, and Russian.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ufx | ufx |
| wide | breed |
| range | scala |
| support | ondersteunt |
| french | french |
| english | english |
| including | waaronder |
| and | and |
| languages | talen |
| a | een |
EN DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | vandaag |
| introduces | introduceert |
| ai | ai |
| influential | invloedrijke |
| deepl | deepl |
| spoken | gesproken |
| the | de |
| best | beste |
| services | van de |
| two | twee |
| and | en |
| of | van |
| languages | talen |
| for | voor |
EN Just as with previous languages, DeepL Translator consistently achieved the highest quality ratings between Russian, Portuguese, and English.
NL Net als bij vorige talen heeft DeepL Translator consequent de hoogste kwaliteitsscores tussen Russisch, Portugees en Engels behaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| previous | vorige |
| consistently | consequent |
| achieved | behaald |
| highest | hoogste |
| deepl | deepl |
| the | de |
| with | bij |
| as | als |
| english | engels |
| and | en |
| languages | talen |
EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
NL DeepL Translator ondersteunt vanaf nu 72 taalcombinaties tussen Engels, Portugees, Russisch, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| supports | ondersteunt |
| polish | pools |
| deepl | deepl |
| between | tussen |
| russian | russisch |
| italian | italiaans |
| english | engels |
| spanish | spaans |
| and | en |
| portuguese | portugees |
| french | frans |
| dutch | nederlands |
| german | duits |
EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.
NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unknown | onbekende |
| deepl | deepl |
| in | in |
| system | systeem |
| portuguese | portugees |
| russian | russisch |
| and | en |
| languages | talen |
EN In a sense, Magento is similar to Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who was the first to sail all around the world
NL In zekere zin is Magento vergelijkbaar met Portuguese Explorer Ferdinand Magellan, die de eerste was die over de hele wereld vaart
| inglês | holandês |
|---|---|
| magento | magento |
| explorer | explorer |
| ferdinand | ferdinand |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| world | wereld |
| to | over |
EN These include American Sign Language (if you speak English), French, German, Spanish (Latin American), Chinese, Hindi, Arabic (Egyptian), Japanese, Italian, Portuguese (Brazilian), Korean, and Russian
NL Deze omvatten Amerikaanse gebarentaal (als u Engels spreekt), Frans, Duits, Spaans (Latijns-Amerikaans), Chinees, Hindi, Arabisch (Egyptisch), Japans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Koreaans en Russisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| latin | latijns |
| arabic | arabisch |
| brazilian | braziliaans |
| american | amerikaanse |
| chinese | chinees |
| russian | russisch |
| japanese | japans |
| italian | italiaans |
| english | engels |
| spanish | spaans |
| portuguese | portugees |
| french | frans |
| these | deze |
| if | als |
| you | u |
| german | duits |
| and | en |
EN Most of the Rocket Language courses have 3 levels (Hindi, Russian, Korean, Arabic, and Portuguese courses contains only one level).
NL De meeste van de Rocket Language-cursussen hebben 3 niveaus (Hindi, Russisch, Koreaans, Arabisch en Portugees bevatten slechts één niveau).
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | cursussen |
| arabic | arabisch |
| levels | niveaus |
| level | niveau |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| have | hebben |
EN There is only one degree of American Sign Language, Arabic, Hindi, Korean, Portuguese, and Russian.
NL Er is slechts één graad in Amerikaanse gebarentaal: Arabisch, Hindi, Koreaans, Portugees en Russisch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| degree | graad |
| american | amerikaanse |
| arabic | arabisch |
| is | is |
| portuguese | portugees |
| russian | russisch |
| and | en |
| there | er |
| one | één |
EN When a language has only one level, such as Portuguese or Hindi, paying for that level is the only option.
NL Als een taal maar één niveau heeft, zoals Portugees of Hindi, is betalen voor dat niveau de enige optie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| option | optie |
| for | voor |
| language | taal |
| as | zoals |
EN Languages that are offered by rocket language courses are Russian, Portuguese, Hindi, Italian, German, Arabic, English, Korean, and many more
NL Talen die worden aangeboden door raket-taalcursussen zijn Russisch, Portugees, Hindi, Italiaans, Duits, Arabisch, Engels, Koreaans en nog veel meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | door |
| arabic | arabisch |
| offered | aangeboden |
| russian | russisch |
| more | meer |
| italian | italiaans |
| portuguese | portugees |
| english | engels |
| and | en |
| many | veel |
| languages | talen |
| that | die |
| are | worden |
| german | duits |
EN 2.1. The following languages are available for the conclusion of the contract: German, English, Spanish, Italian, Portuguese, French, Polish, and Dutch.
NL 2.1. De volgende talen zijn beschikbaar voor het sluiten van de overeenkomst: Duits, Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, Frans, Pools en Nederlands.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contract | overeenkomst |
| polish | pools |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| english | engels |
| spanish | spaans |
| and | en |
| of | van |
| following | volgende |
| languages | talen |
| german | het |
| for | voor |
EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.
NL Ron spreekt vloeiend Spaans en Portugees, en woont in Austin met Carolyn en heeft vijf zonen .
| inglês | holandês |
|---|---|
| lives | woont |
| austin | austin |
| sons | zonen |
| in | in |
| spanish | spaans |
| five | vijf |
| portuguese | portugees |
| and | en |
| with | met |
EN All Chinese Dutch English French German Italian Japanese Polish Portuguese Russian Spanish Turkish
NL Allemaal Chinese Duits Engels Frans Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Russisch Spaans Turks
| inglês | holandês |
|---|---|
| polish | pools |
| turkish | turks |
| chinese | chinese |
| russian | russisch |
| italian | italiaans |
| japanese | japans |
| all | allemaal |
| english | engels |
| german | duits |
| spanish | spaans |
| french | frans |
| portuguese | portugees |
| dutch | nederlands |
EN On India's western coastline, the former Portuguese colony of Goa tells a visibly different story than the rest of India
NL Aan de westkust van India vertelt de voormalige Portugese kolonie Goa een zichtbaar ander verhaal dan de rest van India
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | voormalige |
| tells | vertelt |
| story | verhaal |
| rest | rest |
| india | india |
| the | de |
EN Because of the lengthy Portuguese rule, this area remained isolated for nearly five centuries, developing its own religious, cultural, and commercial traditions
NL Vanwege de lange Portugese overheersing bleef dit gebied bijna vijf eeuwen lang geïsoleerd en ontwikkelde het zijn eigen religieuze, culturele en commerciële tradities
| inglês | holandês |
|---|---|
| lengthy | lange |
| area | gebied |
| isolated | geïsoleerd |
| centuries | eeuwen |
| cultural | culturele |
| traditions | tradities |
| the | de |
| five | vijf |
| this | dit |
| of | bijna |
| own | eigen |
| for | vanwege |
| rule | zijn |
| and | en |
| of the | lang |
EN Private Portuguese Heritage Tour: Se Cathedral, Basilica of Bom Jesus and Dona Paula Beach in Goa
NL Private Portuguese Heritage Tour: Se Cathedral, Basilica of Bom Jesus en Dona Paula Beach in Goa
| inglês | holandês |
|---|---|
| private | private |
| tour | tour |
| paula | paula |
| in | in |
| heritage | heritage |
| se | se |
| and | en |
EN Does your Regional Director in Brazil need approval for a job description, in Portuguese? Instant translation helps you make the right decision at the opportune time.
NL Heeft je Regional Director in Brazilië goedkeuring nodig voor een functiebeschrijving in het Portugees? Dankzij instant vertaling kun je snel de juiste beslissing nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regional |
| director | director |
| approval | goedkeuring |
| decision | beslissing |
| brazil | brazilië |
| your | je |
| in | in |
| instant | instant |
| the | de |
| for | voor |
| need | nodig |
EN These include advertising copy in Arabic, newsletters in Bengali, pay-per-click (PPC) ads in Portuguese, search engine optimization (SEO) in Spanish, product descriptions in German and thought leadership content in Danish.
NL Dit kan gaan om reclameteksten in het Arabisch, nieuwsbrieven in het Bengaals, pay-per-click-advertenties (PPC) in het Portugees, zoekmachineoptimalisatie (SEO) in het Spaans, productomschrijvingen in het Duits en kennisleiderschapcontent in het Deens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arabic | arabisch |
| newsletters | nieuwsbrieven |
| ppc | ppc |
| danish | deens |
| in | in |
| seo | seo |
| search engine optimization | zoekmachineoptimalisatie |
| ads | advertenties |
| portuguese | portugees |
| spanish | spaans |
| and | en |
EN IG support a wide range of languages including English, French, German, Spanish, and Portuguese.
NL IG ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English, French, German, Spanish, and Portuguese.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| range | scala |
| support | ondersteunt |
| french | french |
| english | english |
| spanish | spanish |
| including | waaronder |
| and | and |
| languages | talen |
| a | een |
EN Courses can be taught in English, Dutch, Portuguese, Spanish and Italian.
NL Cursussen kunnen worden gegeven in het Engels, Nederlands, Portugees, Spaans en Italiaans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | cursussen |
| in | in |
| and | en |
| spanish | spaans |
| italian | italiaans |
| can | kunnen |
| be | worden |
| portuguese | portugees |
| dutch | nederlands |
EN Amsterdam: Portuguese Synagogue Entrance Ticket
NL Ontdek de Gouden Eeuw van Amsterdam in de Portugese Synagoge
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| portuguese | de |
EN Portuguese Business Translation
NL Onze commerciële vertaaldiensten in het Engels
| inglês | holandês |
|---|---|
| portuguese | engels |
EN Portuguese Marketing Translation
NL Onze vertaaldiensten voor marketing in het?
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
EN Swedish joins Portuguese, Spanish, French, Dutch, German and Swedish languages
NL Ontdek wat je moet weten over het instellen van een wachtwoord voor je videogesprek op Zoom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| german | het |
| and | weten |
| joins | van |
| languages | voor |
| french | een |
EN Making this feature available for Portuguese, Russian and Turkish is already in progress. Sign up to be a translator for these languages if you want to make sure not to miss the starter’s gun!
NL We zijn bezig om deze functionaliteit ook beschikbaar te maken voor Portugees, Russisch en Turks. Schrijf je in als vertaler voor deze talen zodat je het startschot niet mist!
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | functionaliteit |
| turkish | turks |
| translator | vertaler |
| in | in |
| portuguese | portugees |
| to | zodat |
| available | beschikbaar |
| russian | russisch |
| and | schrijf |
| sign | voor |
| not | niet |
| making | en |
| languages | talen |
| if | als |
| want | je |
| sure | te |
EN Portuguese with subtitles in English
NL Portugees met ondertitels in het Nederlands
| inglês | holandês |
|---|---|
| subtitles | ondertitels |
| in | in |
| with | met |
| portuguese | portugees |
EN Speaks English, Spanish, Portuguese, Swedish
NL Spreekt Engels, Spaans, Portugees, Zweeds
| inglês | holandês |
|---|---|
| swedish | zweeds |
| speaks | spreekt |
| spanish | spaans |
| english | engels |
| portuguese | portugees |
EN Speaks Spanish, English, French, Portuguese
NL Spreekt Spaans, Engels, Frans, Portugees
| inglês | holandês |
|---|---|
| speaks | spreekt |
| spanish | spaans |
| english | engels |
| french | frans |
| portuguese | portugees |
EN Speaks English, French, Spanish, Portuguese
NL Spreekt Engels, Frans, Spaans, Portugees
| inglês | holandês |
|---|---|
| speaks | spreekt |
| english | engels |
| french | frans |
| spanish | spaans |
| portuguese | portugees |
EN Our team is available around the clock for any type of queries. On the phone, email or chat. Contact us for multi-language one-stop support in English, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish and other languages.
NL Ons team is de klok rond beschikbaar voor elk type vraag. Via de telefoon, e-mail of chat. Neem contact met ons op voor meertalige one-stop-ondersteuning in het Engels, Duits, Italiaans, Portugees, Russisch, Spaans en andere talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| clock | klok |
| type | type |
| queries | vraag |
| support | ondersteuning |
| is | is |
| phone | telefoon |
| or | of |
| contact | contact |
| the | de |
| on | op |
| in | in |
| other | andere |
| available | beschikbaar |
| chat | chat |
| spanish | spaans |
| and | en |
| around | rond |
| of | via |
| languages | talen |
EN Work in multiple languages, including English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Korean, Simplified Chinese and Japanese.
NL Werk in meerdere talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Portugees, Spaans, Koreaans, Vereenvoudigd Chinees en Japans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| simplified | vereenvoudigd |
| multiple | meerdere |
| greek | grieks |
| in | in |
| chinese | chinees |
| including | waaronder |
| italian | italiaans |
| japanese | japans |
| portuguese | portugees |
| spanish | spaans |
| and | en |
| languages | talen |
| french | frans |
EN English, Spanish, Italian, Portuguese
NL Engels, Spaans, Italiaans, Portugees
| inglês | holandês |
|---|---|
| spanish | spaans |
| italian | italiaans |
| english | engels |
| portuguese | portugees |
EN English, French, Spanish, Portuguese
NL Engels, Frans, Spaans, Portugees
| inglês | holandês |
|---|---|
| english | engels |
| french | frans |
| spanish | spaans |
| portuguese | portugees |
EN Flyer part identification, Portuguese
NL Folder onderdeel identificatie, Portugees
| inglês | holandês |
|---|---|
| flyer | folder |
| part | onderdeel |
| identification | identificatie |
| portuguese | portugees |
EN English, French, Spanish, Portuguese
NL Engels, Frans, Spaans, Portugees
| inglês | holandês |
|---|---|
| english | engels |
| french | frans |
| spanish | spaans |
| portuguese | portugees |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
english–portuguese portuguese–english portuguese portuguese languages portuguese capital ads in portuguese portuguese courses contains portuguese fireplace lengthy portuguese rule portuguese grand prix portuguese member brazilian portuguese portuguese scientific translation portuguese financial translation portuguese business translation speaks portuguese portuguese language portuguese romanian russian english portuguese translator competitively priced portuguese portuguese of portugal portuguese russian spanish portuguese of brazil portuguese translators dutch portuguese hindi made of portuguese portuguese english translator german dutch portuguese check our portugueseTraduzir portuguese para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe