Traduzir "engagement worden vastgelegd" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engagement worden vastgelegd" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de engagement worden vastgelegd

holandês
inglês

NL De efficiëntere manier is om een tool als Meltwater te gebruiken, waarmee automatisch al je data over social media engagement worden vastgelegd en je een krachtige analysetool krijgt om je te helpen het te begrijpen.

EN The more efficient way is to use a tool like Meltwater, which automatically captures all of your social media engagement data and gives you a powerful analytics tool to help make sense of it all

holandêsinglês
manierway
meltwatermeltwater
automatischautomatically
engagementengagement
krachtigepowerful

NL De efficiëntere manier is om een tool als Meltwater te gebruiken, waarmee automatisch al je data over social media engagement worden vastgelegd en je een krachtige analysetool krijgt om je te helpen het te begrijpen.

EN The more efficient way is to use a tool like Meltwater, which automatically captures all of your social media engagement data and gives you a powerful analytics tool to help make sense of it all

holandêsinglês
manierway
meltwatermeltwater
automatischautomatically
engagementengagement
krachtigepowerful

NL Onze customer engagement software kan worden gebruikt om uw leads of klanten handmatig of automatisch te retargeten. Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.

EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.

holandêsinglês
engagementengagement
softwaresoftware
leadsleads
ofor
handmatigmanually
automatischautomatically
mensenpeople

NL Onze customer engagement software kan worden gebruikt om uw leads of klanten handmatig of automatisch te retargeten. Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.

EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.

holandêsinglês
engagementengagement
softwaresoftware
leadsleads
ofor
handmatigmanually
automatischautomatically
mensenpeople

NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.

EN You can also target people who’ve been engaging with your Facebook event page. Below, you can see some options for what kind of engagement you want to retarget.

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.

EN Call attention to co-workers when logging notes, calls and visits to share updates, ask questions, flip deals to other reps, or however your team works together to close deals

holandêsinglês
aandachtattention
opmerkingennotes
bezoekenvisits
nieuwsupdates
gedeeldshare
dealsdeals
teamteam

NL De processen die zijn vastgelegd en worden uitgevoerd door de raad van bestuur van SuperOffice, worden weerspiegeld in de organisatiestructuur en de wijze waarop de organisatie wordt bestuurd en geleid om haar doelen te bereiken.

EN The processes established and executed by the SuperOffice?s Board of Directors are reflected in the organization?s structure and how it is managed and led toward achieving our goals.

holandêsinglês
uitgevoerdexecuted
weerspiegeldreflected
geleidled
doelengoals
bereikenachieving

NL In principe kan elke afbeelding die in een browser kan worden weergegeven worden vastgelegd en opgeslagen.

EN In general, any image that can be viewed in your browser can be captured and saved.

holandêsinglês
afbeeldingimage
browserbrowser
vastgelegdcaptured
opgeslagensaved

NL Er kan worden vastgelegd dat het effect 1 tot 500 keer moet worden doorlopen of zich eindeloos moet herhalen – geheel naar eigen wens.

EN The effect can be set to run from 1 to 500 times or to repeat itself indefinitely – entirely as desired.

holandêsinglês
effecteffect
keertimes
herhalenrepeat

NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

holandêsinglês
manierway
seniorsenior
ontwikkelaarsdevelopers
gebruikusage
terwijlwhereas
kennisknowledge
juniorjunior

NL De processen die zijn vastgelegd en worden uitgevoerd door de raad van bestuur van SuperOffice, worden weerspiegeld in de organisatiestructuur en de wijze waarop de organisatie wordt bestuurd en geleid om haar doelen te bereiken.

EN The processes established and executed by the SuperOffice?s Board of Directors are reflected in the organization?s structure and how it is managed and led toward achieving our goals.

holandêsinglês
uitgevoerdexecuted
weerspiegeldreflected
geleidled
doelengoals
bereikenachieving

NL Er kan worden vastgelegd dat het effect 1 tot 500 keer moet worden doorlopen of zich eindeloos moet herhalen – geheel naar eigen wens.

EN The effect can be set to run from 1 to 500 times or to repeat itself indefinitely – entirely as desired.

holandêsinglês
effecteffect
keertimes
herhalenrepeat

NL Afhankelijk van het doel waarvoor de gegevens zijn vastgelegd, worden de gegevens mogelijk samen met gegevens waarmee u of uw apparaat kunnen worden geïden­ti­fi­ceerd verzonden naar Webfleet Solutions en andere partijen voor verder gebruik.

EN Depending on the purpose for which it was captured, this data, in combination with data that identifies you or your device, can be sent to Webfleet Solutions and others for subsequent use.

holandêsinglês
doelpurpose
vastgelegdcaptured
apparaatdevice
verzondensent
solutionssolutions

NL Het maken van modellen verloopt naadloos en modelupdates worden automatisch gegenereerd wanneer nieuwe gegevens worden vastgelegd

EN Model creation is seamless and model updates are automatically generated when new data is captured

holandêsinglês
modellenmodel
naadloosseamless
automatischautomatically
gegenereerdgenerated
wanneerwhen
vastgelegdcaptured

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.

holandêsinglês
menselijkehuman
handelingenactions
digitaledigital
modellenmodels
animerenanimate
videogamesgame
artiestenartists
indeep

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.

holandêsinglês
menselijkehuman
handelingenactions
digitaledigital
modellenmodels
animerenanimate
videogamesgame
artiestenartists
indeep

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.

holandêsinglês
menselijkehuman
handelingenactions
digitaledigital
modellenmodels
animerenanimate
videogamesgame
artiestenartists
indeep

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.

holandêsinglês
menselijkehuman
handelingenactions
digitaledigital
modellenmodels
animerenanimate
videogamesgame
artiestenartists
indeep

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.

holandêsinglês
menselijkehuman
handelingenactions
digitaledigital
modellenmodels
animerenanimate
videogamesgame
artiestenartists
indeep

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.

holandêsinglês
menselijkehuman
handelingenactions
digitaledigital
modellenmodels
animerenanimate
videogamesgame
artiestenartists
indeep

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.

holandêsinglês
menselijkehuman
handelingenactions
digitaledigital
modellenmodels
animerenanimate
videogamesgame
artiestenartists
indeep

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.

holandêsinglês
menselijkehuman
handelingenactions
digitaledigital
modellenmodels
animerenanimate
videogamesgame
artiestenartists
indeep

NL Met behulp van motion capture equipment worden menselijke handelingen vastgelegd en worden deze gebruikt om digitale modellen te animeren. Zo zorgen 3D-artiesten ervoor dat hun personages in videogames (Engelstalig) er realistisch uitzien.

EN By recording human actions and using them to animate digital models, 3D artists bring deep realism to video game characters.

holandêsinglês
menselijkehuman
handelingenactions
digitaledigital
modellenmodels
animerenanimate
videogamesgame
artiestenartists
indeep

NL Wij ondersteunen overheidsinstellingen om efficiënt, inclusief en verantwoordelijk te worden zodat de dienstverlening aan de burgers verbetert en de rechtsstaat en het maatschappelijk engagement worden versterkt.

EN In view of improving public service provision to citizens and of strengthening the rule of law and the civic commitment, we assist institutions in becoming efficient, inclusive and accountable.

holandêsinglês
wijwe
overheidsinstellingeninstitutions
efficiëntefficient
inclusiefinclusive
verantwoordelijkaccountable
burgerscitizens
verbetertimproving
engagementcommitment
wordenbecoming

NL Wij ondersteunen overheidsinstellingen om efficiënt, inclusief en verantwoordelijk te worden zodat de dienstverlening aan de burgers verbetert en de rechtsstaat en het maatschappelijk engagement worden versterkt.

EN In view of improving public service provision to citizens and of strengthening the rule of law and the civic commitment, we assist institutions in becoming efficient, inclusive and accountable.

holandêsinglês
wijwe
overheidsinstellingeninstitutions
efficiëntefficient
inclusiefinclusive
verantwoordelijkaccountable
burgerscitizens
verbetertimproving
engagementcommitment
wordenbecoming

NL Zodra de foto's van de fotoshoots zijn vastgelegd, bewerkt en beoordeeld voor gebruik in marketingcampagnes, moeten ze beschikbaar worden gesteld voor distributie over alle kanalen

EN Once photo assets from shoots have been captured, edited, and reviewed for use in marketing campaigns, they need to be made available for distribution across all channels

holandêsinglês
fotophoto
vastgelegdcaptured
beoordeeldreviewed
gebruikuse
marketingcampagnesmarketing campaigns
kanalenchannels

NL Aanmeldingen en gebruik van systeemrechten worden vastgelegd op servers

EN Logins and use of system rights are logged on servers

holandêsinglês
aanmeldingenlogins
wordenare
vastgelegdlogged
serversservers

NL Met D2‘s korte flitsduur van tot 1/63.000e seconden kan elk beeld met absolute scherpte vastgelegd worden

EN D2’s short flash duration of up to 1/63,000s enables it to freeze an image with absolute sharpness

holandêsinglês
korteshort
beeldimage
scherptesharpness
kanenables

NL Blijf lekker op internet surfen en laat RoboForm al het werk doen. Wachtwoorden worden vastgelegd en opgeslagen, zonder dat u extra actie hoeft te ondernemen.

EN Go about surfing the web as usual and let RoboForm do all the work. Passwords are captured and saved, with no additional steps required from you.

holandêsinglês
surfensurfing
wachtwoordenpasswords
vastgelegdcaptured
opgeslagensaved

NL Gegevens die automatisch op onze website worden vastgelegd / Gebruiksgegevens

EN Data automatically collected on our website / usage data

holandêsinglês
gegevensdata
automatischautomatically
onzeour
websitewebsite

NL Ter ondersteuning van deze functie worden door Google Analytics Google-geauthenticeerde ID?s van deze gebruiker vastgelegd

EN Google Analytics collects this user’s Google-authenticated IDs to support this function

holandêsinglês
ondersteuningsupport
functiefunction
googlegoogle
analyticsanalytics
ss
idids

NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"

EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”

holandêsinglês
nhsnhs
bluetoothbluetooth
apparaatdevice
interactiesinteractions
mogenshould
vastgelegdcaptured

NL In een wereld waarin individuen ad blockers installeren om te voorkomen dat hun gegevens worden vastgelegd zonder transparantie of compensatie, lijkt de stap van Admiral om toestemming te vragen en een voordeel te bieden een gezonde stap vooruit

EN In a world where individuals install ad blockers to prevent their data being captured without transparency or recompense, Admiral’s move to ask permission and provide a benefit as a consequence seems like a healthy step forward

holandêsinglês
wereldworld
adad
installereninstall
voorkomenprevent
vastgelegdcaptured
zonderwithout
transparantietransparency
ofor
lijktseems
toestemmingpermission
voordeelbenefit
biedenprovide
gezondehealthy
vooruitforward

NL De Gira tastsensor 4 verrast met talrijke toepassingsmogelijkheden.Afhankelijk van de variant kunnen met het KNX bedieningsapparaat maximaal acht individueel definieerbare functies worden vastgelegd

EN The Gira pushbutton sensor 4 will surprise you with the sheer number of possible applications

holandêsinglês
giragira

NL Verbindingen, bestandsoverdrachten en management gebeurtenissen worden vastgelegd

EN Connections, file transfers, and management events are logged

holandêsinglês
verbindingenconnections
enand
managementmanagement
gebeurtenissenevents
wordenare
vastgelegdlogged

NL Stilstaande afbeeldingen van uw scherm, die alleen tijdens de sessie kunnen worden vastgelegd.

EN Static images of your screen, which may be captured during the session only;

holandêsinglês
afbeeldingenimages
uwyour
schermscreen
sessiesession
vastgelegdcaptured

NL Uw tarieven kunnen eenvoudig door een van uw medewerkers met behulp van de klantcode (SC en toegangscode) worden vastgelegd via:

EN Your rates can be easily accessed by any one of your employees - using their customer codes (SC and access code) - on:

holandêsinglês
tarievenrates
eenvoudigeasily
medewerkersemployees

Mostrando 50 de 50 traduções