EN Dying Light 2 gameplay event: How to watch the Dying 2 Know final episode
EN Dying Light 2 gameplay event: How to watch the Dying 2 Know final episode
NL Dying Light 2 gameplay-evenement: hoe de laatste aflevering van Dying 2 Know te bekijken
inglês | holandês |
---|---|
light | light |
gameplay | gameplay |
event | evenement |
episode | aflevering |
the | de |
know | know |
final | de laatste |
to | bekijken |
how | hoe |
EN Are you dying to contribute? You have full permission to dive into the backlog and learn about what is at stake. Many improvements and bugs are waiting for your pull request!
NL Wil je graag bijdragen? Je hebt volledige toestemming om in de backlog te duiken en te weten wat er op het spel staat. Veel verbeteringen en bugs wachten op uw pull-verzoek!
inglês | holandês |
---|---|
permission | toestemming |
dive | duiken |
improvements | verbeteringen |
request | verzoek |
backlog | backlog |
bugs | bugs |
full | volledige |
your | je |
the | de |
is | staat |
to | om |
waiting | wachten |
contribute | bijdragen |
what | wat |
into | in |
many | veel |
learn | en |
EN Dying Light is now out on Nintendo Switch, but not digitally in Europe
NL Dying Light is nu uit op Nintendo Switch, maar niet digitaal in Europa
inglês | holandês |
---|---|
light | light |
digitally | digitaal |
europe | europa |
switch | switch |
is | is |
now | nu |
in | in |
on | op |
nintendo | nintendo |
but |
EN When Germany surrendered, he fled the country, eventually dying in Rome in 1949
NL Toen Duitsland capituleerde, sloeg hij op de vlucht om uiteindelijk in 1949 te sterven in Rome
inglês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
eventually | uiteindelijk |
rome | rome |
in | in |
the | de |
he | hij |
when | toen |
EN Four formidable feminized favourites (available in packs of 4 or 8) make up this mish mash of marijuana that every cannabis connoisseur will be dying to try.
NL Deze wietmix bestaat uit vier uitmuntende favorieten (verkrijgbaar in pakjes van 4 of 8) waar iedere cannabiskenner een moord voor zou doen.
inglês | holandês |
---|---|
favourites | favorieten |
available | verkrijgbaar |
in | in |
or | of |
that | bestaat |
EN Techland will host its final Dying Light 2 livestream on 13 January 2022. Here's everything you need to know about it.
NL Techland organiseert zijn laatste Dying Light 2 livestream op 13 januari 2022. Hier is alles wat je erover moet weten.
inglês | holandês |
---|---|
final | laatste |
light | light |
livestream | livestream |
on | op |
january | januari |
about it | erover |
know | weten |
its | is |
everything | alles |
need | je |
EN Dying Light 2 won't take 500 hours to complete, but you should still put aside 80 or so
NL Dying Light 2 duurt geen 500 uur om te voltooien, maar je moet toch ongeveer 80 opzij zetten
inglês | holandês |
---|---|
light | light |
hours | uur |
to | om |
should | moet |
to complete | voltooien |
but | |
or | geen |
you | toch |
EN Techland has clarified a tweet in which it claimed its forthcoming Dying Light 2 Stay Human could take 500 hours to fully complete.
NL Techland heeft een tweet verduidelijkt waarin het beweerde dat de aanstaande Dying Light 2 Stay Human 500 uur zou kunnen duren om volledig te
inglês | holandês |
---|---|
light | light |
human | human |
stay | stay |
to | om |
fully | volledig |
a | een |
hours | uur |
has | heeft |
which | de |
EN That doesn?t mean email marketing is dying out
NL Dat betekent niet dat e-mailmarketing uitsterft
inglês | holandês |
---|---|
mean | |
that | dat |
doesn | - |
EN The sequel to Dying Light is bigger, bolder and was well worth the wait for its delayed release. Could this be the best indie game of all time?
NL Het vervolg op Dying Light is groter, gedurfder en was het wachten meer dan waard vanwege de uitgestelde release. Zou dit de beste indiegame aller
inglês | holandês |
---|---|
light | light |
worth | waard |
release | release |
is | is |
the | de |
wait | wachten |
best | beste |
and | en |
this | dit |
EN Dying Light 2 is here and it's glorious. If you're jumping into the game, the following tips and tricks will help you avoid getting eaten by zombies.
NL Dying Light 2 is hier en het is heerlijk. Als je in het spel springt, zullen de volgende tips en trucs je helpen voorkomen dat je wordt opgegeten door
inglês | holandês |
---|---|
light | light |
avoid | voorkomen |
is | is |
the | de |
by | door |
tips | tips |
tricks | trucs |
getting | dat |
into | in |
game | spel |
following | volgende |
help | helpen |
will | zullen |
and | en |
here | hier |
if | als |
EN Discover the secrets to this ancient dying technique and learn how to design creative illustrations on fabric.
NL Doorheen de units ontdek je de geheimen achter deze oude verftechniek en leer je hoe je je meest creatieve illustraties op de brancard kunt vastleggen.
inglês | holandês |
---|---|
secrets | geheimen |
ancient | oude |
creative | creatieve |
discover | ontdek |
on | op |
the | de |
illustrations | illustraties |
learn | en |
to | achter |
and | leer |
this | deze |
how | hoe |
EN According to fashion designer Peter Wasp, expert in upcycling and natural dying, it's an opportunity to create wearable art while freely exploring the wonderful world of color.
NL De resulterende vormen en contrasten vullen de kledingstukken met karakter en volgens modeontwerper Peter Wasp, die gespecialiseerd is in upcycling en natuurlijk verven, zijn ze een kans om kleur vrij en dynamisch te verkennen.
inglês | holandês |
---|---|
peter | peter |
natural | natuurlijk |
opportunity | kans |
freely | vrij |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
to | om |
of | volgens |
and | en |
color | kleur |
EN He tells you about his career in fashion and textile transformation, how he began experimenting with dying, and his biggest influences and sources of inspiration.
NL Hij zal zijn carrière in de wereld van textielontwerp en -transformatie toelichten en je vertellen hoe hij begon te experimenteren met verven, en zijn grootste referenties en inspiratiebronnen met je delen.
inglês | holandês |
---|---|
career | carrière |
began | begon |
experimenting | experimenteren |
biggest | grootste |
in | in |
how | hoe |
he | hij |
transformation | transformatie |
with | met |
and | en |
of | van |
EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.
NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.
inglês | holandês |
---|---|
peter | peter |
detailed | detail |
contemporary | hedendaags |
life | leven |
or | hier |
create | en |
now | al |
with | met |
a | een |
bring | in |
piece | de |
to | vanaf |
how | hoe |
about | over |
EN Anyone interested in learning a new dying technique, transforming their wardrobe, or finding a new, colorful hobby.
NL Iedereen die geïnteresseerd is in het leren van een nieuwe verftechniek, het transformeren van kleding die ze thuis hebben, of het vinden van een nieuwe hobby.
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
transforming | transformeren |
finding | vinden |
hobby | hobby |
in | in |
or | of |
learning | leren |
a | een |
their | ze |
EN Under his namesake brand, he combines fashion and art with upcycling and natural dying.
NL Om deze reden voert Peter Wasp via zijn gelijknamige merk projecten uit die verband houden met upcycling en natuurlijk verven.
inglês | holandês |
---|---|
natural | natuurlijk |
and | en |
brand | merk |
with | met |
his | die |
EN Netizens believe that blogging is dying, or so they thought. But when you look at it, blogging has become mainstream to many people. It may be a breakthrough to some or just a hobby, regardless, blogging has meaning to them,…
NL Toen ik mijn SEO en digitale marketingreis begon, had ik vaak moeite met het opzetten en gebruiken van de vele beschikbare tools. Ik herinner me dat ik er in alle armen over was, verward door alle verschillende termen, verfijnde grafieken…
EN Are you dying to contribute? You have full permission to dive into the backlog and learn about what is at stake. Many improvements and bugs are waiting for your pull request!
NL Wil je graag bijdragen? Je hebt volledige toestemming om in de backlog te duiken en te weten wat er op het spel staat. Veel verbeteringen en bugs wachten op uw pull-verzoek!
inglês | holandês |
---|---|
permission | toestemming |
dive | duiken |
improvements | verbeteringen |
request | verzoek |
backlog | backlog |
bugs | bugs |
full | volledige |
your | je |
the | de |
is | staat |
to | om |
waiting | wachten |
contribute | bijdragen |
what | wat |
into | in |
many | veel |
learn | en |
EN Fortunately, the practice is dying
NL Gelukkig zijn deze praktijken op hun retour
inglês | holandês |
---|---|
practice | praktijken |
fortunately | gelukkig |
the | deze |
Mostrando 20 de 20 traduções