NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
Traduzir "echt goed uitzien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echt goed uitzien" de holandês para inglês
Traduções de echt goed uitzien
"echt goed uitzien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de echt goed uitzien
holandês
inglês
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
NL Met passie en expertise bouwen we sinds 2016 high-performance custom utility e-bikes en bakfietsen die er echt goed uitzien en eindeloos plezier bieden.
EN With passion and expertise, we have been building high-performance custom utility e-bikes and cargo bikes that look really good and are endless fun since 2016.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| we | we |
| echt | really |
| eindeloos | endless |
| plezier | fun |
NL Voor sportbroeken geldt immers hetzelfde: vrouwen willen zich goed in hun vel voelen - en daar hoort ook goed uitzien bij
EN For casual trousers and track pants applies: women want to feel great – and this also includes a perfect look
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| hetzelfde | a |
| vrouwen | women |
NL Zijn het vlinders van dezelfde soort die er verschillend uitzien, of toch echt verschillende soorten?
EN Are the butterflies from the same species but with different looks, or are they actually different species?
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | actually |
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helm | helmet |
| beschermt | protects |
| deel | part |
| lichaam | body |
| hoofd | head |
| band | strap |
| oren | ears |
| vrij | free |
NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.
EN macOS is great ? I really like it a lot ? but one thing it doesn?t handle all that great is ? network shares.
| holandês | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| netwerk | network |
| dingen | thing |
| omgaan met | handle |
NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| goed | well |
| gebouwd | built |
| elementen | elements |
| bijdragen | contributing |
| stijlvol | classy |
| gevoel | feel |
| indrukwekkend | impressively |
| comfortabel | comfortable |
| dragen | wear |
NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.
EN macOS is great ? I really like it a lot ? but one thing it doesn?t handle all that great is ? network shares.
| holandês | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| netwerk | network |
| dingen | thing |
| omgaan met | handle |
NL Ik werk echt graag met macOS, het is in veel dingen fantastisch ? maar waar het echt niet goed in is, is het omgaan met netwerk shares.
EN macOS is great ? I really like it a lot ? but one thing it doesn?t handle all that great is ? network shares.
| holandês | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| netwerk | network |
| dingen | thing |
| omgaan met | handle |
NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| goed | well |
| gebouwd | built |
| elementen | elements |
| bijdragen | contributing |
| stijlvol | classy |
| gevoel | feel |
| indrukwekkend | impressively |
| comfortabel | comfortable |
| dragen | wear |
NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| goed | good |
| woord | word |
| professioneel | professionally |
| flyer | flyer |
NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.
EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denkt | thinking |
| ontwerp | design |
NL Je website, je flyers, je gevel... Je logo moet er overal goed uitzien. In zwart-wit of in kleur. Ontwerp dus voor veelzijdigheid.
EN Website, leaflets, store signs—your logo should look good everywhere. Whether that’s in black and white or in different sizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| flyers | leaflets |
| logo | logo |
| moet | should |
| goed | good |
NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.
EN Beautiful mobile-friendly designs, menus, marketing tools and more: make your restaurant site look as good as your food, without a lot of effort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| designs | designs |
| goed | good |
| zonder | without |
| inspanning | effort |
| je | your |
NL In slechts zes eenvoudige stappen laten we je zien hoe licht ervoor kan zorgen dat gerechten er net goed uitzien als ze smaken.
EN Just six straightforward steps will show you how light will have food looking as good as it tastes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zes | six |
| stappen | steps |
| kan | will |
| smaken | tastes |
NL Er wordt vaak gezegd dat borduuropties er duurder uitzien, wat goed kan werken in zakelijke omgevingen en voor verkoopbare kansen.
EN Embroidery options are often said to look more high-end, which can work well in corporate settings and for resalable opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | are |
| vaak | often |
| werken | work |
| zakelijke | corporate |
| omgevingen | settings |
| kansen | opportunities |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| past | fit |
| betekent | means |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| goed | great |
| minder | fewer |
| in plaats van | instead |
NL Met parken die er bij slecht licht goed uitzien en planten die uitgebloeid ook prachtig ogen
EN Join the community Discord https://discord.gg/59ENDfD Karla has been a household name in visual development for as long as I can remember
NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.
EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| orde | order |
| chaos | chaos |
| brengt | brings |
| kamer | room |
NL Onze bedrade gamingmuizen zijn zo gemaakt dat duurzaam zijn en er goed uitzien
EN Our wired gaming mice are made to last long and look good doing it
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| bedrade | wired |
| gemaakt | made |
| goed | good |
NL Onze draadloze gamingmuizen zijn zo gemaakt dat ze duurzaam zijn en er goed uitzien
EN Our wireless gaming mice are made to last long and look good doing it
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| draadloze | wireless |
| gemaakt | made |
| goed | good |
NL Tot slot, maar zeker niet het minst belangrijk, is dat ze er fantastisch uitzien! Of je nu kiest voor een eenvoudig houten ontwerp of iets dat flitsender is, niets is zo goed voor je stemming als een tray die er vet uitziet
EN Last but by no means least, they look fantastic! Whether you go for a simple wooden design or something a little more flashy, nothing sets the mood like a dope-looking tray
| holandês | inglês |
|---|---|
| minst | least |
| fantastisch | fantastic |
| houten | wooden |
| ontwerp | design |
| stemming | mood |
| tray | tray |
NL Een bestverkopende logo-maker voor onroerend goed en een startpagina met zelfs WordPress-plug-ins van vorig jaar zullen er indrukwekkend uitzien met een nieuwe afbeeldingslaag die is gebouwd op de originele lagen
EN A best selling real estate logo maker and home page with even WordPress plugins from last year will look impressive with a new image layer built on its original layers
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | best |
| startpagina | home page |
| jaar | year |
| indrukwekkend | impressive |
| gebouwd | built |
| originele | original |
| logo | logo |
| maker | maker |
| wordpress | wordpress |
| plug-ins | plugins |
NL Je website, je flyers, je gevel... Je logo moet er overal goed uitzien. In zwart-wit of in kleur. Ontwerp dus voor veelzijdigheid.
EN Website, leaflets, store signs—your logo should look good everywhere. Whether that’s in black and white or in different sizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| flyers | leaflets |
| logo | logo |
| moet | should |
| goed | good |
NL Er wordt vaak gezegd dat borduuropties er duurder uitzien, wat goed kan werken in zakelijke omgevingen en voor verkoopbare kansen.
EN Embroidery options are often said to look more high-end, which can work well in corporate settings and for resalable opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | are |
| vaak | often |
| werken | work |
| zakelijke | corporate |
| omgevingen | settings |
| kansen | opportunities |
NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| goed | good |
| woord | word |
| professioneel | professionally |
| flyer | flyer |
NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.
EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denkt | thinking |
| ontwerp | design |
NL Ook bij het voetbal er goed uitzien: Scheidsrechterskleding voor vrouwen
EN Looking great at the pitch: referee clothing for women
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouwen | women |
NL En natuurlijk: er goed uitzien voor een extra kick van motivatie tijdens de training.
EN Not to forget: a great look is an extra motivation for your workout.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | great |
| motivatie | motivation |
| training | workout |
NL de knepen van het vakOnze labels op PE en PP flessen blijven er goed uitzien, hoe vaak u de verpakking ook uitknijpt.
EN squeeze meNo matter how many times they are squeezed, our label will look good on PE and PP bottles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| labels | label |
| flessen | bottles |
| goed | good |
NL Of ga gewoon lekker zitten, er goed uitzien en de krant lezen
EN or just sit there, look good and read the paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| zitten | sit |
| er | there |
| krant | paper |
NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.
EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| orde | order |
| chaos | chaos |
| brengt | brings |
| kamer | room |
NL Die schuifjes bieden allerlei mogelijkheden om het beeld te perfectioneren, maar ze zijn ook gevaarlijk: als je ze te ver open zet gaat het plaatje er snel onrealistisch uitzien, ?over the top?, om maar weer een goed Nederlands woord te gebruiken
EN Those sliders offer all kinds of possibilities for perfecting the image, but they are also dangerous: if you slide them too far the picture is going to look unrealistic, ?over the top?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| mogelijkheden | possibilities |
| perfectioneren | perfecting |
| gevaarlijk | dangerous |
| ver | far |
| top | top |
NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.
EN Beautiful mobile-friendly designs, menus, marketing tools and more: make your restaurant site look as good as your food, without a lot of effort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| designs | designs |
| goed | good |
| zonder | without |
| inspanning | effort |
| je | your |
NL Vue is echter een software voor diegenen die geïnteresseerd zijn in het creëren van prachtige landschappen, die er bijna net zo goed uitzien als de echte wereld.
EN However, Vue is a software for those who are interested in creating beautiful sceneries, which look almost as good as the real world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| creëren | creating |
| prachtige | beautiful |
| goed | good |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Jouw content moet er overal goed uitzien, ongeacht het scherm, het apparaat, de browser of de app. Stel vaste dimensies in of laat de video player de content schalen met behulp van responsive sizing zodat je video?s altijd en overal tot hun recht komen.
EN Your content should look good anywhere it’s displayed, regardless of the screen, device, browser, or app. Set fixed dimensions or let the player scale your content using responsive sizing and get ready to showcase your videos in the best way possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| moet | should |
| scherm | screen |
| browser | browser |
| dimensies | dimensions |
| laat | let |
| video | videos |
| player | player |
| schalen | scale |
| responsive | responsive |
| s | s |
NL Beestachtig goed: een wandeling door de besneeuwde heuvels boven de Brienzersee, met dieren die er uitzien als grote knuffelbeesten.
EN Escape from everyday life step by step on quiet soles, immersing yourself in nature at the side of the curious llamas.
NL Ook als je pas net met e-mailmarketing bent begonnen, kun je gemakkelijk schitterende e-mails ontwerpen die er op ieder apparaat goed uitzien
EN Even if you’re just starting out, you can easily create stunning emails optimized for any device
NL Ontwerp op mobiele apparaten: het kan een uitdaging zijn om berichten er goed te laten uitzien op elk apparaat, maar met de berichteneditor van GetResponse ontwerp je volledig responsieve berichten
EN Design on mobile devices - making your messages look good on any device can be quite a challenge. The GetResponse message builder creates messages that are fully responsive.
NL Met voorbeelden op mobiele platforms zorg je ervoor dat je e-mails er overal goed uitzien
EN Use mobile preview to make sure your emails look great on all devices
NL Ontvang sjablonen die er automatisch op elk apparaat goed uitzien.
EN Get designer templates automatically adjusted to be mobile-friendly and device-optimized.
NL Bestel gedeelde artikelen om te voorkomen dat je moet zoeken naar bestanden met illustraties of moet wachten op goedkeuring van proefdrukken, terwijl je merk er goed blijft uitzien.
EN Order shared items to avoid tracking down artwork files or waiting to approve proofs, all while keeping your brand on point.
NL Zo zullen je stickers voor softbalhelmen er net zo goed uitzien na de wedstrijd als toen je ze uit de verpakking haalde!
EN So your softball helmet decals or award decals will look just as good after the game as they did when you took them out of the packaging!
NL Etiketten op maat zorgen ervoor dat je kaarsen niet alleen lekker ruiken, maar er ook goed uitzien
EN With custom labels, your candles will smell and look great
NL Je krijgt echt een goed afgeronde en goed uitgeruste microfoon voor minder dan $100 - en het ziet eruit als een klein raketschip!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| echt | really |
| goed | well |
| microfoon | mic |
NL Heb jij behoefte aan een goed ondernemingsplan om je onderneming te laten groeien, maar weet je niet zo goed waar je moet beginnen? Dan is deze driedaagse workshop echt iets voor jou!
EN Do you need a good business plan to grow your business, but you don't know where to start? Then this three-day workshop is really something for you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| onderneming | business |
| groeien | grow |
| workshop | workshop |
NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft veel aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken en is goed geprijsd in een dure markt.
EN Uplift's desk is really well made, has loads of customisation options to make it your own, and is well-priced within an expensive market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | desk |
| geprijsd | priced |
| markt | market |
NL Je krijgt echt een goed afgeronde en goed uitgeruste microfoon voor minder dan $100 - en het ziet eruit als een klein raketschip!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| echt | really |
| goed | well |
| microfoon | mic |
NL Heb jij behoefte aan een goed ondernemingsplan om je onderneming te laten groeien, maar weet je niet zo goed waar je moet beginnen? Dan is deze driedaagse workshop echt iets voor jou!
EN Do you need a good business plan to grow your business, but you don't know where to start? Then this three-day workshop is really something for you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| onderneming | business |
| groeien | grow |
| workshop | workshop |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
net goed uitzien overal goed uitzien echt goed gebouwd echt goed ontwikkelde echt en echt geweldig uitzien uitzien terwijl uitzien fantastisch uitzien maat uitzien smetteloos uitzien bleek uitzien uitzien op promotiemateriaal dig uitzien haute uitzien volgt uitzien gegarandeerd uitzien praktijk uitzien onberispelijk uitzien tijdens verschillend uitzien maskotte moest uitzien onberispelijk uitzien bestanden wilt uitzien uitzien tijdens videogesprekken aantrekkelijker doen uitzien werkelijke omgeving uitzien legitiem uitzien fris uitzien fris uitzien zet een goed verborgen truuk onroerend goed logo goed inmiddels goed gevuld iedereen goed smaken zij goed bezig d1 goed vergelijkbaar joint buitengewoon goed rookervaring goed blijft inkt goed dekt bestand goed getagd werkt goed project goed zien ander goed voordeel digitaal goed vereist klanten goed begrijpen zaken goed blijven licentie goed bekijken heel goed reclame camera meestal goed daar goed uitzietTraduzir echt goed uitzien para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe