Traduzir "genuine" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genuine" de inglês para holandês

Traduções de genuine

"genuine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

genuine alle bij dan dat de deze die dit echt echte een en geen heeft het in inhoud is kan meer met niet of ook op te uit van van de voor waar ze zien zijn zodat

Tradução de inglês para holandês de genuine

inglês
holandês

EN 2000 Fleer Genuine card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Genuine Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2000 Fleer Genuine kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Fleer Genuine Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN 2001 Fleer Genuine card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Genuine Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2001 Fleer Genuine kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Genuine Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN 2001 Fleer Genuine card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Genuine Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2001 Fleer Genuine kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Genuine American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 2004 Fleer Genuine card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Genuine Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Genuine kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Genuine American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.

NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .

inglêsholandês
positivepositieve
importantbelangrijk
honesteerlijk
storiesverhalen
wewe
sitesite
usersgebruikers
authenticauthentiek
realechte
dontniet
customersklanten
forvoor
thatdat
allalle
ouronze
anden
onop
fromvan
reviewsbeoordelingen
testimonialsgetuigenissen
arezijn

EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.

NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.

inglêsholandês
effectiveeffectieve
creativitycreativiteit
technologytechnologie
experienceservaringen
storiesverhalen
onop
datadata
thede
toom
tellvertellen
anden
buildbouwen
relyvertrouwen
authenticechte

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden

inglêsholandês
businessbusiness
genuineechte
customerklant
brand guidelinesmerkrichtlijnen
bynderbynder
beworden
casecase
aeen
ofvan
namedgenoemd
tovanwege
thisdeze
thatdie

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

inglêsholandês
genuineechte
imagesafbeeldingen
brand guidelinesmerkrichtlijnen
businessbusiness
bynderbynder
isis
customerklant
thede
beworden
casecase
aeen
namedgenoemd
tovanwege
thisdeze
thatdie

EN A genuine close-knit atmosphere where you can develop your strengths, be challenged and achieve your professional aspirations.

NL Een hechte sfeer waar je jouw sterkten kan ontwikkelen, wordt uitgedaagd en jouw professionele dromen realiseert.

inglêsholandês
atmospheresfeer
professionalprofessionele
developontwikkelen
yourje
cankan
anden
aeen
wherewaar
bewordt

EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.

NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.

inglêsholandês
genuineechte
blockblokkeren
reportrapporteren
inin
thede
messagesberichten
optionsopties
contentsinhoud
you cankunt
herehier
ofvan
ifals
youu

EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

inglêsholandês
conceptconcept
solveoplossen
successfulsucces
isis
problemprobleem
realechte
thede
actuallyecht
you cankunt
somethingiets
thereer
ifals
demandvraag naar
needje
anden

EN Genuine natural experiences, fascinating stories and delicious regional specialities are just waiting to be discovered.

NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.

inglêsholandês
genuineechte
storiesverhalen
anden
deliciousheerlijke
regionalregionale
specialitiesspecialiteiten
waitingwachten
discoveredontdekt
toerop
beworden

EN A place in which to feel great: The Landgasthof Staila is a warm and welcoming Graubünden family-run establishment and a guarantee of genuine experience-filled holidays in the romantic farming village of Fuldera

NL Een plek om je goed te voelen: in het romantische boerendorp Fuldera staat de Landgasthof Staila, een sympathiek familiebedrijf voor een vakantie vol belevenissen

inglêsholandês
placeplek
greatgoed
holidaysvakantie
filledvol
inin
toom
thede
feelvoelen
isstaat
aeen

EN But that doesn’t mean they haven’t had a genuine, recent experience with your company

NL Maar dat hoeft natuurlijk niet te betekenen dat ze geen recente ervaring met je bedrijf hebben gehad

inglêsholandês
recentrecente
experienceervaring
yourje
companybedrijf
theyze
thatdat
withmet
mean

EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.

NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.

inglêsholandês
birthdayverjaardag
keybelangrijke
datedatum
naturalnatuurlijke
deadlinedeadline
donatedoneren
remindherinneren
orof
peoplemensen
opportunitykans
anothervan
iten
givesgeeft
toom
thatdat

EN Make your promotions honest. In other words, be yourself when you market our services and do so in a genuine way that doesn't seem fake to your viewers.

NL Maak je promoties eerlijk.Met andere woorden, wees jezelf wanneer je onze diensten op de markt brengt en dat op een echte manier doet die niet nep lijkt aan je kijkers.

inglêsholandês
promotionspromoties
honesteerlijk
genuineechte
waymanier
seemlijkt
fakenep
viewerskijkers
bewees
yourje
otherandere
servicesdiensten
wordswoorden
marketmarkt
ouronze
anden
aeen
whenwanneer

EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

inglêsholandês
completeduitgevoerd
onlineonline
informationinformatie
thede
customerklant
updateupdaten
beworden
changewijzigingen
anden
effectzijn

EN Leather handbags are genuine fashion accessories and must be comfortable to carry and practical so you can find your favourite things easily

NL Lederen handtassen zijn echte mode-accessoires, ze moeten comfortabel en praktisch zijn, zodat u gemakkelijk uw lievelingsspullen kunt vinden

inglêsholandês
handbagshandtassen
genuineechte
fashionmode
accessoriesaccessoires
practicalpraktisch
easilygemakkelijk
comfortablecomfortabel
you cankunt
youu
finden
arezijn

EN The thought behind this piece of the course is to become familiar with these expressions verbatim so you can utilize them when you talk the language with genuine individuals.

NL De gedachte achter dit stuk van de cursus is om deze uitdrukkingen woordelijk te leren kennen, zodat u ze kunt gebruiken wanneer u de taal spreekt met echte individuen.

inglêsholandês
thoughtgedachte
expressionsuitdrukkingen
genuineechte
coursecursus
isis
thede
individualsindividuen
you cankunt
languagetaal
withmet
ofstuk
youu
whenwanneer
thisdit

EN Numerous language courses and reading material acquaint with your words and expressions that are not exactly supportive in a genuine discussion (Do I truly need to get familiar with the sentence ?The kid has lunch on Tuesday??).

NL Talrijke taalcursussen en leesmateriaal maken kennis met uw woorden en uitdrukkingen die niet echt ondersteunend zijn in een oprechte discussie (moet ik echt vertrouwd raken met de zin "Het kind luncht op dinsdag"?).

inglêsholandês
numeroustalrijke
expressionsuitdrukkingen
discussiondiscussie
familiarvertrouwd
sentencezin
tuesdaydinsdag
inin
iik
trulyecht
thede
wordswoorden
onop
need tomoet
anden
aeen
areraken

EN There is no doubt that the Bourbaki Panorama is a genuine ?visual miracle?.

NL Zonder twijfel is het Bourbaki Panorama een waar ?visueel wonder?.

inglêsholandês
doubttwijfel
panoramapanorama
visualvisueel
miraclewonder
isis
aeen
thezonder

EN If the customer's complaint is genuine, you need to respond professionally and appropriately to find a mutually satisfactory solution to their problem.

NL Als de klacht van de klant terecht is dan reageer je best professioneel en aangepast om een, voor beiden, goeie oplossing te vinden.

inglêsholandês
customersklant
complaintklacht
professionallyprofessioneel
isis
respondreageer
solutionoplossing
thede
toom
aeen
ifals
needje
finden

EN When your goal is to look your best on a call, go with your genuine background.

NL Als het uw doel is om er op uw best uit te zien tijdens een gesprek, ga dan met uw echte achtergrond.

inglêsholandês
genuineechte
backgroundachtergrond
isis
goga
goaldoel
toom
aeen
onop
lookals
callgesprek
youruw

EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones

NL Domein spoofing maakt daar misbruik van door hun valse, kwaadaardige e-mails niet van echt te onderscheiden

inglêsholandês
spoofingspoofing
fakevalse
maliciouskwaadaardige
genuineecht
domaindomein
theirhun
ofvan
thatdaar

EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions

NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)

inglêsholandês
genuineechte
recyclingrecycling
isoiso
standardsnormen
thede
wewij
complyvoldoen aan
anden
dodoen

EN By affixing the logo of your brand on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it’s genuine.

NL Door het logo van uw merk aan te brengen op de e-mails die u verstuurt, fungeert het als een tweede verificatieniveau om uw klanten te laten weten dat het om een echte e-mail gaat.

inglêsholandês
customersklanten
genuineechte
onop
thede
logologo
brandmerk
toom
letlaten
bydoor
knowweten
youu
asals
aeen

EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.

NL DMARC analyzer tool verzekert de veiligheid van uw email domein door email spoofing aanvallen te voorkomen en er zeker van te zijn dat alle emails verzonden met uw domeinnaam echt zijn.

inglêsholandês
dmarcdmarc
tooltool
spoofingspoofing
attacksaanvallen
sentverzonden
genuineecht
analyzeranalyzer
ensuresverzekert
safetyveiligheid
thede
preventingvoorkomen
withmet
bydoor
suredat
ofvan
anden
arezijn

EN A small electric car that's dripping in personality. But is it equally dripping in genuine ownership appeal?

NL Een kleine elektrische auto die druipt van persoonlijkheid. Maar druipt het evenzeer van de echte aantrekkingskracht van eigendom?

inglêsholandês
smallkleine
electricelektrische
personalitypersoonlijkheid
genuineechte
appealaantrekkingskracht
carauto
but
itmaar

EN Genuine 7.1.4 surround sound soundbar setup with Dolby Atmos and DTS:X. Samsung's four-piece setup doesn't require an AVR and it's superb, but pricey.

NL Echte 7.1.4 surround sound soundbar-opstelling met Dolby Atmos en DTS: X. De vierdelige opstelling van Samsung heeft geen AVR nodig en het is

inglêsholandês
genuineechte
dtsdts
xx
setupopstelling
withmet
dolbydolby
anden
but
soundis
requirenodig

EN Learn best practices to sell remote access licenses in a genuine way while making a margin for your business

NL Leer best practices om remote accesslicenties op een oprechte manier te verkopen en tegelijkertijd winst te maken voor uw bedrijf

inglêsholandês
remoteremote
practicespractices
toom
waymanier
whiletegelijkertijd
businessbedrijf
sellverkopen
aeen
learnen

EN Active engagement and genuine team spirit at maincubes

NL Actieve engagement en echte teamspirit bij maincubes

inglêsholandês
activeactieve
anden
genuineechte
atbij
engagementengagement

EN Suddenly coming face to face with all the animals from our picture books was a genuine highlight. We also showed our daughter where our food comes from and how much passion goes into making it. Saturday.and.Sunday

NL Plotseling alle dieren uit het kinderboek live te beleven was een echt hoogtepunt. Verder hebben we onze dochter laten zien waar het eten dat we op tafel hebben vandaan komt en hoeveel toewijding en passie erin gaat zitten. Saturday.and.Sunday

inglêsholandês
suddenlyplotseling
animalsdieren
highlighthoogtepunt
daughterdochter
foodeten
goes
fromvandaan
wewe
withop
howhoeveel
ouronze
muchte
tolaten
thegaat
passionpassie
allalle
wherewaar

EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.

NL We gebruiken de tool met allerlei afdelingen, en dat kan gewoon. Je kunt er creatief mee omgaan. Dat is waarom ik zo enthousiast ben over TOPdesk.

inglêsholandês
topdesktopdesk
tooltool
wewe
but
agewoon
anden
tomee
bekan
lookingmet
ablekunt
morede
wereis

EN You can write a review if you’ve had a recent, genuine experience.

NL Je kunt een review achterlaten wanneer je een service- of koopervaring hebt gehad met een bedrijf.

inglêsholandês
reviewreview
you cankunt
youje
writeeen

EN We’ll give you the opportunity to bring genuine reviews within our guidelines so they can stay on Trustpilot.

NL We bieden je de mogelijkheid om je review aan te passen in overeenstemming met onze richtlijnen, zodat deze op ons platform kan blijven staan.

inglêsholandês
reviewsreview
guidelinesrichtlijnen
thede
onop
cankan
stayblijven
bringte
ourin

EN Seamlessly start charging after trial periods and make sure you're letting genuine customers in.

NL Breng moeiteloos kosten in rekening na een gratis proefperiode en zorg ervoor dat je echte klanten binnenlaat.

inglêsholandês
trialproefperiode
genuineechte
customersklanten
seamlesslymoeiteloos
inin
suredat
anden
afterna

EN Identify genuine customers and traffic for each transaction based on its profile.

NL Identificeer traffic en echte reizigers op basis van hun profiel .

inglêsholandês
identifyidentificeer
genuineechte
profileprofiel
traffictraffic
onop
anden
forvan
basedbasis

EN Tate Anzur is more than a PR agency helping brands connect with stakeholders by telling great stories through genuine engagement from the ground up.

NL Tata Anzur is meer dan een PR bureau en helpt merken verbinden met hun stakeholders door geweldige verhalen te vertellen met oprechte betrokkenheid vanaf de basis.

inglêsholandês
prpr
agencybureau
helpinghelpt
brandsmerken
connectverbinden
stakeholdersstakeholders
tellingvertellen
greatgeweldige
storiesverhalen
engagementbetrokkenheid
groundbasis
isis
thede
bydoor
withmet
moremeer
aeen
throughte
fromvanaf

EN This is a genuine confirmation of our international ambitions

NL Dat is voor ons echt een bevestiging van onze internationale ambitie

inglêsholandês
genuineecht
confirmationbevestiging
internationalinternationale
isis
aeen
ouronze
ofvan

EN Customers want to hear genuine expressions from customer service reps. Here are some better expressions to use than “happy to help” when delivering customer support.

NL De Covid-19-pandemie heeft impact gemaakt op de wereldeconomie Zowel bedrijven als klanten werden getroffen door lockdowns…

inglêsholandês
servicebedrijven
aregemaakt
customersklanten
whenals

EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact

inglêsholandês
cushioningdemping
balanceduitgebalanceerde
protectionbescherming
thede
mediummedium
ouronze
withmet
anden
goodgoed

EN Our RU4 invisible women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

NL Met zijn medium polstering is de onzichtbare RU4 Invisible voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact

inglêsholandês
invisibleonzichtbare
cushioningdemping
balanceduitgebalanceerde
protectionbescherming
thede
mediummedium
ouronze
withmet
anden
goodgoed

EN Our RU4 women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe

NL Met zijn medium polstering is de RU4 voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact

inglêsholandês
cushioningdemping
balanceduitgebalanceerde
protectionbescherming
thede
mediummedium
ouronze
withmet
anden
goodgoed

EN Whatever industry you’re in, our tool can help you pinpoint the most influential voices in the space and verify that their audiences are genuine, so you never have to worry about wasting time with fakers.

NL In welke sector je ook werkzaam bent, onze tool kan je helpen de invloedrijkste stemmen in de ruimte te lokaliseren en te verifiëren of hun publiek echt is, zodat je je nooit zorgen hoeft te maken of je tijd verspilt met fakers.

inglêsholandês
tooltool
voicesstemmen
verifyverifiëren
audiencespubliek
industrysector
spaceruimte
timetijd
thede
inin
genuineecht
worryzorgen
whateverof
helphelpen
nevernooit
canhoeft
anden
theirhun
withmet

EN Whether you use Apple, an authorised service provider or Joe Bloggs to fix your iPhone, you can check whether the parts used were genuine. Here's how.

NL Hier leest u hoe WhatsApp-verdwijnende berichten werken en hoe u ze kunt inschakelen.

inglêsholandês
wereze
servicewerken
you cankunt
yourleest
youu

EN All of the Highlights listed above are genuine recommendations by other members of the komoot community

NL Alle Highlights op deze lijst zijn oprechte aanbevelingen van andere komoot-gebruikers

inglêsholandês
highlightshighlights
recommendationsaanbevelingen
membersgebruikers
komootkomoot
thelijst
allalle
aboveop
otherandere
arezijn

EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out

NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien

inglêsholandês
waterfallwaterval
komootkomoot
isis
youje
onop
shouldmoet
otherandere
eachelke
aeen
theanders
ofvolgens

EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.

NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.

inglêsholandês
pendantpendant
lamplamp
offersbiedt
naturenatuur
preferencevoorkeur
genuineechte
materialsmaterialen
purepure
stylingstyling
delicatedelicate
eleganceelegantie
thede
designdesign
aszoals
forvoor
aeen
anden

EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.

NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uitDe materialen zijn puur en oprecht weergegeven.

inglêsholandês
traditiontraditie
modernmoderne
spiritgeest
craftsmanshipvakmanschap
naturalnatuurlijke
beautyschoonheid
purepuur
lightlampen
designontwerp
thede
qualitykwaliteit
materialsmaterialen
highhoge
anden
onop
arezijn
aeen
tozich

EN Every summit in our list is a genuine recommendation from other users on komoot

NL Alle pieken die hierboven vermeld staan zijn echte aanbevelingen van andere komoot-gebruikers

inglêsholandês
genuineechte
recommendationaanbevelingen
usersgebruikers
komootkomoot
otherandere

Mostrando 50 de 50 traduções