EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed
EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed
NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen
inglês | holandês |
---|---|
avoid | vermijden |
typical | typische |
background | achtergrond |
dark | donkere |
subject | onderwerp |
lit | verlicht |
picture | foto |
changing | wijzigen |
to | om |
a | een |
by | door |
of | met |
and | en |
more | meer |
look | de |
EN Paint.Net – Not as flashy as Photoshop or Gimp, but its shining power comes from its simplicity. It's easy to use, accessible, and you can do quite a bit with it.
NL Paint.Net - Niet zo fliterend als Photoshop of GIMP, maar de glanzende kracht komt van zijn eenvoud.Het is gemakkelijk te gebruiken, toegankelijk en je kunt er behoorlijk een beetje mee doen.
inglês | holandês |
---|---|
photoshop | photoshop |
simplicity | eenvoud |
quite | behoorlijk |
net | net |
or | of |
you | je |
and | en |
accessible | toegankelijk |
easy | gemakkelijk |
power | kracht |
use | gebruiken |
not | niet |
as | als |
can | kunt |
to | mee |
but | maar |
a | een |
bit | beetje |
EN Towards a flashy and attractive product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More University of Applied Sciences
NL Naar een flitsend en aantrekkelijk product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More Hogeschool
inglês | holandês |
---|---|
attractive | aantrekkelijk |
tim | tim |
manager | manager |
thomas | thomas |
university | hogeschool |
research | research |
more | more |
and | en |
towards | naar |
EN Astrid turned a word document (government publication around summer schools) into a flashy and attractive product in just a few days
NL Astrid toverde een word-document (overheidspublicatie rond zomerscholen) op een paar dagen om naar een flitsend en aantrekkelijk product
inglês | holandês |
---|---|
document | document |
attractive | aantrekkelijk |
days | dagen |
and | en |
EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
technology | technologie |
automatically | automatisch |
websites | websites |
malware | malware |
device | apparaat |
hides | verbergt |
ads | advertenties |
browsing | surfen |
your | je |
the | de |
plus | bovendien |
it | het |
EN The same thing goes for the audience - young men and women with fast glasses or flashy lipstick are sitting beside men in suit or a casual sweater
NL En de aanwezigen ook zo te zien - frisse jonge mannen en vrouwen met snelle bril of flash lippenstift zitten naast heren strak in het pak of in casual trui
inglês | holandês |
---|---|
young | jonge |
women | vrouwen |
fast | snelle |
glasses | bril |
suit | pak |
casual | casual |
sweater | trui |
or | of |
in | in |
the | de |
goes | |
are | zitten |
with | met |
and | en |
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 504 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 504 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
inglês | holandês |
---|---|
catellani | catellani |
modern | modern |
in | in |
is | is |
the | de |
for | voor |
of | van |
it | maar |
too | het |
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 506 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 506 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
inglês | holandês |
---|---|
catellani | catellani |
modern | modern |
in | in |
is | is |
the | de |
for | voor |
of | van |
it | maar |
too | het |
EN Under the motto 50 shades of Heist, the Heist center is polychrome pimped with colorful flags, artistic mosaic benches, colorful flower boxes, colorful pedestrian crossings, flashy cube blocks and?
NL Deze zomer verrijzen er drie indrukwekkende sculpturen op De Wandelaar in Duinbergen. Deze fascinerende kunstwerken zijn van de hand van de jonge Belgische kunstenaar Dries Boutsen. Zijn sculpturen bestaan uit collages?
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
with | op |
is | bestaan |
EN Last but by no means least, they look fantastic! Whether you go for a simple wooden design or something a little more flashy, nothing sets the mood like a dope-looking tray
NL Tot slot, maar zeker niet het minst belangrijk, is dat ze er fantastisch uitzien! Of je nu kiest voor een eenvoudig houten ontwerp of iets dat flitsender is, niets is zo goed voor je stemming als een tray die er vet uitziet
inglês | holandês |
---|---|
least | minst |
wooden | houten |
mood | stemming |
tray | tray |
simple | eenvoudig |
design | ontwerp |
or | of |
fantastic | fantastisch |
means | |
they | ze |
look | uitziet |
for | voor |
little | een |
something | iets |
the | zeker |
EN Towards a flashy and attractive product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More University of Applied Sciences
NL Naar een flitsend en aantrekkelijk product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More Hogeschool
inglês | holandês |
---|---|
attractive | aantrekkelijk |
tim | tim |
manager | manager |
thomas | thomas |
university | hogeschool |
research | research |
more | more |
and | en |
towards | naar |
EN Astrid turned a word document (government publication around summer schools) into a flashy and attractive product in just a few days
NL Astrid toverde een word-document (overheidspublicatie rond zomerscholen) op een paar dagen om naar een flitsend en aantrekkelijk product
inglês | holandês |
---|---|
document | document |
attractive | aantrekkelijk |
days | dagen |
and | en |
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 504 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 504 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
inglês | holandês |
---|---|
catellani | catellani |
modern | modern |
in | in |
is | is |
the | de |
for | voor |
of | van |
it | maar |
too | het |
EN For the minimalist in us, the Catellani& Smith Lucenera 506 is simple perfection. Having one of the plainest designs by Catellani, it is also a favorite of many. It is highly effective, and not too flashy, yet modern and sophisticated.
NL Voor de minimalist in onsis de Catellani& Smith Lucenera 506 eeneenvoudigeperfectie. Met een van de meesteenvoudigeontwerpen van Catellani, is het ookeenfavoriet van velen. Het is zeereffectief, ennietteflitsend, maar toch modern enverfijnd.
inglês | holandês |
---|---|
catellani | catellani |
modern | modern |
in | in |
is | is |
the | de |
for | voor |
of | van |
it | maar |
too | het |
EN Inkist is a super basic drawing app that is available for Mac computers and iOS devices. The mobile app is currently free. It?s not flashy, but it has all the right features to make your artwork pop.
NL Inkist is een super basaal tekenprogramma dat beschikbaar is voor Mac-computers en iOS-apparaten. De mobiele app is momenteel gratis. Het is niet flitsend, maar het heeft alle juiste functies om je kunstwerken te laten knallen.
inglês | holandês |
---|---|
ios | ios |
mobile | mobiele |
currently | momenteel |
is | is |
mac | mac |
computers | computers |
devices | apparaten |
features | functies |
your | je |
app | app |
free | gratis |
the | de |
super | super |
basic | een |
available | beschikbaar |
to | om |
for | voor |
that | dat |
and | en |
but |
EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers
NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen
inglês | holandês |
---|---|
problems | problemen |
require | vereisen |
says | zegt |
big | grote |
solutions | oplossingen |
many | veel |
better | betere |
seem | lijkt |
that | dat |
are | staan |
but | |
just | de |
it | maar |
Mostrando 16 de 16 traduções