EN Today Josh D?Amaro the chairman of Disney Parks, Experiences and Products announced the true impact of Coronavirus on Disney parks
Traduzir "disney parks" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disney parks" de inglês para holandês
Traduções de disney parks
"disney parks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| disney | disney |
| parks | parkeergarages parkeerplaatsen parken parkeren pleinen regio tuinen |
Tradução de inglês para holandês de disney parks
inglês
holandês
NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| chairman | voorzitter |
| disney | disney |
| parks | parken |
| announced | aangekondigd |
| impact | impact |
| coronavirus | coronavirus |
| the | de |
| today | vandaag |
| on | op |
| products | products |
| and | and |
| true | van |
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | apparaten |
| platforms | platforms |
| supported | ondersteund |
| disney | disney |
| and | en |
| are | worden |
| what | welke |
EN Getting started with Disney+ | Disney+
NL Aan de slag met Disney+ | Disney+
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| with | met |
EN Disney also offers the Disney Institute to teach others about its well-known customer service philosophies and practices.
NL Disney werkt daarnaast met het Disney Institute om zijn beroemde visie en werkwijze op het gebied van klantenservice ook aan anderen uit te dragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| others | anderen |
| known | beroemde |
| customer service | klantenservice |
| to | om |
| offers | zijn |
EN The Walt Disney Company will host its first celebration of Disney+ this November, with a special day to debut new content releases and sneak peeks.
NL Na het uitlekken van de eerste Spider-Man: No Way Home-trailer afgelopen weekend, ging Sony door en zette de officiële video op YouTube.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| to | door |
EN Disney's much-anticipated streaming service is now available. Here's everything you need to know about Disney+, including shows, prices and more.
NL Er is geen aparte app om op je apparaat te installeren; het zit allemaal in de opnieuw ontworpen ESPN-app die nu beschikbaar is. Dit is wat u moet
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| now | nu |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| service | die |
| shows | app |
| need to | moet |
| need | je |
| including | te |
EN Would Disney+ ever go the ad-supported route? For now, Disney CEO says 'no'
NL Elke Marvel-film om te bekijken voor de Loki Disney+ show
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| the | de |
| for | voor |
EN Disney will add 10 seasons of The Walking Dead to Star on Disney+ this July, with season 11 then set to premiere on the streaming service in the UK.
NL Disney heeft de theatrale exclusiviteitsperiode van zijn aanstaande films gehalveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| the | de |
| of | van |
EN Disney and Sony sign a deal that will see Spider-Man come to Disney+
NL Hoe Disney Plus op Sky Q te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
EN Disney and Sony Pictures have signed a multi-year “content licensing agreement” so Sony's new theatrical releases can come to Disney's platforms.
NL Als je Sky Q hebt en je bent naar dit artikel gekomen, dan vraag je je waarschijnlijk af hoe je Disney + erop kunt krijgen en hoe je Disney-films kunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| can | kunt |
| to | erop |
| have | hebt |
| a | artikel |
EN If you have Sky Q and you've come to this article, you'll probably be wondering how to get Disney+ on it and how you can watch Disney movies, like The
NL Hier is alles wat we tot nu toe weten over Obi-Wan Kenobi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | weten |
| to | toe |
| the | hier |
| wondering | wat |
EN Disney is to add a whole stack of rare Star Wars content to its Disney+ service in April.
NL Netflix heeft iets meer dan 200 miljoen abonnees en leek vóór de komst van Disney niet te vangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| its | de |
| to | meer |
| of | van |
| a | iets |
| is | heeft |
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| deal | deal |
| months | maanden |
| free | gratis |
| new | nieuwe |
| music | music |
| subscribers | abonnees |
| for | voor |
| amazon | amazon |
EN Disney has announced a new "IMAX Enhanced" mode for Disney+ subscribers.
NL Disney heeft een nieuwe "IMAX Enhanced"-modus aangekondigd voor Disney+-abonnees.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| announced | aangekondigd |
| mode | modus |
| subscribers | abonnees |
| for | voor |
| a | een |
| has | heeft |
EN The Walt Disney Company is hosting its first celebration of Disney+, with a special day for new content releases and sneak peeks.
NL The Walt Disney Company organiseert zijn eerste viering van Disney+, met een speciale dag voor nieuwe contentreleases en sneak peeks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| celebration | viering |
| company | company |
| new | nieuwe |
| and | en |
| special | speciale |
| the | eerste |
| with | met |
| for | voor |
| day | dag |
| of | van |
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers this Cyber Monday
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| deal | deal |
| months | maanden |
| new | nieuwe |
| music | music |
| subscribers | abonnees |
| cyber | cyber |
| free | gratis |
| amazon | amazon |
| this | deze |
| for | voor |
EN From Friday 10 December, the municipality of Knokke-Heist is inviting Disney+ to the Heldenplein. Come and enjoy your favourite Disney+ heroes in a unique setting with your bubble up to?
NL Multimediakunstenaar Simon Van Parys (°1986, gebaseerd in Gent, BE) studeerde in 2010 af met een Master in Vrije kunsten (MFA) aan de School of Arts (KASK) in Gent. Naast zijn?
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| from | gebaseerd |
| come | van |
| a | een |
| with | met |
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers this Cyber Monday
NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| deal | deal |
| months | maanden |
| new | nieuwe |
| music | music |
| subscribers | abonnees |
| cyber | cyber |
| free | gratis |
| amazon | amazon |
| this | deze |
| for | voor |
EN Disney has released the first teaser trailer for its upcoming Star Wars: Obi-Wan Kenobi series headed to Disney+.
NL Disney heeft de eerste teaser-trailer uitgebracht voor de aankomende Star Wars: Obi-Wan Kenobi-serie die naar Disney+ gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| released | uitgebracht |
| teaser | teaser |
| upcoming | aankomende |
| series | serie |
| has | heeft |
| the | de |
| for | voor |
| to | gaat |
EN Disney's much-anticipated streaming service is now available. Here's everything you need to know about Disney+, including shows, prices and more.
NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier vind je alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| shows | shows |
| prices | prijzen |
| anticipated | langverwachte |
| is | is |
| now | nu |
| including | inclusief |
| available | beschikbaar |
| everything | alles |
| more | meer |
| need to | moet |
| need | je |
| and | en |
EN Disney Mickey Mouse Disney Baby Set Dungarees with Long-sleeved...
NL Disney Mickey Mouse Disney Baby's Set tuinbroek met shirt met...
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
EN Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic, and more
NL Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic en meer
EN Disney is committed to creating “magical moments” through great customer service at its theme parks, stores and beyond.
NL Disney wil ‘magische momenten’ verzorgen aan de hand van een ijzersterke klantenservice, zowel in zijn pretparken en winkels als daarbuiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magical | magische |
| moments | momenten |
| stores | winkels |
| and | en |
| at | de |
| service | klantenservice |
EN Disney Parks has had a massive impact to its resorts across the US but also globally with their profits dropping 91% during the first quarter of 2020.
NL Disney Parks heeft een enorme impact gehad op de resorts in de VS, maar ook wereldwijd met hun winst daalt 91% in het eerste kwartaal van 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| massive | enorme |
| impact | impact |
| resorts | resorts |
| globally | wereldwijd |
| profits | winst |
| quarter | kwartaal |
| the | de |
| with | op |
| their | hun |
| but | |
| has | heeft |
| of | van |
EN The Coronavirus pandemic has had a bigger and longer impact on tourism globally but several countries have banned citizens from travelling internationally which has compounded the impacts on Disney Parks.
NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| pandemic | pandemie |
| bigger | grotere |
| longer | langere |
| globally | wereldwijd |
| countries | landen |
| banned | verboden |
| citizens | burgers |
| internationally | internationaal |
| disney | disney |
| on | op |
| tourism | toerisme |
| the | de |
| travelling | reizen |
| impact | impact |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| have | hebben |
EN While Disney had planed to re-open it?s two parks in Anaheim, California on the 17th July 2020 but Disneyland and California Adventure re-opening has been delayed indefinitely
NL Terwijl Disney had gepland om het heropenen van de twee parken in Anaheim, Californië op de 17e juli 2020, maar Disneyland en Californië Adventure heropening is voor onbepaalde tijd uitgesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| parks | parken |
| july | juli |
| adventure | adventure |
| delayed | uitgesteld |
| california | californië |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| two | twee |
| had | had |
| but | |
| and | en |
| has | is |
EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald parkeren op bewaakte parkeerplaatsen en in bewaakte garages.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaald |
| in | in |
| and | en |
| yes | ja |
| parking | parkeerplaatsen |
EN One of the world's most popular destinations for family vacations, Germany boasts a lengthy list of kid-friendly attractions, including theme and water parks, museums, castles, and national parks
NL Een van 's werelds meest populaire bestemmingen voor gezinsvakanties, Duitsland heeft een lange lijst met kindvriendelijke attracties, waaronder thema- en waterparken, musea, kastelen en nationale parken
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| destinations | bestemmingen |
| germany | duitsland |
| lengthy | lange |
| attractions | attracties |
| theme | thema |
| parks | parken |
| museums | musea |
| castles | kastelen |
| national | nationale |
| and | en |
| including | waaronder |
| list | lijst |
| for | voor |
EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.
NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| high | hoge |
| degree | mate |
| flexibility | flexibiliteit |
| open | open |
| complete | complete |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
EN More about the business field Theme & Amusement Parks can be found here: Theme & Amusement Parks.
NL Meer informatie over Thema- & attractieparken vindt u hier: Thema- & attractieparken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| theme | thema |
| can | informatie |
| more | meer |
| about | over |
| found | vindt |
| here | hier |
EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.
NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| high | hoge |
| degree | mate |
| flexibility | flexibiliteit |
| open | open |
| complete | complete |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
EN More about the business field Theme & Amusement Parks can be found here: Theme & Amusement Parks.
NL Meer informatie over Thema- & attractieparken vindt u hier: Thema- & attractieparken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| theme | thema |
| can | informatie |
| more | meer |
| about | over |
| found | vindt |
| here | hier |
EN The San Francisco Recreation and Parks Department currently manages more than 220 parks, playgrounds and open spaces throughout San Francisco.
NL De afdeling San Francisco Recreatie en Parken beheert momenteel meer dan 220 parken, speeltuinen en open ruimtes in heel San Francisco.
| inglês | holandês |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| parks | parken |
| department | afdeling |
| currently | momenteel |
| manages | beheert |
| playgrounds | speeltuinen |
| spaces | ruimtes |
| the | de |
| open | open |
| throughout | in |
| and | en |
| more | meer |
EN With so many exciting museums, perfectly groomed snow parks and slopes, action-packed rope parks and toboggan runs, pristine lakes and rivers and much more, Switzerland is a place where the whole family can enjoy unforgettable holidays
NL Vele boeiende musea, perfect geprepareerde snowparks en pistes, avontuurlijke touwenparken en rodelbanen, heldere meren en rivieren en nog veel meer: dankzij dat alles geniet het hele gezin van onvergetelijke vakanties in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| perfectly | perfect |
| rivers | rivieren |
| switzerland | zwitserland |
| family | gezin |
| enjoy | geniet |
| unforgettable | onvergetelijke |
| and | en |
| lakes | meren |
| more | meer |
| whole | hele |
| many | veel |
| with | dankzij |
EN Roompot innovates. This means that in addition to the familiar range, new parks are constantly being added and that we are renovating existing parks. Will you be the first one we'll be welcoming?
NL Samen fietsen, picknicken of uitwaaien op het strand: het kan allemaal. Ons aanbod voor Pinksteren is nu extra scherp geprijsd. Zonnebril op en gaan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| to | samen |
| and | en |
| existing | is |
| be | kan |
EN Subtitles/Closed Captioning Inquiries | Disney+
NL Vragen over ondertiteling/Closed Captions | Disney+
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | closed |
| inquiries | vragen |
| disney | disney |
EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.
NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fans | fans |
| upcoming | aankomende |
| movies | films |
| disney | disney |
| changing | verandert |
| schedule | schema |
| in | in |
| the | de |
| to | erop |
| wait | wachten |
| a | even |
| entire | hele |
| with | op |
| will | moeten |
| it | het |
| seems | lijkt |
| that | dat |
EN Closed Captioning Inquiries | Disney+
NL Vragen over ondertiteling/Closed Captions | Disney+
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | closed |
| inquiries | vragen |
| disney | disney |
EN Disney’s excellent customer service model has resulted in millions of happy customers and made it one of the most recognisable brands around the world.
NL Dankzij zijn uitstekende klantenservicemodel kan Disney bogen op miljoenen tevreden klanten en is het bedrijf uitgegroeid tot een van de meest herkenbare merken ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| excellent | uitstekende |
| the | de |
| customers | klanten |
| happy | tevreden |
| world | wereld |
| has | is |
| of | van |
| and | en |
| around | van de |
EN Every Marvel movie and show to watch before Hawkeye debuts on Disney+
NL Elke Marvel-film en -show om te bekijken voordat Hawkeye debuteert op Disney+
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| disney | disney |
| show | show |
| on | op |
| and | en |
| to | om |
| before | voordat |
| every | elke |
EN Since Hawkeye is the next live-action Marvel TV series to debut on Disney+, we figured it's a good time to get caught up with the titular superhero.
NL Aangezien Hawkeye de volgende live-action Marvel TV-serie is die debuteert op Disney+, dachten we dat het een goed moment was om kennis te maken met
| inglês | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| series | serie |
| disney | disney |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| good | goed |
| a | volgende |
| time | moment |
EN Amazon is in the midst of announcing a slate of new products and updates, including a collaboration with Disney.
NL Met deze cameras kunt u volledig gerust zijn over de veiligheid van uw huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | met |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| inspired | geïnspireerd |
| disney | disney |
| batch | batch |
| bad | bad |
| is | is |
| the | de |
| latest | nieuwste |
| by | door |
| new | nieuwe |
| set | set |
| been | van |
EN Lego has announced a large model of Disney's Mickey and Minnie Mouse. Aimed at adult Lego fans (the set is marked as being 18+), the models are obviou...
NL Lego heeft een groot model van Disneys Mickey en Minnie Mouse aangekondigd. Gericht op volwassen Lego-fans (de set is gemarkeerd als 18+), de modellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| announced | aangekondigd |
| large | groot |
| adult | volwassen |
| fans | fans |
| set | set |
| marked | gemarkeerd |
| is | is |
| the | de |
| model | model |
| models | modellen |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| aimed | gericht op |
| of | van |
EN Disney+ and HBO Max coming to third-party webOS TVs
NL Disney+ en HBO Max komen naar webOS-tvs van derden
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| hbo | hbo |
| max | max |
| and | en |
| coming | van |
| third | derden |
EN What is Disney+ Premier Access and how much do the movies cost to rent?
NL Wat is Disney+ Premier Access en hoeveel kosten de films om te huren?
| inglês | holandês |
|---|---|
| disney | disney |
| premier | premier |
| access | access |
| movies | films |
| cost | kosten |
| is | is |
| much | te |
| the | de |
| to | om |
| rent | huren |
| what | wat |
| how | hoeveel |
| and | en |
EN Here's what you need to know about Premier Access, including how to use it to stream the latest Disney movies from the comfort of your couch.
NL Dit is wat u moet weten over Premier Access, inclusief hoe u het kunt gebruiken om de nieuwste Disney-films vanuit uw luie stoel te streamen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| premier | premier |
| stream | streamen |
| disney | disney |
| movies | films |
| access | access |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| from | vanuit |
| what | wat |
| how | hoe |
| including | inclusief |
| know | weten |
| latest | nieuwste |
| need to | moet |
| you | u |
EN Disney+ teams up with Pocket-lint to unveil the best TVs of the year
NL HBO Max Europese prijzen onthuld, Turkije, Nederland en meer ook aangekondigd
EN Disney+'s new 'The Book of Boba Fett' Star Wars show gets a premiere date
NL IMDb TV nu beschikbaar in het VK via Amazon Prime Video, wereldwijde uitrol zou kunnen volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | kunnen |
| the | het |
| of | via |
EN Disney has announced a release date for The Book of Boba Fett, a new Star Wars show all about the legendary bounty hunter.
NL Amazon heeft zijn advertentie-ondersteunde, gratis tv-streamingservice, IMDb TV, in het VK gelanceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| all | in |
| has | heeft |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
disney parks parks snow parks numerous parks rando parks holiday parks theme parks swiss parks glorious parks discovering switzerland’s parks car parks parks dedicated amusement parks – nature parks parks’ waste partners business parks swiss parks” label were parks beautiful parks parks within national parks city parks wildlife parks parks and restaurants great theme parks town of parks storey car parks numerous rope parks lagomar water parks mike parks three parks tour amusement parks few parks luxemburgisch nature parks operate business parks oldest parks popular parks african parks developed roompot parks nearby business parks italian car parks mention numerous parks water parks leafy parks parks open walk from parks american parks parks to streamline parks makes plus fun parksTraduzir disney parks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe