NL Charles 'toetsenbord.Hij is een ontwikkelaar en bouwt veel dingen die we intern gebruiken.
Traduzir "dingen bouwt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dingen bouwt" de holandês para inglês
Traduções de dingen bouwt
"dingen bouwt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de dingen bouwt
holandês
inglês
EN Charles' keyboard. He's a developer and builds a lot of stuff that we use internally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| ontwikkelaar | developer |
| bouwt | builds |
| dingen | stuff |
| we | we |
| intern | internally |
| charles | charles |
NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.
EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | mistake |
| gemaakt | made |
| focus | focus |
| je | you |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Nuttige dingen om te weten voordat je een gaming PC bouwt
EN Useful things to know before you build a gaming PC
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| je | you |
| gaming | gaming |
| pc | pc |
| bouwt | build |
NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.
EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | mistake |
| gemaakt | made |
| focus | focus |
| je | you |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Wanneer u een standaard website bouwt, is een van de eerste dingen die u waarschijnlijk zult doen het kiezen van een domein en een hostingpakket
EN When you build a standard website, among the first things you?ll probably do is pick a domain and a hosting package
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| holandês | inglês |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen
EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
EN The best things in life are the simplest things
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| regelen | arrange |
| stage | internship |
| leuk | fun |
| geregeld | arranged |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
| holandês | inglês |
|---|---|
| wisten | knew |
| dingen | things |
| traditionele | traditional |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| verwarrend | confusing |
| nodig | needs |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| ring | ring |
| app | app |
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | building |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
| ons | us |
| oude | old |
| onderhouden | maintaining |
| zegt | says |
| evan | evan |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| holandês | inglês |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
| holandês | inglês |
|---|---|
| normaal | normal |
| mensen | people |
| faciliteit | facility |
| zorgen | worry |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.
EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"
EN Made for “you build it, you run it” teams
NL TED bouwt een op maat gemaakt DAM-portaal, dat hun stakeholders één enkele bron van waarheid biedt om zelf digitale content te beheren.
EN See how renowned bike manufacturers Santa Cruz Bicycles empower their 200+ strong global dealer network and “professionalize” PR communication with Bynder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelf | see |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| en | and |
| grondig | thoroughly |
| reageren | respond |
| vertrouwen | trust |
| om | to |
| bouwt | build |
| succes | success |
NL Hoe je backlinks naar je blogcontent bouwt
EN How to build backlinks to your blog content
| holandês | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| bouwt | build |
| je | your |
NL Hoe je link bouwt met gastbloggen
EN How to build links via guest blogging
| holandês | inglês |
|---|---|
| link | links |
| bouwt | build |
NL Hoe je links bouwt & content promoot via blogger-outreach
EN How to build links & promote content via blogger outreach
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| bouwt | build |
| content | content |
| via | via |
| promoot | promote |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | plenty |
| links | links |
| bouwt | build |
| lage | low |
| kwaliteit | quality |
| hoger | higher |
| seo | seo |
| software | software |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL Torino bouwt, integreert en ondersteunt digital asset management en workflow oplossingen voor marketing, creative, publicatie, prepress, e-commerce en business teams.
EN Torino builds, integrates and supports digital asset management and workflow solutions for marketing, creative, publishing, prepress, e-commerce and business teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwt | builds |
| integreert | integrates |
| en | and |
| ondersteunt | supports |
| asset | asset |
| management | management |
| workflow | workflow |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| creative | creative |
| publicatie | publishing |
| e-commerce | e-commerce |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | class |
| bouwt | build |
| spieren | muscles |
| bewegingen | movements |
| hartslag | heart |
| wordt | will |
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| gegevens | data |
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| invoeren | enter |
| liever | rather |
| bouwt | builds |
| vertrouwen | trust |
NL Een SSL Certificaat bouwt vertrouwen op de bezoekers van uw website
EN Using an SSL certificate builds trust for your website's visitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| bouwt | builds |
| vertrouwen | trust |
| bezoekers | visitors |
| uw | your |
| website | website |
NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt
EN Webinar: How to run, build and expand your data culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| datacultuur | data culture |
| bouwt | build |
| je | your |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | use |
| bouwt | build |
| stapels | stacks |
| verhoogt | boost |
| niveau | level |
NL Je bouwt als platformpartner integraties met meerdere Atlassian-producten en werkt samen met Atlassian om gebruik van integraties te stimuleren bij onze gezamenlijke klanten.
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwt | build |
| integraties | integrations |
| werkt | work |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| producten | products |
NL Het Smart Citizens Lab bouwt voort op een van de pilaren onder Waags manier van werken: public research
EN The Smart Citizens Lab operates using one of Waag’s core values: public research
| holandês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| public | public |
| research | research |
NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen
EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwt | build |
| fabrieken | factories |
| experimenten | experiments |
| juiste | appropriate |
NL Vertel ons wat over je werk. Beantwoord een paar vragen en onze portfolio maker bouwt je website voor je.
EN Tell us a little about your work. Answer a few questions and our portfolio maker creates the website for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| portfolio | portfolio |
| maker | maker |
| website | website |
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fotosite die bij jou past.
EN Jimdo automatically creates a professional photo site customized for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| jou | you |
NL Beantwoord een paar vragen en Jimdo bouwt een op maat gemaakt design voor je architectuurwebsite dat past bij je bedrijf. We doen suggesties voor lettertypes, kleuren en opmaak. Jij hoeft alleen nog maar de puntjes op de i te zetten!
EN Answer a few questions and Jimdo creates a customized architecture website design to fit your business. We’ll recommend fonts, colors, and layouts for you. So all you have to do is customize it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| bedrijf | business |
| op maat gemaakt | customized |
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fitnesssite voor je die op jou is afgestemd.
EN Jimdo automatically creates a professional fitness site that’s customized just for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| afgestemd | customized |
NL Dan stellen we je designs, lettertypes en kleurcombinaties voor. Met al die informatie bouwt ons websitesysteem nu een website voor je, compleet met passende foto's en teksten.
EN Then, we'll help you choose designs, fonts, and color combinations. Based on the information you provide, our smart system will set up your website, complete with pages, photos, and text.
| holandês | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| informatie | information |
| foto | photos |
| teksten | text |
NL Meestal bouwt een webdesigner je site voor je en die kosten kunnen flink oplopen. Voor hosting en domein betaal je ook extra.
EN You'll likely need to pay a professional web designer to create the website, and then pay extra for hosting and domains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| hosting | hosting |
NL Lees hoe je een webshop bouwt met Jimdo
EN Read more about how to create an online store with Jimdo
| holandês | inglês |
|---|---|
| lees | read |
| jimdo | jimdo |
NL Lees hoe je een gratis website bouwt met Jimdo
EN Read more about how to create a free website with Jimdo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lees | read |
| gratis | free |
| website | website |
| jimdo | jimdo |
NL Je bouwt betere relaties op wanneer je iedereen samenbrengt in dezelfde ruimte voor een workshop. Datzelfde gevoel krijg je niet wanneer je op afstand workshops organiseert.
EN Getting everyone together in one room for a workshop is great for developing personal relationships. You don’t get that same feeling when delivering workshops remotely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relaties | relationships |
| gevoel | feeling |
| op afstand | remotely |
NL Hoe bouwt u een sterke interne koppeling (de ultieme SEO-checklist)?
EN How to build a strong Internal Linking (The ultimate SEO checklist)
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwt | build |
| sterke | strong |
| interne | internal |
| koppeling | linking |
| ultieme | ultimate |
| seo | seo |
NL Verbeter eenvoudig de websites van uw klanten zonder geavanceerde kennis in search engine optimization. Laat het resultaat zeer snel aan de klant zien. Beoordeel websites die u voor klanten bouwt en zorg dat ze helemaal in orde zijn qua SEO.
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| zonder | without |
| geavanceerde | advanced |
| kennis | knowledge |
| search | search |
| engine | engine |
| optimization | optimization |
| resultaat | result |
| beoordeel | assess |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dingen bouwt links bouwt jimdo bouwt bouwt bouwt voort klanten bouwt bouwt vertrouwen neptunus bouwt tijdelijk bouwt verder bedrijf bouwt spieren bouwt waag bouwt cursus bouwt verder websites bouwt vainu bouwt hij bouwt automatische piloot bouwt jij bouwt het zendesk bouwt helpdesksoftware ontwikkelaar en bouwt ted bouwt bouwt u stapels universiteit utrecht bouwt viezigheid bouwt bouwt betere relaties project bouwt cloud innovation bouwt les bouwt conditie bouwt en kwalificeert neptunus bouwt beurshallen hostwinds bouwt consumenten en bouwt jij bouwt mission lucidity bouwt biolab bouwt protocol bouwt voort bouwt uz leuven bouwt een band bouwt en uitbreidt xor bouwt moderne hoog verkeerslocatie bouwt url bouwt men citizens lab bouwt hogedrukreiniger boxer bouwt bouwt de lagen waag bouwt hij torino bouwt bouwt er relaties data pijplijnen bouwt daarom bouwt uzTraduzir dingen bouwt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe