Traduzir "thoroughly" para holandês

EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change

• Run automated tests
• Bamboo to regress
• change

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

• promise to respond
• questions quickly
• thoroughly
• build your web
• company

EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly. 

• fact that both
• conclusion
• mean the second
• check the patient

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

• Hostwinds' server monitoring
• conducting a detailed
• server's performance

EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.

• Should you wish
• engage in illegal
• therefore strongly suggest
• read our Terms
• thoroughly
• think twice before
• sign

EN You can use Mailfence for free for as long as you want. This allows you to test our product thoroughly before upgrading. Subscriptions are therefore not refunded.

• Mailfence for free
• product thoroughly before
• Subscriptions are therefore

EN Once a fix for a vulnerability is developed, it is tested thoroughly and then, in the case of our cloud products, incorporated into our CI/CD pipeline for deployment

• Once a fix
• vulnerability is developed
• tested thoroughly
• then
• products

EN Add further customization with detailed risk rules and thoroughly check each transaction

• Add further customization
• detailed risk rules
• thoroughly check each

EN All languages were thoroughly tested to ensure they meet DeepL’s high standards and unbeatable machine translation quality.

• languages were thoroughly
• ensure they meet
• high standards
• unbeatable machine translation

EN The platform overall offers an excellent service at introducing new scripts, but they’re not so good at providing exercises and activities to learn the language more thoroughly

• platform overall offers
• scripts
• good at providing
• activities to learn
• language more thoroughly

EN A usefully compact, very thoroughly specified, and big sonic improvement on your TV's sound. This is an accomplished soundbar for the asking price.

• usefully compact
• very thoroughly specified
• big sonic improvement
• TV's sound
• asking

EN Thoroughly audited and tested for your security

• Thoroughly audited

EN We believe that work is more than lines of code or a to-do list. It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do. With a relentless focus on customers, Sonix has a winning formula.

• lines of code
• to-do list
• team that thoroughly

EN The internet is broken, but we can fix it. With a lot of the technologies we use, we notice that something is thoroughly wrong. Many alternatives are now available. We call the collection of these open, fair and safe alternatives the Public Stack.

• internet is broken
• notice that something
• thoroughly wrong
• call the collection
• open
• fair

EN Add further customisation with detailed risk rules and thoroughly check each transaction

• Add further customisation
• detailed risk rules
• thoroughly check each

EN Migration must then be thoroughly prepared before your website goes live.

• Migration must then
• thoroughly prepared before
• website goes

EN Also, thoroughly evaluate whether your linking practices or keyword optimization could be considered spammy by Google

• thoroughly evaluate whether
• linking practices
• keyword optimization could

EN You provide a draft and a text editor thoroughly reviews the text eliminating errors and adjusting style

• draft
• text editor thoroughly
• text eliminating errors
• adjusting style

EN Both generalist and specialized project engineers thoroughly study every aspect.

• Both generalist
• specialized project engineers
• study every

EN CX Champions provide top-tier customer service, thoroughly train their agents and invest in new operations tools. Our Zendesk on Zendesk series will provide insights to take your support a step further.

• customer service
• tools
• Zendesk on Zendesk
• insights to take
• step

EN It was time for a change! We are committed to continuing to develop ourselves, that is why we have thoroughly adapted our packaging

• change
• committed to continuing
• develop ourselves
• adapted our packaging

EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.

• brand
• essential to thoroughly
• potential influencer partners
• sure

EN Rinses the lenses in a sieve thoroughly with cold water from.

• Rinses the lenses
• water

EN Our Cookies Policy is intended to notify you clearly and thoroughly about how and why we use cookies in the website www.domestika.org (the "Platform")

• notify you clearly
• website

EN Every trace or other piece of evidence at a crime scene has to be thoroughly examined

• Every trace
• piece of evidence
• thoroughly examined

EN NU, Het Nieuwsblad’ weekend supplement, presents topics that are close to your heart, relevant to our times and thoroughly explored through engaging stories, sharp columns and topical interviews.

• NU
• Het
• weekend supplement
• stories
• sharp columns
• topical

EN Every project plan, especially in creative teams, must be divided into very concrete, very thoroughly thought-out steps

• Every project plan
• especially in creative
• must be divided
• very concrete
• very thoroughly thought-out

EN Before storing your retrieving magnet, remove all dirt and dry it thoroughly

• magnet
• remove all dirt
• dry it thoroughly

EN It is also important that you read the insert thoroughly, because not all extracts can be used in certain situations, e.g

• insert thoroughly
• used in certain

EN Some extracts enhance the effects of blood thinners or counteract insulin inhibition, so be sure that you read thoroughly about the risks associated with specific herbs before you use them.

• blood thinners
• counteract insulin inhibition
• associated with specific

EN This allows you to take your time and thoroughly read how the plant is grown

• plant is grown

EN Ensure to read the descriptions of the products thoroughly and review the user instructions before you start

• Ensure to read
• thoroughly
• review the user
• before you start

EN Be sure to read about them thoroughly, so that you are sure that the herb you are ordering will have the effect you want.

• sure to read
• thoroughly

EN Read thoroughly before you use nutritional supplements

• Read thoroughly before
• nutritional supplements

EN Also, don’t forget to give your pipe screens some attention. The small mesh can make it difficult to clean thoroughly, which is why there are specific screen brushes made to solve this problem.

• forget to give
• difficult to clean
• screen brushes made

EN There you have it; just a few suggestions and tips to help you thoroughly, and safely, clean your smoking and vaping paraphernalia!

• just a few
• thoroughly
• safely
• clean your smoking
• vaping paraphernalia

EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.

• Monster Bud Mix
• substrate
• Mix thoroughly
• give

EN Developed to produce a pure and CBD-rich experience, every part of the design has been thoroughly thought out – from the rechargeable vaporizer to CBD e-liquid

• Developed to produce
• pure
• CBD-rich experience
• e-liquid

EN Clean your work surface and wash your hands thoroughly.

• wash your hands

EN While the water is boiling, clean the glass thoroughly with iso alcohol.

• While the water
• boiling
• clean the glass
• iso

EN The last two weeks or at least the final week of the bloom cycle must be reserved to thoroughly flush the cannabis garden

• last two weeks
• least the final
• bloom cycle must
• reserved to thoroughly
• cannabis garden

EN You’ll definitely want to be thoroughly prepared for your visit to Amsterdam. Every country and every city has its own instruction manual. Fortunately, we know everything there is to know for your Amsterdam trip preparations!

• visit to Amsterdam
• Every country
• own instruction manual
• Fortunately
• trip preparations

EN Sonic Pulse Technology creates micro-sweeps to gently and thoroughly clean teeth and gums, effectively removing 30% more plaque than a manual toothbrush*

• Sonic Pulse Technology
• micro-sweeps to gently
• thoroughly clean teeth
• gums
• manual

EN The plugins presented here offer many functions that could be problematic if you don't look into the GDPR requirements thoroughly. 

• functions that could
• requirements thoroughly

EN Recruiters must be thoroughly aware of the skills they are searching for, and accordingly, match profiles with the right candidates to better streamline the hiring process.

• accordingly
• streamline the hiring

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

• promise to respond
• questions quickly
• thoroughly
• build your web
• company

EN To get started with selling sneakers online, you’ll first want to thoroughly research the types of sneakers you’d like to sell

• started with selling
• online
• want to thoroughly
• types of sneakers
• sell

EN To get started with selling sneakers online, you’ll first want to thoroughly research the types of sneakers you’d like to sell

• started with selling
• online
• want to thoroughly
• types of sneakers
• sell

EN To get started with selling sneakers online, you’ll first want to thoroughly research the types of sneakers you’d like to sell

• started with selling
• online
• want to thoroughly
• types of sneakers
• sell

EN To get started with selling sneakers online, you’ll first want to thoroughly research the types of sneakers you’d like to sell

• started with selling
• online
• want to thoroughly
• types of sneakers
• sell