NL De informatie voor het verwerken van uw persoonsgegevens als klant van Jimdo bij uw gebruik van de Jimdo-online dienst vindt u in de Informatie over gegevensbescherming m.b.t. het Jimdo-platform.
NL De informatie voor het verwerken van uw persoonsgegevens als klant van Jimdo bij uw gebruik van de Jimdo-online dienst vindt u in de Informatie over gegevensbescherming m.b.t. het Jimdo-platform.
EN You can find information about how your personal data is processed as a customer of Jimdo in conjunction with your usage of Jimdo\'s online services on the Jimdo Platform Privacy Policy.
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | processed |
persoonsgegevens | personal data |
jimdo | jimdo |
dienst | services |
vindt | find |
online | online |
platform | platform |
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fotosite die bij jou past.
EN Jimdo automatically creates a professional photo site customized for you.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatisch | automatically |
jou | you |
NL Beantwoord een paar vragen en Jimdo bouwt een op maat gemaakt design voor je architectuurwebsite dat past bij je bedrijf. We doen suggesties voor lettertypes, kleuren en opmaak. Jij hoeft alleen nog maar de puntjes op de i te zetten!
EN Answer a few questions and Jimdo creates a customized architecture website design to fit your business. We’ll recommend fonts, colors, and layouts for you. So all you have to do is customize it.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
bedrijf | business |
op maat gemaakt | customized |
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fitnesssite voor je die op jou is afgestemd.
EN Jimdo automatically creates a professional fitness site that’s customized just for you.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatisch | automatically |
afgestemd | customized |
NL Lees hoe je een webshop bouwt met Jimdo
EN Read more about how to create an online store with Jimdo
holandês | inglês |
---|---|
lees | read |
jimdo | jimdo |
NL Lees hoe je een gratis website bouwt met Jimdo
EN Read more about how to create a free website with Jimdo.
holandês | inglês |
---|---|
lees | read |
gratis | free |
website | website |
jimdo | jimdo |
NL Lees hoe je met Jimdo een gratis website bouwt
EN Read more about how to create a free website with Jimdo
holandês | inglês |
---|---|
lees | read |
jimdo | jimdo |
gratis | free |
website | website |
NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.
EN With Jimdo you can quickly and easily start your free website. Just sign up and test our powerful and fast hosting service. Find out how you can create your website in no time.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
begin | start |
website | website |
probeer | test |
time | time |
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fotosite die bij jou past.
EN Jimdo automatically creates a professional photo site customized for you.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatisch | automatically |
jou | you |
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fitnesssite voor je die op jou is afgestemd.
EN Jimdo automatically creates a professional fitness site that’s customized just for you.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatisch | automatically |
afgestemd | customized |
NL Beantwoord een paar vragen en Jimdo bouwt een op maat gemaakt design voor je architectuurwebsite dat past bij je bedrijf. We doen suggesties voor lettertypes, kleuren en opmaak. Jij hoeft alleen nog maar de puntjes op de i te zetten!
EN Answer a few questions and Jimdo creates a customized architecture website design to fit your business. We’ll recommend fonts, colors, and layouts for you. So all you have to do is customize it.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
bedrijf | business |
op maat gemaakt | customized |
NL Lees hoe je met Jimdo een gratis website bouwt
EN Read more about how to create a free website with Jimdo
holandês | inglês |
---|---|
lees | read |
jimdo | jimdo |
gratis | free |
website | website |
NL Lees hoe je een webshop bouwt met Jimdo
EN Read more about how to create an online store with Jimdo
holandês | inglês |
---|---|
lees | read |
jimdo | jimdo |
NL Lees hoe je een gratis website bouwt met Jimdo
EN Read more about how to create a free website with Jimdo.
holandês | inglês |
---|---|
lees | read |
gratis | free |
website | website |
jimdo | jimdo |
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
holandês | inglês |
---|---|
kunstenaars | artists |
jimdo | jimdo |
portfolio | portfolio |
websites | website |
gemaakt | built |
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
jimdo | jimdo |
verzamelt | gathers |
website | website |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
holandês | inglês |
---|---|
verhuizen | transfer |
provider | provider |
jimdo | jimdo |
extensies | extensions |
zie | see |
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
holandês | inglês |
---|---|
impact | impact |
jimdo | jimdo |
promoten | promoting |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
holandês | inglês |
---|---|
provisie | commission |
jimdo | jimdo |
onze | our |
geld | money |
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
algemene | general |
NL Website ontwerpen? Met Jimdo kun je dat zelf! - Jimdo
EN Create Your Website Without Hiring a Web Designer - Jimdo
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpen | create |
met | a |
jimdo | jimdo |
je | your |
NL Maak je Jimdo-website. Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt dan je bedrijfsinformatie op plekken als Google en Facebook.
EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
jimdo | jimdo |
verzamelt | gathers |
website | website |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
holandês | inglês |
---|---|
verhuizen | transfer |
provider | provider |
jimdo | jimdo |
extensies | extensions |
zie | see |
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo
holandês | inglês |
---|---|
impact | impact |
jimdo | jimdo |
promoten | promoting |
NL Je ontvangt provisie voor elke klant die via jou bij Jimdo binnenkomt. Hoe meer Jimdo-klanten je onze kant op stuurt, hoe meer geld jij krijgt.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
holandês | inglês |
---|---|
provisie | commission |
jimdo | jimdo |
onze | our |
geld | money |
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
algemene | general |
NL Kleine bedrijven, ZZP'ers, kunstenaars - Jimdo-gebruikers zijn het creatieve brein achter de mooiste websites. Je mogelijkheden zijn eindeloos. Bekijk hier voorbeelden van Jimdo-websites en laat je inspireren.
EN Small businesses, self-employed, artists, freelancers - Jimdo users are the creative minds behind our great websites. Check out examples of Jimdo websites from around the world and get inspired for your website.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
bedrijven | businesses |
kunstenaars | artists |
creatieve | creative |
bekijk | check |
voorbeelden | examples |
jimdo | jimdo |
gebruikers | users |
NL Natuurlijk! Bij onze betaalde pakketten is het heel makkelijk om je bestaande domein naar Jimdo te verhuizen, of je domein te laten waar het is en het gewoon te verbinden met je Jimdo-website
EN Sure! With our premium plans, it's easy to transfer your existing domain to Jimdo, or keep your domain where it is and simply connect it to your Jimdo website
holandês | inglês |
---|---|
bestaande | existing |
jimdo | jimdo |
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
holandês | inglês |
---|---|
kunstenaars | artists |
jimdo | jimdo |
portfolio | portfolio |
websites | website |
gemaakt | built |
NL maar met Jimdo hoeft dat ook helemaal niet! Ook als beginner kun je met Jimdo aan de slag: dankzij intelligente functies als onze moderne designs, intelligente kleurenschema's en een grote fotobibiliotheek ziet je website er altijd professioneel uit
EN Just create your website and pick your favorite style, then let our smart color themes match your brand colors and combine the right hues for you
holandês | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
designs | style |
website | website |
NL Wanneer u onze Jimdo-blog bezoekt, worden gegevens tijdelijk op onze webserver verwerkt om u de gevraagde content van de Jimdo-blog te laten zien.
EN When you visit our Jimdo blog we temporarily process data on our web server in order to provide you with the content accessed on the Jimdo blog.
holandês | inglês |
---|---|
tijdelijk | temporarily |
verwerkt | process |
laten | provide |
jimdo | jimdo |
blog | blog |
NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"
EN Made for “you build it, you run it” teams
NL TED bouwt een op maat gemaakt DAM-portaal, dat hun stakeholders één enkele bron van waarheid biedt om zelf digitale content te beheren.
EN See how renowned bike manufacturers Santa Cruz Bicycles empower their 200+ strong global dealer network and “professionalize” PR communication with Bynder.
holandês | inglês |
---|---|
zelf | see |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
holandês | inglês |
---|---|
snel | quickly |
en | and |
grondig | thoroughly |
reageren | respond |
vertrouwen | trust |
om | to |
bouwt | build |
succes | success |
NL Hoe je backlinks naar je blogcontent bouwt
EN How to build backlinks to your blog content
holandês | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
bouwt | build |
je | your |
NL Hoe je link bouwt met gastbloggen
EN How to build links via guest blogging
holandês | inglês |
---|---|
link | links |
bouwt | build |
NL Hoe je links bouwt & content promoot via blogger-outreach
EN How to build links & promote content via blogger outreach
holandês | inglês |
---|---|
links | links |
bouwt | build |
content | content |
via | via |
promoot | promote |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.
holandês | inglês |
---|---|
voldoende | plenty |
links | links |
bouwt | build |
lage | low |
kwaliteit | quality |
hoger | higher |
seo | seo |
software | software |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | use |
wiel | wheel |
efficiënter | more efficient |
NL Torino bouwt, integreert en ondersteunt digital asset management en workflow oplossingen voor marketing, creative, publicatie, prepress, e-commerce en business teams.
EN Torino builds, integrates and supports digital asset management and workflow solutions for marketing, creative, publishing, prepress, e-commerce and business teams.
holandês | inglês |
---|---|
bouwt | builds |
integreert | integrates |
en | and |
ondersteunt | supports |
asset | asset |
management | management |
workflow | workflow |
oplossingen | solutions |
voor | for |
creative | creative |
publicatie | publishing |
e-commerce | e-commerce |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
holandês | inglês |
---|---|
les | class |
bouwt | build |
spieren | muscles |
bewegingen | movements |
hartslag | heart |
wordt | will |
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
holandês | inglês |
---|---|
certificaten | certificates |
gegevens | data |
uw | your |
bezoekers | visitors |
website | website |
invoeren | enter |
liever | rather |
bouwt | builds |
vertrouwen | trust |
NL Een SSL Certificaat bouwt vertrouwen op de bezoekers van uw website
EN Using an SSL certificate builds trust for your website's visitors
holandês | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
bouwt | builds |
vertrouwen | trust |
bezoekers | visitors |
uw | your |
website | website |
NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt
EN Webinar: How to run, build and expand your data culture
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
datacultuur | data culture |
bouwt | build |
je | your |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gebruikt | use |
bouwt | build |
stapels | stacks |
verhoogt | boost |
niveau | level |
NL Je bouwt als platformpartner integraties met meerdere Atlassian-producten en werkt samen met Atlassian om gebruik van integraties te stimuleren bij onze gezamenlijke klanten.
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
holandês | inglês |
---|---|
bouwt | build |
integraties | integrations |
werkt | work |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
producten | products |
NL Het Smart Citizens Lab bouwt voort op een van de pilaren onder Waags manier van werken: public research
EN The Smart Citizens Lab operates using one of Waag’s core values: public research
holandês | inglês |
---|---|
smart | smart |
lab | lab |
public | public |
research | research |
NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen
EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards
holandês | inglês |
---|---|
bouwt | build |
fabrieken | factories |
experimenten | experiments |
juiste | appropriate |
NL Vertel ons wat over je werk. Beantwoord een paar vragen en onze portfolio maker bouwt je website voor je.
EN Tell us a little about your work. Answer a few questions and our portfolio maker creates the website for you.
holandês | inglês |
---|---|
werk | work |
portfolio | portfolio |
maker | maker |
website | website |
NL Dan stellen we je designs, lettertypes en kleurcombinaties voor. Met al die informatie bouwt ons websitesysteem nu een website voor je, compleet met passende foto's en teksten.
EN Then, we'll help you choose designs, fonts, and color combinations. Based on the information you provide, our smart system will set up your website, complete with pages, photos, and text.
holandês | inglês |
---|---|
designs | designs |
informatie | information |
foto | photos |
teksten | text |
Mostrando 50 de 50 traduções