NL * Denken ... denken ... denken *
Traduzir "denken aan oa publicaties" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "denken aan oa publicaties" de holandês para inglês
Traduções de denken aan oa publicaties
"denken aan oa publicaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de denken aan oa publicaties
holandês
inglês
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | thinking |
NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning
EN When most people think of live chat, they think of customer support
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| aan | of |
NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| wij | we |
| brochures | brochures |
| denken | think |
| meestal | usually |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | lights |
| instellen | setting |
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| risico | risks |
| nemen | taking |
| manier | way |
| innovatief | innovative |
| mensen | people |
| dwingen | force |
| anders | differently |
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| denken | thinking |
| stap | step |
| optimaliseren | optimizing |
| scoren | score |
NL Wij denken aan alles – van de basistips en -trucs om aan de slag te gaan, over de (nog) onontdekte productiviteitshacks, tot onmisbare governancekwesties.
EN We cover it all – from the basic tips and tricks to get started, to governance essentials, through (still) undiscovered productivity hacks.
NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input
EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| sessie | session |
| denken | thinking |
NL Geef na dit meegaan feedback aan vertegenwoordigers en moedig ze aan om na te denken over de gesprekken
EN After these ride-alongs, provide feedback to reps and encourage them to reflect on the meetings
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| vertegenwoordigers | reps |
NL De Caumasee met z'n turkooiskleurige water en schilderachtige baaien doet denken aan een strand aan de Middellandse Zee.
EN The Caumasee with its turquoise-green waters and picturesque bays is reminiscent of a beach along the Mediterranean.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | waters |
NL Opnieuw wordt bevestigd dat de gebruiker de belangrijkste focus van SEO is. Bij het maken van uw pagina kunt u niet denken aan uw voorkeuren, maar aan hoe uw bezoeker deze zou willen zien. Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering.
EN Once again, it is confirmed that the main focus of SEO is the user. When creating your page, you can?t think about your preferences, but how your visitor would like it to see. This is the fundamental key to SEO positioning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| focus | focus |
| seo | seo |
| pagina | page |
| denken | think |
| voorkeuren | preferences |
| bezoeker | visitor |
| fundamentele | fundamental |
| positionering | positioning |
NL Hoe zouden we die perceptie kunnen veranderen, zodat we voortaan zowel aan vrouwen als aan mannen denken bij een chef-kok?
EN How could we change the perception that it is more of an achievement for a woman to reach the top than a man?
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Seletti's Street Life tafellamp doet denken aan die van een kegel die wordt gebruikt om wegwerkzaamheden of iets dergelijks op straat aan te geven
EN Seletti’s Street Life table lamp is reminiscent to that of a cone used to indicate roadworks or the like found on the street
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| life | life |
| kegel | cone |
| of | or |
NL De bijzondere structuur van canvas, die doet denken aan schildersdoek, voegt diepte toe aan de kleuren en geeft afbeeldingen een zekere elegantie
EN The unique texture of the material, similar to painting canvas, adds depth to colours and gives images a sophisticated appearance
| holandês | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
| voegt | adds |
| diepte | depth |
| geeft | gives |
| afbeeldingen | images |
NL De beurzen denken al aan een nieuwe bloei en beleggers trekken zich op aan de lichtpunten
EN The stock markets are already thinking of a new boom and investors are focusing on the positive aspects
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | thinking |
| beleggers | investors |
NL De themathiek sluit goed aan bij het lesprogramma van I/M/D, daarom is aan hen de vraag gesteld na te denken over de volgende vraagstukken:
EN The theme fits well with the curriculum of I/M/D, therefore they have been asked to think about the following issues:
| holandês | inglês |
|---|---|
| i | i |
| m | m |
| d | d |
| is | have |
NL Denken aan het investeren van tests van online dienstverlening? Deze korte gids helpt u aan de slag te gaan:
EN Thinking about investing in online employment screening tests? This short guide will help you get started:
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | thinking |
| investeren | investing |
| tests | tests |
| online | online |
| korte | short |
| gids | guide |
NL Wij denken aan alles – van de basistips en -trucs om aan de slag te gaan, over de (nog) onontdekte productiviteitshacks, tot onmisbare governancekwesties.
EN We cover it all – from the basic tips and tricks to get started, to governance essentials, through (still) undiscovered productivity hacks.
NL Voor het verzenden van zeer grote bestanden via een webapplicatie denken we vaak meteen aan WeTransfer. We raden echter aan om erg voorzichtig met dergelijke tools om te springen. De Belnet-dienst FileSender vormt een veilig alternatief.
EN When we talk about web applications for sending very large files, it is not uncommon to think directly of WeTransfer. However, we recommend the utmost vigilance when using this type of tool. Our FileSender service provides a secure alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzenden | sending |
| grote | large |
| bestanden | files |
| webapplicatie | web |
| raden | recommend |
| tools | tool |
| alternatief | alternative |
| dienst | service |
NL Ze hebben laten zien flexibel te zijn met hun vooruitstrevend denken en bereidheid om hun reisprogramma aan te passen aan de veranderende reisomstandigheden
EN They have shown flexibility with their progressive thinking and willingness to adapt their travel program to the changing travel environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | thinking |
| bereidheid | willingness |
| veranderende | changing |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| bedrukken | |
| ook | as well |
| achterkant | back |
NL Seletti's Street Life tafellamp doet denken aan die van een kegel die wordt gebruikt om wegwerkzaamheden of iets dergelijks op straat aan te geven
EN Seletti’s Street Life table lamp is reminiscent to that of a cone used to indicate roadworks or the like found on the street
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| life | life |
| kegel | cone |
| of | or |
NL Eenvoudige schaduw in een dunne delicate metalen frame. De Northern Lighting Birdy Floor Lamp is een deel van de retro Noorse ontwerper staande lampen. De hals van de lamp doet denken aan watervogels die spelen aan de rand van het meer.
EN Simple shade in thin delicate metal frame, the Northern Lighting Birdy Floor Lamp is a part of the retro Norway designer floor lamp of incline figure. This floor lamp’s the neck is like a waterfowl playing in the lake's edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| schaduw | shade |
| delicate | delicate |
| frame | frame |
| deel | part |
| ontwerper | designer |
| spelen | playing |
| rand | edge |
| meer | lake |
| retro | retro |
NL 's Avonds trekt u terug naar het kunstzinnige MCLUB, dat doet denken aan een traditioneel Engelse pub. Er hangen exposities aan de muur en op basis van seizoen treden er dj's op, vaak voor de opening van een expositie. Probeer ook het menu
EN In the evening, MCLUB is an arty retreat reminiscent of a traditional English pub. Temporary exhibitions decorate its walls. Depending on the season, DJs come here to perform, often for exhibition openings. You can also try the menu
NL Het is nodig om je persoonsgegevens door te sturen aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren, en om je in contact te brengen met merchants waarvan we denken dat ze geïnteresseerd kunnen zijn in je diensten
EN We need to share your personal information with companies who help us provide you with our services, and to connect you with merchants that we believe may be interested in your services
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| persoonsgegevens | personal information |
| bedrijven | companies |
| denken | believe |
| geïnteresseerd | interested |
NL In beide gevallen is dit een discussiepunt dat je geïnterviewde echt even aan het denken zet.
EN In either case, this is a discussion point that?ll really make your interviewee think for a moment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnterviewde | interviewee |
| denken | think |
NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.
EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| richten | focus |
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
EN “We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation they’re talking to. They should just get the help they need.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | thinking |
| ervaring | experience |
| maximaliseren | maximise |
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| analisten | analysts |
| creatiever | creative |
| denken | think |
NL Nachtfoto van een zeilboot die reflecteert in het water van de haven, als we daar blijven hangen, kan het ons doen denken aan een elektrocardiogram
EN Night photo of a sailboat reflecting in the water of the port, if we linger there, it can make us think of an electrocardiogram
| holandês | inglês |
|---|---|
| haven | port |
| als | if |
| denken | think |
NL Ook ontwikkelde ze gaming for the commons, vanuit de gedachte dat je het denken over commons het beste in de vingers krijgt door er in spelvorm hands-on mee aan de slag te gaan.
EN We also work in the area of gaming for the commons, based on the idea that you can learn best about commons by working the concept in a game format.
NL Bovendien zei 70% van de consumenten dat ze loyaler denken te zijn aan merken die AR opnemen in hun winkelbeleving
EN In addition, 70% of consumers have said they would be more loyal to brands incorporating AR within their shopping experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| zei | said |
| consumenten | consumers |
| merken | brands |
| ar | ar |
NL 8. Alles draait om de familie. Je moet even niet denken aan je eigen portfolio
EN 8. It?s all about family - this is not your portfolio shoot
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| portfolio | portfolio |
NL Het is 4 juli op ons hoofdkwartierkantoor in het centrum van Tulsa...en we denken aan jou! Hostwinds wenst iedereen een zeer veilig en Gelukkige Onafhankelijkheidsdag Hier zijn drie aanhalingstekens ons team wil hierover graag met u delen speciale dag
EN It's JULY 4th at our headquarter office in Downtown Tulsa…and we are thinking of YOU! Hostwinds would like to wish everyone a very safe and Happy Independence Day Here are three quotes our team would like to share with you on this special day
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| centrum | downtown |
| denken | thinking |
| hostwinds | hostwinds |
| zeer | very |
| team | team |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
denken aan livechat denken aan bomen denken aan huren denken aan jou denken aan facebook denken aan mediterrane laten denken kritisch denken denken vaak denken denken dus gebaande paden denken doet denken strategisch denken wellicht denken denken graag daarnaast denken verder denken bedrijf denken echt denken organisatie denken moeten denken toch denken zou denken creatief denken denken wellicht anders denken denken zet daarom denken pki experts denken denken duurzaam jou denken denken tijdens beetje denken denken zetten zal denken geintegreerd denken merk denken denken vanuit snel denken klanten denken denken voordat denken verder denken bovendien flexibel denken vaak denken experts denken denken actief blijven denken zij denkenTraduzir denken aan oa publicaties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe