Traduzir "ttl" para holandês

NL 4,2% van de desktopreacties heeft een TTL-nul, 59,4% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,2% gebruikt een heuristische TTL

• TTL-waarde die groter
• nul en gebruikt
• heuristische TTL

NL 4,2% van de mobiele reacties heeft een TTL-nul, 58,8% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,4% gebruikt een heuristische TTL.

• TTL-nul
• TTL-waarde die groter
• nul en gebruikt
• heuristische

NL Time-To-Live (TTL): De TTL van een in de cache opgeslagen object bepaalt hoe lang het in een cache kan worden opgeslagen, meestal gemeten in seconden

• Time-To-Live
• TTL
• cache opgeslagen object

NL Vergelijk dit met lettertypen, die een zeer hoge TTL hebben van 8.760 uur (1 jaar) helemaal tot aan het 25e percentiel, waarbij zelfs het 10de percentiel een TTL van 1 maand laat zien.

• zeer hoge TTL
• uur
• percentiel
• TTL van maand

NL Als een JavaScript-bestand daarentegen vaak verandert, moet het ofwel worden voorzien van een versie, bijvoorbeeld met een unieke queryreeks, en in de cache worden opgeslagen met een lange TTL, of moet het worden gecached met een veel kortere TTL.

• JavaScript-bestand daarentegen vaak
• ofwel worden voorzien
• versie
• queryreeks
• cache worden opgeslagen
• lange TTL
• kortere

NL De veelzijdige en supersnelle D2-monolight met TTL en HSS kan elke willekeurige uitdaging aan

• veelzijdige en supersnelle
• TTL en HSS
• elke willekeurige uitdaging

NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent

• belichting fijn afstellen
• exact de look
• gevoel bereikt waarnaar
• zoek bent

NL Het is een doorbraak, omdat het ?s werelds snelste monolight met TTL is

• doorbraak
• werelds snelste monolight

NL U kunt acties stilleggen met absolute scherpte, foto?s maken met supersnelle seriefoto?s, synchroniseren met de snelste beschikbare sluitertijden en snel en eenvoudig foto?s maken met HSS en TTL

• scherpte
• foto
• supersnelle seriefoto
• eenvoudig foto
• HSS en TTL

NL Fotografeer in de automatische TTL modus, bedien de flitsers handmatig vanaf uw camera en synchroniseer meerdere flitsers tegelijkertijd - met AirTTL is het allemaal mogelijk.

• TTL modus
• bedien de flitsers
• vanaf uw camera
• synchroniseer meerdere flitsers

NL TTL/automatische modusTTL communiceert met de camera en wijzigt automatisch het flitsvermogen, afhankelijk van het omgevingslicht. Hierdoor krijg je een gelijkmatige flitsbelichting, ongeacht hoe het onderwerp zich beweegt.

• TTL
• automatische modusTTL communiceert
• camera en wijzigt
• flitsvermogen
• gelijkmatige flitsbelichting

NL Voor meer of minder flitslicht gebruik je de flitscompensatie van je camera (TTL-modus) of draai je aan het wieltje op de Profoto A1X (handmatige modus)

• TTL-modus
• handmatige modus

NL Gebruik TTL voor belichting met automatisch flitslicht wanneer het onderwerp beweegt

• TTL voor belichting
• automatisch flitslicht wanneer
• onderwerp beweegt

NL En de Air Remote TTL communiceert draadloos met uw flitser en kiest de beste belichting voor u

• Air Remote TTL
• kiest de beste

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

• HSS
• levert nog steeds
• fotograferen

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

• HSS-functie
• levert nog steeds

NL TTL en HSS. De uitdrukkingen klinken vrij technisch, maar we beloven dat het gebruik van deze functies een fluitje van een cent is.

• TTL en HSS
• uitdrukkingen klinken vrij
• functies een fluitje
• cent

NL TTL betekent dat de flitsbelichting automatisch wordt ingesteld via communicatie tussen de camera en de flitser

• flitser

NL Voor de Profoto Connect heet TTL ‘Auto mode’ (Automatische modus)

• Profoto Connect heet
• Automatische modus

NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent.

• belichting fijn afstellen
• exact de look
• gevoel bereikt waarnaar
• zoek

NL Joe McNally legt uit wat TTL is en hoe u het kunt gebruiken om uw fotografie te verbeteren

• Joe McNally legt
• verbeteren

NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.

• ben helemaal weg
• TTL-naar-handmatig-functie
• maakt de keuze
• apparatuur

NL TTL (through the lens) helpt ons de consistentie te behouden omdat de belichting stabiel blijft binnen de handmatige setting, zonder steeds te moeten prutsen met een hoop knopjes achter op de flitser.

• TTL
• through the lens
• handmatige setting

NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.

• hoefde niet teveel
• denken
• richting te plaatsen
• kon vervolgens denken
• gewoon het licht

NL Two Mann merkte bovendien dat de TTL-functie van de Profoto A1 het eenvoudig maakte om in combinatie met omgevingslicht te werken

• Two Mann merkte
• combinatie met omgevingslicht

NL ’s Werelds snelste monolight met TTL

• Werelds snelste monolight
• TTL

NL De A1 werkt ook als een Air Remote voor andere TTL-flitsers en daarom is deze verrassend eenvoudig te gebruiken in combinatie met onze andere populaire Off-Camera Flashes of Monolights.

• TTL-flitsers en daarom
• populaire Off-Camera Flashes

NL MAX3232 Mini RS232 naar TTL converter

• Mini naar TTL

NL Compacte bidirectionele module van RS232 naar TTL. Deze module bevat de MAX3232, welke vergelijkbaar is aan de MAX232, maar ook met lagere spanningen overweg kan (3V). Deze module heeft een maximale baud rate van 115Kbps.

• Compacte bidirectionele module
• TTL
• lagere spanningen overweg

NL De enige chips die nog extra benodigd zijn zijn line drivers die de signalen van TTL niveau converteren naar lijn spanningen en omgekeerd.

• signalen van TTL
• converteren naar lijn

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt de Air Sync geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van fotograferen zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

• biedt de Air
• TTL of HSS-functie
• levert nog steeds

NL De enige chips die nog extra benodigd zijn zijn line drivers die de signalen van TTL niveau converteren naar lijn spanningen en omgekeerd.

• signalen van TTL
• converteren naar lijn

NL Zodra u deze wijziging aanbrengt, wilt u wachten om door te gaan met het volgende totdat de huidige TTL is verstreken voordat u wijzigingen aanbrengt om de uitvaltijd te minimaliseren

• aanbrengt
• wilt u wachten
• TTL is verstreken
• uitvaltijd te minimaliseren

NL Als de TTL bijvoorbeeld is ingesteld op 14400, wilt u minimaal 14400 seconden (vier uur) wachten voordat u doorgaat.

• wilt u minimaal
• vier uur

NL Nadat een in de cache opgeslagen object de TTL heeft bereikt, wordt het door de cache gemarkeerd als ?verouderd?

• cache opgeslagen object
• TTL heeft bereikt
• verouderd

NL Uitzetting: Het geautomatiseerde proces waarmee een object daadwerkelijk uit een cache wordt verwijderd wanneer/nadat het zijn TTL heeft bereikt of mogelijk wanneer de cache vol is.

• Uitzetting
• geautomatiseerde proces waarmee
• cache wordt verwijderd
• cache vol

NL De Expires-header kan worden gezien als een bot instrument. Als een relatieve cache-TTL vereist is, moet de verwerking op de server worden uitgevoerd om een geschikte waarde te genereren op basis van de huidige datum/tijd.

• bot instrument
• relatieve cache-TTL vereist
• waarde te genereren
• datum

NL Geeft aan dat de vermelding in de cache nooit zal veranderen tijdens de TTL en dat hernieuwde validatie niet nodig is.

• nooit zal veranderen

NL De max-age-richtlijn wordt het meest gevonden, omdat deze direct de TTL definieert, op dezelfde manier als de Expires-header dat doet.

• gevonden
• omdat deze direct
• TTL definieert

NL Zodra het zijn TTL heeft bereikt en is gemarkeerd als verouderd, kan het in de cache blijven, maar moet het voorwaardelijk opnieuw worden gevalideerd voordat het opnieuw kan worden gebruikt.

• verouderd
• cache blijven
• voordat het opnieuw

NL Het instellen van Cache-Control: max-age=0 stelt de TTL in op 0 seconden, maar nogmaals, dat is niet hetzelfde als niet-cachebaar zijn

• instellen van Cache-Control
• stelt de TTL
• seconden
• nogmaals
• hetzelfde als niet-cachebaar

NL De no-cache-richtlijn kan ook worden gebruikt naast een max-age-richtlijn die groter is dan 0—dit heeft tot gevolg dat het object in de cache wordt opgeslagen voor de opgegeven TTL, maar vóór elk gebruik opnieuw wordt gevalideerd.

• cache wordt opgeslagen
• opgegeven TTL

NL Een staafdiagram met de verdeling van TTL in cachebare reacties

• TTL in cachebare

NL Figuur 20.19. Verdeling van TTL in cachebare reacties.

• Figuur
• Verdeling van TTL
• cachebare

NL Als we wat dieper graven, zien we dat 4,1% van de verzoeken een TTL van 0 seconden heeft, waardoor het object wordt toegevoegd aan de cache, maar onmiddellijk wordt gemarkeerd als verouderd en opnieuw moet worden gevalideerd

• dieper graven
• verzoeken een TTL
• waardoor het object
• onmiddellijk wordt gemarkeerd
• verouderd en opnieuw
• gevalideerd

NL In de onderstaande tabel worden de cache-TTL-waarden voor mobiele verzoeken per type beschreven:

• cache-TTL-waarden voor mobiele
• type

NL Figuur 20.20. TTL-percentielen voor mobiele cache per brontype.

• Figuur
• TTL-percentielen voor mobiele

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

• bijvoorbeeld uur
• maand
• percentiel is echter
• uur
• week
• percentiel is gedaald
• slechts een paar

NL Wanneer u een cache-TTL selecteert om in reactie-headers te specificeren om terug te sturen naar de cliënt, vraag uzelf dan af: ?hoe vaak werk ik deze middelen bij?? en ?wat is hun inhoudsgevoeligheid??

• specificeren om terug
• inhoudsgevoeligheid

NL Als een hero-afbeelding bijvoorbeeld niet vaak wordt gewijzigd, kan deze in de cache worden opgeslagen met een zeer lange TTL

• gewijzigd
• cache worden opgeslagen
• zeer lange TTL