NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.
Traduzir "cookies zijn ingesteld" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cookies zijn ingesteld" de holandês para inglês
Traduções de cookies zijn ingesteld
"cookies zijn ingesteld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de cookies zijn ingesteld
holandês
inglês
EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
EN The cookies set by these services are usually first-party cookies, but could in some cases include third-party cookies as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| services | services |
| meestal | usually |
| gevallen | cases |
| bevatten | include |
NL Dit wordt bevestigd door nauwkeuriger te kijken naar de waarden die zijn ingesteld in het SameSite-attribuut: de meeste cookies van derden (76,5%) hebben de attribuutwaarde ingesteld op none
EN This is confirmed by looking more closely at the values set in the SameSite attribute: the majority of third-party cookies (76.5%) have the attribute value set to None
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL Onze resultaten, die zijn gebaseerd op 25 miljoen eerste-site cookies en 115 miljoen derden cookies, laten zien dat het gebruik van de cookie-attributen sterk afhankelijk is van de context waarin ze zijn ingesteld
EN Our results, which are based on 25 million first-site cookies and 115 million third-party cookies, shows that the usage of the cookie attributes strongly depends on the context in which they are set
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nee | no |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| manieren | ways |
| functie | function |
| website | website |
| plaatst | places |
NL Als je meer wilt weten over cookies, zoals nagaan welke cookies ingesteld zijn en hoe je deze kunt beheren en wissen ga dan naar veiliginternetten.nl.
EN If you want to know more about cookies, such as which cookies have been placed on your device and how to manage and delete them, go to veiliginternetten.nl (in Dutch).
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| wissen | delete |
| nl | nl |
NL Als je meer wilt weten over cookies, zoals nagaan welke cookies ingesteld zijn en hoe je deze kunt beheren en wissen ga dan naar veiliginternetten.nl.
EN If you want to know more about cookies, such as which cookies have been placed on your device and how to manage and delete them, go to veiliginternetten.nl (in Dutch).
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| wissen | delete |
| nl | nl |
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
EN We may use first-party and third-party cookies to deliver advertisements relevant to your interests
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| advertenties | advertisements |
| uw | your |
| interesses | interests |
| op | relevant |
NL Cookies werken als een soort geheugensteuntje voor de website.Cookies kunnen geplaatst worden door Extremis zelf (?First Party Cookies?), maar ook door derde partijen (?Third Party Cookies?)
EN Cookies work as a type of reminder for the website.Cookies may be placed by both Extremis itself (?First Party Cookies?) as well as by third parties (?Third Party Cookies?)
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| werken | work |
| soort | type |
| website | website |
| geplaatst | placed |
NL Eigen cookies worden ingesteld door de door jou bezochte website zelf; alleen die website kan die cookies openen en lezen.
EN First-party cookies are set by the website you visit; only that website can access and read those cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ingesteld | set |
| jou | you |
| website | website |
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| ingesteld | configured |
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| bepaalde | certain |
| omstandigheden | conditions |
| altijd | always |
NL Om zich te verdedigen tegen de bedreigingen van cookies, kunnen websiteontwikkelaars gebruik maken van drie attributen die kunnen worden ingesteld op cookies: HttpOnly, Secure en SameSite
EN To defend against the threats posed by cookies, website developers can make use of three attributes that can be set on cookies: HttpOnly, Secure and SameSite
NL Cookies met SameSite=None worden verzonden in alle cross-site-verzoeken, terwijl cookies met het attribuut ingesteld op Lax alleen worden verzonden in navigatieverzoeken, bijv
EN Cookies with SameSite=None will be sent in all cross-site requests, whereas cookies with the attribute set to Lax will only be sent in navigational requests, e.g
NL Vanaf augustus 2020 hebben we vastgesteld dat 13,7% van de eerste partij cookies en 53,2% van de cookies van derden het SameSite-attribuut hebben ingesteld.
EN As of August 2020, we observed that 13.7% of the first-party cookies and 53.2% of third-party cookies have the SameSite attribute set.
NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.
EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.
NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.
EN The smoke alarm from FIBARO needs a little care just like everyone else. That is why it is importantthat the smoke detector is blown clean with some regularity.
NL 10. Op de desktop-client zou u vervolgens in de hostnaam of het IP invoeren, de gebruikersnaam die u hebt ingesteld, het wachtwoord en de poort die u op de FileZilla Server-applicatie op de server hebt ingesteld en klikt u op Verbinden.
EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostnaam | hostname |
| ip | ip |
| invoeren | enter |
| wachtwoord | password |
| poort | port |
| server | server |
| klikt | click |
| verbinden | connect |
| desktop | desktop |
| filezilla | filezilla |
| applicatie | application |
NL Cookies zijn kleine bestanden die door ons op je computer, tablet of smartphone worden geplaatst om een website goed te kunnen gebruiken. Sommige cookies zijn noodzakelijk voor een optimaal gebruik van de website. Sommige cookies zijn extra.
EN Cookies are small files that are placed by us on your computer, tablet or smartphone in order to use a website properly. Some cookies are necessary for optimal use of the website. Some cookies are extra.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| bestanden | files |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| geplaatst | placed |
| website | website |
| noodzakelijk | necessary |
| optimaal | optimal |
NL Functionele en analytische cookies zijn nodig om onze site goed te laten werken. Optioneel zijn cookies die zorgen dat content en advertenties zo persoonlijk mogelijk zijn. Meer over cookies.
EN We use functional and analytical cookies to give you the best experience on our website. Our optional cookies ensure that content and advertisements are relevant to your personal interests. More about cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| site | website |
| optioneel | optional |
| zorgen | ensure |
| content | content |
| advertenties | advertisements |
| persoonlijk | personal |
NL Functionele en analytische cookies zijn nodig om onze site goed te laten werken. Optioneel zijn cookies die zorgen dat content en advertenties zo persoonlijk mogelijk zijn. Meer over cookies.
EN We use functional and analytical cookies to give you the best experience on our website. Our optional cookies ensure that content and advertisements are relevant to your personal interests. More about cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| site | website |
| optioneel | optional |
| zorgen | ensure |
| content | content |
| advertenties | advertisements |
| persoonlijk | personal |
NL Strikt noodzakelijke cookies. Deze cookies zijn essentieel om op onze website te surfen en de functies ervan te gebruiken. Zonder deze cookies zouden diensten zoals je winkelwagen niet beschikbaar zijn.
EN Strictly necessary cookies. These cookies are essential for you to browse our website and use its features. Without these cookies, services like shopping baskets cannot be provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookies | cookies |
| onze | our |
| website | website |
| surfen | browse |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| diensten | services |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de werking van deze website. Deze cookies verzamelen of rapporteren geen persoonlijke informatie. De website kan niet goed functioneren zonder deze cookies (deze zijn standaard ingeschakeld).
EN Necessary cookies are essential for the operation of this website. These cookies do not collect or report any personal information. The website cannot function properly without these cookies (these are opted in by default).
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| verzamelen | collect |
| rapporteren | report |
| informatie | information |
| goed | properly |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de werking van deze website. Deze cookies verzamelen of rapporteren geen persoonlijke informatie. De website kan niet goed functioneren zonder deze cookies (deze zijn standaard ingeschakeld).
EN Necessary cookies are essential for the operation of this website. These cookies do not collect or report any personal information. The website cannot function properly without these cookies (these are opted in by default).
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| verzamelen | collect |
| rapporteren | report |
| informatie | information |
| goed | properly |
NL De pagina?s worden getest vanaf servers in de VS zonder dat er cookies zijn ingesteld, dus derde partijen die worden aangevraagd na de opt-in zijn niet inbegrepen
EN The pages are tested from servers in the US with no cookies set, so third-parties requested after opt-in are not included
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruikt | used |
| diensten | services |
| onze | our |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strikt | strictly |
NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.
EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| inhoud | content |
| goed | proper |
| functioneren | functioning |
| kan | possible |
| weigeren | refuse |
| onze | our |
NL Deze website houdt drie niveaus van cookies bij. Je kan je voorkeuren zelf op elk moment aanpassen. Meer informatie over wat cookies zijn en welke cookies we verzamelen, kan je lezen in onze cookie policy.
EN This website keeps track of three levels of cookies. You can change your preferences at any time. You can find more information about what cookies are and what cookies we collect in our cookie policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| houdt | keeps |
| niveaus | levels |
| voorkeuren | preferences |
| moment | time |
| informatie | information |
| policy | policy |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| sites | site |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partners |
NL Cookies van derden zijn cookies die tot stand gebracht worden door een domein dat niet ons Platform is. Op ons Platform gebruiken wij twee soorten cookies van derden:
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| domein | domain |
| niet | not |
| platform | platform |
| soorten | types |
NL Analytische cookies Om goed in staat te zijn onze website aan te passen aan de wensen en interesses van de bezoeker, maken wij gebruik van meet cookies, ook analytische cookies genoemd
EN Analytical cookies In order to be able to adjust our websites properly to accommodate the requirements and interests of our visitors, we use measurement cookies, which are also called analytical cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| goed | properly |
| website | websites |
| wensen | requirements |
| interesses | interests |
| bezoeker | visitors |
| gebruik | use |
| genoemd | called |
NL Meer informatie over cookies Meer informatie over cookies kunt u vinden bij de Consumentenbond via “Wat zijn cookies?”.
EN More information about cookies You may obtain more information about cookies under “What are cookies?” at the Dutch Consumers Association.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| cookies | cookies |
NL Analytische cookies Om goed in staat te zijn onze website aan te passen aan de wensen en interesses van de bezoeker, maken wij gebruik van meet cookies, ook analytische cookies genoemd
EN Analytical cookies In order to be able to adjust our websites properly to accommodate the requirements and interests of our visitors, we use measurement cookies, which are also called analytical cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| goed | properly |
| website | websites |
| wensen | requirements |
| interesses | interests |
| bezoeker | visitors |
| gebruik | use |
| genoemd | called |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ingesteld ingesteld zonder hotjar ingesteld individueel ingesteld tijdschaal ingesteld snel ingesteld ingesteld wanneer indien ingesteld ingesteld tussen voorbeeld ingesteld ingesteld zodra hebt ingesteld bent ingesteld automatisch ingesteld wachtwoord ingesteld ipad ingesteld maatregelen ingesteld ingesteld tijdens ingesteld waarop verborgen flag ingesteld agent is ingesteld index deler ingesteld snijkwaliteit ingesteld services worden ingesteld script wordt ingesteld browser is ingesteld correct is ingesteld scrolltype worden ingesteld ingesteld waarbij winkel heeft ingesteld cookie wordt ingesteld klokken ingesteld domein is ingesteld uplocatie is ingesteld rempedaal is ingesteld server hebt ingesteld vooraf ingesteld tijdstip bits worden ingesteld ontvanger ingesteld staan tijdsperiode worden ingesteld tabelvoorvoegsel is ingesteld gegenereerd sleutelpaar ingesteld ingesteld in x waarborgen ingesteld eenmaal ingesteld ingesteld en u u hebt ingesteld installatie worden ingesteld opnamesituatie weer ingesteld arbitrage worden ingesteldTraduzir cookies zijn ingesteld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe