NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
"combinatie maakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
combinatie | combination |
lichte | light |
tint | hue |
gouden | gold |
elementen | elements |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
vaardigheden | skills |
kandidaten | candidates |
aanvragen | request |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
evenementen | events |
kan | may |
gelden | apply |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
holandês | inglês |
---|---|
arlo | arlo |
s | s |
slimme | smart |
camera | camera |
krachtige | powerful |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebalanceerde | balanced |
strategie | strategy |
maakt | makes |
betrouwbare | reliable |
leverancier | supplier |
markt | market |
NL De combinatie van de OVH FPGA Server met de Accelize QuickPlay/QuickStore oplossing maakt het gebruik en de programmering van de cloud-gebaseerde FPGA Accelerators makkelijker dan ooit tevoren.
EN On April 23 at Toronto’s Cathedral Center, the leader of digital as a service is coming to meet with its customers and anyone that has a passion for innovation who wants to take a step ahead.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | take |
NL Dit geldt ook voor de eigenschappen van Axis: het is de combinatie van onze overtuigingen en ons gedrag die waarde creëert voor onze klanten en partners, iets wat ons uiteindelijk nog succesvoller maakt.
EN This is also true of the attributes of Axis: combined, our beliefs and behaviors bring value to our customers and partners and, through that, increase our own success.
holandês | inglês |
---|---|
eigenschappen | attributes |
overtuigingen | beliefs |
gedrag | behaviors |
klanten | customers |
partners | partners |
NL Maakt gebruik van een combinatie van edge- en server-gebaseerde video-analytics en deep learning-methodes voor detectie, classificatie en zoeken
EN Uses a combination of edge and server-side video analytics as well as deep learning methods for detection, classification and search
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | uses |
detectie | detection |
classificatie | classification |
zoeken | search |
edge | edge |
analytics | analytics |
maakt | well |
learning | learning |
methodes | methods |
NL Deze combinatie maakt het tot een aantrekkelijke plek voor de Goudse gemeenschap
EN This arrangement allows the library to better serve the needs of the Gouda community
NL Let op: een aantal applicaties maakt géén gebruik van de username/password combinatie van de universiteit. Als je via de selfservice je password wijzigt, verandert hier het password dus niet mee. Voorbeelden zijn: Planon, SAP en xFlow.
EN Please note: a number of applications do not use the university username/password combination. When you change your university password via the self-service these passwords will remain unchanged. Examples of these applications are: Planon, SAP and xFlow.
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combination |
universiteit | university |
selfservice | self-service |
verandert | change |
sap | sap |
NL De Heus maakt veel gebruik van grafische presentaties (bijvoorbeeld EBITA-bruggen) van resultaten en daarvoor is deze combinatie ideaal.
EN De Heus makes extensive use of graphical presentations (EBITA bridges, for example) of results, and this combination is ideal for this.
holandês | inglês |
---|---|
heus | heus |
maakt | makes |
gebruik | use |
grafische | graphical |
presentaties | presentations |
resultaten | results |
combinatie | combination |
ideaal | ideal |
bruggen | bridges |
NL Een perfecte combinatie van alle factoren die fietsen in Berlijn zo leuk maakt: zo min mogelijk verkeer, een paar hoogteverschillen en nog steeds vlak bij Berlijn
EN This route features a perfect blend of all the things that make cycling fun in the Berlin area: as little traffic as possible and the few meters of altitude gain that can be found around Berlin while still being close to the city
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | blend |
fietsen | cycling |
berlijn | berlin |
leuk | fun |
verkeer | traffic |
NL In combinatie met de vaststelling en tenuitvoerlegging van concrete doelstellingen maakt deze anticipatie een betere optimalisatie van de resultaten mogelijk
EN Combined with the definition and implementation of concrete objectives, this anticipation allows a better optimization of the results
holandês | inglês |
---|---|
concrete | concrete |
doelstellingen | objectives |
betere | better |
optimalisatie | optimization |
resultaten | results |
NL Collectie, onderzoek en museum: die unieke combinatie maakt werken bij Naturalis zo bijzonder.
EN Collection, research and museum: this unique combination is what makes working at Naturalis so special.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
en | and |
combinatie | combination |
werken | working |
naturalis | naturalis |
NL Deze innovatieve service maakt gebruik van een combinatie van machine learning en talloze gerichte scans om zelfs onbekende aanvalspatronen in een vroeg stadium te identificeren en gecompromitteerde activa te blokkeren voordat ze live aanvallen worden
EN This innovative service uses a combination of machine learning and quadrillions of targeted scans to identify even unknown attack patterns at an early stage, blocking compromised assets before they become live attacks
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
machine | machine |
learning | learning |
gerichte | targeted |
onbekende | unknown |
vroeg | early |
stadium | stage |
activa | assets |
blokkeren | blocking |
NL HTTP / 2 is een protocol dat, in combinatie met SSL, de overdracht van gegevens versnelt en parallel laden mogelijk maakt.
EN HTTP/2 is a protocol that, in combination with SSL, speeds up the transfer of data and enables parallel loading.
holandês | inglês |
---|---|
http | http |
protocol | protocol |
combinatie | combination |
ssl | ssl |
overdracht | transfer |
parallel | parallel |
laden | loading |
mogelijk maakt | enables |
NL In deze combinatie van fictie en documentaire vertelt deze ‘hysterische vrouw’ haar eigen verhaal en maakt ze korte metten met patriarchale dominantie in de geschiedenis van de psychiatrie.
EN In this combination of fiction and documentary, this ‘hysterical woman’ tells her own story and makes short work of patriarchal dominance in the history of psychiatry.
holandês | inglês |
---|---|
fictie | fiction |
vertelt | tells |
vrouw | woman |
maakt | makes |
korte | short |
NL In combinatie met cookies maakt MEDIAFIN ook gebruik van zogenaamde “web beacons” (of clear gifs). Een web beacon is een kleine grafische afbeelding in een e-mail of website die toelaat om het gebruik van die mail of website te analyseren.
EN In combination with cookies, MEDIAFIN also makes use of so-called “web beacons” (or clear gifs). A web beacon is a small graphic in an e-mail or website allowing the use of the e-mail or website to be analysed.
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combination |
cookies | cookies |
maakt | makes |
zogenaamde | so-called |
clear | clear |
kleine | small |
gifs | gifs |
NL De combinatie met een stootvaste designrand maakt Xtra Ceramic ideaal geschikt voor extra eisen van het dagelijkse keukenleven
EN Combined with its impact-resistant design edge, Xtra Ceramic is ideal for the extra demands of everyday kitchen life
holandês | inglês |
---|---|
maakt | design |
ideaal | ideal |
eisen | demands |
dagelijkse | everyday |
NL De combinatie van microstroom facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ met gerichte routines in de app maakt je facials aangenaam en effectief.
EN Combining microcurrent facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ with targeted treatment routines on FOREO's app will make your facial fitness sessions enjoyable and effective.
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combining |
massage | massage |
gerichte | targeted |
effectief | effective |
je | your |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebalanceerde | balanced |
strategie | strategy |
maakt | makes |
betrouwbare | reliable |
leverancier | supplier |
markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebalanceerde | balanced |
strategie | strategy |
maakt | makes |
betrouwbare | reliable |
leverancier | supplier |
markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebalanceerde | balanced |
strategie | strategy |
maakt | makes |
betrouwbare | reliable |
leverancier | supplier |
markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebalanceerde | balanced |
strategie | strategy |
maakt | makes |
betrouwbare | reliable |
leverancier | supplier |
markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebalanceerde | balanced |
strategie | strategy |
maakt | makes |
betrouwbare | reliable |
leverancier | supplier |
markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebalanceerde | balanced |
strategie | strategy |
maakt | makes |
betrouwbare | reliable |
leverancier | supplier |
markt | market |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebalanceerde | balanced |
strategie | strategy |
maakt | makes |
betrouwbare | reliable |
leverancier | supplier |
markt | market |
NL Let op: er is een aantal applicaties dat geen gebruik maakt van de username/wachtwoord combinatie van de universiteit
EN Please note: a number of applications do not use the university username/password combination
holandês | inglês |
---|---|
applicaties | applications |
gebruik | use |
maakt | do |
wachtwoord | password |
combinatie | combination |
universiteit | university |
NL Het binnenste pluche maakt de stijl bijzonder knuffelig en zorgt in combinatie met de perfecte FALKE pasvorm voor een optimaal draagcomfort.
EN The inside plush makes the style particularly cuddly and in combination with the FALKE Perfect Fit this leads to great wearing comfort.
holandês | inglês |
---|---|
pluche | plush |
maakt | makes |
stijl | style |
combinatie | combination |
pasvorm | fit |
NL Deze combinatie maakt het tot een aantrekkelijke plek voor de Goudse gemeenschap
EN This arrangement allows the library to better serve the needs of the Gouda community
NL Deze innovatieve dienst maakt gebruik van een combinatie van machine learning en quadriljoenen gerichte scans om zelfs onbekende aanvalspatronen in een vroeg stadium te identificeren.
EN This innovative service uses a combination of machine learning and quadrillions of targeted scans to identify even unknown attack patterns at an early stage.
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
machine | machine |
learning | learning |
gerichte | targeted |
onbekende | unknown |
vroeg | early |
stadium | stage |
NL In deze combinatie van fictie en documentaire vertelt deze ‘hysterische vrouw’ haar eigen verhaal en maakt ze korte metten met patriarchale dominantie in de geschiedenis van de psychiatrie.
EN In this combination of fiction and documentary, this ‘hysterical woman’ tells her own story and makes short work of patriarchal dominance in the history of psychiatry.
holandês | inglês |
---|---|
fictie | fiction |
vertelt | tells |
vrouw | woman |
maakt | makes |
korte | short |
NL De Heus maakt veel gebruik van grafische presentaties (bijvoorbeeld EBITA-bruggen) van resultaten en daarvoor is deze combinatie ideaal.
EN De Heus makes extensive use of graphical presentations (EBITA bridges, for example) of results, and this combination is ideal for this.
holandês | inglês |
---|---|
heus | heus |
maakt | makes |
gebruik | use |
grafische | graphical |
presentaties | presentations |
resultaten | results |
combinatie | combination |
ideaal | ideal |
bruggen | bridges |
NL De combinatie van geproduceerde loops & sounds met eigen opnamen maakt het mogelijk dat ook beginners in de muziekproductie met deze sound recorder eersteklas resultaten kunnen behalen
EN Combining produced loops & sounds with your own recordings allows even beginner music producers to obtain first-class results
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combining |
geproduceerde | produced |
opnamen | recordings |
sound | music |
eersteklas | first-class |
resultaten | results |
NL De combinatie van deze unieke kenmerken maakt Odyssey Small Sconce Schwung Wandlamp perfect voor het toevoegen van een moderne touch aan elke...
EN The combination of these unique features makes Odyssey Small Sconce Schwung Wall Lamp perfect for adding a modern touch to any living space.
holandês | inglês |
---|---|
kenmerken | features |
maakt | makes |
small | small |
perfect | perfect |
toevoegen | adding |
moderne | modern |
touch | touch |
Mostrando 50 de 50 traduções