NL Fleur en verlicht uw huis met de echte Market Set Screen Small Hanglamp. De Screen Small Hanglamp van Market Set past niet alleen perfect in veel van uw kamers, maar geeft uw omgeving ook een originele elegante touch.
"buitenland met small" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Fleur en verlicht uw huis met de echte Market Set Screen Small Hanglamp. De Screen Small Hanglamp van Market Set past niet alleen perfect in veel van uw kamers, maar geeft uw omgeving ook een originele elegante touch.
EN Brighten up and illuminate your home with the genuine Market Set Screen Small Pendant Lamp. The Screen Small Pendant Lamp by Market Set will not just fit into many of you rooms perfectly, but also give your environment original elegant touch.
holandês | inglês |
---|---|
echte | genuine |
market | market |
set | set |
screen | screen |
small | small |
past | fit |
perfect | perfectly |
veel | many |
kamers | rooms |
geeft | give |
omgeving | environment |
originele | original |
elegante | elegant |
touch | touch |
NL Voor zeer kleine importeurs ('very small importers') en importeurs van levensmiddelen van zeer kleine buitenlandse leveranciers ('importers of food from very small foreign suppliers') gelden gewijzigde eisen.
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
buitenlandse | foreign |
leveranciers | suppliers |
eisen | requirements |
NL 1952 Bowman Small kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '52 Bowman Small American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1952 Bowman Small card list & price guide. Ungraded & graded values for all '52 Bowman Small Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Stuur geld naar het buitenland met Small World |Wereldwijd geld overmaken
EN Send Money Abroad with Small World | Global Money Transfer
NL De gemakkelijke manier om geld over te maken naar het buitenland - Small World
EN The simple way to transfer money abroad - Small World
NL Met MyParcel bied je jouw klanten in het buitenland een snelle en duidelijke retouroplossing. Hiermee kunnen klanten eenvoudig hun pakketten vanuit het buitenland via een lokaal postkantoor naar jouw webshop retourneren.
EN With MyParcel, you can offer your customers abroad a quick, clear returns solution. This means that customers can easily return their parcels from abroad to your webshop through a local post office.
holandês | inglês |
---|---|
bied | offer |
klanten | customers |
pakketten | parcels |
lokaal | local |
webshop | webshop |
NL Maar kan dit ook vanuit het buitenland? En met welke uitdagingen heb je dan te maken? We vragen het aan Martin Dijkman, Product Manager Investment bij Rabobank, die ook al voor de coronacrisis af en toe vanuit het buitenland werkte.
EN But can this also be done from abroad? And what challenges do you face in this regard? We spok to Martin Dijkman, Product Manager Investment at Rabobank, who also worked abroad occasionally before the corona crisis.
holandês | inglês |
---|---|
buitenland | abroad |
uitdagingen | challenges |
martin | martin |
manager | manager |
investment | investment |
rabobank | rabobank |
werkte | worked |
af en toe | occasionally |
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
holandês | inglês |
---|---|
overheid | government |
buitenland | abroad |
geadviseerd | advised |
januari | january |
tenzij | unless |
noodzakelijk | necessary |
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
holandês | inglês |
---|---|
overheid | government |
buitenland | abroad |
geadviseerd | advised |
januari | january |
tenzij | unless |
noodzakelijk | necessary |
NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
holandês | inglês |
---|---|
horloges | watches |
lokale | local |
hand | hand |
s | s |
small | small |
series | series |
NL De Small Taster van Marley Natural maakt onderweg roken makkelijker dan ooit. Je hebt daarbij niet te maken met batterijen, knoppen of piepjes. Gemaakt van natuurlijke materialen, met een hoge functionaliteit en aantrekkelijk design.
EN The Small Taster By Marley Natural makes smoking on the go easier than ever. There are no batteries, buttons, or beeping. Just all-natural materials, high functionality, and pleasant aesthetics.
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
roken | smoking |
makkelijker | easier |
batterijen | batteries |
knoppen | buttons |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
hoge | high |
functionaliteit | functionality |
NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
holandês | inglês |
---|---|
horloges | watches |
lokale | local |
hand | hand |
s | s |
small | small |
series | series |
NL Individuele service-aanvragen via ServiceDesk voor diensten die niet onder de mainservicecatalog vallen en die gelden als ?Small Orders? (alle bijkomende diensten worden gezien als projecten met afzonderlijke tariefberekeningen)
EN Individual requests for services through ServiceDesk that are not covered by the mainservicecatalog and that are in the scope of ?Small Orders? (all further services are then handled as projects with individual calculations)
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
orders | orders |
projecten | projects |
aanvragen | requests |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
holandês | inglês |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL Individuele service-aanvragen via ServiceDesk voor diensten die niet onder de mainservicecatalog vallen en die gelden als ?Small Orders? (alle bijkomende diensten worden gezien als projecten met afzonderlijke tariefberekeningen)
EN Individual requests for services through ServiceDesk that are not covered by the mainservicecatalog and that are in the scope of ?Small Orders? (all further services are then handled as projects with individual calculations)
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
orders | orders |
projecten | projects |
aanvragen | requests |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
holandês | inglês |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL Creëer een gezellige en warme ambiance met de Schwung Odyssey Small Sconce Wandlamp
EN Create a cozy and warm ambience with the Schwung Odyssey Small Sconce Wall Lamp
holandês | inglês |
---|---|
creëer | create |
ambiance | ambience |
small | small |
NL Red Edition Small 50's Coffee Table met een mooie mix van materialen en ruime afmetingen maakt een statement in elk huis of kantoor
EN Red Edition Small 50's Coffee Table with a beautiful mix of materials and ample proportions makes a statement in any home or office
holandês | inglês |
---|---|
edition | edition |
small | small |
s | s |
mooie | beautiful |
mix | mix |
materialen | materials |
maakt | makes |
NL De drie verschillende formaten zijn small, medium en large, met een optie van 230V en 110V lampen
EN The three different sizes are small, medium and large, using an option of 230V and 110V lights
holandês | inglês |
---|---|
formaten | sizes |
small | small |
medium | medium |
optie | option |
lampen | lights |
NL Voordat hij tot CEO werd benoemd, was Brad senior vicepresident en algemeen directeur van Intuits Small Business Division, met het portfolio van QuickBooks, Quicken en Payroll-producten
EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products
NL Voordat hij tot CEO werd benoemd, was Brad senior vicepresident en algemeen directeur van Intuits Small Business Division, met het portfolio van QuickBooks, Quicken en Payroll-producten
EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products
NL MET SMALL WORLD KUNT U VEILIG INTERNATIONAAL GELD OVERMAKEN
EN Your international money transfer is safe with Small World
NL Web DesignWordPressWebdevelopmentInternetreclameBloggingWordpress plug-insWordpress thema'sWordpress maatwerkWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenWordPress DevelopersSEO (Search Engine Optimization)
EN Web DesignWordPressWeb DevelopmentOnline MarketingBloggingWordpress PluginsWordpress ThemesWordpress CustomizationWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress for BusinessWordPress DevelopersSEO (Search Engine Optimization)
holandês | inglês |
---|---|
web | web |
small | small |
business | business |
voor | for |
search | search |
engine | engine |
optimization | optimization |
NL Web DesignWordPressWebdevelopmentInternetreclameBloggingWordpress plug-insWordpress thema'sWordpress maatwerkWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenWordpress SEOWordPress Developers
EN Web DesignWordPressWeb DevelopmentOnline MarketingBloggingWordpress PluginsWordpress ThemesWordpress CustomizationWordPress Small Business WebsitesWordPress for BusinessWordPress SEOWordPress Developers
holandês | inglês |
---|---|
web | web |
small | small |
business | business |
voor | for |
developers | developers |
NL Het is ongetwijfeld onze favoriet van het seizoen: een 1440 in een extra small uitvoering
EN This is definitely our fave this season: an extra small version of the 1440
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
extra | extra |
small | small |
NL Het is ongetwijfeld onze favoriet van het seizoen: een 1440 in een extra small uitvoering. We dragen hem op alle avondjes, maar ook gewoon door de week, bij werkelijk elk stuk van onze dressing.
EN This is definitely our fave this season: an extra small version of the 1440. Use it for evenings out, but also every day, with absolutely any piece in your wardrobe.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
small | small |
dragen | use |
week | day |
stuk | piece |
NL Meer over het project 'Small Libraries Create Smart Spaces'
EN Learn about the Small Libraries Create Smart Spaces project
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
libraries | libraries |
create | create |
smart | smart |
spaces | spaces |
NL OCLC kiest 15 openbare bibliotheken voor het project 'Small libraries create smart spaces' in 2019
EN Gwinnett County Public Library is newest OCLC Wise early adopter
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
openbare | public |
bibliotheken | library |
het | is |
voor | early |
NL OLH heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder de AOP Small Digital Publisher of the Year-prijs in 2020, de Coko Open Publishing Award van 2019 en een hoge onderscheiding van de ALPSP Award voor Innovatie in publicatie in 2020.
EN OLH won several awards, including the 2020 AOP Small Digital Publisher of the Year award, the Coko Open Publishing Award from 2019, and a high commendation from the ALPSP Award for Innovation in Publishing 2020.
holandês | inglês |
---|---|
waaronder | including |
small | small |
digital | digital |
hoge | high |
innovatie | innovation |
NL Splashtop biedt nieuwe Acer Small Business-notebooks 2010/11/10
EN Splashtop Powers New Acer Small Business Notebooks 2010/11/10
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
nieuwe | new |
small | small |
acer | acer |
business | business |
NL Maak gebruik van bronnen als de US Small Business Administration – www.sba.gov
EN Take advantage of resources such as the US Small Business Administration – www.sba.gov
holandês | inglês |
---|---|
bronnen | resources |
small | small |
business | business |
administration | administration |
gov | gov |
gebruik | advantage |
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een transparante maar toch stijlvolle en elegante lamp die wordt gewaardeerd en altijd zal worden gewaardeerd door personen die waarde hechten aan klasse.
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a transparent yet classy and elegant lamp that is and always will be appreciated by the individuals who values class.
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
hanger | pendant |
transparante | transparent |
lamp | lamp |
waarde | values |
klasse | class |
NL Aflevering 6, Seizoen 2 van Phishy Business: Small Company, Big Cybersecurity Issues
EN The Biggest Ransomware Attacks of 2021
NL Voortbouwend op deze feiten, heeft de Small Business Administration gevonden dat er momenteel in de buurt zijn: 29.6 miljoen kleine bedrijven in de Verenigde Staten.
EN Building on these facts, the Small Business Administration found there are currently around 29.6 million small companies in the US.
holandês | inglês |
---|---|
feiten | facts |
administration | administration |
gevonden | found |
momenteel | currently |
miljoen | million |
NL PHPOpen SourceWeb DesignJavaScriptWordPressCMS (Content Management Systems)BloggingWordpress plug-insWordpress thema'sWordpress maatwerkWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenWordPress Developers
EN PHPOpen SourceWeb DesignJavaScriptWordPressCMS (Content Management Systems)BloggingWordpress PluginsWordpress ThemesWordpress CustomizationWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress for BusinessWordPress Developers
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
management | management |
systems | systems |
small | small |
business | business |
voor | for |
developers | developers |
NL Web DesignWordPressWebdevelopmentInternetreclameCMS (Content Management Systems)BloggingWordpress plug-insWordpress thema'sWordpress maatwerkWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenWordPress Developers
EN Web DesignWordPressWeb DevelopmentOnline MarketingCMS (Content Management Systems)BloggingWordpress PluginsWordpress ThemesWordpress CustomizationWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress for BusinessWordPress Developers
holandês | inglês |
---|---|
web | web |
content | content |
management | management |
systems | systems |
small | small |
business | business |
voor | for |
developers | developers |
NL Antwoord op "Where does this small gold piece go?"
EN Answer to "Where does this small gold piece go?"
holandês | inglês |
---|---|
antwoord | answer |
small | small |
gold | gold |
go | go |
NL Nedap is opgenomen in de small cap index
EN Nedap is included in the smallcap index
holandês | inglês |
---|---|
nedap | nedap |
is | is |
in | in |
de | the |
index | index |
NL Performance Management voor Small & Medium Businesses | Sigma Conso
EN Performance Management for Small and Medium Businesses | Sigma Conso
holandês | inglês |
---|---|
performance | performance |
management | management |
voor | for |
small | small |
medium | medium |
sigma | sigma |
NL Performance Management voor Small & Medium Businesses
EN Performance Management for Small and Medium Businesses
holandês | inglês |
---|---|
performance | performance |
management | management |
voor | for |
small | small |
medium | medium |
NL Sigma Conso biedt Small & Medium Businesses één bron van waarheid voor hun financiële informatie, voor alle entiteiten
EN Sigma Conso provides Small & Medium Businesses a single source of truth for their financial information, across all entities
holandês | inglês |
---|---|
sigma | sigma |
biedt | provides |
small | small |
medium | medium |
bron | source |
waarheid | truth |
financiële | financial |
informatie | information |
alle | all |
entiteiten | entities |
NL Maak gebruik van bronnen als de US Small Business Administration – www.sba.gov
EN Take advantage of resources such as the US Small Business Administration – www.sba.gov
holandês | inglês |
---|---|
bronnen | resources |
small | small |
business | business |
administration | administration |
gov | gov |
gebruik | advantage |
NL Als u bijvoorbeeld een website maakt of een e-mail opstelt en u heeft een header en meerdere kleinere afbeeldingen nodig, dan heeft u de medium grootte nodig voor de header en en de small voor ondersteunende beelden
EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
of | or |
nodig | need |
medium | medium |
grootte | size |
maakt | building |
NL De combinatie van deze unieke kenmerken maakt Odyssey Small Sconce Schwung Wandlamp perfect voor het toevoegen van een moderne touch aan elke...
EN The combination of these unique features makes Odyssey Small Sconce Schwung Wall Lamp perfect for adding a modern touch to any living space.
holandês | inglês |
---|---|
kenmerken | features |
maakt | makes |
small | small |
perfect | perfect |
toevoegen | adding |
moderne | modern |
touch | touch |
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een transparante maar toch stijlvolle en elegante lamp die wordt gewaardeerd en altijd zal worden gewaardeerd door personen die waarde hechten aan klasse.
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a transparent yet classy and elegant lamp that is and always will be appreciated by the individuals who values class.
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
hanger | pendant |
transparante | transparent |
lamp | lamp |
waarde | values |
klasse | class |
NL De handgemaakte Small 50's Coffee Table van Red Edition kan in oneindig veel posities worden gecombineerd
EN The handcrafted Small 50’s Red Edition Table allows you to combine it in an infinite array of positions
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
s | s |
table | table |
edition | edition |
oneindig | infinite |
posities | positions |
gecombineerd | combine |
NL De gedurfde en stijlvolle rondingen van de Small 50's Coffee Table van Red Edition zijn geworteld in de organische...
EN The bold and stylish curves of Small 50’s Coffee Table by Red Edition are rooted in the organic forms of Scandinavian...
holandês | inglês |
---|---|
stijlvolle | stylish |
small | small |
s | s |
table | table |
edition | edition |
geworteld | rooted |
organische | organic |
NL Deze lampenkap past op de Ferm Living Hebe Tafellamp Basis in small en medium en de Ferm Living Post Tafellamp Basis.
EN This lampshade fits the Ferm Living Hebe Table Lamp Base in small and medium and the Ferm Living Post Table Lamp Base.
holandês | inglês |
---|---|
lampenkap | lampshade |
past | fits |
basis | base |
small | small |
medium | medium |
post | post |
NL Het komt in drie maten, small (34 centimeter diameter), medium (44,5 centimeter diameter) en XXL (150 centimeter diameter)
EN It comes in three sizes, small (34 centimeter diameter), medium (44.5 centimeter diameter) and XXL (150 centimeter diameter)
holandês | inglês |
---|---|
drie | three |
medium | medium |
xxl | xxl |
diameter | diameter |
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een product van elegantie dat oorspronkelijk werd ontworpen door Ferruccio Laviani in 2002
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a product of elegance that was initially designed by FerruccioLaviani in 2002
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
hanger | pendant |
product | product |
elegantie | elegance |
Mostrando 50 de 50 traduções