NL Naleving van de wet op privacy bestaat voor ons niet uit het afwerken van een checklijst
Traduzir "afwerken" para inglês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "afwerken" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de afwerken
holandês
inglês
EN And for us, privacy law compliance is never as simple as checking a few boxes
| holandês | inglês |
|---|---|
| naleving | compliance |
| privacy | privacy |
NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
| holandês | inglês |
|---|---|
| horloges | watches |
| lokale | local |
| hand | hand |
| s | s |
| small | small |
| series | series |
NL Gebruik de mobiele app op je smartphone of tablet om de bezoeken makkelijk en snel te kunnen afwerken
EN Use the mobile app on your tablet or smartphone to execute your sales visit
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| op | on |
| of | or |
| tablet | tablet |
| om | to |
| bezoeken | visit |
| je | your |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Met deze ultra dynamische pers kunnen we uw verpakking afwerken met een breed gamma aan voedingsgeschikte UV of watergebaseerde coatings
EN With this ultra dynamic press, we can add different finishings to your packaging products, such as: solvent less lamination, food approved water based & uv coatings
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| dynamische | dynamic |
| we | we |
| uw | your |
| verpakking | packaging |
| uv | uv |
NL Borduren en afwerken van onze borduurring
EN Embroidery and finishing of our hoop
| holandês | inglês |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| onze | our |
NL Vergeet u voor een paar minuten de to do-lijst, die u nog moet afwerken
EN Put your to-do list aside for a few minutes
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| lijst | list |
NL Je voert een oefening uit waarbij je een klein object maakt om de belangrijkste processen van cement te leren kennen en te oefenen: een mal maken, een basismengsel maken en in de mal gieten, uit de mal halen en afwerken
EN Perform an exercise creating a small piece to understand the fundamental processes of concrete: making a mold, basic mixing and pouring, demolding, and detailing
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| processen | processes |
NL Maar vaak ga ik na het avondeten toch nog even wat dingen afwerken of voorbereiden voor de volgende dag
EN But often, after dinner I finish some work or prepare things for the next day
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| voorbereiden | prepare |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| managen | managing |
| groeiende | growing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| spel | game |
| sales | sales |
| lijsten | lists |
| op | high |
NL Gebruik de mobiele app op je smartphone of tablet om de bezoeken makkelijk en snel te kunnen afwerken
EN Use the mobile app on your tablet or smartphone to execute your sales visit
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| op | on |
| of | or |
| tablet | tablet |
| om | to |
| bezoeken | visit |
| je | your |
NL Je training afwerken is al vermoeiend genoeg, dus je kleren moeten passen
EN Let’s be honest, to give it all you got when exercising is tough enough – so you have to feel great in your clothes
NL Met deze ultra dynamische pers kunnen we uw verpakking afwerken met een breed gamma aan voedingsgeschikte UV of watergebaseerde coatings
EN With this ultra dynamic press, we can add different finishings to your packaging products, such as: solvent less lamination, food approved water based & uv coatings
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| dynamische | dynamic |
| we | we |
| uw | your |
| verpakking | packaging |
| uv | uv |
NL Ten slotte zult u zien hoe u uw stuk en vormen kunt afwerken om uw borduurwerk zichtbaar te maken met verschillende gevormde frames. Juliana zal ook laten zien hoe ze haar werk kan fotograferen voor promotie en online verkoop.
EN Round out the course seeing how to add the finishing touches to your piece and how to display your artwork on different shaped frames. Juliana gives some final tips on photographing your work to share online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevormde | shaped |
| frames | frames |
| online | online |
| juliana | juliana |
NL Borduurwerk afwerken en steken aanbrengen met volume: dubbele pekinees, roos en schering
EN Finishing the Embroidery and Applying Stitches with Volume: Double Pekinese, Rose and Warp
| holandês | inglês |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
| volume | volume |
| dubbele | double |
| roos | rose |
NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
| holandês | inglês |
|---|---|
| horloges | watches |
| lokale | local |
| hand | hand |
| s | s |
| small | small |
| series | series |
NL Met de DeDuCo CRM App kunt u gemakkelijk gegevens noteren ‘on the go’ via uw mobiele telefoon en ’s avonds kunt u de bezoeken afwerken via onze desktop versie (SALESforce+)
EN With the DeDuCo CRM App you can easily register data ?on the go? via your mobile phone and in the evening you can finish the visits via our desktop version (SALESforce+)
NL Op je beurt kun je andere taken afwerken of rusten en ontspannen omdat regeneratie ook een belangrijk element is
EN In turn, you can be finishing other tasks or resting and relaxing because regeneration is also a key element
Mostrando 30 de 30 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe