NL Breng nieuwe workflows tot stand op basis van een tool die voor beide partijen werkt ? zowel je team als interdepartementale en externe partners
"breng nieuwe workflows" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Breng nieuwe workflows tot stand op basis van een tool die voor beide partijen werkt ? zowel je team als interdepartementale en externe partners
EN Establish new workflows based on a tool that works for both sides – your team as well as interdepartmental and external partners
NL Breng wijzigingen aan op één enkele plaats en breng ze automatisch aan op alle kanalen
EN Make changes in a single place to be applied across all channels
holandês | inglês |
---|---|
wijzigingen | changes |
plaats | place |
kanalen | channels |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
EN Visually communicate organizational policies and quickly get your employees up-to-speed.
holandês | inglês |
---|---|
visueel | visually |
werknemers | employees |
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
grotere | larger |
NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows
EN Bring order to chaos with connected workflows
holandês | inglês |
---|---|
orde | order |
chaos | chaos |
gekoppelde | connected |
workflows | workflows |
NL Breng je jouw dienstverlenende teams samen? Dit geeft een boost aan de communicatie. Het delen van taken, workflows, best practices en kennis wordt veel eenvoudiger – net als het ondersteunen van klanten.
EN Bringing your service teams together boosts communication, making it easier to share tasks, workflows, best practices and knowledge - and ultimately help customers better.
holandês | inglês |
---|---|
breng | bringing |
teams | teams |
communicatie | communication |
workflows | workflows |
best | best |
practices | practices |
kennis | knowledge |
eenvoudiger | easier |
klanten | customers |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows
EN Bring order to chaos with connected workflows
holandês | inglês |
---|---|
orde | order |
chaos | chaos |
gekoppelde | connected |
workflows | workflows |
NL Productief. Efficiënt. Op tijd. Taakbeheersoftware help je taken moeiteloos van to-do, naar doen, naar gedaan te leiden. Breng orde in de dagelijkse werkzaamheden van je team en creëer toekomstbestendige workflows met MeisterTask.
EN Productive. Efficient. On time. Task management software helps you guide tasks effortlessly from to-do, to doing, to done. Bring order to your team’s daily business and create future-proof workflows with MeisterTask.
holandês | inglês |
---|---|
productief | productive |
efficiënt | efficient |
help | helps |
moeiteloos | effortlessly |
leiden | guide |
orde | order |
dagelijkse | daily |
workflows | workflows |
NL Breng je jouw dienstverlenende teams samen? Dit geeft een boost aan de communicatie. Het delen van taken, workflows, best practices en kennis wordt veel eenvoudiger – net als het ondersteunen van klanten.
EN Bringing your service teams together boosts communication, making it easier to share tasks, workflows, best practices and knowledge - and ultimately help customers better.
holandês | inglês |
---|---|
breng | bringing |
teams | teams |
communicatie | communication |
workflows | workflows |
best | best |
practices | practices |
kennis | knowledge |
eenvoudiger | easier |
klanten | customers |
NL Start workflows die worden geactiveerd door wijzigingen in tickets of op basis van tijdstip, voeg workflows toe of wijzig ze
EN Initiate, add, or modify workflows triggered by ticket changes or time-based conditions
holandês | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
geactiveerd | triggered |
wijzigingen | changes |
tickets | ticket |
of | or |
tijdstip | time |
voeg | add |
start | initiate |
NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.
EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
automatiseer | automate |
belangrijke | significant |
veranderingen | changes |
accounts | accounts |
NL Zapier is een tool dat verschillende applicaties verbindt en bedrijven helpt hun workflows te automatiseren. We gebruiken Zapier om verschillende applicaties voor interne bedrijfsprocessen en workflows te verbinden.
EN Zapier is a tool that connects different applications and helps companies automate their workflows.
holandês | inglês |
---|---|
zapier | zapier |
verschillende | different |
applicaties | applications |
bedrijven | companies |
helpt | helps |
workflows | workflows |
automatiseren | automate |
NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.
EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
automatiseer | automate |
belangrijke | significant |
veranderingen | changes |
accounts | accounts |
NL Gebruik kant-en-klare workflows voor specifieke campagnes of stel je eigen automatische workflows op.
EN Use prebuilt workflows for specific campaigns or easily build your own automations.
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
collectie | collection |
biedt | offers |
waaronder | including |
werkbladen | worktops |
alsook | as well |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
soepele | smooth |
ervaring | experience |
sjabloon | template |
eenvoudig | easily |
aanpassingen | adjustments |
proces | process |
klare | ready-made |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
soepele | smooth |
ervaring | experience |
sjabloon | template |
eenvoudig | easily |
aanpassingen | adjustments |
proces | process |
klare | ready-made |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
soepele | smooth |
ervaring | experience |
sjabloon | template |
eenvoudig | easily |
aanpassingen | adjustments |
proces | process |
klare | ready-made |
NL Breng uw bestaande klanten op de hoogte van nieuwe producten en deel uw winkelcatalogus met potentiële nieuwe klanten via social media, directe links en meer.
EN Update your existing customers with new products, and share your retail catalog with potential new customers through social media, direct links, and others.
NL Ze kunnen hun dagelijkse workflows alvast afstemmen op het nieuwe platform en ze maken kennis met alle nieuwe functionaliteit die hun productiviteit kan verbeteren
EN This gives your workforce the chance to start aligning their daily workflows with the new platform, as well as explore new features and functionalities that could improve their productivity
holandês | inglês |
---|---|
dagelijkse | daily |
workflows | workflows |
platform | platform |
productiviteit | productivity |
verbeteren | improve |
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
holandês | inglês |
---|---|
afdalingen | descents |
grenzen | limits |
kende | knew |
wereld | world |
mogelijkheden | possibilities |
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
holandês | inglês |
---|---|
keukens | kitchens |
kleuren | colours |
ontdek | discover |
onze | our |
collectie | collection |
NL Nieuwe maand, nieuwe ronde én nieuwe kansen voor jou! Tijd om je weer op de hoogte te brengen met alle nieuwe features en verbeteringen in WebinarGeek.
EN New month, new season, and new features for you! Time to update you with all the new options and improvements in WebinarGeek.
holandês | inglês |
---|---|
features | features |
verbeteringen | improvements |
webinargeek | webinargeek |
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen
EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context
holandês | inglês |
---|---|
zie | view |
kijker | viewer |
fysieke | physical |
ervaringen | experiences |
foto | photograph |
context | context |
nieuwe | novel |
NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor juridische teams
EN Bring your organization together on Jira, now with a new home for legal teams
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
je | your |
NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor salesteams
EN Bring your organization together on Jira, now with a new home for sales teams
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organization |
jira | jira |
je | your |
NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.
EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.
holandês | inglês |
---|---|
nodig | needed |
nieuwe | new |
agenten | agents |
probleem | issue |
gemakkelijk | easily |
NL Verwijs naarmate het bedrijf groeit bij beslissingen naar de klantenservicevisie als richtsnoer. Breng wijzigingen aan om aan nieuwe behoeften binnen je klantenbestand of het bedrijf zelf te beantwoorden.
EN Consistently refer to your customer service philosophy to guide decisions as your company grows. Make changes when needed to meet the demands of your customers or business.
holandês | inglês |
---|---|
groeit | grows |
beslissingen | decisions |
wijzigingen | changes |
klantenbestand | customer |
behoeften | demands |
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrated |
branch | branch |
creëer | create |
of | or |
issues | issues |
versies | release |
branches | branches |
NL Een URL bijwerken: Breng Google op de hoogte van een nieuwe of bijgewerkte URL om te crawlen.
EN Update a URL: Notify Google of a new or updated URL to crawl.
holandês | inglês |
---|---|
url | url |
of | or |
NL Breng een leuke, speelse sfeer in uw kamer of ruimte met de Foscarini Twiggy Vloerlamp. Deze nieuwe en interessante lamp brengt een frisse dosis kleur in uw interieur en is zeker geliefd bij iedereen.
EN Bring a fun, playful feel to your room or space with the Foscarini Twiggy Floor. This new and interesting lamp brings a fresh pop of color to your décor and is sure to be loved by everyone.
holandês | inglês |
---|---|
speelse | playful |
of | or |
interessante | interesting |
lamp | lamp |
kleur | color |
geliefd | loved |
foscarini | foscarini |
NL Breng producten sneller naar klanten, nieuwe markten of kanalen met een vooraf verbonden wereldwijde handelsgemeenschap.
EN Get product to customers, new markets or channels faster with a pre-connected global trading community.
holandês | inglês |
---|---|
sneller | faster |
klanten | customers |
nieuwe | new |
markten | markets |
of | or |
kanalen | channels |
vooraf | pre |
verbonden | connected |
wereldwijde | global |
NL Dankzij onze WordPress staging en de sjabloonfunctie word je productiever en breng je nieuwe WordPress projecten nog sneller tot een goed einde.
EN Thanks to our WordPress staging and template function, you'll become more productive and finish new WordPress projects even faster.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
word | become |
nieuwe | new |
projecten | projects |
sneller | faster |
NL Met de blended, flexibele DBA-opleiding duik je diep in je vakgebied, voer je nauwgezet academisch onderzoek uit en breng je nieuwe kennis binnen in je organisatie.
EN Dive deep into your area of expertise, carry out rigorous academic research and bring new knowledge into your organisation on this blended, flexible DBA programme.
holandês | inglês |
---|---|
flexibele | flexible |
duik | dive |
academisch | academic |
onderzoek | research |
nieuwe | new |
organisatie | organisation |
je | your |
NL Schaal het orderbeheer om moderne telecommogelijkheden aan te grijpen en het succes van de klant te vergroten. Breng nieuwe producten sneller op de markt en zet services snel om in omzet.
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
succes | success |
klant | customer |
NL Schaal het orderbeheer om moderne telecommogelijkheden aan te grijpen en het succes van de klant te vergroten. Breng nieuwe producten sneller op de markt en zet services snel om in omzet.
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
succes | success |
klant | customer |
NL Schaal het orderbeheer om moderne telecommogelijkheden aan te grijpen en het succes van de klant te vergroten. Breng nieuwe producten sneller op de markt en zet services snel om in omzet.
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
succes | success |
klant | customer |
NL Schaal het orderbeheer om moderne telecommogelijkheden aan te grijpen en het succes van de klant te vergroten. Breng nieuwe producten sneller op de markt en zet services snel om in omzet.
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
succes | success |
klant | customer |
NL Schaal het orderbeheer om moderne telecommogelijkheden aan te grijpen en het succes van de klant te vergroten. Breng nieuwe producten sneller op de markt en zet services snel om in omzet.
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
succes | success |
klant | customer |
NL Schaal het orderbeheer om moderne telecommogelijkheden aan te grijpen en het succes van de klant te vergroten. Breng nieuwe producten sneller op de markt en zet services snel om in omzet.
EN Scale order management to take on modern telecom opportunities and build for customer success. Speed new products to market and quickly turn services into revenue.
holandês | inglês |
---|---|
schaal | scale |
succes | success |
klant | customer |
Mostrando 50 de 50 traduções