NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
"breng met titels" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
moeilijk | hard |
titels | titles |
seo | seo |
check | check |
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
als | as |
of | or |
korte | short |
titels | titles |
krijgt | get |
lijst | list |
url | urls |
dubbele | duplicate |
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
moeilijk | hard |
titels | titles |
seo | seo |
check | check |
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze nu te lang zijn, gedupliceerd zijn of ontbreken, u kunt een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
holandês | inglês |
---|---|
titels | titles |
lang | long |
ontbreken | missing |
fandangoseo | fandangoseo |
optimalisatie | optimization |
controleren | monitor |
NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.
EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared nonexistent.
holandês | inglês |
---|---|
interpretatie | interpretation |
problemen | difficulty |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, gedupliceerd, of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
holandês | inglês |
---|---|
titels | titles |
lang | long |
ontbreken | missing |
fandangoseo | fandangoseo |
optimalisatie | optimization |
controleren | monitor |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, dubbel zijn of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
holandês | inglês |
---|---|
tags | tags |
verschillende | different |
niveaus | levels |
titels | titles |
variërend | ranging |
lezer | reader |
zoekmachine | search engine |
mogelijkheid | possibility |
belang | importance |
benadrukken | highlight |
NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.
EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
titels | titles |
stappen | step |
juist | correctly |
vereiste | prerequisite |
handleidingen | guides |
automatisch | automatically |
geschikte | appropriate |
zodat | so |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
holandês | inglês |
---|---|
niet | aren’t |
titels | titles |
academische | academic |
houd | keep |
kort | short |
NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd
EN Search engines can generate their own titles and meta descriptions to match queries too, and in those cases, the ones you created will be ignored
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
genereren | generate |
zoekopdrachten | search |
gevallen | cases |
beschrijvingen | descriptions |
gemaakt | created |
genegeerd | ignored |
meta | meta |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
NL Op Producer Planet vindt u uitstekende content – van elke soort. Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties. Of breng met titels, overgangen, plug-ins en tal van andere features uw video's naar een heel nieuw niveau.
EN Find all types of premium content on Producer Planet. Discover everything from samples to loops to effects for your audio production. Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.
holandês | inglês |
---|---|
planet | planet |
content | content |
soort | types |
of | or |
uw | your |
overgangen | transitions |
plug-ins | plug-ins |
video | videos |
nieuw | new |
NL Breng je tekst tot leven met geanimeerde titels en presets.
EN Bring your text to life with animated titles and presets.
holandês | inglês |
---|---|
leven | life |
geanimeerde | animated |
titels | titles |
NL Breng je tekst tot leven met geanimeerde titels en presets.
EN Bring your text to life with animated titles and presets.
holandês | inglês |
---|---|
leven | life |
geanimeerde | animated |
titels | titles |
NL Op Producer Planet vindt u uitstekende content – van elke soort. Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties. Of breng met titels, overgangen, plug-ins en tal van andere features uw video's naar een heel nieuw niveau.
EN Find all types of premium content on Producer Planet. Discover everything from samples to loops to effects for your audio production. Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.
holandês | inglês |
---|---|
planet | planet |
content | content |
soort | types |
of | or |
uw | your |
overgangen | transitions |
plug-ins | plug-ins |
video | videos |
nieuw | new |
NL Breng wijzigingen aan op één enkele plaats en breng ze automatisch aan op alle kanalen
EN Make changes in a single place to be applied across all channels
holandês | inglês |
---|---|
wijzigingen | changes |
plaats | place |
kanalen | channels |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
EN Visually communicate organizational policies and quickly get your employees up-to-speed.
holandês | inglês |
---|---|
visueel | visually |
werknemers | employees |
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
grotere | larger |
NL U krijgt een lijst met URL's met korte titels, zodat u deze in één oogopslag kunt bekijken.
EN You?ll get a list of URLs with short titles so you can review them at a glance.
holandês | inglês |
---|---|
krijgt | get |
lijst | list |
url | urls |
korte | short |
titels | titles |
zodat | so |
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
EN Manage your digital workspace using an intuitive control panel. Personalize it with built-in color themes, replace logos, titles, links.
holandês | inglês |
---|---|
werkruimte | workspace |
intuïtief | intuitive |
personaliseer | personalize |
ingebouwde | built-in |
logo | logos |
titels | titles |
links | links |
NL Met Jamf Title Editor maak en onderhoud je aangepaste titels. Het is dus eenvoudig om een pakket met apps voor je organisatie aan te passen.
EN Jamf Title Editor lets you create and maintain custom titles making it easy to customize a suite of apps for your organization.
holandês | inglês |
---|---|
editor | editor |
onderhoud | maintain |
apps | apps |
organisatie | organization |
jamf | jamf |
NL U krijgt een lijst met URL's met korte titels, zodat u deze in één oogopslag kunt bekijken.
EN You?ll get a list of URLs with short titles so you can review them at a glance.
NL Laat lezers makkelijk al je titels vinden met een fotogalerij waar al je bestsellers in staan. Je kunt er zelfs de eerste bestellingen voor een nieuw boek mee binnenhalen.
EN Make it easy for readers to find a title they’ll love, with stunning slideshows and galleries to show off your best sellers and upsell preorders.
holandês | inglês |
---|---|
lezers | readers |
makkelijk | easy |
titels | title |
waar | it |
NL Titels verschijnen ook op social media kanalen wanneer een bezoeker de URL op zijn muur deelt, dus probeer ze ook te optimaliseren met Open Graph of Twitter Cards.
EN Titles also appear on social media channels when a visitor shares the URL on their wall, so try to keep them optimized too with Open Graph or Twitter Cards.
holandês | inglês |
---|---|
titels | titles |
verschijnen | appear |
kanalen | channels |
bezoeker | visitor |
url | url |
muur | wall |
deelt | shares |
probeer | try |
NL Het is ook belangrijk om trefwoorden te gebruiken met het hoogste zoekvolume voor titels, omdat dit invloed heeft op de manier waarop een potentiële bezoeker vindt wat hij zoekt.
EN It’s also vital to use keywords with the highest search volume for titles, as this will affect how a potential visitor finds what they are looking for.
holandês | inglês |
---|---|
trefwoorden | keywords |
titels | titles |
potentiële | potential |
bezoeker | visitor |
belangrijk | vital |
zoekt | search |
NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.
EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.
holandês | inglês |
---|---|
maker | maker |
teksten | texts |
of | or |
vrij | freely |
afbeeldingen | graphics |
indrukwekkende | impressive |
magix | magix |
titels | titles |
objecten | objects |
animaties | animations |
NL Verleid je publiek met filmische filters, effecten, overgangen en titels.
EN Captivate audiences with cinematic filters, effects, transitions and titles.
holandês | inglês |
---|---|
publiek | audiences |
filters | filters |
overgangen | transitions |
NL Door bibliotheken de mogelijkheid te geven om hoogwaardige metadata en bibliografische titels met elkaar te delen, is het personeel een stuk minder tijd kwijt aan het catalogiseren van originelen
EN By enabling libraries to share high-quality library metadata and bibliographic records with each other, WorldCat has helped librarians dramatically reduce the time they spend on original cataloging
holandês | inglês |
---|---|
metadata | metadata |
minder | reduce |
NL Maak prachtige tekst en titels met aanpasbare presets.
EN Create stunning text and titles with customizable presets.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
prachtige | stunning |
tekst | text |
titels | titles |
aanpasbare | customizable |
NL Deze collectie bevat een scala aan moderne gaming pareltjes! Als je met andere spelers wilt concurreren in een vriendelijke omgeving, probeer dan een van onze Kogama titels uit
EN This collection runs the gamut of modern gaming excellence! If you like competing against other players in a friendly environment, try one of our Kogama titles
holandês | inglês |
---|---|
collectie | collection |
moderne | modern |
gaming | gaming |
andere | other |
spelers | players |
vriendelijke | friendly |
omgeving | environment |
probeer | try |
titels | titles |
NL Upgrade je video's met afsluitende titels.
EN Upgrade your videos with closing titles.
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
video | videos |
met | with |
titels | titles |
je | your |
NL Door zinvolle categorieën te gebruiken met pictogrammen, kleuren en titels, zal uw klantervaring opvallen
EN Using meaningful categories through icons, colors and titles will make your customer experience stand out
holandês | inglês |
---|---|
zinvolle | meaningful |
pictogrammen | icons |
kleuren | colors |
titels | titles |
zal | will |
uw | your |
klantervaring | customer experience |
NL Creëer een spannende ervaring met meerdere camerabronnen, filmische titels en geanimeerde grafische sjablonen
EN Create an exciting experience with multiple camera sources, cinematic titles and animated graphic templates
holandês | inglês |
---|---|
creëer | create |
ervaring | experience |
titels | titles |
geanimeerde | animated |
grafische | graphic |
sjablonen | templates |
NL Stream je show naar publiek over de hele wereld. Toon titels van liedjes of kunstwerken en laat fans live reageren via Twitter of Facebook. Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.
EN Stream your show to audiences across the globe. Display song titles or artworks and let fans comment live with Twitter or Facebook. Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.
holandês | inglês |
---|---|
stream | stream |
publiek | audiences |
wereld | globe |
titels | titles |
of | or |
kunstwerken | artworks |
laat | let |
fans | fans |
live | live |
bewerk | edit |
vegas | vegas |
post | post |
NL Met eigen video's inspireren was nog nooit zo eenvoudig. Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.
EN Making captivating videos has never been this easy. Movie Edit Pro brings together efficient cutting tools, extensive optimization options and up to 1,500 effects and titles in a single, powerful video editing program.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | extensive |
was | been |
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
foto | photos |
titels | titles |
NL Blijf per pagina ook bij één onderwerp, met slechts een paar duidelijke en beknopte titels.
EN Also, make sure to stick to one topic per page with a few, but clear and concise, titles.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
onderwerp | topic |
duidelijke | clear |
titels | titles |
NL Ook kun je je productpagina's optimaliseren voor zoekmachines met productspecifieke metatags, titels en URL-handles
EN You can also optimize your product pages for search engines with product-specific meta tags, titles and URL handles
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
url | url |
NL Ook kun je je productpagina's optimaliseren voor zoekmachines met productspecifieke metatags, titels en URL-handles
EN You can also optimize your product pages for search engines with product-specific meta tags, titles and URL handles
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
url | url |
NL Ook kun je je productpagina's optimaliseren voor zoekmachines met productspecifieke metatags, titels en URL-handles
EN You can also optimize your product pages for search engines with product-specific meta tags, titles and URL handles
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
url | url |
NL Ook kun je je productpagina's optimaliseren voor zoekmachines met productspecifieke metatags, titels en URL-handles
EN You can also optimize your product pages for search engines with product-specific meta tags, titles and URL handles
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
url | url |
NL Ook kun je je productpagina's optimaliseren voor zoekmachines met productspecifieke metatags, titels en URL-handles
EN You can also optimize your product pages for search engines with product-specific meta tags, titles and URL handles
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
url | url |
NL Ook kun je je productpagina's optimaliseren voor zoekmachines met productspecifieke metatags, titels en URL-handles
EN You can also optimize your product pages for search engines with product-specific meta tags, titles and URL handles
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
url | url |
NL Ook kun je je productpagina's optimaliseren voor zoekmachines met productspecifieke metatags, titels en URL-handles
EN You can also optimize your product pages for search engines with product-specific meta tags, titles and URL handles
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
url | url |
NL Ook kun je je productpagina's optimaliseren voor zoekmachines met productspecifieke metatags, titels en URL-handles
EN You can also optimize your product pages for search engines with product-specific meta tags, titles and URL handles
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
url | url |
NL Ook kun je je productpagina's optimaliseren voor zoekmachines met productspecifieke metatags, titels en URL-handles
EN You can also optimize your product pages for search engines with product-specific meta tags, titles and URL handles
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
url | url |
NL Ook kun je je productpagina's optimaliseren voor zoekmachines met productspecifieke metatags, titels en URL-handles
EN You can also optimize your product pages for search engines with product-specific meta tags, titles and URL handles
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
url | url |
NL Ook kun je je productpagina's optimaliseren voor zoekmachines met productspecifieke metatags, titels en URL-handles
EN You can also optimize your product pages for search engines with product-specific meta tags, titles and URL handles
holandês | inglês |
---|---|
optimaliseren | optimize |
zoekmachines | search engines |
titels | titles |
url | url |
Mostrando 50 de 50 traduções