NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
Traduzir "bieden voor liefhebbers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieden voor liefhebbers" de holandês para inglês
Traduções de bieden voor liefhebbers
"bieden voor liefhebbers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bieden voor liefhebbers
holandês
inglês
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
| holandês | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| bike | bike |
| hotels | hotels |
| plezier | fun |
| ideaal | ideal |
| liefhebbers | enthusiasts |
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
| holandês | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| bike | bike |
| hotels | hotels |
| plezier | fun |
| ideaal | ideal |
| liefhebbers | enthusiasts |
NL Ontdek de elegante en eigentijdse So Lounge Mogador, de plek voor liefhebbers van het nachtleven die op zoek zijn naar nieuwe ervaringen. Met 4 verschillende zalen heeft deze unieke plek in Essaouira voor iedereen wel iets te bieden
EN Come and discover the elegant and contemporary So Lounge Mogador, the place to be for nightlife enthusiasts looking to experience new things. With 4 different spaces, this unique location in Essaouira really does offer something for everyone
NL De oude stad van Keulen heeft ook veel te bieden voor liefhebbers van kunst en cultuur, zoals talloze musea en galeries in de buurt van Mondial Cologne
EN The old town of Cologne also has a lot to offer for those interested in art and culture with numerous museums and galleries near the Mondial Cologne
NL Ze blijven voortdurend onderzoek doen om hun bestaande soorten te upgraden en te verbeteren om zo alle kwekende liefhebbers tevreden te houden! Wij bieden 17 geweldige gefeminiseerde soorten aan uit hun catalogus.
EN They keep researching and working to upgrade and improve their existing strains and keep all growing enthusiasts happy! We are offering 17 great feminized strains from their catalogue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | researching |
| soorten | strains |
| upgraden | upgrade |
| verbeteren | improve |
| liefhebbers | enthusiasts |
| tevreden | happy |
| bieden | offering |
| geweldige | great |
| gefeminiseerde | feminized |
| catalogus | catalogue |
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
| home | home |
| somfy | somfy |
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
| home | home |
| somfy | somfy |
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deals | deals |
| gamers | gamers |
| prijzen | prices |
| nieuwe | new |
| tech | tech |
| content | content |
| creëren | create |
| podcasters | podcasters |
| liefhebbers | lovers |
NL Een klein paradijs, niet alleen voor liefhebbers van camelia's, maar voor iedereen die op zoek is naar wat rust midden in de stad.
EN Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.
EN The creation of a Fine Watchmaking movement is quintessential for fans of mechanical beauty. Until now, that pleasure was reserved for only the most fortunate, but we?ve changed all that. Are you on the waiting list?
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatie | creation |
| liefhebbers | fans |
| schoonheid | beauty |
| veranderd | changed |
| uurwerk | movement |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Wandlamp de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Wall Lamp is the perfect choice for lighting any room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| liefhebbers | lovers |
| studio | studio |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| eno | eno |
NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.
EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefhebbers | lovers |
| architectuur | architecture |
| of | or |
| techniek | engineering |
| line | line |
| keuze | choice |
| structuur | structure |
| muren | walls |
| marset | marset |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Hanger Licht de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Pendant Light is the perfect choice for lighting any room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| liefhebbers | lovers |
| studio | studio |
| hanger | pendant |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| eno | eno |
NL Dus is dit 3D-tangram een cadeau voor mensen van elke leeftijd, maar in het bijzonder voor liefhebbers van puzzle cubes en andere logica-spelletjes."
EN Therefore, this 3D Tangram is a gift for all ages, especially for those who are into magic cubes and other logic games."
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeau | gift |
| logica | logic |
| spelletjes | games |
NL Wij stellen de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samen om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
EN We?re putting together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deals | deals |
| gamers | gamers |
| prijzen | prices |
| nieuwe | new |
| tech | tech |
| content | content |
| podcasters | podcasters |
| liefhebbers | lovers |
NL Je kunt niet fout gaan met een van deze opties voor onze 2022 gift guide voor podcast liefhebbers en audioboek luisteraars.
EN You can?t go wrong with any of these options for our 2022 gift guide for podcast lovers and audiobook listeners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | wrong |
| opties | options |
| gift | gift |
| guide | guide |
| podcast | podcast |
| liefhebbers | lovers |
| luisteraars | listeners |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Wandlamp de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Wall Lamp is the perfect choice for lighting any room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| liefhebbers | lovers |
| studio | studio |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| eno | eno |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Hanger Licht de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Pendant Light is the perfect choice for lighting any room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| liefhebbers | lovers |
| studio | studio |
| hanger | pendant |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| eno | eno |
NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.
EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefhebbers | lovers |
| architectuur | architecture |
| of | or |
| techniek | engineering |
| line | line |
| keuze | choice |
| structuur | structure |
| muren | walls |
| marset | marset |
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Wandlamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Wall Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| ruimte | space |
| liefhebbers | lovers |
| geometrische | geometric |
| eno | eno |
| gin | gin |
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Tafellamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Table Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| ruimte | space |
| liefhebbers | lovers |
| geometrische | geometric |
| eno | eno |
| gin | gin |
NL Voor de meer minimalistische liefhebbers die ook genieten van een overdadige verfijning, is de Eno Studio Cime Tafellamp de perfecte keuze voor het verlichten van elke kamer of ruimte.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Table Lamp is the perfect choice for lighting any room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| liefhebbers | lovers |
| studio | studio |
| perfecte | perfect |
| keuze | choice |
| eno | eno |
NL Het bedrijf moet ook geld verdienen en de markt voor echte sportwagens is te klein, dus worden er ook auto?s gemaakt voor liefhebbers met een wat bescheidener budget
EN The company has to make money and the market for real sports cars is too small, so they also make cars for enthusiasts with a more modest budget
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| echte | real |
| klein | small |
| liefhebbers | enthusiasts |
| budget | budget |
NL Deze cursus is bedoeld voor liefhebbers van muziek in het algemeen, maar meer specifiek van elektronische muziek. Ook voor toekomstige producers of amateur-dj's die hun techniek willen verbeteren.
EN This course is for all music fans, especially those with a passion for electronic music. Future producers and amateur DJs who want to improve their technique will also enjoy this course.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| liefhebbers | fans |
| muziek | music |
| elektronische | electronic |
| toekomstige | future |
| techniek | technique |
| amateur | amateur |
NL Een klein paradijs, niet alleen voor liefhebbers van camelia's, maar voor iedereen die op zoek is naar wat rust midden in de stad.
EN In three carefully planned gardens as well as in the Bach Flower Garden between Ausserberg and Mund a veritable nature-apothecary delights the eye and dispenses its aromas.
NL Overdag gaat Scribe & Cie., deels elegante boetiek en deels Parijse bar, vroeg open voor liefhebbers van koffie, thee en lekker gebak. Steek 's middags het Kanaal over voor onze afternoon tea!
EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!
NL Adobe Campaign met AEM Forms: formulieren voor liefhebbers van functie en functionaliteit
EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| formulieren | forms |
| liefhebbers | lovers |
| aem | aem |
NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren
EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| uitstapjes | excursions |
| natuur | nature |
| highlights | highlights |
NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.
EN Read the latest guidance for analysts and data visualization enthusiasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| richtlijnen | guidance |
| analisten | analysts |
| liefhebbers | enthusiasts |
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.
NL Routes tot in de details voor liefhebbers van wandelen op Gran Canaria. Van beginners tot experts
EN Routes in details for trekking lovers in Gran Canaria. From beginners to experts
| holandês | inglês |
|---|---|
| routes | routes |
| details | details |
| liefhebbers | lovers |
| experts | experts |
| beginners | beginners |
NL Een VPN is meer dan een gadget voor techliefhebbers. Met een VPN-verbinding kunt u:
EN What a VPN is, is not just a gadget for tech enthusiasts. With a VPN you can:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| is | is |
| tech | tech |
| liefhebbers | enthusiasts |
| gadget | gadget |
NL Maar, aan alle goede dingen komt een eind, en binnenkort valt het doek voor de Anomaly-collectie…geliefd bij liefhebbers van verfijnde mechaniek, waarvan de laatste exemplaren hier kunnen worden besteld.
EN But the best things come to an end, and that will soon be the end of the Anomaly collection, prized by lovers of fine mechanics, the latest examples of which can be ordered here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | best |
| binnenkort | soon |
| liefhebbers | lovers |
| besteld | ordered |
| collectie | collection |
NL Met een overvloedig aanbod aan toptentoonstellingen en evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur.
EN With its wealth of top exhibitions and events, Switzerland is a veritable paradise for all lovers of contemporary art and culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| zwitserland | switzerland |
| paradijs | paradise |
| liefhebbers | lovers |
| hedendaagse | contemporary |
NL Een uniek museum over de legendarische rockband Queen fascinerend voor liefhebbers van rock en iedereen die ervoor openstaat dat te worden.
EN A unique museum dedicated to the legendary band Queen fascinates rock music fans and all those who want to become fans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| queen | queen |
| liefhebbers | fans |
| rock | rock |
NL In onze GitLab repository (voor de liefhebbers hier te bekijken) ontwikkelden we twee componenten
EN In our GitLab repository (viewable here for enthusiasts) we developed two components
| holandês | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| liefhebbers | enthusiasts |
| hier | here |
| componenten | components |
NL Ook rond 5000 Foto's en afbeeldingen voor alle liefhebbers van de Seychellen.
EN Also round 5000 Photos and images for all Seychelles lovers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rond | round |
| liefhebbers | lovers |
NL Voor zakelijke gebruikers en liefhebbers van mappen
EN For enterprise users and mapping enthusiasts
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | enterprise |
| gebruikers | users |
| liefhebbers | enthusiasts |
| mappen | mapping |
NL Ons voortdurend groeiende team van auto- en tuning-liefhebbers is elke dag in de ontwikkelingsfase voor u en biedt uw voertuig een maximum aan extra prestatieverbetering
EN Our constantly growing team of car and tuning maniacs is at the cutting edge of development for you every day in terms of chip tuning and provide your vehicle with a maximum of additional performance enhancement
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| groeiende | growing |
| team | team |
| biedt | provide |
| maximum | maximum |
| tuning | tuning |
NL Met Cultures Connection kunnen liefhebbers van computerspellen genieten van een ongeëvenaarde meertalige spelervaring. Ontdek onze lokalisatiediensten voor computerspellen.
EN With Cultures Connections, video game lovers can enjoy an unparalleled multilingual gaming experience. Discover our video game localization services!
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| liefhebbers | lovers |
| ontdek | discover |
NL Zelf gevulde paprika's maken is geen rocket science - en vegetarisch gevuld met feta en champignons ♥ een geweldig gerecht voor liefhebbers van hartige groentekeuken!
EN Making stuffed peppers yourself is no rocket science - and vegetarian stuffed with feta and mushrooms ♥ a great dish for fans of hearty vegetable cuisine!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| geen | no |
| science | science |
| vegetarisch | vegetarian |
| champignons | mushrooms |
| geweldig | great |
| gerecht | dish |
| liefhebbers | fans |
NL Echt modern en verfijnd, de Sammonde Musset GR is de verlichting voor liefhebbers van technologisch design. Met het ontwerp van staal en glas, verkrijgbaar in drie afwerkingen, maakt het elke ruimte uniek.
EN Truly modern and sophisticated, the Sammonde Musset GR is the lighting for technological design lovers. With the steel and glass design, available in three finishes, it will make any space one of a kind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | truly |
| modern | modern |
| verfijnd | sophisticated |
| verlichting | lighting |
| liefhebbers | lovers |
| technologisch | technological |
| staal | steel |
| glas | glass |
| verkrijgbaar | available |
| afwerkingen | finishes |
| ruimte | space |
NL Voor de ware liefhebbers van licht is de draagbare tafellamp die we in ons aanbod opgenomen hebben een musthave
EN For true lovers of light, the portable table lamp that we have included in our range is a must have
| holandês | inglês |
|---|---|
| ware | true |
| liefhebbers | lovers |
| draagbare | portable |
NL Een symbolische, stijlvolle en unieke tafellamp in één, het is een compleet pakket voor alle esthetische liefhebbers die er zijn
EN A symbolic, classy, and unique table lamp all in one, it is a complete package for all aesthetic lovers out there
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlvolle | classy |
| pakket | package |
| liefhebbers | lovers |
NL De Headdemock Kussen voor Hangmat door Fatboy maakt een perfecte aanvulling op de collectie van alle hangmat liefhebbers
EN The Headdemock Pillow for Hammock by Fatboy makes a perfect addition to the collection of all hammock lovers
| holandês | inglês |
|---|---|
| kussen | pillow |
| maakt | makes |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| collectie | collection |
| liefhebbers | lovers |
NL De Luce Vaas/Tafellamp van Serax is de beste keuze voor alle liefhebbers van kwaliteit en originaliteit
EN The Luce Vase/Table Lamp by Serax is the best choice for all lovers of quality and originality
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaas | vase |
| is | is |
| keuze | choice |
| liefhebbers | lovers |
| kwaliteit | quality |
| originaliteit | originality |
| serax | serax |
NL Een mooie sportzomer werd het in elk geval wel, voor de liefhebbers, waaronder ik mezelf reken
EN But it was a beautiful summer of sports
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | beautiful |
NL Het oestermes voor de liefhebbers van schelpdieren
EN The oyster knife for shellfish lovers
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefhebbers | lovers |
NL Voor alle liefhebbers van thee - perfect als cadeau
EN For all lovers of tea - perfect as a gift
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| liefhebbers | lovers |
| thee | tea |
| perfect | perfect |
| cadeau | gift |
NL Een eersteklas assortiment cannabiszaden voor sativa-liefhebbers, die graag veel spectaculaire toppen willen oogsten.
EN A top assortment of cannabis seeds for sativa lovers seeking loads upon loads of spectacular buds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | assortment |
| toppen | buds |
| sativa | sativa |
| liefhebbers | lovers |
| veel | loads |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
formulieren voor liefhebbers bijzonder voor liefhebbers voordelen voor liefhebbers verlichting voor liefhebbers details voor liefhebbers prefect voor liefhebbers gemaakt voor liefhebbers liefhebbers tech liefhebbers liefhebbers samengesteld cannabis liefhebbers houden up comedy liefhebbers eisen van liefhebbers audioboek liefhebbers liefhebbers van autoracen liefhebbers van caravans liefhebbers van kunst liefhebbers lang liefhebbers van architectuur minimalistische liefhebbers culinaire liefhebbers bereiken cannabis liefhebbers kwekende liefhebbers tevreden liefhebbers van fijne liefhebbers en genieters liefhebbers van mechanische liefhebbers van muziek liefhebbers van hedendaagse liefhebbers van rock liefhebbers van cancale liefhebbers van individuele liefhebbers van weg liefhebbers van kwaliteitswijn sativa liefhebbers liefhebbers van outdoor populair bij liefhebbers liefhebbers van buitenlucht liefhebbers van moderne liefhebbers van watersporten liefhebbers van natuur bieden voor zowel bieden voor elke bieden voor elk de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what verkeer bieden oplossingen bieden bieden jullie meerdere bedrijven bieden bieden somsTraduzir bieden voor liefhebbers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe