Traduzir "beter kunnen begrijpen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beter kunnen begrijpen" de holandês para inglês

Traduções de beter kunnen begrijpen

"beter kunnen begrijpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

beter a about across after all also an any are around as at at the back be before best better but by different each even every experience features first for for the from further good great have help higher how improve improved in in the increase into is just like many more more than most much no not of of the on on the one only organization other out over platform process processes product products quality re right secure so software some start system than that the the best the more them then they this those through to to get to improve to make to the too up us used value very way well what when which while who will with your
kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
begrijpen a able about across all also an and and the and to any are around as at at the be be able to been before but by can can be check content create data different do don each easily even every everyone everything experience first for for the from get has have how how to if in in order to in the information into is it it is its it’s just key know knowledge language learn like ll look make many matter may more most need need to no not number number of of of the on on the one or other our out pages people platform provide re read reporting reports see should simple site so solution some source such support team teams technology text than that the the first their them there these they things this through time to to be to create to get to make to see to the to understand training two understand understanding up us use used using very was way we we can we have we understand what when where whether which who why will with you you can you have your

Tradução de holandês para inglês de beter kunnen begrijpen

holandês
inglês

NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen

EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)

holandêsinglês
bereikscope
tooltool

NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen

EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)

holandêsinglês
bereikscope
tooltool

NL Merken die echt begrijpen hoe ingewikkeld het online traject van klanten is, begrijpen beter hoe ze van online windowshoppers kopers kunnen maken

EN Brands that truly understand the complexities of the online consumer journey will better understand how to convert online window-shoppers into buyers

holandêsinglês
merkenbrands
echttruly
onlineonline
trajectjourney
beterbetter

NL Hoe de Bibliotheek Gouda gebruik maakt van Wise om de bibliotheekgebruiker beter te leren begrijpen en zo beter van dienst te kunnen zijn.

EN Learn how the Public Library of Gouda uses data to better understand their users and provide a better customer service experience.

holandêsinglês
bibliotheeklibrary
beterbetter

NL Creëer een klantgerichte organisatie met visuele hulpmiddelen om gebruikers beter te begrijpen en zich beter in te leven.

EN Create a customer-centric organization with visual tools to better understand and empathise with users.

holandêsinglês
creëercreate
organisatieorganization
visuelevisual
hulpmiddelentools
beterbetter

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Onder zijn leiding kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange, wat ertoe heeft geleid dat op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld hun klanten beter bij hun bedrijf betrekken en beter begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

NL Marketeers hebben de nieuwste middelen en technologie binnen gegevensanalyse, AI, machine learning en automatisering nodig om data in te zetten zodat zij hun publiek beter kunnen begrijpen en kunnen inspireren om in actie te komen

EN It takes the latest tools and technology in data analytics, AI, machine learning and automation for marketers to harness data to better understand their audiences and inspire them to act

holandêsinglês
marketeersmarketers
nieuwstelatest
aiai
learninglearning
automatiseringautomation
publiekaudiences
beterbetter
inspirereninspire
actieact

NL Visualisatiefuncties die trends in open-tekstreacties samenvoegen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen inzoomen op individuele reacties om de trends in klantervaring beter te kunnen begrijpen

EN Visualisation features that aggregate trends in open-text responses while still allowing users to drill into individual responses to gain a fuller understanding into thewhy” behind customer experience trends. 

holandêsinglês
trendstrends
individueleindividual
reactiesresponses
klantervaringcustomer experience

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

holandêsinglês
beterbetter
bedrijvencompanies
milieuenvironment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

holandêsinglês
initiativeinitiative
bestaatexists
wereldwijdeglobal
katoencotton
mensenpeople
milieuenvironment
groeitgrows

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

holandêsinglês
manierway
kaascheese
gesnedencut
gebakkenfried

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

holandêsinglês
beterbetter
bedrijvencompanies
milieuenvironment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

holandêsinglês
initiativeinitiative
bestaatexists
wereldwijdeglobal
katoencotton
mensenpeople
milieuenvironment
groeitgrows

NL Wij gebruiken prestatiecookies om te begrijpen hoe u onze site gebruikt.Zij helpen ons te begrijpen welke inhoud het meest wordt gewaardeerd en hoe bezoekers zich op de site bewegen, zodat wij de service die wij u bieden kunnen verbeteren.

EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.

holandêsinglês
sitesite
inhoudcontent
bezoekersvisitors

NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.

EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.

holandêsinglês
slimsmart
zoekmachinessearch engines
manierway
mensenhumans
googlegoogle
bepaaldcertain
niveaulevel

NL Wij gebruiken prestatiecookies om te begrijpen hoe u onze site gebruikt.Zij helpen ons te begrijpen welke inhoud het meest wordt gewaardeerd en hoe bezoekers zich op de site bewegen, zodat wij de service die wij u bieden kunnen verbeteren.

EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.

holandêsinglês
sitesite
inhoudcontent
bezoekersvisitors

NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.

EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.

NL Om de kwesties met betrekking tot de huidige veranderingen van het bibliotheeklandschap beter te begrijpen en te kunnen aanpakken, laten de Trustees zich leiden door de leden van OCLC. Bekijk de notulen van eerdere vergaderingen van de Board.

EN Trustees listen carefully to members in order to better understand and address the issues affecting libraries in today’s changing environment. See the minutes of past Board meetings.

holandêsinglês
kwestiesissues
huidigetoday
beterbetter
aanpakkenaddress
ledenmembers
bekijksee
vergaderingenmeetings

NL Dit helpt ons om beter te begrijpen hoe bezoekers onze site kunnen vinden en gebruiken en stelt ons in staat om betere campagnes te voeren

EN This helps us to better understand how visitors can find and use our site and allows us to run better campaigns

holandêsinglês
helpthelps
bezoekersvisitors
campagnescampaigns

NL Met Vision Teams willen we de zorgen over de impact van technologieën begrijpen en onderzoeken hoe deze beter kunnen worden gebruikt voor de samenleving

EN With vision teams we want to understand concerns about the impact of technologies and explore how they can be made of better use to society

holandêsinglês
teamsteams
wewe
impactimpact
onderzoekenexplore
beterbetter
zorgenconcerns

NL Met deze informatie kunnen we onze gebruikers beter begrijpen en van dienst zijn en onze services verbeteren.

EN This information will allow us to better understand and serve our users and improve our services.

holandêsinglês
gebruikersusers

NL Ook helpt het IP-adres ons om geografische informatie over de bezoekers van onze websites beter te begrijpen, zodat we onze website voor iedereen kunnen verbeteren

EN Additionally, the IP address helps us to understand geographic information about our websites’ visitors better so that we can improve our website for everyone

holandêsinglês
helpthelps
geografischegeographic
bezoekersvisitors
iedereeneveryone

NL Dit helpt ons om beter te begrijpen hoe bezoekers onze site kunnen vinden en gebruiken en stelt ons in staat om betere campagnes te voeren

EN This helps us to better understand how visitors can find and use our site and allows us to run better campaigns

holandêsinglês
helpthelps
bezoekersvisitors
campagnescampaigns

NL We zijn trots op de terugkoppeling die we ontvangen maar begrijpen dat niet altijd alles volgens verwachting verloopt. Wanneer dat het geval is, willen wij dat weten! Dit is de enige manier waarop we beter kunnen blijven worden.

EN We are proud of the feedback we receive but appreciate that sometimes things go wrong. When they do, we want to know! This is the only way we can keep on getting better.

holandêsinglês
trotsproud
terugkoppelingfeedback
manierway
beterbetter

NL Om de kwesties met betrekking tot de huidige veranderingen van het bibliotheeklandschap beter te begrijpen en te kunnen aanpakken, laten de Trustees zich leiden door de leden van OCLC. Bekijk de notulen van eerdere vergaderingen van de Board.

EN Trustees listen carefully to members in order to better understand and address the issues affecting libraries in today’s changing environment. See the minutes of past Board meetings.

holandêsinglês
kwestiesissues
huidigetoday
beterbetter
aanpakkenaddress
ledenmembers
bekijksee
vergaderingenmeetings

NL Laten we eens kijken hoe phishing kleine bedrijven, grote firma's en alledaagse mensen treft, zodat we beter kunnen begrijpen waarom het zo effectief is en zo vaak wordt gebruikt door cybercriminelen.

EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why it’s so effective and used so frequently by cybercriminals.

holandêsinglês
latenlet
wewe
kijkenlook
phishingphishing
grotelarge
ss
alledaagseeveryday
mensenpeople
beterbetter
effectiefeffective
gebruiktused
cybercriminelencybercriminals

NL Met deze informatie kunnen we onze gebruikers beter begrijpen en van dienst zijn en onze services verbeteren.

EN This information will allow us to better understand and serve our users and improve our services.

holandêsinglês
gebruikersusers

NL Om het lichaam en de behandeling ervan beter te kunnen begrijpen, wendde Siemens Healthineers zich tot NetApp voor dataflexibiliteit on-premises en in de cloud.

EN To better understand the body and its treatment, Siemens Healthineers turned to NetApp for data flexibility on-prem and in the cloud.

holandêsinglês
lichaambody
behandelingtreatment
beterbetter
cloudcloud
siemenssiemens
netappnetapp

NL We begrijpen de behoeften van onze klanten en daarom kunnen we hen beter ondersteunen.

EN We understand our customers? needs so we can support them better.

holandêsinglês
behoeftenneeds
klantencustomers
daaromso
beterbetter
ondersteunensupport

NL We raden bedrijven aan om zo snel mogelijk te bepalen of ze Access nodig hebben, zodat ze hun Cloud-landschap beter kunnen begrijpen

EN We recommend migrators evaluate whether or not they need Access as early as possible to get a full understanding of their Cloud landscape

holandêsinglês
radenrecommend
cloudcloud
landschaplandscape

NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen

EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand

holandêsinglês
denkthink
meme
klantencustomers

NL Om te begrijpen wat een goed logo goed maakt, moeten we eerst het doel ervan begrijpen

EN To understand what makes a good logo, we must first understand its purpose

holandêsinglês
goedgood
logologo
doelpurpose

NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt

EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works

holandêsinglês
dmarcdmarc

NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een ​​conclusie te krijgen.

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

holandêsinglês
analytischeanalytical
kandidaatcandidate
complexecomplex
verschillendedifferent
perspectievenperspectives
conclusieconclusion

NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt

EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works

holandêsinglês
dmarcdmarc

NL Tijdlijnen zijn nuttig om elk type ontwikkeling te visualiseren door de kijker een gemakkelijk te begrijpen geschiedenis van gebeurtenissen te bieden en te helpen het verleden en de huidige trends in die tijdsperiode te begrijpen.

EN Timelines are useful to visualize any type of development by providing the viewer an easy-to-understand history of events and helping to grasp the past and ongoing trends in that period of time.

holandêsinglês
tijdlijnentimelines
typetype
ontwikkelingdevelopment
visualiserenvisualize
kijkerviewer
gebeurtenissenevents
biedenproviding
helpenhelping
trendstrends

NL Gedragsanalyse maakt het eenvoudig om de context van het device te begrijpen wanneer de waarschuwing wordt verhoogd en begrijpen waarom het is verhoogd.

EN Behavioral analytics that make it easy to understand the context of the device when the alert is raised and an understanding of why it was raised.

holandêsinglês
eenvoudigeasy
contextcontext
devicedevice
waarschuwingalert
verhoogdraised

NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen

EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand

holandêsinglês
denkthink
meme
klantencustomers

NL Webpagina's en crawlers begrijpen elkaar via HTTP-statuscodes. Dus als je problemen hebt om ze te begrijpen, zul je problemen hebben om de SEO van je site te optimaliseren.

EN Web pages and crawlers understand each other through HTTP status codes. So if you have problems understanding them, you will have difficulties optimizing your site?s SEO.

NL Om real-browser monitoring te begrijpen, is het essentieel te begrijpen wat een browser is

EN To understand real-browser monitoring, it is essential to understand what a browser is

NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen

EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends

Mostrando 50 de 50 traduções