NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
"belangrijke details voordat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
details | details |
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
details | details |
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
details | details |
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
details | details |
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
details | details |
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
details | details |
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
details | details |
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
details | details |
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
details | details |
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
details | details |
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
NL Belangrijke details Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
details | details |
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
NL Voordat u ervoor kiest om uw service officieel te annuleren, bekijkt u de volgende belangrijke details.
EN Before you choose to cancel your service officially, review the following important details.
holandês | inglês |
---|---|
kiest | choose |
service | service |
officieel | officially |
annuleren | cancel |
de | the |
belangrijke | important |
details | details |
NL Je samenvatting moet de projectmanager, de go-live datum en alle belangrijke informatie bevatten die mensen nodig hebben voordat ze de details van de sjabloon doornemen.
EN Your summary should include the project lead, the go-live date, and any high-level information people need before they dive into the details of the template.
holandês | inglês |
---|---|
samenvatting | summary |
bevatten | include |
mensen | people |
sjabloon | template |
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
holandês | inglês |
---|---|
families | families |
collecties | collections |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
EN Developing a business intelligence strategy is an important first step in implementing a BI solution. Ask important questions, such as:
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeling | developing |
business | business |
is | is |
belangrijke | important |
stap | step |
implementatie | implementing |
intelligence | intelligence |
strategie | strategy |
bi | bi |
oplossing | solution |
NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”
EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | in addition |
regelmatig | regularly |
makkelijker | easier |
nieuws | news |
verspreiden | disseminate |
tilburg | tilburg |
university | university |
rol | role |
gespeeld | played |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
holandês | inglês |
---|---|
transcripties | transcripts |
belangrijke | key |
momenten | moments |
markeren | highlight |
en | and |
fragmenten | snippets |
exporteren | export |
je | your |
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | key |
teamleden | team members |
commentaar | comment |
notities | notes |
onderdelen | parts |
transcript | transcript |
documenten | docs |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
holandês | inglês |
---|---|
seconden | seconds |
transcripties | transcripts |
en | and |
belangrijke | key |
thema | themes |
isoleren | isolate |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.
holandês | inglês |
---|---|
upload | upload |
spreadsheets | spreadsheets |
materialen | materials |
voeg | attach |
rechtstreeks | directly |
onderwerpen | topics |
mind | mind |
NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt
EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day
holandês | inglês |
---|---|
minder | small |
relaties | relationships |
gesprekken | conversations |
gebruikt | uses |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
holandês | inglês |
---|---|
modern | modern |
voorbeeld | sample |
en | and |
gantt | gantt |
grafiek | chart |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
holandês | inglês |
---|---|
meldingen | notifications |
leidinggevenden | executives |
altijd | always |
ontwikkelingen | developments |
gebeurtenissen | events |
stap | step |
op de hoogte | informed |
NL Aërodynamica speelt een belangrijke rol bij Utopia's design en bij de ontwikkeling wordt ventilatie ook als een belangrijke factor beschouwd
EN Aerodynamics is at the forefront of Utopia’s design with ventilation also a key factor considered during its development
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | key |
s | s |
ventilatie | ventilation |
ook | also |
factor | factor |
beschouwd | considered |
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
onlangs | recently |
uitdaging | challenge |
onderzoek | research |
uitgevoerd | conducted |
trends | trends |
waaruit | from which |
conclusies | conclusions |
getrokken | drawn |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
holandês | inglês |
---|---|
modern | modern |
voorbeeld | sample |
en | and |
gantt | gantt |
grafiek | chart |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
holandês | inglês |
---|---|
meldingen | notifications |
leidinggevenden | executives |
altijd | always |
ontwikkelingen | developments |
gebeurtenissen | events |
stap | step |
op de hoogte | informed |
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
historisch | historical |
tonen | show |
wijzigingen | changes |
recent | recently |
uitgevoerd | performed |
analyseren | analyze |
auditing | auditing |
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
holandês | inglês |
---|---|
families | families |
collecties | collections |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
holandês | inglês |
---|---|
transcripties | transcripts |
belangrijke | key |
momenten | moments |
markeren | highlight |
en | and |
fragmenten | snippets |
exporteren | export |
je | your |
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | key |
teamleden | team members |
commentaar | comment |
notities | notes |
onderdelen | parts |
transcript | transcript |
documenten | docs |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
holandês | inglês |
---|---|
seconden | seconds |
transcripties | transcripts |
en | and |
belangrijke | key |
thema | themes |
isoleren | isolate |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.
NL Deze functie is vooral handig als u een back-up maakt voordat u belangrijke wijzigingen aanbrengt in uw WordPress-sites.
EN This feature is especially useful if you are backing up before making any important changes to your WordPress sites.
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
vooral | especially |
handig | useful |
maakt | making |
belangrijke | important |
wijzigingen | changes |
wordpress | wordpress |
sites | sites |
NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.
EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
is | is |
belangrijke | important |
italië | italy |
matterhorn | matterhorn |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
geven | give |
minuten | minutes |
eenvoudig | easily |
inhoud | content |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
of | or |
onderhandeling | negotiation |
NL Of je nu een nieuwe website hebt of dat je belangrijke wijzigingen hebt aangebracht in de huidige, het is altijd een goed idee om de crawlabiliteit van de website te controleren voordat je deze publiceert.
EN Whether you have a new website or you’ve made significant changes to the current one, it is always a good idea to check its crawlability before publishing it.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
belangrijke | significant |
wijzigingen | changes |
altijd | always |
goed | good |
idee | idea |
NL In Search Engine Optimization begint elke belangrijke actie met een uitgebreide analyse. Hier is een lijst met elementen waarmee u rekening moet houden voordat u een pagina doorstuurt:
EN In Search Engine Optimization, any major action starts with comprehensive analysis. Here is a list of elements you need to bear in mind before redirecting a page:
holandês | inglês |
---|---|
engine | engine |
optimization | optimization |
begint | starts |
belangrijke | major |
actie | action |
uitgebreide | comprehensive |
is | is |
lijst | list |
elementen | elements |
pagina | page |
NL Jimmy is de Chief Product Officer van BigCommerce. Voordat hij bij BigCommerce in dienst trad, bekleedde hij belangrijke leidinggevende functies op het gebied van producten bij Hootsuite, Magento, GSI Commerce en Yahoo!
EN Jimmy is the Chief Product Officer of BigCommerce. Prior to BigCommerce he served in key product leadership roles at Hootsuite, Magento, GSI Commerce and Yahoo!
holandês | inglês |
---|---|
chief | chief |
officer | officer |
hij | he |
belangrijke | key |
functies | roles |
commerce | commerce |
hootsuite | hootsuite |
magento | magento |
yahoo | yahoo |
NL Ongeacht het type oplossing dat wordt gekozen, zijn er een paar belangrijke stappen die projectmanagers moeten nemen voordat ze het daadwerkelijke Gantt-diagram maken om hun projectplanning weer te geven:
EN Regardless of the type of solution chosen, there are a few important steps project managers need to take before creating the actual Gantt chart to reflect their project schedule:
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
gekozen | chosen |
belangrijke | important |
stappen | steps |
projectmanagers | project managers |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Belangrijke overwegingen voordat je je inschrijft voor een IDC
EN Important considerations before you enroll in an IDC
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
overwegingen | considerations |
je | you |
idc | idc |
NL Ongeacht het type oplossing dat wordt gekozen, zijn er een paar belangrijke stappen die projectmanagers moeten nemen voordat ze het daadwerkelijke Gantt-diagram maken om hun projectplanning weer te geven:
EN Regardless of the type of solution chosen, there are a few important steps project managers need to take before creating the actual Gantt chart to reflect their project schedule:
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
gekozen | chosen |
belangrijke | important |
stappen | steps |
projectmanagers | project managers |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL De robots.txt file levert belangrijke informatie aan de zoeksystemen tijdens het scannen van het internet. Voordat de pagina’s van jouw website bekeken worden, kijken de zoekrobots eerst naar dit bestand....
EN The most important product updates for January 2022. 1. Sitechecker now supports integration with Google Analytics 4 One of the best news we want to share with you is that...
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
NL Je hebt je afgemeld. Het kan tot 5 werkdagen duren voordat dit van kracht wordt. Bedankt voor je geduld. Let op: Je ontvangt nog steeds essentiële systeemupdates en belangrijke informatie over je account.
EN You have been successfully unsubscribed. It can take up to 5 business days for this to go into effect. Thanks for being patient. Please note: We will continue to send vital system updates and important informations about your account.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
NL Belangrijke overwegingen voordat je je inschrijft voor een IDC
EN Important considerations before you enroll in an IDC
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
overwegingen | considerations |
je | you |
idc | idc |
NL Maak gedetailleerde snapshots van belangrijke onderdelen van de kluis van een gebruiker voordat u de betreffende kluis ontmantelt en overdraagt aan een andere toegewezen gebruiker.
EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.
holandês | inglês |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
snapshots | snapshots |
belangrijke | key |
onderdelen | elements |
kluis | vault |
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
licentie | licensing |
redactionele | editorial |
creatieve | creative |
video | videos |
NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.
EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
is | is |
belangrijke | important |
italië | italy |
matterhorn | matterhorn |
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
geven | give |
minuten | minutes |
eenvoudig | easily |
inhoud | content |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
of | or |
onderhandeling | negotiation |
NL Of je nu een nieuwe website hebt of dat je belangrijke wijzigingen hebt aangebracht in de huidige, het is altijd een goed idee om de crawlabiliteit van de website te controleren voordat je deze publiceert.
EN Whether you have a new website or you’ve made significant changes to the current one, it is always a good idea to check its crawlability before publishing it.
Mostrando 50 de 50 traduções