EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:
Traduzir "research conducted illuminates" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "research conducted illuminates" de inglês para holandês
Traduções de research conducted illuminates
"research conducted illuminates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de research conducted illuminates
inglês
holandês
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| research | onderzoek |
| challenge | uitdaging |
| conducted | uitgevoerd |
| trends | trends |
| conclusions | conclusies |
| drawn | getrokken |
| from which | waaruit |
| and | en |
| recently | onlangs |
| be | worden |
| a | een |
| important | belangrijke |
| the | licht |
EN Tilburg University consists of 5 Schools. Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes.
NL Tilburg university telt vijf faculteiten. Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| research | onderzoek |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
| many | een |
EN Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes
NL Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
| many | een |
EN Any research conducted by SCK CEN has a social added value, but society is also the very subject of one specific research field.
NL Elk onderzoek van SCK CEN heeft een maatschappelijke meerwaarde, maar in één specifiek domein is de maatschappij zelf het onderzoeksobject.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| cen | cen |
| sck | sck |
| is | is |
| the | de |
| society | maatschappij |
| but | |
| a | een |
| of | van |
EN Any research conducted by SCK CEN has a social added value, but society is also the very subject of one specific research field.
NL Elk onderzoek van SCK CEN heeft een maatschappelijke meerwaarde, maar in één specifiek domein is de maatschappij zelf het onderzoeksobject.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| cen | cen |
| sck | sck |
| is | is |
| the | de |
| society | maatschappij |
| but | |
| a | een |
| of | van |
EN Not only illuminates the aisles but also the racks.
NL Zowel het stellingpad als de stelling zelf wordt perfect verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| illuminates | verlicht |
| the | de |
| also | zowel |
| but |
EN Nesso is a table lamp that illuminates and decorates its environment.
NL Nesso is een tafellamp die de omgeving verlicht en verfraait.
| inglês | holandês |
|---|---|
| illuminates | verlicht |
| environment | omgeving |
| is | is |
| a | een |
| that | die |
| and | en |
| its | de |
EN The Catellani & Smith Light Stick CW brings out the more minimalist side of the Enzo Castellani designs. A simple rod of light that illuminates any room or space in the most modern of ways.
NL De Catellani & Smith Light Stick CW brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| cw | cw |
| brings | brengt |
| minimalist | minimalistische |
| side | kant |
| designs | ontwerpen |
| illuminates | verlicht |
| light | light |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| space | ruimte |
| room | kamer |
| more | meer |
| of | van |
| a | een |
| ways | manier |
| that | die |
EN The Catellani & Smith Light Stick T brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from and illuminates any room or desk space in the most modern of ways.
NL De Catellani & Smith Light Stick T brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die uit elke ruimte of bureauruimte op de modernste wijze opstijgt en verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| t | t |
| brings | brengt |
| minimalist | minimalistische |
| side | kant |
| designs | ontwerpen |
| illuminates | verlicht |
| ways | wijze |
| light | light |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| space | ruimte |
| and | en |
| more | meer |
| of | van |
| a | een |
| that | die |
| from | uit |
EN The Catellani & Smith Light Stick V brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that vertically sprouts from the wall and illuminates any room or space in the most modern of ways.
NL De Catellani & Smith Light Stick V brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die verticaal uit de muur ontspruit en elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| v | v |
| brings | brengt |
| minimalist | minimalistische |
| side | kant |
| designs | ontwerpen |
| vertically | verticaal |
| wall | muur |
| illuminates | verlicht |
| light | light |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| space | ruimte |
| and | en |
| room | kamer |
| more | meer |
| of | van |
| a | een |
| ways | manier |
| that | die |
| from | uit |
EN The Catellani & Smith Light Stick F brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from the floor and illuminates any room or space in the most modern of ways.
NL De Catellani & Smith Light Stick F brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die uit de vloer opstijgt en elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| f | f |
| brings | brengt |
| minimalist | minimalistische |
| side | kant |
| designs | ontwerpen |
| floor | vloer |
| illuminates | verlicht |
| light | light |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| space | ruimte |
| and | en |
| room | kamer |
| more | meer |
| of | van |
| a | een |
| ways | manier |
| that | die |
| from | uit |
EN The Romeo Babe Soft Suspension Lamp by FLOS fits perfectly for rooms with higher ceilings and it lights up and illuminates dining table and seating area arrangements.
NL De Romeo Babe Soft Suspension Lamp van FLOS past perfect in ruimtes met hogere plafonds en verlicht de opstelling van de eettafel en het zitgedeelte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fits | past |
| perfectly | perfect |
| rooms | ruimtes |
| ceilings | plafonds |
| illuminates | verlicht |
| table | eettafel |
| suspension | suspension |
| lamp | lamp |
| higher | hogere |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| halogen | halogeen |
| illuminates | verlicht |
| column | kolom |
| further | verder |
| shines | schijnt |
| the | de |
| light | licht |
| used | gebruikt |
| is | wordt |
| base | een |
| there | er |
| for | voor |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| this | deze |
EN It allows for additional creative lighting for your living space and illuminates both below and above
NL Het zorgt voor extra creatieve verlichting voor uw leefruimte en verlicht zowel onder als boven
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| lighting | verlichting |
| illuminates | verlicht |
| additional | extra |
| and | en |
| both | zowel |
| for | voor |
EN Not only illuminates the aisles but also the racks.
NL Zowel het stellingpad als de stelling zelf wordt perfect verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| illuminates | verlicht |
| the | de |
| also | zowel |
| but |
EN Nesso is a table lamp that illuminates and decorates its environment.
NL Nesso is een tafellamp die de omgeving verlicht en verfraait.
| inglês | holandês |
|---|---|
| illuminates | verlicht |
| environment | omgeving |
| is | is |
| a | een |
| that | die |
| and | en |
| its | de |
EN The Catellani & Smith Light Stick CW brings out the more minimalist side of the Enzo Castellani designs. A simple rod of light that illuminates any room or space in the most modern of ways.
NL De Catellani & Smith Light Stick CW brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| cw | cw |
| brings | brengt |
| minimalist | minimalistische |
| side | kant |
| designs | ontwerpen |
| illuminates | verlicht |
| light | light |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| space | ruimte |
| room | kamer |
| more | meer |
| of | van |
| a | een |
| ways | manier |
| that | die |
EN The Catellani & Smith Light Stick F brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from the floor and illuminates any room or space in the most modern of ways.
NL De Catellani & Smith Light Stick F brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die uit de vloer opstijgt en elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| f | f |
| brings | brengt |
| minimalist | minimalistische |
| side | kant |
| designs | ontwerpen |
| floor | vloer |
| illuminates | verlicht |
| light | light |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| space | ruimte |
| and | en |
| room | kamer |
| more | meer |
| of | van |
| a | een |
| ways | manier |
| that | die |
| from | uit |
EN The Catellani & Smith Light Stick T brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that rises from and illuminates any room or desk space in the most modern of ways.
NL De Catellani & Smith Light Stick T brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die uit elke ruimte of bureauruimte op de modernste wijze opstijgt en verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| t | t |
| brings | brengt |
| minimalist | minimalistische |
| side | kant |
| designs | ontwerpen |
| illuminates | verlicht |
| ways | wijze |
| light | light |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| space | ruimte |
| and | en |
| more | meer |
| of | van |
| a | een |
| that | die |
| from | uit |
EN The Catellani & Smith Light Stick V brings out the more minimalist side of the Enzo Catellani designs. A simple rod of light that vertically sprouts from the wall and illuminates any room or space in the most modern of ways.
NL De Catellani & Smith Light Stick V brengt de meer minimalistische kant van de Enzo Castellani ontwerpen naar voren. Een eenvoudige lichtstaaf die verticaal uit de muur ontspruit en elke kamer of ruimte op de modernste manier verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catellani | catellani |
| v | v |
| brings | brengt |
| minimalist | minimalistische |
| side | kant |
| designs | ontwerpen |
| vertically | verticaal |
| wall | muur |
| illuminates | verlicht |
| light | light |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| space | ruimte |
| and | en |
| room | kamer |
| more | meer |
| of | van |
| a | een |
| ways | manier |
| that | die |
| from | uit |
EN Taraxacum S1 Flos Pendant Lamp illuminates its surrounding and directs its light outwards.
NL Taraxacum S1 Flos Hanglamp verlicht zijn omgeving en richt zijn licht naar buiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| illuminates | verlicht |
| surrounding | omgeving |
| and | en |
| light | licht |
| its | zijn |
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| halogen | halogeen |
| illuminates | verlicht |
| column | kolom |
| further | verder |
| shines | schijnt |
| the | de |
| light | licht |
| used | gebruikt |
| is | wordt |
| base | een |
| there | er |
| for | voor |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| this | deze |
EN The Romeo Babe Soft Suspension Lamp by FLOS fits perfectly for rooms with higher ceilings and it lights up and illuminates dining table and seating area arrangements.
NL De Romeo Babe Soft Suspension Lamp van FLOS past perfect in ruimtes met hogere plafonds en verlicht de opstelling van de eettafel en het zitgedeelte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fits | past |
| perfectly | perfect |
| rooms | ruimtes |
| ceilings | plafonds |
| illuminates | verlicht |
| table | eettafel |
| suspension | suspension |
| lamp | lamp |
| higher | hogere |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN It allows for additional creative lighting for your living space and illuminates both below and above
NL Het zorgt voor extra creatieve verlichting voor uw leefruimte en verlicht zowel onder als boven
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| lighting | verlichting |
| illuminates | verlicht |
| additional | extra |
| and | en |
| both | zowel |
| for | voor |
EN At the same time, it illuminates the two upward shades and part of the cord
NL Tegelijkertijd verlicht het verlicht ook twee boven tinten en een deel van de koord
| inglês | holandês |
|---|---|
| illuminates | verlicht |
| cord | koord |
| shades | tinten |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| two | twee |
| and | en |
EN Binky lamp is a spectacular lighting design that highlights the features and edges of a space. It illuminates a space brightly when lit up.
NL Binky-lamp is een spectaculair lichtontwerp dat de kenmerken en randen van een ruimte benadrukt. Het zorgt voor een helder verlichte ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| features | kenmerken |
| edges | randen |
| space | ruimte |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN The Orbit Floor Lamp by ClassiCon is a perfect and great reading lamp as it illuminates or lights up your desk just as needed– and thereby prevents your eyes from premature tiredness
NL De Orbit Vloerlamp van ClassiCon is een perfecte en geweldige leeslamp, omdat het uw bureau verlicht of verlicht als dat nodig is - en daarmee voorkomt dat uw ogen voortijdig vermoeid raken
| inglês | holandês |
|---|---|
| desk | bureau |
| illuminates | verlicht |
| needed | nodig |
| prevents | voorkomt |
| eyes | ogen |
| the | de |
| and | en |
| your | uw |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| great | geweldige |
| or | of |
| a | een |
| from | van |
| as | als |
EN The Terra Lamp Floor Lamp by Serax is a bestseller and award-winning lamp that illuminates and warm any space.
NL De Terra Lamp Vloerlamp van Serax is een bestseller en bekroonde lamp die elke ruimte verlicht en verwarmt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terra | terra |
| lamp | lamp |
| serax | serax |
| illuminates | verlicht |
| is | is |
| space | ruimte |
| the | de |
| a | een |
| that | die |
| and | en |
EN In fact, the Moonbloom Pendant Lamp not only illuminates your home or office space, but also redefines and beautifies your ceiling
NL In feite verlicht de Moonbloom Pendant Lamp niet alleen uw huis of kantoorruimte, maar herdefinieert en verfraait hij ook uw plafond
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feite |
| pendant | pendant |
| lamp | lamp |
| illuminates | verlicht |
| office | kantoorruimte |
| ceiling | plafond |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| but |
EN Pickle Suspension from AY Illuminate is an ultra modern handcrafted light piece, that blends well in any living setting. Be it a traditional or contemporary setting, it illuminates there perfectly.
NL Pickle Ophanglamp van AY Illuminate is een ultramodern, met de hand gemaakt lichtstuk, dat goed past in elke woonomgeving. Of het nu gaat om een traditionele of eigentijdse omgeving, het verlicht er perfect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| setting | omgeving |
| traditional | traditionele |
| illuminates | verlicht |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| perfectly | perfect |
| that | dat |
| well | goed |
| be | gaat |
| a | een |
| there | er |
| from | van |
| piece | de |
EN Marset Ginger LED suspension lamp is a sophisticated lamp that illuminates any interior and creates a cozy atmosphere with its natural feel and look. It is an ecological and highly-efficient lighting.
NL Marset Ginger LED hanglamp is een verfijnde lamp die elk interieur verlicht en een gezellige sfeer creëert met zijn natuurlijke gevoel en uitstraling. Het is een ecologische en zeer efficiënte verlichting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marset | marset |
| illuminates | verlicht |
| interior | interieur |
| creates | creëert |
| cozy | gezellige |
| atmosphere | sfeer |
| natural | natuurlijke |
| feel | gevoel |
| look | uitstraling |
| highly | zeer |
| led | led |
| lamp | lamp |
| is | is |
| lighting | verlichting |
| with | met |
| that | die |
| a | een |
| and | en |
EN It makes a lovely relaxed lamp that illuminates the story and personality of your home.
NL Het is een heerlijke relaxte lamp die het verhaal en de persoonlijkheid van uw huis verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| illuminates | verlicht |
| personality | persoonlijkheid |
| story | verhaal |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Astep Model 2065 Pendant Lamp is an elegant, sophisticated and classy lamp that makes the room look dazzling and stunning. The suspension lamp not only gratifies the people but it also illuminates the room with loads of joy and happiness.
NL Astep Model 2065 Hanglamp is een elegante, verfijnde en stijlvolle lamp die de kamer oogverblindend en verbluffend maakt. De hanglamp bevredigt niet alleen de mensen, maar verlicht ook de kamer met veel vreugde en geluk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| model | model |
| lamp | lamp |
| stunning | verbluffend |
| illuminates | verlicht |
| is | is |
| elegant | elegante |
| people | mensen |
| the | de |
| classy | stijlvolle |
| loads | veel |
| room | kamer |
| with | met |
| and | en |
| but | |
| that | die |
EN The Buster + Punch Buster Teardrop E27 LED Bulb can also be used outside as it produces a consistent bright light that illuminates all those dark places
NL De Buster + Punch Buster Teardrop E27 LED bulb kan ook buiten worden gebruikt, omdat deze een consistent helder licht produceert dat al die donkere plekken verlicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| buster | buster |
| produces | produceert |
| consistent | consistent |
| illuminates | verlicht |
| dark | donkere |
| places | plekken |
| led | led |
| also | ook |
| used | gebruikt |
| the | de |
| outside | buiten |
| can | kan |
| be | worden |
| light | licht |
| bright | helder |
| that | dat |
| as | omdat |
| a | een |
EN The unique nature of Vibia Algorithm 0825 Pendant Lamp makes it the choice of many homeowners and renowned lighting across the universe. It illuminates your staircase in a unique and ground-breaking way.
NL Het unieke karakter van de Vibia Algorithm 0825 hanglamp maakt het de keuze van vele huiseigenaren en gerenommeerde verlichting over het hele universum. Het verlicht uw trap op een unieke en grensverleggende manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | karakter |
| vibia | vibia |
| homeowners | huiseigenaren |
| universe | universum |
| illuminates | verlicht |
| staircase | trap |
| choice | keuze |
| lighting | verlichting |
| way | manier |
| the | de |
| across | op |
| of | van |
| and | en |
| makes | maakt |
EN A festival with a long tradition that illuminates the watchmaking city.
NL Een festival met een lange traditie dat de horlogestad verlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| festival | festival |
| long | lange |
| tradition | traditie |
| illuminates | verlicht |
| the | de |
| that | dat |
| a | een |
| with | met |
EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible
NL Elke campagne wordt opgezet door middel van onderzoek dat zorgvuldig is ontworpen op basis van onze eigen experimenten en tests, waardoor onze content gewoon onvergelijkbaar is
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| crafted | ontworpen |
| meticulously | zorgvuldig |
| experiments | experimenten |
| content | content |
| simply | gewoon |
| is | is |
| research | onderzoek |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| that | dat |
| been | van |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
NL Het onderzoek van DC Foresight is gericht op het ondersteunen van het ontwikkelen van best practices die de ingebruikname en het gebruik van geavanceerde technologie in Canada versnellen, samen met de daaruit voortvloeiende operationele voordelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accelerate | versnellen |
| canada | canada |
| operational | operationele |
| research | onderzoek |
| is | is |
| practices | practices |
| advanced | geavanceerde |
| in | in |
| the | de |
| to | samen |
| use | gebruik |
| benefits | voordelen |
| technologies | technologie |
| development | ontwikkelen |
| and | en |
| designed | met |
| of | van |
| that | die |
| to support | ondersteunen |
EN Owing to corona, research for the theses was conducted at a distance
NL De afstudeeronderzoeken werden door corona vooral op afstand uitgevoerd, vertelt Jon
| inglês | holandês |
|---|---|
| corona | corona |
| conducted | uitgevoerd |
| was | werden |
| the | de |
| distance | afstand |
| to | door |
EN The European Convention on Human Rights does not exclude the coercive use of neurotechnological ‘brain reading’ in criminal law, according to PhD research conducted by neurolaw expert Sjors Ligthart.
NL Het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens sluit de gedwongen inzet van neurotechnologisch ‘hersenlezen’ in het strafrecht niet uit, blijkt uit onderzoek van neurorechtdeskundige Sjors Ligthart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europees |
| convention | verdrag |
| human | mens |
| research | onderzoek |
| in | in |
| the | de |
| use | inzet |
| rights | rechten |
| law | voor |
EN In the SySTEM 2020 project, Waag and ten European partners conducted research into non-formal and informal STEAM learning (science, technology, engineering, art & math)
NL In het project SySTEM 2020 hebben Waag en elf Europese partners onderzoek gedaan naar kunst, wetenschap en technologie-onderwijs buiten het klaslokaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| european | europese |
| partners | partners |
| art | kunst |
| in | in |
| research | onderzoek |
| project | project |
| technology | technologie |
| science | wetenschap |
| the system | system |
| and | en |
EN They then conducted research into the relationship between the material properties, the effects of heating at various temperatures and the processed waste
NL Vervolgens deden zij onderzoek naar de relatie tussen de materiaaleigenschappen, de gevolgen van opwarming bij diverse temperaturen en het verwerkte afval
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| relationship | relatie |
| effects | gevolgen |
| various | diverse |
| temperatures | temperaturen |
| waste | afval |
| the | de |
| then | vervolgens |
| and | en |
EN Now that the VR part of Feng’s research has been conducted she can move on to the next phase
NL Nu de VR-fase van het onderzoek is afgerond, begint Feng met het real life-experiment
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| vr | vr |
| research | onderzoek |
| phase | fase |
| the | de |
| has | is |
EN Innovative and in-depth education programmes can be developed, pioneering research conducted and talent has the opportunity to shine thanks to grants, awards or scholarships from the Delft University Fund
NL Zo kunnen innovatieve en verdiepende onderwijsprogramma’s worden ontwikkeld, baanbrekend onderzoek worden verricht en krijgt talent de kans te schitteren door het ontvangen van een beurs, prijs of subsidie
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| developed | ontwikkeld |
| research | onderzoek |
| talent | talent |
| or | of |
| the | de |
| opportunity | kans |
| can | krijgt |
| and | en |
| be | worden |
EN Middle-aged women have a better memory than men. They also process information faster than men. In the years that follow, however, both cognitive functions decline faster in women. This has been shown by research conducted by RIVM and VU Amsterdam.
NL Afgelopen week* werden 242.961 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM**. Dat is een stijging van 21% vergeleken met vorige week.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rivm | rivm |
| in | bij |
| a | een |
| has | is |
| that | dat |
EN According to research conducted by Hewlett-Packard, the heart rate of a driver stuck in traffic can reach 145 beats per minute during rush hour—more than double the average resting heart rate of a healthy adult
NL Volgens onderzoek van Hewlett-Packard kan de hartslag van een bestuurder die vastzit in de spits oplopen tot 145 slagen per minuut - meer dan tweemaal de gemiddelde hartslag van een gezonde volwassene in rust
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| heart | hartslag |
| driver | bestuurder |
| minute | minuut |
| average | gemiddelde |
| healthy | gezonde |
| adult | volwassene |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| a | een |
| more | meer |
| of | volgens |
EN As part of the pilot, research is being conducted into the quality of data from the HOLU sensor kits, and into the best way to use this data.
NL Als onderdeel van de pilot wordt er onderzoek gedaan naar de kwaliteit van de data afkomstig van de HOLU-sensorkits, en naar de beste manier waarop je deze data kunt inzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pilot | pilot |
| research | onderzoek |
| data | data |
| way | manier |
| use | kunt |
| the | de |
| to use | inzetten |
| quality | kwaliteit |
| is | wordt |
| as | als |
| of | onderdeel |
| best | beste |
| and | en |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN For example, ongoing research is being conducted into the potential of textile dyeing with bacteria, and last year we organized a workshop in which participants learned how to extract colors from bacteria yourself.
NL Zo wordt er doorlopend onderzoek gedaan naar de potentie van textiel verven met bacteriën, en organiseerden we vorig jaar een workshop waarin deelnemers leerden hoe je zelf kleuren kan extraheren uit bacteriën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ongoing | doorlopend |
| research | onderzoek |
| textile | textiel |
| bacteria | bacteriën |
| year | jaar |
| workshop | workshop |
| participants | deelnemers |
| we | we |
| the | de |
| is | wordt |
| extract | extraheren |
| and | en |
| yourself | je |
| with | met |
| potential | kan |
| of | van |
EN Research is conducted at all levels of the educational curriculum
NL Onderzoek vindt plaats op alle niveaus van het curriculum
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| levels | niveaus |
| curriculum | curriculum |
| all | alle |
| at | op |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
research conducted illuminates research conducted conducted user research phd research conducted pioneering research conducted then conducted research research is conducted conducted research illuminates illuminates the room illuminates the aisles lights and illuminates illuminates or lights illuminates any room wall and illuminates floor and illuminates illuminates your staircase illuminates dining table illuminates there perfectly illuminates the column both fundamental academic research and research research oclc research research dataxresponsible research conducted conducted within transactions conducted survey conducted study conducted waag conducted being conducted regularly conducted conducted prior award conducted activities conducted conducted several often conducted a commissioned study conducted conducted interviews conducted meetings conducted remotely conducted a survey odi conducted surveys conducted sev conducted via telemedicine conducted a consultation currently being conducted conducted a study blind tests conducted conducted regularly using conducted an experimentTraduzir research conducted illuminates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe