Traduzir "zover er persoonsgegevens" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zover er persoonsgegevens" de holandês para inglês

Traduções de zover er persoonsgegevens

"zover er persoonsgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zover as far
persoonsgegevens address after as behalf by following for for the in is of the on on behalf of online or order out personal data personal information privacy services the website to to the use way website websites

Tradução de holandês para inglês de zover er persoonsgegevens

holandês
inglês

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

holandêsinglês
toegangaccess
persoonsgegevenspersonal data
kopiecopy
ervanof it
bewaardheld

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

holandêsinglês
toegangaccess
persoonsgegevenspersonal data
kopiecopy
ervanof it
bewaardheld

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
kopiecopy
bewaardheld
bekendknown
subjectsubject
accessaccess

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
kopiecopy
bewaardheld
bekendknown
subjectsubject
accessaccess

NL 16.2 Behalve voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de in het vorige lid genoemde doelen zal Snel.com de persoonsgegevens niet aan derden verstrekken, tenzij voor zover Snel.com daartoe wettelijk verplicht is

EN 16.2 Except to the extent reasonably necessary for the purposes set out in the preceding paragraph, will Snel.com give the personal information to third parties except to the extent that Snel.com is legally required to do so

holandêsinglês
behalveexcept
redelijkerwijsreasonably
doelenpurposes
persoonsgegevenspersonal information
verstrekkengive
wettelijklegally
snelsnel

NL Voor zover wij voor verwerkingsprocedures van persoonsgegevens toestemming nodig hebben van de betreffende persoon, dient Art. 6 lid 1 punt a van de AVG als wettelijke grondslag voor de verwerking van persoonsgegevens.

EN If we obtain the consent of the data subject to process their personal data, Article 6(1)(a) GDPR serves as the legal basis for the processing of personal data.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
dientserves
avggdpr
grondslagbasis

NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing

EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data

NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing

EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data

NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing

EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

holandêsinglês
bepalingenprovisions
overeenkomstagreement
krachtforce
noodzakelijknecessary
bedoeldmeant
beëindigingtermination

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

holandêsinglês
bepalingenprovisions
overeenkomstagreement
krachtforce
noodzakelijknecessary
bedoeldmeant
beëindigingtermination

NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

holandêsinglês
bevestigingconfirmation
persoonsgegevenspersonal data
toegangaccess
aanvullendeadditional

NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.

EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.

holandêsinglês
privacybeleidprivacy policy
persoonsgegevenspersonal data
gegevensdata
verwerkenprocess

NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :

EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :

holandêsinglês
luxotticaluxottica
persoonsgegevenspersonal data
rechtstreeksdirectly
bronnensources
hiernahereinafter
gezamenlijkcollectively

NL Af en toe koppelen wij persoonsgegevens aan informatie die in onze logbestanden is verzameld, voor zover dat nodig is om onze Websites en Diensten te verbeteren

EN Occasionally, we connect personal data to information gathered in our log files as necessary to improve our Websites and Services

holandêsinglês
koppelenconnect
persoonsgegevenspersonal data
verzameldgathered
nodignecessary
websiteswebsites
dienstenservices
af en toeoccasionally

NL Voor zover het verwerken van persoonsgegevens noodzakelijk is om aan een wettelijke verplichting die op Musikhaus Thomann van toepassing is te voldoen, dient Art. 6 lid 1 punt c van de AVG als wettelijke grondslag.

EN If processing of personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which Musikhaus Thomann is subject, Article 6(1)(c) GDPR shall serve as the legal basis.

holandêsinglês
verwerkenprocessing
persoonsgegevenspersonal data
noodzakelijknecessary
verplichtingobligation
thomannthomann
avggdpr
grondslagbasis
voldoencompliance
cc

NL „Feedback geven“: uw bericht (voor zover dit vrijwillige informatie van u met persoonsgegevens bevat), e-mailadres (optioneel) 2

EN “Give feedback”: your message (if it contains voluntary information from you containing personal data), and email address (optional) 2

holandêsinglês
feedbackfeedback
gevengive
ditit
optioneeloptional

NL Wij geven uw persoonsgegevens door aan deze diensten voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van betalingen

EN We transmit your personal data to these services insofar as this is necessary for the processing of payments

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
dienstenservices
noodzakelijknecessary
betalingenpayments

NL Voor zover wij weten, worden daarbij geen persoonsgegevens opgeslagen

EN As far as we are aware, no personal data is stored

holandêsinglês
voorpersonal
zoveras far
geenno
persoonsgegevenspersonal data
opgeslagenstored
wetenaware

NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden

EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services

holandêsinglês
omvangscope
persoonsgegevenspersonal data
gebruikersusers
noodzakelijknecessary
websitewebsite
servicesservices

NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren

EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will outline here

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data

NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren

EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations

holandêsinglês
wissendelete
persoonsgegevenspersonal data
gegevensdata
bewarenstorage

NL Voor zover u per e-mail of via een contactformulier contact met ons opnemen, worden de door u verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen

EN If you contact us by email or via a contact form, the personal data submitted by you will be stored automatically

holandêsinglês
ofor
contactformuliercontact form
contactcontact
onsus
verzondensubmitted
persoonsgegevenspersonal data
automatischautomatically
opgeslagenstored

NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.

EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.

holandêsinglês
paypalpaypal
persoonsgegevenspersonal data
onderaannemerssubcontractors
vervullenfulfil
contractuelecontractual
verplichtingenobligations
noodzakelijknecessary
verwerktprocessed

NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.

EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will briefly outline here.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
opslaanstore
ofor
wijzeways
verwerkenprocess
kortbriefly
willenwill
andereadditional

NL Onder derden wordt mede begrepen het personeel van de Verwerker, voor zover het niet noodzakelijk is dat zij kennis nemen van de Persoonsgegevens

EN The term third parties also includes the personnel of the Processor, insofar as it is not necessary for them to take note of the Personal Data

holandêsinglês
personeelpersonnel
verwerkerprocessor
noodzakelijknecessary
kennisdata
persoonsgegevenspersonal data

NL Voor zover Persoonsgegevens onder het beheer van de Verantwoordelijke vallen (bijvoorbeeld in het geval van hostingdiensten) zal hij deze zelf binnen een redelijke termijn wissen.

EN Insofar as Personal Data are under the control of the Controller (for instance in the event of hosting services) he will delete them himself within due time.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
termijntime
wissendelete

NL PayPal kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens ons moeten worden verwerkt.

EN PayPal may pass on the personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed on behalf of.

holandêsinglês
paypalpaypal
persoonsgegevenspersonal data
ofor
onderaannemerssubcontractors
nodignecessary
contractuelecontractual
verplichtingenobligations
voldoenfulfill
verwerktprocessed

NL Klarna geeft de persoonsgegevens ook door aan gelieerde bedrijven (Klarna Group) en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens hen worden verwerkt.

EN Klarna also passes on the personal data to affiliated companies (Klarna Group) and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed on behalf.

holandêsinglês
klarnaklarna
persoonsgegevenspersonal data
onderaannemerssubcontractors
nodignecessary
contractuelecontractual
verplichtingenobligations
voldoenfulfill
namensbehalf
verwerktprocessed

NL Sofortüberweisung kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers voor zover dit nodig is om de contractuele verplichtingen na te komen of de gegevens namens de klant moeten worden verwerkt.

EN Sofortüberweisung may pass on the personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data are to be processed on behalf of the customer.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
ofor
onderaannemerssubcontractors
nodignecessary
contractuelecontractual
verplichtingenobligations
verwerktprocessed
sofortüberweisungsofortüberweisung

NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren

EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data

NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren

EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations

holandêsinglês
wissendelete
persoonsgegevenspersonal data
gegevensdata
bewarenstorage

NL Voor zover u per e-mail of via een contactformulier contact met ons opnemen, worden de door u verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen

EN If you contact us by email or via a contact form, the personal data submitted by you will be stored automatically

holandêsinglês
ofor
contactformuliercontact form
contactcontact
onsus
verzondensubmitted
persoonsgegevenspersonal data
automatischautomatically
opgeslagenstored

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.

holandêsinglês
rechtsgrondslaglegal basis
gebruikused
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocessing
artart
avggdpr

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data

NL Wij verzamelen en gebruiken persoonsgegevens alleen voor zover dat nodig is om onze platformen en diensten te leveren en om de functionaliteit ervan te waarborgen

EN We collect and use personal data only to the extent necessary to provide our Platforms and Services and to ensure their functionality

holandêsinglês
gebruikenuse
persoonsgegevenspersonal data
nodignecessary
platformenplatforms
dienstenservices
functionaliteitfunctionality

NL Voor zover wij de toestemming van de betrokkene voor de verwerking van persoonsgegevens verkrijgen, is art. 6 lid 1 onder a) van de AVG de rechtsgrondslag.

EN Insofar as we obtain the consent of the data subject for the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. a GDPR serves as the legal basis.

holandêsinglês
wijwe
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
verkrijgenobtain
artart
avggdpr
rechtsgrondslaglegal basis

NL Voor zover de verwerking van persoonsgegevens nodig is om een wettelijke verplichting na te komen waaraan ons bedrijf onderworpen is, is art. 6 lid 1 onder c) van de AVG de rechtsgrondslag.

EN Insofar as the processing of personal data is required to fulfil a legal obligation to which our company is subject, Art. 6 para. 1 lit. c GDPR serves as the legal basis.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
nodigrequired
isis
verplichtingobligation
waaraanto which
bedrijfcompany
artart
avggdpr
rechtsgrondslaglegal basis
cc

NL Voor zover de minister de quarantaineplicht monitort, verwerkt hij uw persoonsgegevens ter vervulling van een taak van algemeen belang (zoals bedoeld in artikel 6, eerste lid, onderdeel e, AVG).

EN When monitoring the implementation of the mandatory quarantine requirement, the minister processes personal data to perform a task carried out in the public interest (as referred to in article 6, paragraph 1 (e) of the GDPR).

holandêsinglês
ministerminister
persoonsgegevenspersonal data
taaktask
algemeenpublic
belanginterest
avggdpr

NL Wij verzamelen en gebruiken persoonsgegevens van onze gebruikers in principe alleen voor zover dit noodzakelijk is voor het beschikbaar stellen van een functionele website en onze inhoud en diensten

EN As a rule we only collect and use the personal data of our users insofar as this is required for providing a functional website as well as our content and services

holandêsinglês
verzamelencollect
gebruikenuse
persoonsgegevenspersonal data
gebruikersusers
noodzakelijkrequired
functionelefunctional
websitewebsite
dienstenservices

NL Voor zover wij voor verwerkingsprocessen van persoonsgegevens om toestemming van de betrokkene vragen, dient art. 6 lid 1 punt a Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU (AVG) als rechtsgrond.

EN If we request the consent of the affected person for processing personal data, Art. 6 section 1 (a) of the EU data protection regulation (GDPR) serves as a legal foundation.

holandêsinglês
wijwe
persoonsgegevenspersonal data
dientserves
artart
gegevensbeschermingdata protection
eueu

NL Desalniettemin zijn wij een verwerker en bent u de verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot door de gebruiker geüploade gegevens (voor zover deze persoonsgegevens bevatten).

EN Notwithstanding this, we are a Processor and you are the Controller in respect of User Uploaded Data (to the extent that it includes Personal Data).

holandêsinglês
verwerkerprocessor
betrekkingrespect
gebruikeruser
geüploadeuploaded
persoonsgegevenspersonal data
bevattenincludes

NL De overdracht van persoonsgegevens naar derde landen is afhankelijk van de desbetreffende Google-dienst en is onderworpen aan de verschillende modelcontractbepalingen van de EU, voor zover deze door Google worden aangeboden

EN The transfer of personal data to third countries depends on the respective Google service and is subject to the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

holandêsinglês
overdrachttransfer
persoonsgegevenspersonal data
derdethird
landencountries
verschillendevarious
googlegoogle
aangebodenoffered
dienstservice
eueu

NL Wij geven uw persoonsgegevens door aan deze diensten voor zover dat nodig is voor de elektronische handtekening

EN We transmit your personal data to these services insofar as this is necessary for the electronic signature

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
dienstenservices
nodignecessary
elektronischeelectronic
handtekeningsignature

NL Wij geven uw persoonsgegevens aan deze diensten door voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van betalingen

EN We transmit your personal data to these services insofar as this is necessary for the processing of payments

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
dienstenservices
noodzakelijknecessary
betalingenpayments

NL De overdracht van persoonsgegevens naar derde landen vindt plaats afhankelijk van de desbetreffende Google-dienst en onder toepassing van de verschillende modelcontractbepalingen van de EU, voor zover deze door Google worden aangeboden

EN The transfer of personal data to third countries takes place depending on the respective Google service and under the application of the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

holandêsinglês
overdrachttransfer
persoonsgegevenspersonal data
derdethird
landencountries
plaatsplace
verschillendevarious
googlegoogle
aangebodenoffered
eueu

NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren

EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data

NL Verder rectificeren of wissen wij persoonsgegevens wanneer u dat van ons verlangt, voor zover er geen wettelijke verplichting bestaat de gegevens te bewaren

EN We will also correct or delete personal data upon your request or notification, as long as this does not conflict with any legal storage obligations

holandêsinglês
wissendelete
persoonsgegevenspersonal data
gegevensdata
bewarenstorage

NL Voor zover u per e-mail of via een contactformulier contact met ons opnemen, worden de door u verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen

EN If you contact us by email or via a contact form, the personal data submitted by you will be stored automatically

holandêsinglês
ofor
contactformuliercontact form
contactcontact
onsus
verzondensubmitted
persoonsgegevenspersonal data
automatischautomatically
opgeslagenstored

NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.

EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.

holandêsinglês
paypalpaypal
persoonsgegevenspersonal data
onderaannemerssubcontractors
vervullenfulfil
contractuelecontractual
verplichtingenobligations
noodzakelijknecessary
verwerktprocessed

Mostrando 50 de 50 traduções