NL UnionPay (ook bekend als China UnionPay, CUP of UPI) is 's werelds grootste kaartnetwerk met meer dan 7 miljard verstrekte kaarten. Deze betaalmethode wordt veel gebruikt door Chinese shoppers, zowel in het buitenland als in hun eigen land
"miljard verstrekte kaarten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
miljard | billion million |
kaarten | a and any as but by card cards charts each every for from graphics graphs guide is list map maps of of the one or other that the these to with your |
NL UnionPay (ook bekend als China UnionPay, CUP of UPI) is 's werelds grootste kaartnetwerk met meer dan 7 miljard verstrekte kaarten. Deze betaalmethode wordt veel gebruikt door Chinese shoppers, zowel in het buitenland als in hun eigen land
EN UnionPay (also known as China UnionPay, CUP or UPI) is the world?s biggest card network with more than 7 billion cards issued
holandês | inglês |
---|---|
bekend | known |
china | china |
cup | cup |
s | s |
miljard | billion |
NL Er zijn 71,1 miljoen door Cartes Bancaires uitgegeven kaarten en 12,4 miljard transacties, goed voor in totaal € 494 miljard
EN There are 71.1 million Cartes Bancaires issued cards and 12.4 billions transactions totalling €494 billion
NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010
EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010
holandês | inglês |
---|---|
miljard | billion |
mensen | people |
aarde | earth |
NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt.
EN Linguee has answered over 10 billion queries from more than 1 billion users.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
miljard | billion |
gebruikers | users |
NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt
EN Linguee has answered over 10 billion queries from more than 1 billion users
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
miljard | billion |
gebruikers | users |
NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
NL 2020 zouden de inkomsten uit de wereldwijde industrie stijgen van $ 685 miljard tot $ 712 miljard
EN Businesses will be affected in some way at every stage of the cycle and across many industries
holandês | inglês |
---|---|
zouden | will |
industrie | industries |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | established |
is | is |
wereldleider | world leader |
vermogen | equity |
krediet | credit |
miljard | billion |
activa | assets |
beheer | management |
fondsen | funds |
netwerk | network |
kantoren | offices |
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
holandês | inglês |
---|---|
allereerst | first of all |
miljard | billion |
NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar
EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas
holandês | inglês |
---|---|
derde | third |
miljard | billion |
steden | urban |
mensen | human |
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
holandês | inglês |
---|---|
terwijl | while |
miljard | billion |
bedrag | amount |
bedrijven | project |
NL Tegen begin 2021, bereikte de e-commerceverkoop $ 4.891 miljard. Experts zeggen dat we in 2024 zijn gestegen tot ongeveer $ 6.388 miljard per jaar.
EN By the beginning of 2021, ecommerce sales hit $4.891 billion. In 2024, experts say we’ll have jumped to around $6.388 billion per year.
holandês | inglês |
---|---|
begin | beginning |
miljard | billion |
experts | experts |
zeggen | say |
jaar | year |
NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).
EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).
holandês | inglês |
---|---|
amerika | america |
blijft | remains |
netwerk | network |
usd | usd |
miljard | billion |
gevolgd | followed |
europa | europe |
NL Amazon heeft met succes MGM overgenomen in een deal van $ 8,45 miljard (£ 5,98 miljard). Dat omvat de hele Bond-franchise.
EN Amazon has successfully acquired MGM in an $8.45 billion (£5.98b) deal. That includes the entire Bond franchise.
holandês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
deal | deal |
miljard | billion |
omvat | includes |
hele | entire |
met succes | successfully |
franchise | franchise |
NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar
EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas
holandês | inglês |
---|---|
derde | third |
miljard | billion |
steden | urban |
mensen | human |
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
holandês | inglês |
---|---|
terwijl | while |
miljard | billion |
bedrag | amount |
bedrijven | project |
NL Amerika blijft de grootste markt van het netwerk, met een omzet van USD 2,6 miljard (+5,7%), gevolgd door Europa met USD 1,9 miljard omzet (+7,9%).
EN America remains the network?s largest market, with a turnover of USD 2,6 billion (+5.7%), followed by Europe with USD 1,9 billion (+7,9%).
holandês | inglês |
---|---|
amerika | america |
blijft | remains |
netwerk | network |
usd | usd |
miljard | billion |
gevolgd | followed |
europa | europe |
NL Deze site heeft meer dan twee miljard gebruikers, is de op één na best bezochte website ter wereld, en er worden dagelijks meer dan een miljard uur aan YouTube video’s bekeken
EN The video-sharing site has over two billion users, is the second most visited site on the web, and more than one billion hours of YouTube videos are watched every day
holandês | inglês |
---|---|
miljard | billion |
gebruikers | users |
youtube | youtube |
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
holandês | inglês |
---|---|
allereerst | first of all |
miljard | billion |
NL Door te profiteren van deze groei ging het bedrijf in september naar de beurs met een waardering van $ 7.98 miljard, oprichter van netting, Carsten Koerl, $ 2.4 miljard.
EN Capitalising on this growth the company went public in September with a valuation of $7.98bn netting founder Carsten Koerl $2.4bn.
NL UnionPay is 's werelds grootste kaartnetwerk met 7 miljard kaarten in omloop
EN UnionPay is the world's biggest card network with 7 billion cards in circulation
NL UnionPay (ook wel China UnionPay, CUP of UPI) is 's werelds grootste kaartnetwerk met meer dan 7 miljard uitgegeven kaarten. Het wordt zowel internationaal als in eigen land veel gebruikt door Chinese shoppers.
EN UnionPay (also known as China UnionPay, CUP or UPI) is the world’s biggest card network with more than 7 billion cards issued. It is widely used by Chinese shoppers internationally as well as domestically.
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
holandês | inglês |
---|---|
gesprekken | conversations |
wijzig | change |
kaarten | cards |
borden | boards |
trello | trello |
NL Kaart Updates Koop nieuwe kaarten Inbouw Kaarten Off-Road Kaarten
EN Maps Updates Purchase new maps In-Dash Maps Off-Road Maps
NL Het is belangrijk op te merken dat de in deze gids verstrekte informatie alleen voor informatieve doeleinden is
EN It is important to note that the information provided in this guide is for informational purposes only
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
gids | guide |
informatie | information |
NL Je hebt het recht om de door jou verstrekte persoonsgegevens te ontvangen in een gestructureerd, gemeenschappelijk, machinaal leesbaar formaat in overeenstemming met Art
EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gestructureerd | structured |
gemeenschappelijk | common |
machinaal | machine |
leesbaar | readable |
formaat | format |
art | art |
NL Wilt u doorgaan met het verstrekte wachtwoord?
EN Do you wish to continue with the password provided?
holandês | inglês |
---|---|
wachtwoord | password |
NL Stap 1: Om te starten, moet u het verstrekte Plesk-installatiepakket downloaden.Ga vanuit een webbrowservenster in de VPS, ga naar:
EN Step 1: To start, you will need to download the Plesk installation package provided. From a web browser window inside the VPS, go to:
holandês | inglês |
---|---|
vps | vps |
plesk | plesk |
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
holandês | inglês |
---|---|
optie | option |
indien | in case |
betaling | payment |
termijn | period |
reservering | reservation |
geannuleerd | cancelled |
NL Bioville sluit uitdrukkelijk elke waarborg of garantie in verband met de verstrekte informatie uit zover wettelijk mogelijk en kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor enige rechtstreekse schade of gevolgschade
EN Bioville explicitly excludes any warranty or guarantee in connection with the information provided to the extent legally possible and can under no circumstances be held liable for any direct or consequential damage
holandês | inglês |
---|---|
uitdrukkelijk | explicitly |
verband | connection |
informatie | information |
wettelijk | legally |
aansprakelijk | liable |
rechtstreekse | direct |
schade | damage |
geval | circumstances |
NL Dit Beleid beschrijft hoe de Zendesk Group de door u verstrekte persoonsgegevens verzamelt, gebruikt, deelt en beveiligt
EN This Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal data that you provide
holandês | inglês |
---|---|
beleid | policy |
beschrijft | describes |
zendesk | zendesk |
group | group |
persoonsgegevens | personal data |
verzamelt | collects |
gebruikt | uses |
deelt | shares |
beveiligt | secures |
NL Het is belangrijk op te merken dat de in deze gids verstrekte informatie alleen voor...
EN It is important to note that the information provided in this guide is for...
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
gids | guide |
informatie | information |
NL Alle verstrekte gegevens bij het invullen van de op de website beschikbare formulieren.
EN All data provided by completing the forms available on the site.
holandês | inglês |
---|---|
invullen | completing |
website | site |
beschikbare | available |
formulieren | forms |
NL Uw gegevens zijn veilig bij ons. Raadpleeg onze Privacyverklaring voor meer informatie hoe we de door u verstrekte informatie gebruiken.
EN Your data is safe with us. Check out our Privacy Statement to find out how we use the information you provide.
NL Als een van de verstrekte gegevens verandert, moet u deze onmiddellijk bijwerken en corrigeren
EN Should any of the provided data change, you must adjust and correct the data
holandês | inglês |
---|---|
verandert | change |
corrigeren | correct |
NL Alle organisaties die op het Belnet-netwerk zijn aangesloten en over door Belnet verstrekte IP-adressen beschikken worden sindsdien automatisch verwittigd wanneer Belnet mogelijke kwetsbaarheden en infecties detecteert.
EN All organizations that are connected to the Belnet network and have IP addresses provided by Belnet have since then been automatically notified when Belnet detects possible vulnerabilities and infections.
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
aangesloten | connected |
belnet | belnet |
automatisch | automatically |
mogelijke | possible |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
detecteert | detects |
netwerk | network |
adressen | addresses |
NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.
EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.
holandês | inglês |
---|---|
nuttig | useful |
moet | must |
beantwoorden | respond |
gebruikers | users |
onderwerpen | topics |
NL De verstrekte informatie moet natuurlijk correct zijn, maar ook duidelijk, nauwkeurig en afkomstig van een betrouwbare bron
EN The information provided must be, of course, correct but also clear, precise, and coming from a trusted source
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
moet | must |
natuurlijk | of course |
correct | correct |
duidelijk | clear |
nauwkeurig | precise |
betrouwbare | trusted |
bron | source |
NL Google herformatteert vaak de postgegevens om deze tabel te maken, zodat de verstrekte informatie zo nuttig mogelijk is
EN Google often reformats the post data to create this table so that the information provided is as useful as possible
holandês | inglês |
---|---|
vaak | often |
tabel | table |
nuttig | useful |
NL Nuttig: de gebruiker moet nut vinden in de verstrekte informatie.
EN Useful: the user has to find utility in the information provided.
holandês | inglês |
---|---|
nuttig | useful |
de | the |
in | in |
informatie | information |
NL Voor zover Facebook de aan hen verstrekte gegevens verwerkt om een profiel van u te maken en de eigen services voor eigen doeleinden te gebruiken, kunt u zich hiervoor rechtstreeks afmelden bij Facebook
EN However, to the extent Facebook processes your information provided to Facebook in order to create your profile and use its services for its own purposes, you should opt out with Facebook directly
holandês | inglês |
---|---|
profiel | profile |
services | services |
rechtstreeks | directly |
NL 2. De Klant verklaart de verstrekte gegevens nauwkeurig en naar waarheid ingevuld te hebben.
EN 2. The Customer certifies that the information provided is true and accurate.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
nauwkeurig | accurate |
NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats
EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment
holandês | inglês |
---|---|
duur | duration |
nodig | necessary |
d | d |
NL Sjabloon-ondersteunde opties zijn een goedkoper alternatief voor onze aangepaste cloudoffers en zijn over het algemeen de beste keuze voor betaalbaarheid en de verstrekte middelen.
EN Template-backed options are a cheaper alternative to our Custom Cloud offerings and are generally the best choice for affordability and the resources provided.
holandês | inglês |
---|---|
goedkoper | cheaper |
alternatief | alternative |
middelen | resources |
NL Bewaak de risico's van uw bedrijfsnetwerk met 360° Watch. Externe gegevens uit meer dan 100.000 openbare bronnen worden gescand om de door het bedrijf verstrekte documentatie aan te vullen en worden geverifieerd door EcoVadis-analisten.
EN Monitor risk of your business network with 360° Watch. External inputs from over 100,000 public sources are scanned to augment company-provided documentation and verified by EcoVadis analysts.
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
watch | watch |
externe | external |
openbare | public |
gescand | scanned |
geverifieerd | verified |
ecovadis | ecovadis |
analisten | analysts |
NL Door derden verstrekte informatie;
EN Information provided by third parties;
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
NL Alle door U verstrekte Registratiegegevens moeten actueel, volledig en nauwkeurig zijn en u bent als enige verantwoordelijk voor het bijwerken van de Registratiegegevens indien nodig
EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary
holandês | inglês |
---|---|
actueel | current |
verantwoordelijk | responsible |
bijwerken | updating |
NL We volgen algemeen aanvaarde normen om de aan ons verstrekte persoonlijke informatie te beschermen, zowel tijdens verzending als na ontvangst
EN We follow generally accepted standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once it is received
holandês | inglês |
---|---|
volgen | follow |
algemeen | generally |
normen | standards |
informatie | information |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
holandês | inglês |
---|---|
gedeelde | shared |
zakelijke | business |
services | services |
versie | version |
website | website |
builder | builder |
NL De door u verstrekte drukgegevens geven wij namens u door aan de drukproductie
EN We will forward the print data provided by you to print production on your behalf
holandês | inglês |
---|---|
namens | behalf |
Mostrando 50 de 50 traduções