NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
Traduzir "app hebt gestart" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app hebt gestart" de holandês para inglês
Traduções de app hebt gestart
"app hebt gestart" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de app hebt gestart
holandês
inglês
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waaronder | including |
| en | and |
| app | app |
| gegevens | data |
| cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waaronder | including |
| en | and |
| app | app |
| gegevens | data |
| cache | cache |
NL In mei 2019 is Rabobank op grote schaal gestart met Simplify@Scale, waarbij zo?n 2000 medewerkers in diverse squads en area?s zijn gestart. 1 Maart 2020 is het complete retail deel over op deze werkwijze.
EN In May 2019, Rabobank launched Simplify@Scale on a large scale, with some 2,000 employees in various squads and areas. By March 1, 2020, the entire retail section has switched over to this way of working.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| grote | large |
| schaal | scale |
| gestart | launched |
| medewerkers | employees |
| complete | entire |
| deel | section |
NL Net als de anderen in deze lijst is het de beste Youtube-app voor videobewerking, met alle basisgereedschappen voor videobewerking, zoals trimmen, titels invoegen en overgangen, die direct beschikbaar zijn nadat je de app hebt gestart
EN As with others on this list, it is the best Youtube editing app with all the basic video editing tools such as trimming, inserting titles and transitions are available for you to use right after you launch the app
| holandês | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| lijst | list |
| titels | titles |
| overgangen | transitions |
| youtube | youtube |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gloednieuw | brand new |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gloednieuw | brand new |
NL Ja, als je al een eigen domein hebt, kun je dat aan je Pixpa-website koppelen nadat je je abonnement hebt gestart
EN Yes, if you already have a custom domain, you can connect it to your Pixpa website after you have started your subscription
| holandês | inglês |
|---|---|
| al | already |
| abonnement | subscription |
| gestart | started |
| pixpa | pixpa |
NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
| holandês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| externe | remote |
| computer | computer |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| aanwezig | present |
NL Voor de veeg-, kleine veeg-, raster- en slatemenu's selecteert u de standaardstatus van het menu: altijd verborgen of altijd weergegeven wanneer de app wordt gestart.
EN For the Swipe, Little Swipe, Grid and Slate menus select the default status of the menu: always hidden or always displayed when the app launches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | little |
| selecteert | select |
| altijd | always |
| verborgen | hidden |
| weergegeven | displayed |
| raster | grid |
NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| offline | offline |
NL Voor de veeg-, kleine veeg-, raster- en slatemenu's selecteert u de standaardstatus van het menu: altijd verborgen of altijd weergegeven wanneer de app wordt gestart.
EN For the Swipe, Little Swipe, Grid and Slate menus select the default status of the menu: always hidden or always displayed when the app launches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | little |
| selecteert | select |
| altijd | always |
| verborgen | hidden |
| weergegeven | displayed |
| raster | grid |
NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
| holandês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| externe | remote |
| computer | computer |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| aanwezig | present |
NL Vastzetten: De gebruikersinterface van de recorder wordt mogelijk niet volledig weergegeven wanneer de app wordt gestart.
EN Fix: Recorder user interface may not fully appear when app is started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| recorder | recorder |
| niet | not |
| volledig | fully |
| weergegeven | appear |
| wanneer | when |
| gestart | started |
NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
NL Neem de oproep of videoconferentie op in SkypeZodra u de Skype-vergadering hebt gestart, klikt u op de drie punten „...” rechtsonder in uw scherm en klikt u op „Start Recording”
EN Record the call or video conference in SkypeOnce you have started the Skype meeting, click on the three dots “...” on the bottom right of your screen and click “Start Recording”
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproep | call |
| of | or |
| op | on |
| in | in |
| klikt | click |
| punten | dots |
| scherm | screen |
| recording | recording |
| skype | skype |
NL Neem de conference call op in Cisco WebExZodra u de Webex-vergadering hebt gestart, klikt u op de knop „Record”.
EN Record the conference call in Cisco WebExOnce you have started the Webex meeting, click on the “Record” button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| call | call |
| op | on |
| in | in |
| cisco | cisco |
| gestart | started |
| klikt | click |
| record | record |
| webex | webex |
NL Nadat je een project hebt gestart, kun je de voortgang altijd opvolgen in je Umbraco-CMS of direct navigeren vanuit het projectoverzicht in Umbraco naar de details in het contentplatform van LanguageWire.
EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| gestart | started |
| voortgang | progress |
| altijd | always |
| opvolgen | follow |
| direct | directly |
| navigeren | navigate |
| languagewire | languagewire |
| cms | cms |
NL U hoeft alleen maar contact op te nemen met onze klantenservice voor een gratis domeinnaamvoucher nadat u uw abonnement hebt gestart
EN Just contact our Customer Support Team for a free domain name voucher after you start your subscription
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| abonnement | subscription |
NL Wanneer je het installatieprogramma hebt gestart, zou je het wizardscherm Git-installatie moeten zien. Volg de prompts Volgende en Voltooien om de installatie te voltooien. De standaardopties zijn een goede optie voor de meeste gebruikers.
EN When you've successfully started the installer, you should see the Git Setup wizard screen. Follow the Next and Finish prompts to complete the installation. The default options are pretty sensible for most users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gestart | started |
| volg | follow |
| optie | options |
| gebruikers | users |
| git | git |
NL Neem de conference call op in Cisco WebExZodra u de Webex-vergadering hebt gestart, klikt u op de knop „Record”.
EN Record the conference call in Cisco WebExOnce you have started the Webex meeting, click on the “Record” button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| call | call |
| op | on |
| in | in |
| cisco | cisco |
| gestart | started |
| klikt | click |
| record | record |
| webex | webex |
NL Neem de oproep of videoconferentie op in SkypeZodra u de Skype-vergadering hebt gestart, klikt u op de drie punten „...” rechtsonder in uw scherm en klikt u op „Start Recording”
EN Record the call or video conference in SkypeOnce you have started the Skype meeting, click on the three dots “...” on the bottom right of your screen and click “Start Recording”
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproep | call |
| of | or |
| op | on |
| in | in |
| klikt | click |
| punten | dots |
| scherm | screen |
| recording | recording |
| skype | skype |
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL Bekijk stap voor stap wat er gebeurt nadat u een project hebt gestart.
EN See step by step what happens after you launch a project.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ligt | lies |
| meestal | usually |
| onderscheid | distinction |
| gekoppeld | tied |
| soort | sort |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ligt | lies |
| meestal | usually |
| onderscheid | distinction |
| gekoppeld | tied |
| soort | sort |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| builds | builds |
| gelijktijdig | concurrently |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| agent | agents |
| kostbare | precious |
| je | your |
NL Kolommen gestart en gestopt introduceren in het venster Timings.
EN Introduce Started and Stopped columns in the Timings panel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kolommen | columns |
| gestart | started |
| gestopt | stopped |
| introduceren | introduce |
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| demo | demo |
| call | call |
| logger | logger |
| dagen | day |
| downloaden | download |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
| verschijnt | appear |
| gestart | started |
| rapporten | reports |
| bcm | bcm |
| watermerk | watermark |
NL `Om dit probleem op te lossen zijn we gestart met een grondige rationalisatie van alle Rituals websites
EN In an attempt to solve this problem, we started a thorough rationalisation of all Rituals websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| gestart | started |
| websites | websites |
NL Proactieve chatgesprekken die door agenten worden gestart, dragen ertoe bij dat het bouncepercentage van bezoekers aan de site afneemt
EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| agenten | agents |
| bezoekers | visitors |
| site | site |
NL Anders kunnen programma's met een P3-serienummer niet worden gestart
EN Software with a P3 serial number cannot be started until this is done
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | software |
| niet | cannot |
| gestart | started |
NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| campagne | campaign |
| gestart | started |
| let | let |
| s | s |
| selectie | selection |
| gratis | free |
NL De download wordt automatisch gestart. Als dat niet het geval is, klik dan hier.
EN The download should begin automatically. If it doesn't, click here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| automatisch | automatically |
NL Begin december is de bouw van het nieuwe SABA bedrijfsgebouw officieel gestart.
EN In early December, an official start was made on the construction of the new SABA headquarters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| december | december |
| bouw | construction |
| saba | saba |
| officieel | official |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
project hebt gestart gestart werd gestart gestart wanneer net gestart pilot gestart download gestart echt gestart was gestart zodra code net zijn gestart batch gestart gebruiker gestart project is gestart raamovereenkomst al gestart onderzoek gestart proces is gestart mooi project gestart manager gestart is agenten worden gestart windows wordt gestart gestart en u event manager gestart grote schaal gestart s zijn gestart gestart door mrbeast app hebt app hebt geopend app oncot’app app oncot app hebt direct toegang ps5 hebt gereserveerd hebt geschreven hebt gekoppeld vraag hebt hebt video podcast hebt containers hebt code hebt gewijzigd bieden hebt toegang hebt hebt dus hebt hiervoor hebt experts probleem hebt hebt geïnstalleerd iets hebt misschien hebt gevoel hebt volledige controle hebt hebt gevondenTraduzir app hebt gestart para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe